Блэкпульская башня - это туристическая достопримечательность в Блэкпуле , Ланкашир , Англия, которая была открыта для публики 14 мая 1894 года. Когда она открылась, Блэкпульская башня была самым высоким искусственным сооружением в Британской империи . [1] Вдохновленный Эйфелевой башней в Париже, она имеет высоту 518 футов (158 метров) и является 125-й по высоте отдельно стоящей башней в мире. [2] Блэкпульская башня также является общим названием Tower Buildings, развлекательного комплекса в трехэтажном блоке из красного кирпича, который включает в себя башню, Tower Circus, бальный зал Tower и сады на крыше, который был внесен в список Grade I. здание 1973 г. [3]В мае 2019 года башне исполнилось 125 лет. [4]
Блэкпульская башня | |
---|---|
Расположение в Блэкпуле | |
Основная информация | |
Тип | Смотровая башня, Радиовышка, Туристическая достопримечательность |
Место расположения | Блэкпул , Ланкашир, Англия |
Координаты | 53 ° 48′57 ″ с.ш., 3 ° 03′19 ″ з.д. / 53,81583 ° с.ш.3,05528 ° з.Координаты : 53 ° 48′57 ″ с.ш., 3 ° 03′19 ″ з.д. / 53,81583 ° с.ш.3,05528 ° з. |
Строительство началось | 1891 г. |
Завершенный | 1894 г. |
Открытие | 14 мая 1894 г. |
Управление | Совет Блэкпула, Merlin Entertainments Group |
Высота | |
Крыша | 518 футов 9 дюймов (158,1 м) |
Дизайн и конструкция | |
Архитектор | Максвелл и Тьюк |
Инженер-строитель | Heenan & Froude |
Обозначения | |
Включенное в список здание - класс I | |
Официальное имя | Здания Башни |
Назначен | 10 октября 1973 г. |
Номер ссылки | 1205810 |
Веб-сайт | |
www |
Задний план
Компания Blackpool Tower была основана лондонской Standard Contract & Debenture Corporation в 1890 году; он купил аквариум на Центральной набережной с намерением построить на этом месте точную копию Эйфелевой башни . Джона Бикерстаффа, бывшего мэра Блэкпула, попросили стать председателем новой компании, и ее акции поступили в продажу в июле 1891 года. Standard Corporation сохранила 30 000 акций за 1 фунт стерлингов и предложила общественности акции на сумму 150 000 фунтов стерлингов; первоначально было задействовано только две трети, что вынудило компанию запросить дополнительные денежные взносы у существующих акционеров, но плохое финансовое положение компании, усугубляемое падением цены акций, сделало ее неспособной платить. Бикерстаффе, чтобы избежать потенциального краха предприятия, покупал все доступные акции, пока его первоначальный пакет в 500 фунтов не достиг 20 000 фунтов стерлингов. Он также освободил Standard Corporation от обязательств по акциям. Когда Башня открылась в 1894 году, ее успех оправдал инвестиции в размере почти 300 000 фунтов стерлингов, а в 1896 году компания получила прибыль в размере 30 000 фунтов стерлингов [5].
Два ланкаширских архитектора, Джеймс Максвелл и Чарльз Тьюк , спроектировали башню и наблюдали за закладкой ее первого камня [6] 29 сентября 1891 года. [7] К тому времени, когда Башня наконец открылась 14 мая 1894 года, оба мужчины умерли. [6] Хинан и Фроуд , работавшие тогда в Манчестере , были назначены инженерами-строителями , поставившими и построившими башню, электрическое освещение и стальные передние элементы для аквариумов . Была использована новая система гидравлической клепки , основанная на технологии Fielding & Platt of Gloucester . [8]
Общая стоимость проектирования и строительства башни и зданий составила около 290 000 фунтов стерлингов. [9] Пять миллионов кирпичей Аккрингтона , 3 478 длинных тонн (3 534 т) стали и 352 длинных тонны (358 т) чугуна были использованы для строительства башни и основания. [9] [10] В отличие от Эйфелевой башни, Блэкпульская башня не является отдельно стоящей. Его основание скрыто за зданием, в котором находится цирк Блэкпульской башни. Здание занимает в общей сложности 6040 квадратных ярдов (1,25 акра; 5 050 м 2 ). [3] На вершине башни есть флагшток [11] [12], высота наверху которого составляет 518 футов 9 дюймов (158,12 м) от земли. [10] капсула времени была похоронена под камнем 25 сентября 1891 г. [9]
Конструкция башни опередила свое время. Как отметил корреспондент BBC : «При сильном ветре здание будет мягко раскачиваться, что за великолепный шедевр инженерной мысли викторианской эпохи». [12]
История
Когда Башня открылась, на вершину первыми поднялись 3000 клиентов. [6] Туристы платили шесть пенсов за вход, шесть пенсов за поездку на лифте на вершину и еще шесть пенсов за цирк. [9] Первыми представителями общественности, которые поднялись на башню, были местные журналисты в сентябре 1893 года, используя строительные лестницы. [13] Верхняя часть Башни загорелась в 1897 году, и платформа была замечена в огне на расстоянии до 50 миль (80 км). [7]
Башня не красилась должным образом в течение первых тридцати лет и подверглась коррозии, что привело к разговорам о ее сносе. Однако вместо этого было решено перестроить его, и все стальные конструкции в конструкции были заменены и обновлены между 1920 и 1924 годами. [10] [14] 22 декабря 1894 года норвежское судно Abana плывало из Ливерпуля в Саванну, Джорджия , но попал в шторм и принял недавно построенную Блэкпульскую башню за маяк . Впервые Абана была замечена у Северного пирса , а затем дрейфовала в Литл-Бисфам, где она потерпела крушение, и ее все еще можно увидеть во время отлива. Корабельный колокол все еще висит в церкви Сент-Эндрюс в Кливли . [15]
В 1940 году, во время Второй мировой войны , «воронье гнездо» было удалено, чтобы позволить использовать сооружение в качестве радиолокационной станции Королевских ВВС, известной как «Башня Королевских ВВС», [11] которая оказалась безуспешной.
Почтовый ящик был открыт наверху башни в 1949 году. [13] Гидравлические лифты на вершину башни были заменены в 1956–57, а заводная передача была преобразована для использования электродвигателя. [3]
Верх башни был окрашен в серебро в 1977 году в рамках празднования Серебряного юбилея королевы Елизаветы . [3] Гигантская модель Кинг - Конг был помещен на стороне башни в 1984 году [3] В 1985 году escapologist Карл Bartoni и его невеста обвенчались подвешенный в клетке с башни. [13]
Лифты и заводной механизм были снова заменены в 1992 году. [3] В том же году комплекс башни был переименован в Tower World и был открыт Дианой, принцессой Уэльской . [16] Башня обычно окрашена в темно-красный цвет, за исключением того, что в 1994 году ей исполнилось 100 лет, когда художники- альпинисты выкрасили ее в золотой цвет . [3] [11] В 1998 году на вершине башни была открыта стеклянная напольная панель «Аллея веры». Он состоит из двух листов многослойного стекла, весит полтонны и имеет толщину два дюйма. [13] В октябре 2007 года лазерный луч, установленный на Башне на время ежегодных Иллюминаций, подвергся критике со стороны астронома сэра Патрика Мура , ведущего телевизионной программы «Небо ночью» , который сказал: «Световое загрязнение - огромная проблема. Я не говорю, что мы должны выключить все огни, это непрактично, но есть некоторые вещи, которые совершенно не нужны. Свет в Блэкпульской башне - это определенно то, что я не думаю, что мы должны делать это. Я очень против этого ». Луч можно было увидеть на расстоянии 30 миль (48 км); Мур призвал остановить это. Центр астрофизики на Университет Центрального Ланкашира в Престон сказал лазер добавил к спирали проблемы , затрагивающей астрономии. [17]
На вышке есть передатчики местной FM- станции Radio Wave 96.5 и некоторых не вещательных служб.
Башня продолжала принадлежать семье Бикерстаффе до 1964 года, когда компания Blackpool Tower Company была продана EMI . [18] С тех пор он принадлежит Trust House Forte , First Leisure и Leisure Parcs Ltd, принадлежащим Тревору Хеммингсу . [19] В марте 2010 года было объявлено, что Совет Блэкпула купил Блэкпульскую башню, и что Merlin Entertainment Group будет управлять ею и добавлять различные аттракционы, в том числе новый аттракцион Dungeon, а также новую смотровую площадку под названием Blackpool Tower Eye. вершина башни. [20] Компания также должна была управлять музеем восковых фигур Луи Тюссо в Блэкпуле, который будет переименован в музей мадам Тюссо . [21]
Глаз Блэкпульской башни
Вершина башни в настоящее время известна как глаз Блэкпульской башни. На высоте 380 футов (120 м) Око является самой высокой смотровой площадкой в Северо-Западной Англии. Ранее она была известна просто как Tower Top, пока не открылась вновь в сентябре 2011 года. Вновь открывшаяся после капитального ремонта, новый владелец Blackpool Council пригласил Merlin Entertainments для управления аттракционами, и Мерлин решил включить башню в свою линейку «Eye». фирменные аттракционы. [22]
Бальный зал Tower
Первоначальный бальный зал, Башенный павильон, открылся в августе 1894 года. Он был меньше нынешнего и занимал переднюю часть комплекса башни. [23] Бальный зал Tower был построен между 1897 и 1898 годами по проекту Фрэнка Мэтчема , который также спроектировал Большой театр Блэкпула , и открылся в 1899 году. Он был заказан компанией Tower в ответ на открытие Бального зала Императрицы в Зимние сады . Пол банкетного зала составляет 120 футов × 102 футов (37 м × 31 м) и состоит из 30 602 блоков красного дерева , дуба и ореха . [23] Над сценой находится надпись « Скажи мне беседу, я очарую ухо твое » из стихотворения Уильяма Шекспира « Венера и Адонис » . Каждую хрустальную люстру в бальном зале можно опустить на пол и очистить, что занимает больше недели. [24]
С 1930 года до выхода на пенсию в 1970 году постоянным органистом был Реджинальд Диксон , ласково известный во всем мире как «мистер Блэкпул». Первый орган Wurlitzer был установлен в 1929 году, но в 1935 году его заменил орган, разработанный Диксоном. Эрнест Бродбент занял пост местного органиста в 1970 году и вышел на пенсию из-за плохого состояния здоровья в 1977 году. В настоящее время постоянным органистом является Фил Келсалл, который играл на органе в Тауэре с 1975 года, когда он начал свою карьеру в цирке. Келсалл стал резидентом бального зала в 1977 году, он был награжден MBE, как и Диксон, в 2010 году за заслуги перед музыкой. Подобные органы Wurlitzer производились в Буффало, штат Нью-Йорк, США.
Бальный зал пострадал от пожара в декабре 1956 года; танцпол был разрушен, как и ресторан под бальным залом. Реставрация заняла два года и обошлась в 500 000 фунтов стерлингов, при этом многие из бывших проектировщиков и строителей вышли на пенсию, чтобы помочь; затем ресторан превратился в Tower Lounge. [24]
В BBC серии Come Dancing транслировались из бальных башен на протяжении многих лет; [25] он также принимал выпуски « Танцев со звездами» , включая гранд-финалы второй и девятой серий, 11 декабря 2004 г. и 17 декабря 2011 г. соответственно. [26]
Молодежный танцевальный фестиваль в Блэкпуле («Открытый для мира») проводится каждый год в бальном зале с 1964 года. [23] Кроме того, ежегодно проводятся чемпионаты мира по современному джайву .
Изначально танцы по воскресеньям не разрешались; вместо этого играла духовная музыка. В бальном зале также изначально были очень строгие правила, в том числе:
- «Джентльмены не могут танцевать без леди» и
- «Правонарушение означает немедленное исключение». [24]
В бальном зале было несколько постоянных танцевальных коллективов, включая Бертини и его группу, а также Чарли Барлоу. [27] [28] Другие небольшие танцевальные группы также появились в качестве резидентов, в том числе Eric Delaney Band [29] и Mike James Band. [30]
Под управлением Leisure Parcs и под руководством лидера группы Грега Фрэнсиса Биг-бэнд Блэкпульской башни был реформирован в 2001 году после 25 лет отсутствия. Также выступили New Squadronaires , Memphis Belle Swing Orchestra и Glenn Miller Tribute Orchestra. [31] Тематические вечера также были представлены вместе с оркестром из шестнадцати участников с постоянными певцами, включая Тони Бенедикта, Линн Кеннеди, Роберта Янга и Марка Портера. [ необходима цитата ] Оркестр Императрицы стал резидентом бального зала в 2005 году вместе со специально созданным и меньшим по размеру танцевальным оркестром Императрицы. [32]
Башни оркестрион теперь в коллекции Thinktank, Birmingham Science Museum . [33] Бальный зал вместе с Башней, Цирком и Садом на крыше был признан памятником архитектуры I степени в 1973 году. [34]
Башня Цирк
Башенный цирк расположен у основания башни между четырьмя опорами. Цирк впервые открылся для публики 14 мая 1894 года, когда вход был с 6 пенсов , и с тех пор не пропускал ни одного сезона. [35]
Настоящий интерьер был разработан Фрэнком Мэтчемом и был завершен в 1900 году.
Цирковой ринг может быть опущен в бассейн с водой и вмещает 42 000 имперских галлонов (190 000 литров) на глубине до 4 футов 6 дюймов (1,37 м) [35], что позволяет проводить грандиозные финалы с танцующими фонтанами. Тауэрский цирк - один из четырех оставшихся в мире, кто может это сделать.
Клоун Чарли Кайроли появлялся на башне 39 лет. Самый известный британский инспектор манежа Норман Барретт работал на ринге 25 лет, а Генри Литтон-младший был здесь мастером манежа с 1954 по 1965 год.
Животные появлялись в цирке до 1990 года. [35] Цирк планировалось закрыть в конце сезона 1990 года и заменить его аниматронным аттракционом. Общественное мнение и тот факт, что аниматроники не были готовы, означало, что цирк продолжился.
Сегодня цирк продюсирует и руководит венгр Лачи Эндрес, который женат на Морин, одной из семьи Робертс, которая давно связана с Тауэрским цирком. Живая группа (иногда в сопровождении Mooky the Clown ) обеспечивает всю музыку для шоу, часто динамически синхронизируясь с движениями исполнителей. Цирковой оркестр исполняет множество разных песен, обычно для выступлений на латыни. Зимой в цирке вместо обычного представления устраивают пантомиму .
Зверинец и аквариум
Аквариум доктора Кокера, вольер и зверинец существовали на этом месте с 1873 года. [36] Он оставался открытым для получения дохода, пока здание Башни возводилось вокруг него, а затем стало одной из главных достопримечательностей Башни. Аквариум был смоделирован по образцу известняковых пещер в Дербишире. В нем обитало 57 различных видов пресноводных и соленых рыб, а самый большой резервуар вмещал 32 000 литров (7 000 имп галлонов; 8 500 галлонов США) соленой воды. [37] Зверинец и вольер считались одной из лучших коллекций в стране и включали львов, тигров и белых медведей. [38]
Зверинец просуществовал до 1973 года [36], когда он был закрыт после открытия зоопарка Блэкпула возле Стэнли-парка. Из-за того, что Башней управляет компания Merlin Entertainments, которая также управляет близлежащим Центром морской жизни , аквариум закрылся в 2010 году и был реконструирован, чтобы освободить место для нового аттракциона «Подземелья». [39] [40]
Другие достопримечательности
Детская игровая площадка «Джунгли Джима» была большой крытой детской игровой площадкой, расположенной внутри Башни. В нем была представлена интерактивная игровая схема стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов, основанная на воображаемом затерянном городе, площадью более 2500 квадратных метров (27000 квадратных футов). Дети могут отправиться в серию приключений в поисках спрятанных сокровищ. [41] Новый аттракцион «Пятый этаж» - это новая многофункциональная бесплатная зона для семейных развлечений и мероприятий, открытая в сентябре 2019 года, а также аттракцион «американские горки» и аркада в цирковой тематике.
Лаунж-бар Tower был большим пабом вместимостью 1700 человек, но персонал обычно ограничивал вместимость до 1400 человек для более непринужденной атмосферы. Он закрылся в 2014 году и с тех пор вновь открылся как рыбный ресторан Гарри Рамсдена .
The Blackpool Tower Dungeon является частью международной сети развлечений Dungeon, управляемой Merlin Entertainments. Открытый в 2011 году, он включает в себя элементы истории со страхом и шоу, основанное на юморе виселицы . Он также оснащен «Drop Dead», высотой 26 футов (7,9 м), которая имитирует казнь через повешение . В качестве дополнения к бренду Dungeon в 2017 году Мерлин представил первую в истории квест-комнату в стиле Dungeon [42].
В марте 2018 года компания Merlin Entertainments запустила Dino Mini Golf, крытое безумное поле для гольфа с «9 лунками доисторического веселья». Аарон Эдгар, менеджер по эксплуатации Блэкпульской башни, описал его как «65 лет создания». [43]
Через стеклянный пол Tower Eye на набережной, примерно на 120 м ниже, виден знаменитый комедийный ковер Блэкпула . [44] В передней части башни, то Комедия Ковер по Гордон Янг [45] праздник курорта длинно комедийная история в виде визуальной мостовой шуток и словечек, встроенная в поверхность обновленной набережной. [46] Сверху легко прочитать извечную фразу покойного сэра Брюса Форсайта : «Рад вас видеть - видеть вас… приятно!». [47]
Техническое обслуживание башни
Покраска конструкции Башни занимает семь лет [12] [19], а рабочие, обслуживающие структуру, известны как «Палки-люди». От крыши здания Башни до вершины Башни 563 ступеньки, которые обслуживающие бригады используют для содержания сооружения. Если скорость ветра превышает 45 миль в час (72 км / ч), верх башни закрывается в целях безопасности; [10] если скорость ветра достигает 70 миль в час (110 км / ч), вершина башни колеблется на дюйм. [19] 5 миль (8 км) кабелей используются для питания 10 000 лампочек, которые используются для освещения Башни. [19] В апреле 2002 года команда обслуживания башня была показана в BBC One программы Великобритании Toughest Вакансии . [48]
Популярная культура
- Блэкпульская башня упоминается несколько раз в юмористических монологах, написанных Марриоттом Эдгаром в исполнении Стэнли Холлоуэя и других: [49] [50]
- В фильме «Три Ha'pence a Foot» (1932) Сэм Оглтуэйт избегает последствий отказа от сделки с Ноем , стоя на вершине Блэкпульской башни, по шею в наводнении, наконец восклицая: «С сегодняшнего утра небо изменилось: Думаю, еще немного прояснится ".
- В фильмах «Лев и Альберт» (1932) [51] и «Возвращение Альберта» (1934) Альберта Рэмсботтома целиком проглатывает, а затем извергает лев по имени «Уоллес». Инцидент происходит в зверинце Блэкпульской башни [52], где действительно жили львы.
- Артисты, выступавшие в Тауэре, включают Артура Эски , Дюк Эллингтона , Падеревски , Даму Клару Батт , Клео Лэйн , Питера Доусона и группу Busted . [16]
- Комик Питер Кей выступал в цирковой арене 10 и 11 апреля 2000 года; позже они были выпущены на DVD как Live at the Top of the Tower .
- В фильме « Дик Бартон наносит ответный удар» (1947) сцена драки на башне. [3]
- В фильме « Запрещено» (1949) башня изображена в кульминационной сцене.
- В песне "Up the 'Pool" из альбома Джетро Талла " Living in the Past " 1972 года вкратце упоминается башня. («Железная башня улыбается серебряному морю ...»)
- В фильме « Забавные кости» (1995) башня изображена в нескольких ключевых сценах.
- В апреле 2007 года панк-рок- группа Revisit выступила на Аллее веры на вершине башни. [53]
- Фильм Тима Бертона «Дом странных детей мисс Перегрин», 2016 г., имеет кульминацию и последние сцены, окружающие Башню Блэкпула. Фильм о Гарри Хилле.
- The Killers сняли клип на песню « Here with Me » в Блэкпуле. В музыкальном видео снимались Вайнона Райдер и Крейг Робертс , и он включал различные сцены из Blackpool Pleasure Beach , а также Райдер и Робертс, танцующие в бальном зале Tower, пока группа выступала на сцене.
Блэкпул - популярный морской курорт, а башня на берегу моря по-прежнему остается главной достопримечательностью. Он освещается во время ежегодных Иллюминаций, когда город и набережная украшаются красочными световыми дисплеями на протяжении 6 миль (10 км) вдоль набережной .
Смотрите также
- Список работ Максвелла и Тьюка
- Список башен
- Реджинальд Диксон
- Гораций Финч
- Театральный орган
- Уэйд Дули , местный игрок союза регби , выигрывавший 55 матчей за сборную Англии по прозвищу «Блэкпульская башня»
- Wurlitzers в Соединенном Королевстве
Рекомендации
- ^ "Вы осмелились бы смотреть на Блэкпул свысока?" . Независимый . 2 сентября 2011 . Проверено 29 июля 2019 года .
По завершении строительства Блэкпульская башня была самым высоким зданием в Великобритании.
- ^ «Центр небоскребов» . Проверено 24 октября 2016 года .
- ^ Б с д е е г ч «Маршрут наследия Блэкпульской башни (81–90)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ «Блэкпульская башня отмечает 125-летие» . BBC News . Дата обращения 14 мая 2019 .
- ^ Ланкаширский офис звукозаписи DDX1444 введение
- ^ а б в «История Блэкпула и его башни» . Иконки. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ а б «Блэкпульская башня, великая икона британской викторианской инженерии, 1894 год» . Книга дней прихода . Проверено 2 ноября 2007 года .
- ^ Стефан Миллс: Филдинг и Платт, инновационная инженерная компания Глостера. Первые 100 лет, 1866–1966 , С. 11
- ^ а б в г «Маршрут наследия Блэкпульской башни (71–80)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ а б в г «Тропа наследия Блэкпульской башни (91–100)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ а б в «Блэкпульская башня» . Наслаждайтесь Блэкпулом. 12 мая 2007 года Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ а б в Entwistle, Саймон. «Местные достопримечательности: Блэкпульская башня» . BBC . Проверено 12 сентября 2014 года .
- ^ а б в г «Тропа наследия Блэкпульской башни (51–60)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ «Всемирная федерация великих башен - Блэкпульская башня» . Всемирная федерация великих башен. Архивировано из оригинального 18 октября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ Флеминг, Крейг (5 февраля 2008 г.). «Берег Филды - кладбище кораблей» . Блэкпульский вестник . Проверено 6 февраля 2008 года .
- ^ а б «Тропа наследия Блэкпульской башни (61–70)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ "Ветеран телезвезда взрывает башенный лазер" . Блэкпульский вестник . 24 октября 2007 . Проверено 2 ноября 2007 года .
- ^ «Тропа наследия Блэкпульской башни (41–50)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ а б в г «Тропа наследия Блэкпульской башни (101–110)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ «Блэкпульская башня» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 21 декабря 2010 года . Проверено 17 января 2010 года .
- ^ [1]
- ^ «Это заведение Блэкпула имеет лучшие виды в Великобритании - и коктейль-бар на высоте 380 футов!» . www.blackpoolgazette.co.uk . Проверено 17 апреля 2021 года .
- ^ а б в «Маршрут наследия Блэкпульской башни (21–30)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ а б в «Тропа наследия Блэкпульской башни (31–40)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ «BBC ведет переговоры о возвращении телешоу» . Блэкпульский вестник . 19 февраля 2004 . Проверено 2 ноября 2007 года .
- ^ «Строго распродажа за возвращение классики телевидения» . Блэкпульский вестник . 18 ноября 2004 . Проверено 2 ноября 2007 года .
- ^ Барлоу, Джон. «Чарльз Барлоу и группа Tower Band» . Генеалогия Барлоу . Проверено 20 февраля 2009 года .
- ^ Кертис, Билл (июнь 1988 г.). Блэкпульская башня . Теренс Далтон. ISBN 0-86138-064-9.
- ^ «От Ли до Лас-Вегаса - краткая биография» . Энди Прайор. 2002. Архивировано из оригинального 28 февраля 2009 года . Проверено 20 февраля 2009 года .
- ^ "Майк Джеймс Саунд" . Майк Джеймс . Проверено 20 февраля 2009 года .
- ^ «Биг-бэнды снова в бальном зале Tower, Блэкпул» . DancesportUK. 2001. Архивировано из оригинала 5 ноября 2008 года . Проверено 20 февраля 2009 года .
- ^ "Танцевальный ансамбль Императрицы" . Оркестр Императрицы. Архивировано из оригинального 28 февраля 2009 года . Проверено 20 февраля 2009 года .
- ^ Бирмингем Музеи трест запись присоединения 1956S00629
- ^ Историческая Англия . «Башенные постройки (1205810)» . Список национального наследия Англии . Проверено 25 апреля 2017 года .
- ^ а б в «Маршрут наследия Блэкпульской башни (11–30)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ а б «Закрытые коллекции - Общество Бартлетта» . Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 17 августа 2012 года .
- ^ «Тропа наследия Блэкпульской башни (01–10)» . Блэкпульская башня. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 1 ноября 2007 года .
- ^ "Литам и Сент-Аннс на берегу моря Ланкашир - Краеведение - Зверинец Блэкпульской башни 1904" .
- ^ The Blackpool Gazette 25-08-10
- ^ «Аквариум Блэкпульской башни будет заменен подземельем» . BBC. 19 ноября 2010 г.
- ^ Эттридж, Лиза (18 января 2008 г.). «Попасть на борт экипажа Adventureland» . Блэкпульский вестник . Проверено 18 января 2008 года .
- ^ «Сможете ли вы потерять голову в новом квесте в подземелье Блэкпульской башни? - Путеводитель по Ливерпулю» . Путеводитель Ливерпуль . 2 августа 2017 . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ «Доисторический гольф - это новейший аттракцион, открывшийся в Блэкпульской башне» . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ «Комедийный ковер Блэкпул» . Посетите Блэкпул . Проверено 14 февраля 2019 .
- ^ «Проектирование комедийного ковра Blackpools» . Илли Вулфсон Совет по дизайну . Проверено 14 февраля 2019 .
- ^ «Гнев накапливается из-за« разрушения » комедийного блэкпульского ковра » . Хранитель . 20 марта 2012 г.
- ^ «Брюси Бонус: фразы, которыми он был известен» . Sky News . 19 августа 2017.
- ^ «Голова к высоте» . Блэкпульский вестник . 15 апреля 2002 . Проверено 2 ноября 2007 года .
- ^ Марриотт Эдгар (б). Альберт Арольд и другие . Фрэнсис, Дэй и Хантер.
- ^ Майкл Маршалл (редактор) (1979). Монологи Стэнли Холлоуэя . Книги о вязом дереве.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ иногда позже упоминается как Альберт и Лев
- ↑ Другой зоопарк Блэкпула открылся только в 1972 году, намного позже даты этой истории.
- ^ «Высокий камень веков Викария на 500-футовой сцене» . Блэкпульский вестник . 26 апреля 2007 . Проверено 2 ноября 2007 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт Блэкпульской башни
- Компьютерная виртуальная панорама с вершины Башни
- Группа развлечений Мерлин
- Подземелье Блэкпульской башни
- История Блэкпульской башни на pastscape.org
- Блэкпульская башня в Structurae
- «Подкаст биографии Oxford DNB: Джеймс Максвелл и Чарльз Тьюк, архитекторы Блэкпульской башни» (подкаст). Издательство Оксфордского университета . 23 апреля 2014 . Проверено 12 сентября 2014 года .
- Комедийный ковер Блэкпула в Gordon Young Ltd