Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с эпитафией , эпиграммой или эпитетом .
Факсимиле оригинального титульного листа книги Уильяма Конгрива « Путь мира», изданной в 1700 году, на которой в нижней четверти виден эпиграф из « Сатир» Горация .

В литературе , надграфиком фраза, цитата , или стихотворение , которое устанавливается в начале документа, монографии или его части. [1] Эпиграф может служить предисловием к произведению; как резюме; в качестве контрпримера; или в качестве линии связи от работы на более широкий литературный каноне , [2] с целью либо сравнений приглашающих или мобилизацией обычного контекста. [3]

Книга может иметь общую эпиграфию, которая является частью обложки , и / или по одной для каждой главы.

Примеры [ править ]

  • В эпиграфе к Сумме всех страхов , Tom Clancy [4] цитирует Уинстон Черчилль в контексте термоядерной войны :

    Почему вы можете взять самого храброго моряка, самого бесстрашного летчика или самого дерзкого солдата и посадить их за стол вместе - что вы получите? Сумма их страхов.

  • Длинная цитата из « Ада» Данте , которая предшествует « Любовной песне Дж. Альфреда Пруфрока » Т. С. Элиота, является частью речи одного из проклятых в аду Данте.
  • Эпиграфом к EL Доктороу «s Регтайм цитирует Скотт Джоплин » s инструкции для тех , кто играет свою музыку, „Не играйте в эту часть быстро. Она никогда не право играть регтайм быстро“ .
  • Эпиграфом к Ф.М.Достоевского «S Братья Карамазовы Джон 12:24:«Истинно, истинно говорю вам, кроме пшеничное зерно, пав в землю, не умрет, то останется одно; а если умрет, то изводит много фруктов ".
  • Эпиграф к « Геронтиону» Элиота - цитата из « Меры за меру» Шекспира .
  • В «Полых людях » Элиота в качестве одного из двух эпиграфов используется фраза «Мистах Курц , он мертв» из « Сердца тьмы » Джозефа Конрада .
  • В качестве эпиграфа И восходит солнце , Эрнест Хемингуэй цитирует Гертруда Стайн , «Вы все потерянное поколение».
  • Эпиграф к « Altneuland » Теодора Герцля гласит : «Если хотите, это не мечта ...», ставший лозунгом сионистского движения.
  • Фраза Луи Антуана де Сен-Жюста «Никто не может править без вины» появляется перед первой главой в антитоталитарном романе Артура Кестлера 1941 года « Тьма в полдень» .
  • Сэмюэл Джонсон цитата служит в качестве эпиграфа в Хантер С. Томпсон «s роман Страх и ненависть в Лас - Вегасе :„Тот , кто делает зверь сам избавляется от боли быть человеком.“
  • Стивен Кинг использует много эпиграфов в своем сочинении, как правило, чтобы отметить начало другого раздела в романе. Необычным примером является The Stand, в котором он использует слова из определенных песен, чтобы выразить метафору, используемую в определенной части.
Эпиграф, состоящий из отрывка из самой книги Уильяма Морриса « Дом волков».
  • Джек Лондон использует первую строфу поэмы Джона Майерса О'Хара «Атавизм» как эпиграф к «Зову дикой природы» .
  • Эпиграфы к преамбуле перек «s жизни: Руководство пользователя ( La Vie режим d'EMPLOI ) и в книге в целом предупредить читателя , что фокусы собираются играть , и что все будет не так , как кажется.
Эпиграф и страница посвящения, Пустошь
  • Романы Дж. К. Роулинг часто начинаются с эпиграфов, касающихся исследуемых тем. Например, « Гарри Поттер и Дары смерти» открываются двумя: цитатой из трагедии Эсхила « Носители возлияния» и цитатой из Уильяма Пенна .
  • Цитата из книги Вудро Вильсона « Государство» на титульном листе каждого выпуска «Богемского обозрения» , журнала, поддерживающего независимость чехов и словаков от Австро-Венгрии в 1917–1918 годах ( пример ).

Вымышленные цитаты [ править ]

Некоторые писатели используют в качестве эпиграфов вымышленные цитаты, которые якобы связаны с художественной литературой самого произведения. Примеры включают:

В фильмах [ править ]

  • Фильм « Ночи Талладеги: Баллада о Рики Бобби» открывается вымышленной цитатой, приписываемой Элеоноре Рузвельт за комедийный эффект.

В литературе [ править ]

  • Некоторые фантасты работа, такие как Айзек Азимов «s Foundation Trilogy , Фрэнк Герберт » s Dune серия, и Джек МакКинни «s Robotech Новеллизлся использовать цитаты из воображаемой истории будущего периода их истории.
  • Фантастическая литература также может включать эпиграфы. Например, серия « Земное море» Урсулы К. Ле Гуин включает эпиграфы, предположительно цитируемые из эпической поэзии архипелага Земноморья.
  • Первые и последние книги Диана Дуэйн «s Риханнсу серии Star Trek романов пара цитат из Lays Древнего Рима с воображаемыми эпиграфами из ромуланской литературы.
  • F. Scott Fitzgerald «s Великий Гэтсби открывает стихотворение под названием„Тогда Wear Золотой шлем“ , предположительно написанная Томасом Parke D'Invilliers . Д'Инвилье - персонаж первого романа Фицджеральда, « Эта сторона рая» .
    • Это клише пародирует Дайана Винн Джонс в «Жестком путеводителе по стране фантазий» .
  • В романе Джаспера Ффорде « Дело Эйра» есть цитаты из предположительно будущих произведений о действии этой истории.
  • В романе Джона Грина « Ошибка в наших звездах» есть цитата из вымышленного романа «Имперский недуг» , который занимает видное место в повествовании.
  • Стивен Кинг «s Темная половина имеет эпиграфы взяты из фиктивных романов , написанных главным героем.
  • Книга Дина Кунца « Счетная печаль» началась как вымышленный сборник стихов, из которого Кунц «цитировал», когда не было подходящего варианта; Кунц просто сам написал все эти эпиграфы. Многие фанаты, вместо того, чтобы осознавать, что работа была изобретением Кунца, очевидно, полагали, что это настоящий, но редкий том; Позже Кунц собрал существующий стих в настоящую книгу. [5]
  • Стихотворение в начале Толкиен «s Властелин колец описывает Кольца Силы , центральный участок устройство романа.
  • Время Акаме Маджио | Антология начинается каждую главу отрывком из вымышленного гримуара.
  • Сандерсон , в его Mistborn и Stormlight Archive серии использует различные эпиграфы в том числе писем между различными богами, так называемыми «погремушками смерти» и цитатами из дневника злодея.

См. Также [ править ]

  • Эпиграмма , краткое, интересное, запоминающееся, а иногда и неожиданное или сатирическое высказывание.
  • Incipit , первые несколько слов текста, используемые как опознавательный ярлык
  • Ароматизированный текст , применяемый к играм и игрушкам
  • Пролог , начало истории, которая устанавливает контекст и может дать предысторию
  • Keynote , первый неспецифический доклад на конференции, который произносит приглашенный (и обычно известный) спикер, чтобы подвести итог основной теме конференции.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Эпиграф» . Мичиганский университет . Проверено 17 декабря 2013 года .
  2. ^ «Определение эпиграфа» . Литературные устройства . Проверено 17 декабря 2013 года .
  3. ^ Бриджмен, Тереза. Переговоры о новом во французском романе: создание контекстов для вымышленных миров . Страница № 129: Psychology Press, 1998. ISBN 0415131251. Проверено 17 декабря 2013 года .CS1 maint: location ( ссылка )
  4. ^ Клэнси, Том (1991). Сумма всех страхов . Лондон: Издательство Харпер Коллинз.
  5. ^ Кунц, декан . Подкаст Эпизод 25: Книга Счетных Скорбей 1 (Подкаст) . Проверено 9 июля 2011 года .

Библиография [ править ]

  • Барт, Джон (1984). Пятничная книга . С. xvii – xviii.

Внешние ссылки [ править ]

  • Эпиграфика : постоянно пополняющаяся коллекция литературных эпиграфов с возможностью поиска.
  • Эпиграф на литературных устройствах