За кровь платят кровью

Кровь в крови в
Афиша театрального релиза
Режиссер	Тейлор Хакфорд
Произведено	Тейлор Хакфорд Джерри Гершвин
Сценарий от	Джимми Сантьяго Бака Джереми Яконе Флойд Мутрукс
Рассказ	Росс Томас
В главных ролях	Джесси Боррего Бенджамин Братт Энрике Кастильо Дамиан Чапа
Музыка от	Билл Конти
Кинематография	Габриэль Беристейн
Отредактировано	Фредрик Стейнкамп Карл Ф. Стейнкамп
Производственная компания	Голливудские Картинки
Распространяется	Снимки Буэна-Виста
Дата выхода	5 февраля 1993 г. (ограничено) ( 1993-02-05 ) 30 апреля 1993 г. (широкий) ( 1993-04-30 )
Продолжительность	180 минут [1] 190 минут ( Режиссерская версия )
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский испанский
Бюджет	35 миллионов долларов
Театральная касса	4 496 583 долл. США

Blood In Blood In (также известный как Bound by Honor и Blood In Blood In: Bound By Honor ) - это американский эпический криминальный драматический фильм1993года, снятый Тейлором Хакфордом . Он следует за переплетением жизней трехродственников чикано с 1972 по 1984 год. Они начинали как члены уличной банды в Восточном Лос-Анджелесе , и по мере того, как происходят драматические инциденты, их жизни и дружба навсегда меняются. «Кровь в крови» снимали в 1991 году в испаноязычных районах Лос-Анджелеса и в тюрьме штата Калифорния Сан-Квентин .

Сюжет [ править ]

В 1972 году Микло Велка - 17-летний сын мексиканской матери и белого отца. После ожесточенной конфронтации с отцом Микло уезжает из Лас-Вегаса в Восточный Лос-Анджелес, где останавливается со своими двоюродными братьями, Пако и Крузом. Его двоюродные братья состоят в местной банде Vatos Locos, а Микло зарабатывает свое членство во время нападения на их соперников, Tres Puntos. Трес Пунтос в ответ нападает на Круза, навсегда повреждая его спину. Когда Ватос Локос контратаковали на следующий день, Микло стреляет и убивает Паука, лидера Трес Пунтос. Убегая с места происшествия, Пако разбивает их машину, и их обоих арестовывают.

Пути кузенов теперь расходятся: Микло заключен в Сан-Квентин за убийство, Пако добровольно отправляется на военную службу в Корпус морской пехоты вместо тюрьмы, а Круз продолжает свою страсть к искусству. Из-за болей в спине у Круза развивается героиновая зависимость, что привело к случайной передозировке его 12-летнего брата Хуанито. После морской пехоты Пако присоединяется к полиции Лос-Анджелеса .

Микло обнаруживает, что Сан-Квентин управляется тремя тюремными бандами с расовой принадлежностью . Черную партизанскую армию (BGA) возглавляет Бонафид, Арийский авангард - Ред Райдер, а Ла Онда - Монтана Сегура. Попай, высокопоставленный член Ла Онды, пытается изнасиловать Микло с ножом, но его останавливает Монтана, который находит намерения Попая бесчестными. Микло узнает, что единственный способ попасть в Ла Онду - убить вражеского сокамерника. Микло устанавливает взаимопонимание с партнером Aryan Vanguard Большим Элом, затем закалывает его на тюремной кухне. Теперь инициированный, Микло поднимается по служебной лестнице в Ла Онда и в конечном итоге присоединяется к ее Правящему совету.

Отбыв девять лет, Микло получил условно-досрочное освобождение. Снаружи, испытывая отвращение к своей черной работе (а также к воровству и шантажу со стороны своего босса), Микло участвует в вооруженном ограблении. Ограбление проходит неудачно, и Микло перехватывает Пако, который пытается обратиться к Микло с просьбой сдать свое оружие, чтобы тот мог помочь ему выбраться из ситуации. Вместо этого Микло убегает, а Пако стреляет ему в ногу. Ногу ампутируют, и Микло отправляют обратно в тюрьму.

Микло замечает, что употребление кокаина сейчас широко распространено из-за конкурирующих поставок от BGA и члена совета Онда Карлоса. Aryan Vanguard хотят сотрудничать с Карлосом в качестве его поставщика, предлагая помочь Карлосу вывести BGA из кокаинового бизнеса. Монтана, категорически против того, чтобы Ла Онда занималась торговлей наркотиками, предупреждает, что Aryan Vanguard хочет начать войну между заключенными Black и Chicano. Совет голосует в согласии с Монтаной, поэтому Карлос и несколько других покидают Ла Онду, чтобы работать с Aryan Vanguard.

Карлос приказал своему брату Смоки, не являющемуся сокамерником, устроить бомбежку в городе, где продавали наркотики BGA. Карлос также убивает "Кармана", который руководит операцией BGA в Сан-Квентине. Как предупредил Монтана, Aryan Vanguard затем позволяет BGA убить Карлоса.

Монтана и Бонафиде встречаются во дворе тюрьмы, враждебно настроенные между черными и чикано. Монтана убеждает Бонафиде согласиться на перемирие, если Монтана обратится к лидерам Ла Онды в других тюрьмах, чтобы положить конец насилию. Надзиратель дает Монтане специальное разрешение на посещение тюрем, и Микло остается ответственным.

Монтане предоставляется специальная просьба, чтобы его дочь навестила его в одной из тюрем. Перед ее прибытием Монтана зарезана ножом от члена BGA. Полагая, что Aryan Vanguard отправил фальшивые приказы наемному убийце, Пако устраивает мирную конференцию между Ла Ондой и BGA, но Микло использует переговоры, чтобы создать альянс с BGA и спланировать совместное убийство лидеров Aryan Vanguard. После того, как арийский авангард мертв, люди Микло быстро истребляют и лидеров BGA. Разъяренный Пако противостоит Микло, навсегда отрекшись от него.

Надзиратель клянется разделить правящий совет Ла Онды, отправив их в тюрьмы в других штатах. Микло использует это, чтобы расширить La Onda на юго-западе. Позже выясняется, что Мэджик, а не Арийский Авангард, послали поддельные приказы, чтобы BGA убил Монтану. Это было создано неохотным Микло, который спорил с Монтаной по поводу того, в каком направлении Ла Онда должна следовать для будущего банды.

Вернувшись в Восточный Лос-Анджелес, Пако посещает одну из фресок Круза, на которой изображен портрет его прежней жизни. В разговоре с Крузом Пако понимает, что, приказав Микло пойти за Пауком, Пако несет ответственность за то, чем стал Микло. В конце концов, он прощает Микло.

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

Происхождение «Blood In. . . Blood Out »зародился в начале 1980-х, когда продюсер Джерри Гершвин нанял писателя Росса Томаса для написания первого сценария, который первоначально находился в разработке в New Visions Pictures под руководством режиссера Гарольда Беккера . ^[2]

Актеру Эдварду Джеймсу Олмосу предлагали сниматься в фильме и сниматься в нем, но из-за творческих разногласий Олмос отказался от проекта. ^{[3] [4] [5]}

После закрытия New Visions Pictures продюсер Тейлор Хакфорд возьмет на себя обязанности режиссера. Сценарист Флойд Мутракс был затем привлечен к переписыванию сценария, как и писатель Джереми Яконе и Джимми Сантьяго Бака , которому Хакфорд приписывает большую часть финальной истории ^{[6] [7] [8]}

Три тюремные банды в фильме созданы сценаристом Джимми Сантьяго Бака и режиссером Тейлором Хакфордом . Однако все они были основаны на реальных тюремных бандах, где Арийский авангард, Черная партизанская армия и Ла Онда представляли Арийское Братство , Черную партизанскую семью и мексиканскую мафию соответственно.

Актер Теодор Уилсон умер вскоре после съемок своих сцен в фильме.

Художник Адан Эрнандес был нанят для создания картин, которые должен был нарисовать персонаж Круса Канделария. Все картины, которые использовались в фильме, были созданы им. Фреска в резервуаре, увиденная в кульминации фильма, к сожалению, была закрашена. Эрнандес сыграл эпизодическую роль в фильме в роли торговца наркотиками Гилберта в художественной галерее.

Фильм снимался в окрестностях Лос-Анджелеса и Восточного Лос-Анджелеса, а также в стенах государственной тюрьмы Сан-Квентин . Главный герой Микло отправляется в Сан-Квентин, где происходит большая часть сюжета фильма. Некоторые из тогдашних сокамерников появляются в фильме в массовке. Кроме того, некоторые из тюремных сотрудников также выглядят как другие, а некоторые содействовали производству фильма, выступая в качестве технических советников. Многим членам персонала в фильме отводились небольшие строчки, а надзиратель давал расширенную эпизодическую роль в той части, которая в некоторой степени является неотъемлемой частью сюжета. Кроме того, актер Дэнни Трехо , который появляется в фильме как Джеронимо, отсидел в Сан-Квентине, прежде чем решил стать актером.

Помимо заключенных, персонала и художника Эрнандеса, сценарист и поэт из Баррио Джимми Сантьяго Бака выступал в роли заключенного и члена совета Ла Онда.

Первоначально фильм назывался « Кровь в крови», но перед выпуском фильма был переименован в « Связанные честью ». Кровь в крови Out относится к ритуалу инициации, когда нужно убить кого-то, чтобы войти в банду, и, с другой стороны, невозможно покинуть банду, если не убит. Это обычное инициирование во многих бандах, в том числе тюремных, и также является девизом Ла Онды в фильме. Hollywood Pictures настаивали на изменении названия, поскольку студия считала, что оригинальное название может спровоцировать насилие в Восточном Лос-Анджелесе . Кроме того, руководители Hollywood Pictures, подразделения Walt Disney Studios, были обеспокоены потенциальным влиянием фильма 1993 года на Лос-Анджелес после беспорядков в Лос-Анджелесе 1992 года., особенно после того, как " Boyz n the Hood" приписали его частичную причину или вдохновение для гражданских беспорядков. Режиссер Тейлор Хакфорд заявил, что он был очень недоволен этим решением, поскольку сообщение фильма было полной противоположностью тому, которое, как опасались студии, могло быть передано ^[9]

Прием [ править ]

Выпуск [ править ]

В начале 1993 года фильм и его маркетинговая кампания прошли недельный тестовый показ в трех городах: Рочестере, Нью-Йорке , Тусоне, Аризоне , и Лас-Вегасе, Невада , в двух или трех кинотеатрах в каждом городе ^[10].

Касса [ править ]

30 апреля 1993 года картина была выпущена на тридцати экранах страны, но на рынках Лос-Анджелеса была отложена до 21 мая 1993 года, когда должен был быть вынесен приговор по делу о гражданских правах Родни Кингу, и город опасался повторения беспорядков 1992 года. оправдание четырех офицеров полиции Лос-Анджелеса, обвиненных в избиении Кинга. Кассовые сборы в 391 кинотеатре в первые выходные составили 1 миллион долларов. Дистрибьюторы не планировали расширять выпуск, поскольку перекрестная привлекательность для неиспаноязычной аудитории не была очевидна. ^[11]

Критический ответ [ править ]

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 55%, основанный на отзывах 11 критиков, со средним рейтингом 5,48 / 10. ^[12] На Metacritic он имеет средневзвешенный балл 47 из 100, основанный на отзывах 12 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». ^{[13] [14]}

Кеннет Туран из LA Times был критически настроен по отношению к фильму, назвав его «приблизительно три часа жестоких карикатурных поз, несоответствующих действительности в реалистично вызванной среде Восточного Лос-Анджелеса», ^{[15] [16] в} то время как Мим Эйхлер, также из Лос-Анджелеса Times похвалила фильм, назвав его «захватывающей одиссеей, богатой мифами и незабываемыми образами. Это праздник зрения и звука - поэзии, музыки, танцев и эмоций - и, возможно, один из самых сильных и важных фильмов десятилетие ». ^[17]

В обзоре TV Guide говорится о «сходстве с « Американским Я » Эдварда Джеймса Олмоса , в котором измученный наркоторговец идет тем же путем через тюремное общество, что и Микло. Принципиальное различие между двумя фильмами состоит в том, что« Связанные честью » - безусловно, более блестящая работа» безжалостно живописен в безупречно анестезированной манере мейнстримных голливудских фильмов ». ^[18] кинокритик Джонатан Розенбаум в Чикаго Читатель пишет , что это «некрасиво три часа snoozefest, по- видимому предполагается сделать для Восточного Лос - Анджелеса чиканос какие фильмы Крестный отец сделал для Нью - Йорка мафиози ...» ^[19] Роджер Эберт писал: «Окружающая среда Восточного Лос-Анджелеса и некоторые персонажи кажутся знакомыми, потому что часть того же самого была освещена в American Me ... Bound by Honor покрывает аналогичный материал менее страстным и, наконец, менее значимым». Он дал фильму 2 звезды из 4. ^[20]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly поставил Bound By Honor на четверть, попав в верхнюю часть киноспектра. Он заявляет, что « Связанный честью оживает, когда оказывается за решеткой. В жанре встроен азарт эксплуатации…» ^[21] Глейберман больше интересовался второй половиной фильма, когда Микло сидел в тюрьме под управлением Ла Онды. Винсент Кэнби из The New York Times написал: «Фильм большой и длинный, страстный и плоский. Он полон героических и трагических инцидентов, но скупо описывает детали повседневной жизни». Кэнби превозносит некоторых персонажей фильма, в частности Энрике Кастильо.. Хотя Винсент Кэнби не дает официальной оценки фильму, он заключает: «Хотя это не та эпопея, какой она должна быть, это не провал». ^[22]

См. Также [ править ]

• Список худ фильмов

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Кровь в крови на IMDb
• Кровь в крови в AllMovie
• Кровь в крови в кассе Моджо
• Blood In Blood In в каталоге Американского института кино