Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Блумфилд, Нью-Джерси
Городок
Городок Блумфилд
Здание Frank M. Leo Associates в центре города Блумфилд
Здание Frank M. Leo Associates в центре города Блумфилд
Расположение в графстве Эссекс и штате Нью-Джерси.
Расположение в графстве Эссекс и штате Нью-Джерси .
Карта Бюро переписи населения Блумфилда, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Блумфилда, штат Нью-Джерси
Блумфилд находится в графстве Эссекс, штат Нью-Джерси.
Блумфилд
Блумфилд
Расположение в графстве Эссекс
Блумфилд находится в Нью-Джерси.
Блумфилд
Блумфилд
Расположение в Нью-Джерси
Блумфилд находится в США.
Блумфилд
Блумфилд
Расположение в США
Координаты: 40.809128 ° N 74.187155 ° W Координаты : 40.809128 ° N 74.187155 ° W [1] [2]40°48′33″N 74°11′14″W /  / 40.809128; -74.18715540°48′33″N 74°11′14″W /  / 40.809128; -74.187155
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округ Эссекс
Зарегистрировано23 марта 1812 г.
Названный дляДжозеф Блумфилд
Правительство
 • ТипСпециальный Устав
 • ТелоГородской совет
 •  МэрМайкл Дж. Венеция ( D , срок полномочий истекает 31 декабря 2022 г.) [3] [4]
 •  АдминистраторМэтью У. Уоткинс [5]
 •  Муниципальный служащийЛуиза М. Палагано [6]
Площадь
 • Общий5,36 квадратных миль (13,88 км 2 )
 • Земельные участки5,34 квадратных миль (13,82 км 2 )
 • Вода0,02 кв. Мили (0,06 км 2 ) 0,45%
Ранг области268 из 565 в штате
7 из 22 в округе [1]
Высота174 футов (53 м)
численность населения
 • Общий47 315
 • Оценивать 
(2019) [12]
49 973
 • Классифицировать39-е место из 566 в штате
4-е из 22 округа [13]
 • Плотность8,920,5 / кв. Миль (3,444,2 / км 2 )
 • Ранг плотности40-е из 566 в штате
6-е из 22 в округе [13]
Часовой поясUTC − 05: 00 ( восточное время (EST) )
 • Лето ( DST )UTC − 04: 00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
07003 [14] [15]
Код (а) города862/973 (973 Обмены: 259 281 429 566 680 743 748 [16]
Код FIPS3401306260 [1] [17] [18]
ID функции GNIS1729714 [1] [19]
Интернет сайтwww .bloomfieldtwpnj .com

Bloomfield является городок в графстве Эссекс , Нью - Джерси , США. По данным переписи населения США 2010 года , население городка составляло 47 315 ​​человек [9] [10] [11], что на 368 человек (-0,8%) меньше 47 683 человек, подсчитанных в ходе переписи 2000 года , что, в свою очередь, увеличилось на 2622 человека ( + 5,8%) от 45,061 подсчитаны в переписи 1990 года . [20] Он окружает исторический район Блумфилд-Грин .

История [ править ]

Первоначальный патент на землю, которая станет городком Блумфилд, был предоставлен английским пуританским колонистам Ньюарка , а территория, отнесенная к графству Эссекс в 1675 году и городку Ньюарк в 1693 году. С 1690-х до примерно 1720-х годов большая часть северных и восточная земля была продана потомкам колонистов Новой Зеландии , которые заселили Акваканонк , а остальная часть - в основном английским семьям. Спиртаун (ныне Верхний Монклер), Равнины Каменного Дома (ныне Брукдейл ) и Вторая река (ныне Бельвиль) были по существу голландскими , в то время как Крантаун, Watsessing и окрестности Морриса (ныне Северный центр) были преимущественно английскими. Начиная с середины 18 века, английский и голландский кварталы постепенно объединились, и Томас Кадмус был одним из первых голландцев, поселившихся в английском районе.

Многие жители участвовали в войне за независимость . [21] Никаких значительных столкновений в Блумфилде не произошло, хотя место действия находилось на пути отступления Континентальной армии после битвы за Лонг-Айленд ; Британские и американские войска проводили операции по добыче кормов; и генерал Джордж Вашингтон, как полагают, посетил как минимум две резиденции. [22] Зеленый был отведен в память использования этого пространства для бурения из милиции . [23]

Пресвитерианская церковь, в честь которой был назван поселок

Пресвитерианской общество Bloomfield (ныне Bloomfield пресвитерианской церкви на Грин ) была образована в 1794 году в честь тогдашний бригадный Джозефа Bloomfield , командующий Нью - Джерси войск в Виски Восстания . [24] Примерно в то же время была основана голландская реформатская церковь Каменных равнин (ныне реформатская церковь Брукдейла). [25] Две церкви стали неотъемлемыми институтами южного и северного Блумфилда соответственно.

Блумфилд был включен в качестве городка из частей города Ньюарк на основании закона Законодательного собрания штата Нью-Джерси от 23 марта 1812 года. [26] В то время тезка пресвитерианского прихода была губернатором штата Нью-Джерси и недавно была назначена бригадным генералом для службы. в надвигающейся войне 1812 года . [27] [28] [29]

На момент регистрации поселок занимал 20,52 квадратных миль (53,1 км 2 ) (почти в четыре раза больше его нынешней площади в 5,3 квадратных миль (14 км 2 )) и включал несколько муниципалитетов, которые были сформированы из частей Блумфилда в течение девятнадцатого века, включая Бельвиль (создан 8 апреля 1839 г.), Монклер (15 апреля 1868 г.), Вудсайд Тауншип (24 марта 1869 г.) и Глен-Ридж (13 февраля 1895 г.). [26] [30] Район Stone House Plains был переименован в Брукдейл в 1873 году. [25]

Станция Блумфилд в 1908 году

В первом веке в городке фермы Брукдейла процветали, в то время как южный Блумфилд развивался в промышленном масштабе, а инфраструктура городка, гражданская структура и социальные институты развивались. Несколько миль канала Морриса проходили через Блумфилд. [31] Шерстяная фабрика Оукса процветала как главный поставщик армии Союза. [32]

Блумфилд был включен как город 26 февраля 1900 года. [26] В 1904 году город Ньюарк потерпел неудачу в своих попытках реаннексировать Блумфилд как часть движения «Большой Ньюарк». [33] В 1981 году город был одним из семи муниципалитетов округа Эссекс, прошедших референдум о превращении в поселок, присоединившись к четырем муниципалитетам, которые уже внесли изменения, из которых в конечном итоге будет более десятка муниципалитетов округа Эссекс, которые реклассифицируют себя как городкам, чтобы воспользоваться преимуществами федеральной политики распределения доходов, согласно которой городкам выделялась большая часть государственной помощи муниципалитетам из расчета на душу населения. [34] [35] [36] [37] [38]

В 20-м веке GE , Westinghouse и Schering построили крупные предприятия, и, среди прочего, была основана и выросла компания Charms Candy . [27] После Первой мировой войны фермы Брукдейла были преобразованы в жилые кварталы и вспомогательные службы. Значительный рост населения продолжался и в 1950-е годы. Во время Второй мировой войныВ то время как многие мужчины Блумфилда служили в вооруженных силах, фермы и фабрики Блумфилда, в основном укомплектованные женщинами, поддерживали военные действия. В послевоенные десятилетия промышленная база городка неуклонно закрывалась из-за ужесточения экологических норм, роста затрат на рабочую силу и растущей конкуренции. Эти влияния, а также строительство Гарден-Стейт-Парквей еще больше способствовали упадку города и связанной с ним текучести населения и стагнации во второй половине 20-го века.

В начале 21 века реконструкция ветхой и недостаточно используемой собственности сделала Блумфилд преимущественно жилым муниципалитетом. [39]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 5,36 квадратных миль (13,88 км 2 ), включая 5,34 квадратных миль (13,82 км 2 ) земли и 0,02 квадратных мили (0,06 км 2 ) воды (0,45%). . [1] [2]

Сильвер-Лейк (общая численность населения 2010 года - 4243 [40] ) - некорпоративное сообщество и место, определенное переписью (CDP), определенное Бюро переписи США по данным переписи 2010 года, которое разделено между Бельвилем (с 3769 жителями CDP) и Блумфилд (474 ​​из них). [41] Брукдейл (население 2010 г. 9 239 [42] ) - CDP, полностью расположенный в Блумфилде. [41]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Халикон и Ватсессинг. [43] Блумфилд находится в столичном районе Нью-Йорка .

Городок граничит с муниципалитетами Бельвиль , Ист-Ориндж , Глен-Ридж , Монклер , Ньюарк и Натли в графстве Эссекс ; и Клифтон в округе Пассаик . [44] [45] [46]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1820 г.3085-
1830 г.4 30939,7%
1840 г.2,528*-41,3%
1850 г.3 38533,9%
1860 г.4 79041,5%
1870 г.4,580*−4,4%
1880 г.574825,5%
1890 г.7 70834,1%
1900 г.9 668*25,4%
1910 г.15 07055,9%
1920 г.22 01946,1%
1930 г.38 07772,9%
1940 г.41 6239,3%
195049 30718,5%
1960 г.51 8675,2%
1970 г.52 0290,3%
1980 г.47 792−8,1%
1990 г.45 061−5,7%
2000 г.47 6835,8%
2010 г.47 315-0,8%
2019 (оценка)49 973[12] [47] [48]5,6%
Источники населения:
1820-1920 [49] 1820-1910 [50]
1840 [51] 1850-1870 [52] 1850 [53]
1870 [54] 1870-1890 [55] 1880-1890 [56]
1890-1910 [57] ] 1900-1930 [58]
1930-1990 [59] 2000 [60] [61] 2010 [9] [10] [11]
* = Затерянная территория в предыдущем десятилетии. [26]

По сравнению с другими муниципалитетами США стоимость жизни в Блумфилде была в среднем на 20% выше, чем в среднем по США. [62]

Согласно отчету CNNMoney.com за 2007 год , качество жизни в Блумфилде с точки зрения преступности составляет 3 случая на 1000 человек по сравнению с «средним показателем лучших мест для жизни» - 1,3 случая на 1000 человек. В Блумфилде было 35 случаев имущественных преступлений на 1 000 человек по сравнению с 20,6 "лучшим местом для жизни". [63]

Перепись 2010 г. [ править ]

Перепись населения США 2010 года насчитала 47 315 ​​человек, 18 387 домашних хозяйств и 11 768 семей в городке. Плотность населения была 8,920,5 за квадратную милю (3,444,2 / км 2 ). Было 19 470 единиц жилья в средней плотности 3 670,7 за квадратную милю (1417,3 / км 2 ). Расовый состав был 59,61% (28 205) белых , 18,51% (8 757) черных или афроамериканцев , 0,41% (193) коренных американцев , 8,22% (3891) выходцев из Азии , 0,04% (21) жителей островов Тихого океана , 9,35% (4 423) из другие расы и 3,86% (1825) от двух или более гонок. испанец или латиноамериканецлюбой расы были 24,53% (11 606) населения. [9]

Из 18 387 семей в 28,3% были дети в возрасте до 18 лет; 44,2% были супружескими парами, живущими вместе; 14,9% семей женщины проживали без мужей, а 36,0% не имели семьи. Из всех домохозяйств 29,5% состоят из отдельных лиц и 9,1% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,54, а средний размер семьи 3,20. [9]

21,2% населения были в возрасте до 18 лет, 9,1% от 18 до 24 лет, 30,9% от 25 до 44 лет, 26,8% от 45 до 64 лет и 12,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,4 мужчин. [9]

Обследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 62 831 доллар (с погрешностью +/- 2641 доллар), а средний доход семьи составлял 77 936 долларов (+/- 4120 долларов). У мужчин средний доход составлял 51 498 долларов США (+/- 1805 долларов США) по сравнению с 44 735 долларами США (+/- 2867 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в городке составлял 30 421 доллар (+/- 1122 доллара). Около 5,8% семей и 7,4% населения были ниже черты бедности , в том числе 7,9% из них моложе 18 лет и 7,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [64]

Перепись 2000 года [ править ]

По данным переписи населения США 2000 года [17] насчитывалось 47 683 человека, 19 017 домашних хозяйств и 12 075 семей, проживающих в городке. Плотность населения составляла 8 961,5 человек на квадратную милю (3 460,6 / км 2 ). Было 19 508 единиц жилья в средней плотности 3 666,3 за квадратную милю (1 415,8 / км 2 ). Расовый состав населения: 70,09% белых , 11,69% черных , 0,19% коренных американцев , 8,38% азиатов , 0,07% жителей тихоокеанских островов , 6,42% представителей других рас и 3,16% представителей двух или более рас. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы были 14,47% населения. [60] [61]

Существовали 19 017 семей, из которых 28,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,7% были женатыми парами , 12,4% семей женщины проживали без мужей, а 36,5% не имели семьи. 30,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,49, а средний размер семьи 3,16. [60] [61]

Население поселка было рассредоточено: 21,1% в возрасте до 18 лет, 8,4% от 18 до 24 лет, 34,0% от 25 до 44 лет, 22,3% от 45 до 64 лет и 14,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 90,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 87,1 мужчин. [60] [61]

Средний доход семьи в городке составлял 53 289 долларов, а средний доход семьи - 64 945 долларов. Средний доход мужчин составлял 43 498 долларов США по сравнению с 36 104 долларами США для женщин. Доход на душу населения в городке составлял 26 049 долларов. Около 4,4% семей и 5,9% населения были ниже черты бедности , в том числе 6,3% из них моложе 18 лет и 8,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [60] [61]

Парки и места отдыха [ править ]

Парк Брукдейл , основанный в 1928 году, занимает площадь более 121 акра (49 га) в Блумфилде и Монтклере, что делает его третьим по величине парком в графстве Эссекс, из которых 77 акров (31 га) находятся в Блумфилде. [65] Парк Уотсессинг , который является четвертым по величине парком округа, занимает 69,67 акров (28,19 га), разделенных между Блумфилдом и Ист-Ориндж (60 акров (24 га) в Блумфилде), и включает участки Второй реки и ручья Тони. через парк. [66] Оба парка находятся в ведении Департамента парков, отдыха и культуры округа Эссекс.

Департамент парков и отдыха Блумфилда управляет восемью парками, занимающими 55,23 акра (22,35 га). [67]

Правительство [ править ]

Ротонда ратуши

Местное самоуправление [ править ]

Дополнительная информация: мэр Блумфилда, Нью-Джерси

Bloomfield работает в соответствии со Специальной хартией, предоставленной в соответствии с законом Законодательного собрания Нью-Джерси . Городок является одним из 11 муниципалитетов (из 565) штата, которые действуют в соответствии со специальной хартией. [68] Руководящий орган поселка состоит из мэра и Совета поселка, состоящего из шести человек. Мэр и три члена совета избираются в целом , и по одному члену избирается от каждой из трех округов., со всеми позициями, выбранными на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Члены совета избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом три места по особым поручениям (и место мэра) выставляются на выборы вместе, а три места в отделениях назначаются на выборы два года спустя и без выборов в середине год трехлетнего цикла. [7] Устав Блумфилда сохраняет большинство характеристик городской формы с дополнительными полномочиями, делегированными администратору. [69]

По состоянию на 2020 года мэр из Bloomfield является демократ Майкл Дж Венеция, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря, 2023. Члены Совета Городка Bloomfield являются Сара Круз (D, 2020; Третий Уорд), Wartyna «Нина» Дэвис (D , 2022; на свободе), Тед Гэмбл (ум., 2022; на свободе), Николас Джоанов (ум., 2020; второй приход), Дженни Манделл (ум, 2020; первый приход) и Ричард Роквелл (ум, 2022; -большой). [3] [70] [71] [72] [73] [74]

В январе 2018 года Совет поселка выбрал Ричарда Роквелла из списка трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, чтобы занять место в свободном доступе, срок действия истекающий в декабре 2019 года, который был освобожден в предыдущем месяце Карлосом Помаресом, который ушел с должности, чтобы работать на нем. Совет графства Эссекс избранных фрахтователей . [75] Роквелл служил на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2018 года, когда он был избран на оставшийся срок полномочий. [73]

Совет городка выбрал Дженни Манделл для заполнения вакантного места в Первом приходе, истекающего в декабре 2017 года, которое занимал Элиас Н. Шале, пока он не ушел с должности после того, как ему было предъявлено обвинение в получении взятки в размере 15000 долларов в обмен на обеспечение продолжения работы поселка приобретение коммерческой недвижимости. После признания себя виновным Шале был вынужден уйти в отставку и быть приговорен к пяти годам тюремного заключения. [76]

Аварийные службы [ править ]

В городке есть собственное полицейское управление . [77]

Город охраняется пожарной службой, состоящей из 78 действующих профессиональных пожарных, которые работают на четырех станциях 24 часа в сутки, 7 дней в неделю. Также есть отряд добровольцев. В 2009 году кафедра получила международную аккредитацию. [78] Бюро по предотвращению пожаров, созданное в 1953 году и описанное как первое в своем роде в штате, находится в ведении этого ведомства. В его состав входят один инспектор пожарной охраны, один сотрудник пожарной службы и небольшой вспомогательный персонал, состоящий из гражданского населения и пожарного персонала. [79] Аппарат отдела состоит из четырех двигателей (один спасательный насос), одного грузовика / лестницы, спасательного и трех резервных аппаратов. Двигатель 1, расположенный в пожарном штабе, часто закрывается из-за нехватки персонала. [80]

В 2018 году Управление страховых услуг снова включило пожарную службу в агентство класса 2, признав ее в числе пяти процентов лучших пожарных служб страны - рейтинг, который она занимала последние десять лет. С 2020 года департамент снова работает над получением статуса аккредитации. [81]

Бывший директор полиции Ньюарка, Сэмюэл ДеМайо, является директором по общественной безопасности Bloomfield, который в настоящее время курирует как полицию, так и операции пожарной охраны. Начальник пожарной службы - Луи Венеция. Он брат мэра Майкла Венеция. [82]

Федеральное представительство, представительство штата и округа [ править ]

Блумфилд разделен между 10-м и 11-м округами по выборам в Конгресс [83] и является частью 28-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [10] [84] [85] До переписи 2010 г. Блумфилд входил в 8-й округ Конгресса США. Это изменение было внесено Комиссией по изменению границ округа Нью-Джерси, которое вступило в силу в январе 2013 г. на основании результатов всеобщего голосования в ноябре 2012 г. выборы. [86] В ходе перераспределения округов, которое вступило в силу в 2013 году, 24 480 жителей северной части поселка были помещены в 10-й округ, а 22 835 жителей южной части были размещены в 11-м округе. [83] [87]

Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , Десятый Нью - Джерси избирательного округа представлен Дональд Payne младшего ( D , Ньюарк ). [88] [89] Для 116th Конгресса Соединенных Штатов , одиннадцатый избирательный округ Нью - Джерси представлен Mikie Шеррилла ( D , Монклер ). [90] Нью - Джерси представлен в Сенат Соединенных Штатов от демократов Кори Букер ( Ньюарк , срок заканчивается 2021) [91] иБоб Менендес ( Paramus , срок полномочий истекает в 2025 г.). [92] [93]

Для сессии 2018-2019 ( Сенат , Генеральная Ассамблея ), то двадцать восьмых Законодательный округ в Нью - Джерси Законодательного представлен в сенате штата по Рональду Райс ( D , Newark ) и в Генеральной Ассамблее по Ральфу Р. Капуто (D, Nutley ) и Клеопатра Такер (Д, Ньюарк). [94] [95]

Графство Эссекс управляется избираемым прямым голосованием исполнительным органом округа , а законодательные функции выполняет Совет избранных землевладельцев . [96] По состоянию на 2018 год , графство Исполнительный является Джозеф N Дивинсенсо младший ( D , Роузлэнд ). [97] Правление избранных фолдеров округа состоит из девяти членов, четыре из которых избираются на широкой основе и по одному от каждого из пяти отделений, которые исполняют трехлетний срок полномочий на одновременной основе, все из которых заканчиваются 31 декабря. 2018. [96] [98] [99] Собственниками землевладельцев округа Эссекс являются президент фриголдера Брендан У. Гилл (демократ, на свободе; Montclair ), [100] Вице-президент Freeholder Уэйн Л. Ричардсон (D, округ 2 - Ирвингтон , Мейплвуд и Южный округ Ньюарка и части Западного округа; Ньюарк), [101] Джанин Г. Бауэр (D, округ 3 - Восточный Ориндж) , Западный и Центральный приходы Ньюарка , Оранж и Саут-Ориндж ; Саут-Ориндж, назначенный временно исполнять обязанности), [102] Руфус И. Джонсон (D, на свободе; Ньюарк), [103] Лебби К. Джонс ( D, на свободе; Ирвингтон), [104] Леонард М. Лучано (D, Район 4 - Колдуэлл ,Сидар-Гроув , Эссекс-Феллс , Фэрфилд , Ливингстон , Миллберн , Норт-Колдуэлл , Розленд , Верона , Уэст-Колдуэлл и Вест-Ориндж ; Западный Колдуэлл), [105] Роберт Меркадо (D, Район 1 - Северные и Восточные районы Ньюарка, части Центральных и Западных районов; Ньюарк), [106] Карлос М. Помарес (D, Район 5 - Бельвиль , Блумфилд , Глен-Ридж , Монклер и Натли ; Блумфилд) [107]и Патрисия Себолд (D, на свободе; Ливингстон). [108] [98] [109] [110] Конституционные должностные лица, избранные в масштабах округа, - клерк графства Кристофер Дж. Дуркин ( Западный Колдуэлл ; округ Колумбия , 2020 г.), [111] [112] Шериф Армандо Б. Фонтоура ( Фэрфилд ; округ Колумбия , 2018 г.) [113] [114] и суррогатный мать Теодор Н. Стивенс II (D, 2021). [115] [116] [98]

Политика [ править ]

По состоянию на 23 марта 2011 года в Блумфилде было в общей сложности 28 398 зарегистрированных избирателей, из которых 11 925 (42,0%) были зарегистрированы как демократы , 4 393 (15,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 12 061 (42,5%) были зарегистрированы как неаффилированные лица . От других партий зарегистрировано 19 избирателей. [117]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 69,9% голосов (13 361 поданный), опередив республиканца Митта Ромни с 28,8% (5 501 голос) и других кандидатов с 1,3% (245 голосов) из 19 242 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 29 923 избирателя (135 бюллетеней испорчены ) при явке 64,3%. [118] [119] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 62,9% голосов здесь (12735 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 35,3% (7154 голоса) и других кандидатов с 0,9% (186 голосов), среди 20 251 бюллетеня, поданного 27 981 зарегистрированным избирателем поселка, явка составила 72,4%.[120] На президентских выборах 2004 г. демократ Джон Керри получил здесь 57,0% голосов (подано 10 829 бюллетеней), обогнав республиканца Джорджа Буша с 41,5% (7 891 голос) и других кандидатов 0,7% (208 голосов), среди них. 19 012 бюллетеней, поданных 27 995 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 67,9 процента. [121]

На выборах губернатора 2013 года демократ Барбара Буоно получила 53,1% голосов (5 808 голосов), опередив республиканца Криса Кристи с 45,6% (4984 голоса) и других кандидатов с 1,3% (141 голос) из 11 118 бюллетеней, поданных 30 606 зарегистрированных избирателей поселка (185 бюллетеней испорчены) при явке 36,3%. [122] [123] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил здесь 53,8% голосов (подан 6 241 бюллетень), опередив республиканца Криса Кристи с 37,6% (4359 голосов), независимого Криса Даггеттас 6,6% (761 голос) и другими кандидатами с 1,3% (147 голосов) среди 11 599 бюллетеней, поданных 27 929 зарегистрированных избирателей поселка, что дало явку 41,5%. [124]

Образование [ править ]

Начальные и средние школы [ править ]

Государственные школы [ править ]

Bloomfield Государственные школы служат студентам в предварительном детском саду через двенадцатый класс . [125] По состоянию на 2017-18 учебный год, район, состоящий из 11 школ, обучалось 6,487 студентов и 544.0 учителей класса (на FTE основе), для коэффициента студент-учитель 11.9: 1. [126] Школы округа (по данным Национального центра статистики образования за 2017-18 годы [127] ): Центр дошкольного образования в Форест-Глене [128] (151 ученик; в классах PreK-2), Начальная школа Беркли [ 129] (451; K-6), Начальная школа Брукдейла [130](338; K-6), Начальная школа Carteret [131] (415; K-6), Начальная школа Демарест [132] (518; K-6), Начальная школа Fairview [133] (550; K-6), Начальная школа Франклина [134] (361; K-6), Начальная школа Оук-Вью [135] (384; K-6) и Начальная школа Ватсинг [136] (323; K-6), Средняя школа Блумфилда [137] ( 940; 7–8) и средней школы Блумфилда / Академии мостов [138] (1 979; 9–12). [139] [140]

По состоянию на 2012–2013 учебный год фактические бюджетные расходы на одного учащегося в государственных школах Блумфилда составляли 11 848 долларов (что на 16,4% ниже среднего показателя по штату, составлявшего 14 173 долларов США), в то время как общие расходы на одного учащегося для округа составляли 15 848 долларов (что составляет 16,0 % ниже 18 867 долларов США по всему штату). [141] [142]

Bloomfield Tech High School является региональной, пределами графства магнита государственной средней школы , которая предлагает профессиональные и академическую инструкцию для студентов в графстве Эссекс, как часть графства Эссекс профтехучилищ . [143]

Католические школы [ править ]

Приходская школа Святого Апостола Фомы, обслуживающая классы K-8, находится под контролем Римско-католической архиепископии Ньюарка . [144] [145]

Колледжи и университеты [ править ]

Блумфилд-колледж , гуманитарный колледж, основанный в 1868 году, находится в центре города Блумфилд, недалеко от городского парка. В колледже обучается около 2 000 студентов, и он связан с пресвитерианской церковью . [146]

Транспорт [ править ]

Дороги и шоссе [ править ]

Вид на юг вдоль бульвара Garden State Parkway в Блумфилде.

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 95,39 мили (153,52 км) дорог, из которых 77,39 миль (124,55 км) обслуживались муниципалитетом, 13,77 миль (22,16 км) округом Эссекс и 4,23 мили (6,81 км). Управлением магистрали Нью-Джерси . [147]

Главная магистраль Нью-Джерси, обслуживающая Блумфилд, - это Гарден-Стейт-Паркуэй , самая длинная дорога в штате. [148] Он имеет четыре развязки в поселке. Развязки 148 на юге Блумфилда и 151 на севере являются полными развязками, а 149 и 150 - частичными. Плата за проезд в Эссексе на бульваре Parkway находится в южном направлении, к югу от развязки 150 в поселке. На бульваре Блумфилд есть две зоны обслуживания: одна - на север, другая - на юг. [149] Отряд D полиции штата Нью-Джерси , который патрулирует всю длину Гарден-Стейт-Паркуэй, имеет станцию ​​в Блумфилде на северном мильном посту 153. [150]

Дорога округа 506 , 506 Spur и 509 также обслуживает Блумфилд.

Пригородная железная дорога [ править ]

Южный Блумфилд обслуживается двумя станциями линии NJ Transit Montclair-Boonton до терминала Хобокен или до станции Penn в центре Манхэттена через перекресток Secaucus . [151] Около 55% поездов в будние дни останавливаются на станции Penn через Midtown Direct . По выходным линия заканчивается в Хобокене. Железнодорожный вокзал Bloomfield находится у Bloomfield - авеню в центре города. [152] Станция Watsessing Avenue находится на углу Watsessing Avenue и Orange Street и находится под землей. [153] [154]

Блумфилд раньше обслуживался другими пассажирскими железнодорожными линиями. Станция Rowe Street обслуживалась Boonton Line до сентября 2002 года, когда она была закрыта в рамках добавления услуги Midtown Direct к городку. [155] Станция Уолнат-Стрит, на той же линии, была закрыта в 1953 году, когда через нее проложили Гарден-Стейт-Парквей.

Легкорельсовый транспорт [ править ]

Станция Grove Street на линии метро Newark City скоростной железной дороги Newark в южном конце Bloomfield обеспечивает обслуживание станции Newark Penn , созданной как часть расширения Бельвилля и Блумфилда, которое открылось в 2002 году. [156] Эта станция была частью Оранжевого отделения линии Нью-Йорк и Гринвуд-Лейк на железной дороге Эри-Лакаванна с обслуживанием в Джерси-Сити, который последний раз обслуживал пассажиров в 1965 году. Грузовые перевозки были прекращены в 2010 году Norfolk Southern с потерей последнего оставшегося грузоотправителя Hartz Mountain .

Автобусы [ править ]

Автобусное сообщение NJ Transit доступно в и из Ньюарка по маршрутам 11 , 27 , 28 , 29 , 34 , 72 , 90 , 92 , 93 и 94 , с местным обслуживанием на автобусной линии 709 . [157] В октябре 2009 года был введен маршрут Go Bus 28, предлагающий услуги почти весь день от железнодорожного вокзала Блумфилда до международного аэропорта Ньюарк Либерти. [158] [159]

Аэропорты [ править ]

Блумфилд находится в 7,5 милях (12,1 км) от международного аэропорта Ньюарк Либерти в городе Ньюарк / Элизабет и в 28,8 миль (46,3 км) от аэропорта Ла-Гуардия во Флашинге, Квинс .

Достопримечательности [ править ]

  • Глендейлское кладбище
  • Брукдейлская кондитерская Холстена, место съемок финальной сцены финального эпизода «Клан Сопрано» . [160]
  • Оукс Estate , построенная в 1895 году на основе дизайна Чарльза Гранвиль Джонса, был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1981 г. [161]

Известные события [ править ]

  • В 1942 году ламповый завод Westinghouse в Блумфилде произвел большую часть металлического урана, используемого в Чикагской куче-1 , первой в мире самоподдерживающейся цепной реакции, которая была критически важной ранней фазой Манхэттенского проекта по созданию первой атомной бомбы . [162]

Известные люди [ править ]

См. Также: Категория: Люди из Блумфилда, Нью-Джерси

Люди, которые родились в Блумфилде, проживают в нем или иным образом тесно связаны с ним, включают:

  • Алаа Абдельнаби (1968 г.р.), бывший баскетболист НБА. [163]
  • Джеймс Авати (1912–2005), иллюстратор и художник обложек мягкой обложки. [164]
  • Фаллах Бах (родился в 1985 году как Фрэнсис Флорес), профессиональный рестлер, подписавший контракт с Impact Wrestling . [165]
  • Калеб Кук Болдуин (1820–1911), один из первых пресвитерианских миссионеров в Фучжоу (тогда Фучжоу), Китай. [166]
  • Артур Хорнбуи Белл (1891–1973), лидер Ку-клукс-клана в Нью-Джерси в 1920-е годы. [167]
  • Сет Бингэм (1882-1972), органист и плодовитый композитор. [168]
  • Уильям Д. Бишоп (1827–1904), член Палаты представителей Соединенных Штатов от 4-го избирательного округа Коннектикута с 1857 по 1859 год [169].
  • Хэнк Борови (1916–2004), питчер Матча всех звезд Высшей лиги бейсбола, который играл за команды New York Yankees , Chicago Cubs , Philadelphia Phillies , Pittsburgh Pirates и Detroit Tigers . [170]
  • Рэндольф Борн (1886-1918), радикальный писатель и противник участия США в Первой мировой войне . [171]
  • Уильям Бэтчелдер Брэдбери (1816–1868), композитор мелодии к « Иисус любит меня » и многих других популярных гимнов. [172]
  • Дуг Брайен (1970 г.р.), игрок, игравший за New York Jets и шесть других команд за свою 12-сезонную карьеру в НФЛ. [173]
  • Кевин Буркхардт (1974 г.р.), спортивный комментатор, озвучивающий каждую игру НФЛ на канале FOX и репортер SportsNet New York , репортер телепередач New York Mets . [174]
  • Томас Кадмус (1736-1821), бизнесмен, офицер революционной войны и общественный деятель. [175]
  • Марко Капоццоли (1988 г.р.), игрок-метеор, который играл в футбольной лиге Arena Football за « Джексонвилл Шаркс» . [176]
  • Роджер Кук (1930 г.р.), графический дизайнер, фотограф и художник. [177] [178]
  • Марион Крекко (1930-2015), член Генеральной ассамблеи Нью-Джерси с 1986 по 2002 год. [179]
  • Том Кадуорт (род. 1964), сценарист. [180]
  • Питер Дэвид (1956 г.р.), автор научной фантастики и фэнтези, известный своими работами в комиксах и романах « Звездный путь» . [181] [182]
  • Фрэнк Ховард Додд (1844-1916), издатель. [183]
  • Чарльз Уоррен Итон (1857-1937), художник, наиболее известный своими тоналистическими пейзажами, жил в Блумфилде с 1888 года до своей смерти в 1937 году. [184]
  • Тодд Эдвардс (род. 1972), музыкальный дом и продюсер UK Garage, пионер жанра UK Garage. [185]
  • Бад Эллор (1905-1932), профессиональный футболист, провел один сезон в Национальной футбольной лиге в 1930 году, играя за Newark Tornadoes . [186]
  • Алекс Фергюсон (1897-1976), кувшин в МЛБ который играл за пять различных команд между 1918 и 1929 годами [187]
  • Том Флеминг (1951-2017), бегун на длинные дистанции и двукратный победитель Нью-Йоркского марафона . [188]
  • Конни Фрэнсис (род. 1938), певица. [189]
  • Билл Гейер (1919-2004), полузащитник , три сезона играл за « Чикаго Бэарз» . [190]
  • Джонни Гибсон (1905-2006), олимпийский бегун. [191]
  • Майкл Джулиано (1915–1976), политик, два срока служивший в Сенате Нью-Джерси . [192]
  • Роджер Ли Холл (род. 1942), композитор и музыковед. [193]
  • Эрни Хамбахер (1906–1990), защитник американского футбола , игравший в НФЛ за « Оранжевые торнадо» . [194]
  • Мертон Хэнкс (1968 г.р.), бывший защитник НФЛ , играл за команду San Francisco 49ers и был вице-президентом НФЛ по операциям. [195]
  • Ларри Хестерфер (1878-1943), питчер, сыгравший одну игру MLB в 1901 году с New York Giants , в которой он стал единственным игроком, который, как известно, попал в тройную игру в своей первой высшей лиге в игре с летучей мышью. [196]
  • Бенджамин Холман (1930–2007), новатор в газетах и ​​тележурналистах, был одним из немногих известных чернокожих журналистов страны. [197]
  • Джим Келли (1884-1961), аутфилдер MLB. [198]
  • Чарльз Кинси (1773–1849), представитель США из Нью-Джерси. [199]
  • Майк Кохель (1916–1994), один из семи блоков гранита в Фордхэмском университете , он играл в НФЛ за « Чикаго Кардиналс» . [200]
  • Энди Костека (1921-2007), профессиональный баскетболист, выступавший за Индианаполис Джетс . [201]
  • Тед Лео (1970 г.р.), панк-рок-певец, автор песен и гитарист. [202]
  • Боб Лей (род. 1955), спортивный комментатор ESPN. [203]
  • Майкл Маслин , карикатурист для The New Yorker . [204]
  • Кевен Макдональд (1956 г.р.), баскетболист, наиболее известный своей студенческой карьерой в Пенсильванском университете с 1974 по 1978 год в мужской баскетбольной команде Penn Quakers . [205]
  • Эдвард Page Митчелл (1852-1927), редакционный и новеллист на Солнце . [206]
  • Р. Стиви Мур (1952 г.р.), певец / автор песен lo-fi . [207]
  • Чарльз А. Моррис (1853–1914), инженер и изобретатель дноуглубительных работ. [208]
  • Майк Олла (1994 г.р.), профессиональный футбольный форвард . [209]
  • Clayton Паррос (1990 г.р.), легкая атлетика спринтер , который специализируется на 400-метровом тире . [210]
  • Роберт А. Паскаль (родился в 1934 г.), политик, который с 1975 по 1982 гг. Занимал должность руководителя округа Энн Арундел, штат Мэриленд . [211]
  • Чарли Пулео (1955 г.р.), питчер Высшей бейсбольной лиги в отставке, играл с 1981 по 1989 год за команды New York Mets , Cincinnati Reds и Atlanta Braves . [212]
  • Филип Рейли (1952 г.р.), фехтовальщик , выступавший в командных соревнованиях по сабле на Летних Олимпийских играх 1984 года . [213]
  • Эндрю Дж. Робинсон (ок. 1843–1922), строитель из Нью-Йорка. [214]
  • Джек Робинсон (1921–2000), профессиональный бейсбольный питчер, чья карьера в MLB состояла из трех игр в высшей лиге за « Бостон Ред Сокс» в 1949 году [215].
  • Дон Сэвидж (1919-1961), Высшая лига бейсбола , он играл за « Нью-Йорк Янкиз» в 1944 и 1945 годах. [216] [ циркулярная ссылка ]
  • Марк Шерман , художник-график, соавтор и издатель журнала Weird NJ . [217]
  • Аниш Шрофф (1982 г.р.), спортивный комментатор ESPN . [218]
  • Кристьян Соколи (1991 г.р.), защитник американского футбола . [219]
  • Роберт Стемпель (1933-2011), председатель и главный исполнительный директор General Motors . [220]
  • Фрэнк Трипука (1927–2013), защитник профессионального футбола «Денвер Бронкос». Собственная компания Trip Distribution, Inc. [221]
  • Келли Трипука (1959 г.р.), профессиональный баскетболист нескольких команд, включая New Jersey Nets и New York Knicks . [222] Трипука - отец и сын, оба занимались спортом в Университете Нотр-Дам .
  • Тодд Трипука (1954 г.р.), бывший баскетболист. [223]
  • Марлен ВерПланк (1933-2018), джазовая и поп-вокалистка, чья работа была сосредоточена на джазе биг- бэндов, американском песеннике и кабаре . [224]
  • Э. Дюк Винсент (урожденный Эдвард Вентимилья 30 апреля 1932 г.), американский телевизионный продюсер, с 1960 по 1961 год был военно-морским летчиком, членом знаменитой летной группы «Голубые ангелы», 40 лет проработал на телевидении. написание и производство, включая 2300 часов телевидения. [225]
  • Александр Уилсон (1766–1813), отец американской орнитологии, в 1801 году несколько месяцев жил в Блумфилде, где работал школьным учителем. [226]
  • Дик Циммер (родился в 1944 г.), бывший член Палаты представителей Соединенных Штатов, который был кандидатом от республиканцев в Сенат США в 1996 и 2008 годах [227].

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Файлы справочника переписи населения 2019 г .: New Jersey Places , United States Census Bureau . Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ a b Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990 , Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ a b Ваши избранные должностные лица , городок Блумфилд. Проверено 19 марта 2020 г.
  4. ^ 2020 New Jersey Mayors Directory , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ↑ Офис администратора , городок Блумфилд. Проверено 19 марта 2020 г.
  6. ↑ Муниципальный служащий , городок Блумфилд. Проверено 19 марта 2020 г.
  7. ^ Б 2012 Нью - Джерси Законодательного округа Данные книги , Университет Рутгерса Эдуард J Бластейн Школа планирования и публичной политики , март 2013, стр. 128.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Блумфилд , Информационная система географических названий . Доступ 4 марта 2013 г.
  9. ^ a b c d e f DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Блумфилд, графство Эссекс, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 января 2012 г.
  10. ^ Б с д Муниципалитеты , отсортированных по 2011-2020 избирательному округу , Нью - Джерси Государственного департамента . Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ a b c Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для поселка Блумфилд, графство Эссекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития штата Нью-Джерси . По состоянию на 28 января 2012 г.
  12. ^ a b Краткие сведения о городке Блумфилд, графство Эссекс, Нью-Джерси; Графство Эссекс, Нью-Джерси; Нью-Джерси из оценки населения, 1 июля 2019 г. (V2019) , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ a b GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Штат - Подразделение округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи США . По состоянию на 11 декабря 2012 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс Блумфилда, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 7 ноября 2011 г.
  15. ^ Почтовые индексы , штат Нью-Джерси . Доступ 26 августа 2013 г.
  16. ^ Поиск кода города - NPA NXX для Блумфилда, Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 16 сентября 2013 г.
  17. ^ Б сайт переписи США , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Поиск географических кодов для центра данных переписи населения Нью-Джерси , штат Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов в Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. , Министерство труда и развития штата Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 29 сентября 2012 г.
  21. ^ https://archive.org/stream/bloomfieldoldnew01fols#page/n49/mode/2up Фолсом, Джозеф Ф., Блумфилд, старое и новое: исторический симпозиум
  22. ^ https://archive.org/stream/bloomfieldoldnew01fols#page/32/mode/2up Фолсом, Джозеф Ф., Блумфилд, старое и новое: исторический симпозиум
  23. ^ https://archive.org/stream/bloomfieldoldnew01fols#page/54/mode/2up Фолсом, Джозеф Ф., Блумфилд, старое и новое: исторический симпозиум
  24. ^ Нокс, Чарльз Юджин. Происхождение и летопись «Старой церкви на зеленом»: первая пресвитерианская церковь Блумфилда, являющаяся исторической проповедью: всесторонне охватывающая период 1668-1896 годов, с пояснительными и памятными записками , с. 25. С. Моррис Хулин, 1901. По состоянию на 3 ноября 2019 г.
  25. ^ a b Фолсом, Джозеф Фулфорд. Блумфилд, Старое и Новое: Исторический симпозиум нескольких авторов , Bloomfield Centennial Historical Committee, 1912. По состоянию на 3 ноября 2019 г.
  26. ^ a b c d Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 126. Проверено 28 января 2012 г.
  27. ^ a b Блумфилд, Нью-Джерси - Краткая история , Первая баптистская церковь Блумфилда, штат Нью-Джерси. Доступ 21 августа 2007 г.
  28. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в США , стр. 49. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  29. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  30. ↑ Краткая история Блумфилда , городка Блумфилд, 8 декабря 2014 г. По состоянию на 3 ноября 2019 г.
  31. ^ Карта канала Моррриса 1824-1924 , Общество каналов Нью-Джерси. Доступ 3 ноября 2019 г.
  32. ^ The Oakes Woolen Textile Mill , Культурный центр Оуксайд Блумфилд. Доступ 3 ноября 2019 г.
  33. ^ Karcher, Алан Дж Multiple муниципального Безумие , стр. 168. Rutgers University Press , 1998. ISBN  9780813525662 . Проверено 2 апреля 2020 г. "Ньюарк трижды пытался аннексировать регионы, которые он лишил в прошлом. Референдумы проводились в 1903 и 1908 годах, чтобы аннексировать Ирвингтон, а в 1904 году были предприняты попытки вернуть то, что еще осталось от Блумфилда. "
  34. ^ «Глава VI: Муниципальные названия и муниципальная классификация» , стр. 73. Комиссия штата Нью-Джерси по округам и муниципальным властям , 1992. По состоянию на 24 сентября 2015 г.
  35. ^ «Удаление многоуровневого режима из формулы распределения доходов устранило бы неравенство в оплате местным органам власти» , Счетная палата правительства, 15 апреля 1982 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В 1978 г. Саут-Ориндж-Виллидж был первым муниципалитетом, изменившим свое название на« поселок »Саут-Орандж-Виллидж, вступивший в силу с 10-го периода предоставления прав (с октября 1978 г. по сентябрь 1979 г.). Городок Фэрфилд в 1978 г. изменил свое название большинством голосов избирателей и стал «Городком Фэрфилд», действующим в начале периода 11 (с октября 1979 г. по сентябрь 1980 г.) .... Однако Закон о разделе доходов не был изменен и Действия, предпринятые компаниями South Orange и Fairfield, побудили города Монтклер и Вест-Ориндж изменить свое название путем референдума на выборах 4 ноября 1980 года. Муниципалитеты Бельвиль, Верона, Блумфилд, Натли, Эссекс-Феллс, Колдуэлл,и Вест Колдуэлл с тех пор изменили свою классификацию с муниципалитета на поселок ".
  36. ↑ Narvaez, Alfonso A. «New Jersey Journal» , The New York Times , 27 декабря 1981 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В соответствии с федеральной системой часть фондов распределения доходов штата Нью-Джерси распределяется между 21 округом для создания три «денежных пула». Один предназначен для окружных властей, один - для «мест», а третий - для поселков. Внося изменения, сообщество может использовать «преимущество поселка», чтобы уйти из категории, содержащей районы с низким доходом на душу населения ».
  37. ^ Karcher, Алан Дж Нью - Джерси Multiple Муниципальное Безумие , стр. 119-120. Rutgers University Press , 1998. ISBN 9780813525662 . По состоянию на 24 сентября 2015 г. 
  38. ^ Блумфилд, Нью-Джерси - Краткая история , Первая баптистская церковь Блумфилда. Проверено 6 июля 2007 г. «В июле 1981 г. на внеочередных выборах он снова изменил свое название на« Городок »».
  39. ^ Баллинджер, Барбара. «Бывший завод GE - переоборудованный дом - оживление ветхого района Нью-Джерси» , Multifamily Executive , 15 июня 2014 г. По состоянию на 3 ноября 2019 г.
  40. ^ DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 г. для Силвер-Лейк - Эссекс CDP, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 4 ноября 2012 г.
  41. ^ a b Нью-Джерси: 2010 - Подсчет населения и жилищных единиц - Перепись населения и жилого фонда 2010 г. (CPH-2-32) , Бюро переписи населения США , август 2012 г., стр. III-3. По состоянию на 4 ноября 2012 г. «Серебряное озеро (образовано из частей удаленных городских территорий Бельвиль и Блумфилд)»
  42. ^ DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные о демографическом профиле 2010 года для Брукдейлского CDP, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 4 ноября 2012 г.
  43. ^ Поиск населенного пункта, штат Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  44. ^ Области, касающиеся Блумфилда , MapIt. Проверено 19 марта 2020 г.
  45. ^ Муниципалитеты , графство Эссекс, регистр актов и ипотеки Нью-Джерси . Проверено 19 марта 2020 г.
  46. ^ Нью - Джерси муниципальных границ , Нью - Джерси Департамент транспорта . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  47. ^ Годовые оценки постоянного населения для мелких административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи населения США . Доступ 21 мая 2020 г.
  48. ^ Оценки переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г. , Бюро переписи США . Доступ 21 мая 2020 г.
  49. ↑ Сборник переписей 1726–1905: вместе с табулированными отчетами за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906. По состоянию на 25 июля 2013 года.
  50. ^ Фолсом, Джозеф Фулфорд. Блумфилд, Старое и Новое: Исторический симпозиум , стр. 145. Centennial Historical Committee, 1912. Проверено 4 ноября 2012 г.
  51. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , стр. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842. По состоянию на 25 июля 2013 г.
  52. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от его древнейшего поселения до настоящего времени, том 1 , стр. 241, JE Potter and company, 1877. По состоянию на 25 июля 2013 г. «Городок Блумфилд имеет пять миль в длину и три в ширину. На его севере находятся Аккаканнонк, графство Пассаик, Бельвиль и город Ньюарк на востоке, Оранж на юге. и Монклер и Оранж на западе. На Второй и Третьей реках расположены многочисленные производственные предприятия. Население в 1850 году составляло 3385 человек, в 1860 году - 4790 человек, а в 1870 году - 4580 человек. Деревня с таким же названием простирается примерно на три с половиной километра. на полмили в северо-западном направлении, включая Уэст-Блумфилд. Он был заселен в ранней части колонии жителями Новой Англии ».
  53. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись США: 1850 г. , стр. 138. Р. Армстронг, 1853. Проверено 25 июля 2013 г.
  54. ^ Персонал. Компендиум девятой переписи населения 1870 г. , стр. 259. United States Census Bureau , 1872. По состоянию на 25 июля 2013 г.
  55. ^ Солсбери, Роллин Д. Физическая география Нью-Джерси: Том IV. Заключительного отчета государственного геолога , стр. 157. Трентон, Нью-Джерси , Издательство Джона Л. Мерфи, 1898. По состоянию на 4 ноября 2012 г.
  56. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатом бюллетене переписи: том III - 51–75 , стр. 97. United States Census Bureau , 1890. Проверено 25 июля 2013 г.
  57. ↑ Тринадцатая перепись населения США, 1910 г .: Население по округам и малым гражданским округам, 1910, 1900, 1890 , Бюро переписи США , стр. 336. Доступ 29 сентября 2012 г.
  58. ^ Пятнадцатая перепись Соединенных Штатов: 1930 - Том I Населения , Бюро переписи США , стр. 710. Проверено 28 января 2012 г.
  59. ^ Численность постоянного населения Нью-Джерси по муниципалитету: 1930 - 1990 , рабочая сила Нью-Джерси Общественная информационная сеть. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  60. ^ a b c d e Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Блумфилд, Нью-Джерси [ постоянная мертвая ссылка ] , Бюро переписи населения США . Доступ 29 сентября 2012 г.
  61. ^ a b c d e DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные для городка Блумфилд, графство Эссекс, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 29 сентября 2012 г.
  62. ^ Стоимость жизни в Блумфилде (индекс 07003), Нью-Джерси , Sperling's BestPlaces . Проверено 22 декабря 2014 г.
  63. ^ «Money Magazine: Лучшие места для жизни 2007: Блумфилд, штат Нью-Джерси, снимок» , CNNMoney , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 13 августа 2007 г. Проверено 22 декабря 2014 г.
  64. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок исследования американского сообщества 2006-2010 для городка Блумфилд, графство Эссекс, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 января 2012 г.
  65. ^ Brookdale Park , Essex County Департамент парков, отдых иделам культуры. Доступ 4 ноября 2012 г.
  66. ^ Watsessing Park , Essex County Департамент парков, отдых иделам культуры. Доступ 4 ноября 2012 г.
  67. ^ Bloomfield парки и рекреационные архивации 2014-07-29 в Wayback Machine , Тауншип Bloomfield. Проверено 22 июля 2014 г.
  68. ↑ Inventory of Municipal Forms of Government in New Jersey ,Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  69. ^ «Глава V: Специальные уставы» , Государственная библиотека Нью-Джерси . Доступ 25 июня 2015 г.
  70. ^ 2019 Municipal Data Sheet , Township of Bloomfield. По состоянию на 12 сентября 2019 г.
  71. ^ Директория округа, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. Проверено 19 марта 2020 г.
  72. ^ 5 ноября 2019 г., неофициальные результаты всеобщих выборов , округ Эссекс, штат Нью-Джерси, секретарь, обновлено 14 ноября 2019 г., по состоянию на 1 января 2020 г.
  73. ^ a b 6 ноября 2018 г., неофициальные результаты всеобщих выборов , округ Эссекс, штат Нью-Джерси, обновлено 22 ноября 2018 г. По состоянию на 1 января 2019 г.
  74. ^ 7 ноября 2017 г., Неофициальные результаты всеобщих выборов , округ Эссекс, штат Нью-Джерси, обновлено 16 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  75. ^ Кадош, Мэтт. «Прайд Блумфилда: Совет назначает второго члена-гея» , The Record , 23 января 2018 г. По состоянию на 12 сентября 2019 г. «Ричард Роквелл, 64 года, является вторым открытым гомосексуальным членом Совета городка Блумфилда. Местное правительство одобрило его назначение в место, оставленное Карлосом Помаресом вакантным ".
  76. ^ Кадош, Мэтт. «Приговор бывшего члена совета Блумфилда перенесен» , The Record , 6 октября 2017 г. По состоянию на 31 октября 2017 г. «Приговор бывшего члена совета Элиаса Н. Шале, который ранее был назначен на пятницу, теперь должен быть заслушан судьей Мартином. Суд Кронина в Верховном суде Ньюарка 14 ноября. 55-летнему Шале грозит пять лет тюрьмы с возможностью условно-досрочного освобождения через два года. Генеральная прокуратура штата обвинила бывшего представителя 1-го округа в том, что он обещал владельцу бизнеса, что он будет убедиться, что поселок продолжил запланированную покупку коммерческой собственности этого человека ".
  77. ↑ Домашняя страница , Департамент полиции Блумфилда. По состоянию на 1 июля 2016 г.
  78. ^ Аккредитация , городок Блумфилд. По состоянию на 11 сентября 2019 г. «Во вторник, 10 марта 2009 г., пожарная служба Блумфилда получила международную аккредитацию в Центре передового опыта в области общественной безопасности».
  79. ^ Джон Х. «Джек» Бюро по предотвращению пожаров Флаэрти , городок Блумфилд. По состоянию на 9 февраля 2018 г. "В октябре 2006 г. пожарное управление Блумфилда назвало наше Бюро по предотвращению пожаров в честь бывшего начальника пожарной охраны Джона Х.« Джека »Флаэрти .... Перечислены лишь некоторые из инициатив и достижений начальника Флаэрти, которые сейчас являются стандартов в большинстве пожарных ведомств штата. В 1953 году создано Бюро пожарной безопасности Блумфилда - первое в своем роде в штате ».
  80. ^ Подавление огня , городок Блумфилд. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  81. ^ Кифер, Эрик. «Пожарная служба Блумфилда вошла в 5% лучших в стране: официальные лица Пожарная служба Блумфилда заняла хорошее - снова - место в рейтинге Организации страховых услуг для муниципальных пожарных агентств». , Блумфилд, штат Нью-Джерси, 12 апреля 2018 г. По состоянию на 11 сентября 2019 г. «ISO оценивает 46 042 муниципалитета по всей стране, из которых только 241 получили знак отличия 1-го класса и 1324 получили знак отличия 2-го класса, что помещает городок Блумфилд в лучшие 5% всех муниципальных пожарных ведомств по всей стране. Bloomfield уже более десяти лет получает рейтинг 2 класса ".
  82. ↑ Администрация. Архивировано 27июня2016 г. в Wayback Machine , городок Блумфилд. По состоянию на 16 марта 2018 г.
  83. ^ a b Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ округа Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  84. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г. , Лига женщин-избирателей Нью-Джерси. Доступ 30 октября 2019 г.
  85. ^ Округа по номеру на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  86. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству, 2011 г. Архивировано 4 июня2013 г. в Wayback Machine , стр. 55, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси. По состоянию на 22 мая 2015 г.
  87. ^ Нью - Джерси конгрессмены Районы 2012-2021 для Bloomfield , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов, 23 декабря 2011 года Достигано 1 февраля 2020 года.
  88. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  89. ↑ Биография , конгрессмен Дональд М. Пейн-младший, по состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший - пожизненный житель Ньюарка, штат Нью-Джерси».
  90. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей Соединенных Штатов . Доступ 3 января 2019 г.
  91. ^ О Кори Букере , Сенат США . Проверено 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  92. ↑ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  93. ↑ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси . Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  94. ^ Сессия Законодательного реестра 2018-2019 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 22 января 2018 г.
  95. ^ Законодательные органы 28 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  96. ^ a b Общая информация , округ Эссекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 10 июня 2018 г. «Исполнительный орган округа, избранный от округа в целом на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа .... Совет избранных землевладельцев состоит из девяти членов, пятеро из них избираются от округов, а четверо - по широкому кругу голосов. Они избираются на трехлетний срок и могут быть переизбраны на следующий срок на ежегодных выборах в ноябре ».
  97. ^ Исполнительный директор округа Эссекс, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  98. ^ a b c Директория округа, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  99. ^ Определение собственника , графство Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  100. ↑ Брендан В. Гилл, президент-владелец сообщества At-Large , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  101. ↑ Уэйн Л. Ричардсон, вице-президент от фрахтовщика, округ 2 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  102. Перейти ↑ Janine G. Bauer, Freeholder District 3 , Essex County, New Jersey. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  103. ↑ Руфус И. Джонсон, Свободный владелец At-Large , округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  104. ^ Lebby С. Джонс, Freeholder At-Large , Essex County, штат НьюДжерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  105. ↑ Леонард М. Лучано, Фригольдер, округ 4 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  106. ↑ Роберт Меркадо, Фригольдер, округ 1 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  107. ↑ Карлос М. Помарес, округ Фрихолдер 5 , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  108. ^ Patricia Sebold, Freeholder At-Large , Essex County, штат НьюДжерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  109. ↑ Члены правления , округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  110. ^ Разбивка округов фрихолдеров , графство Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  111. ↑ О клерке , клерк округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  112. ↑ Список членов: клерки , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  113. ^ Armando B. Fontura , офис Эссекс шерифа округа. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  114. ↑ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  115. ^ Познакомьтесь с суррогатом Стивенсом , суррогатом графства Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  116. ^ Список членов: суррогаты , Ассоциация конституционных чиновников Нью-Джерси. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  117. ^ Регистрация избирателей Основная информация - Эссекс , Нью - Джерси Департамент государственного отдела выборов 23 марта 2011 года Accessed 5 ноября 2012 года.
  118. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - графство Эссекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  119. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  120. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г .: округ Эссекс , отдел выборов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  121. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Эссекс , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  122. ^ «Губернатор - графство Эссекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  123. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Графство Эссекс» (PDF) . Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 . Проверено 24 декабря 2014 года .
  124. ^ 2009 Губернатор: Графство Эссекс. Архивировано 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отдел выборов штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  125. ^ Bloomfield Совет по образованию окружной политики 0110 - Идентификация , Bllomfield государственных школ. По состоянию на 6 февраля 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от детского сада до двенадцатого в школьном округе Блумфилд. Состав: Школьный округ Блумфилда состоит из всех область в пределах муниципальных границ Блумфилда ".
  126. ^ Информация округа для Совета по образованию Блумфилда , Национальный центр статистики образования . Доступ 3 ноября 2019 г.
  127. ^ Данные о школах для государственных школ Блумфилда , Национальный центр статистики образования . Доступ 3 ноября 2019 г.
  128. ^ Раннее детство центр в Форест - Глен , Bloomfield School District. Доступ 3 ноября 2019 г.
  129. ^ Начальная школа Беркли , Школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  130. ^ Начальная школа Брукдейла, школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  131. ^ Начальная школа Картерет , школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  132. ^ Начальная школа Демарест , школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  133. ^ Начальная школа Fairview , Школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  134. ^ Начальная школа Франклина , Школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  135. ^ Начальная школа Оук Вью , Школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  136. ^ Начальная школа Watsessing , школьный округ Блумфилд. Доступ 3 ноября 2019 г.
  137. ^ Средняя школа Блумфилда, Школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  138. ^ Средняя школа Блумфилда, Школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  139. ^ Округ и персонал школы , Школьный округ Блумфилда. Доступ 3 ноября 2019 г.
  140. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Блумфилд , Департамент образования Нью-Джерси . Проверено 23 декабря 2016 г.
  141. ^ Руководство налогоплательщиков по расходам на образование, 2013 г., Bloomfield Twp (0410) , Департамент образования Нью-Джерси . Проверено 22 июля 2014 г.
  142. ^ Руководство налогоплательщиков по расходам на образование 2013 для группы зачисления: G. K-12/3501 + , Департамент образования Нью-Джерси . Проверено 22 июля 2014 г.
  143. ^ О нас Архивированных 2017-12-05 в Wayback Machine , Bloomfield Tech High School . Доступ 20 ноября 2016 г.
  144. ^ О нас , Приходская школа Святого Апостола Фомы. Доступ 25 июля 2013 г.
  145. ^ Essex County католические Начальные школы , Архиепархия Ньюарка . Проверено 22 июля 2014 г.
  146. ^ О нас , Блумфилд-колледж . По состоянию на 20 ноября 2016 г. "Блумфилд-колледж - это независимый четырехлетний колледж с совместным обучением, связанный с пресвитерианской церковью (США), основанный в 1868 году .... Зачисление: Около 2000 студентов обучаются в Блумфилд-колледже на полную или частичную занятость. , в кампусе представлены представители более чем 50 национальностей ".
  147. ^ Essex County Пробег муниципалитетом и подсудности , Нью - Джерси Департамент транспорта , май 2010 Достигано 18 июля 2014 года.
  148. ^ Garden State Parkway Прямая линия Диаграмма , Нью - Джерси Департамент транспорта , январь 1997 года Достигано 22 июля 2014.
  149. ^ Ресурсы для путешествий: развязки, зоны обслуживания и пригородные участки , Управление магистрали Нью-Джерси . Проверено 22 июля 2014 г.
  150. ^ Дорожные станции Troop D , Полиция штата Нью-Джерси . По состоянию на 3 ноября 2019 г. «Отряд D состоит из двух регионов: региона Паркуэй и региона Тернпайк .... У отряда D всего шесть станций: три в районе Паркуэй и три в регионе Тернпайк. станции включают станции Galloway, Holmdel и Bloomfield ".
  151. ^ Монклер-Boonton линии , NJ Transit . Проверено 22 июля 2014 г.
  152. ^ Станция Bloomfield , NJ Transit . Проверено 22 июля 2014 г.
  153. ^ Станция Watsessing Avenue , Нью - Джерси Транзит . Проверено 22 июля 2014 г.
  154. ^ Карта системы округа Эссекс , Транзит Нью-Джерси . Доступ 2 ноября 2019 г.
  155. ^ «Железнодорожные маршрутные автобусы для перевозки пассажиров, пострадавших от закрытия станций; транзитные автобусы и поезда штата Нью-Джерси будут отмечать ежемесячные пропуски поездов в сентябре для клиентов на Роу-стрит» , NJ Transit , 27 августа 2002 г. Доступно 22 июля 2014 г. «В понедельник, 30 сентября NJ Transit откроет железнодорожное сообщение Midtown Direct - Montclair, что приведет к закрытию станций Benson Street, Rowe Street и Arlington на линии Boonton Line после последнего запланированного рейса в пятницу, 20 сентября ».
  156. ^ Персонал. «Расширение метро откроется летом, официальные лица Ньюарка надеются, что проект центра города стоимостью 207,7 миллионов долларов поможет стимулировать возрождение». , The Philadelphia Inquirer , 13 февраля 2006 г. Проверено 18 июля 2011 г. «Последнее крупное расширение 4,3-мильного метро в 2002 году принесло услугу в соседние города Бельвиль и Блумфилд».
  157. ^ Essex County Bus / Железнодорожные Connections , NJ Transit , зарезервированные в Internet Archive от 22 мая 2009 года Достигано 18 июля 2011.
  158. ^ NJ Transit представляет новый сервис «Go Bus 28» в Ньюарке и Блумфилде; Расширенное автобусное сообщение начинается 17 октября, связывая жителей с крупными центрами занятости ,пресс-релиз NJ Transit от 16 октября 2009 г. По состоянию на 18 июля 2011 г. «NJ Transit и местные официальные лица сегодня анонсировали вторую фазу обслуживания Go Bus - улучшенную автобусное сообщение, которое обеспечит более быстрое и удобное путешествие между Блумфилдом, центром Ньюарка и международным аэропортом Ньюарк Либерти, когда автобус Go Bus 28 начнет работу в субботу, 17 октября ».
  159. ^ Go Bus 28 (Bloomfield - Ньюарк - аэропорт Ньюарк) , Нью - Джерси Транзит . По состоянию на 18 июля 2011 г. «Автобус Go 28 обеспечивает быстрое и удобное сообщение по двум самым загруженным коридорам северного Нью-Джерси между городами Блумфилд и Ньюарк, Блумфилд-авеню и Брод-стрит».
  160. ^ Колдуэлл, Дэйв. «Мороженое, луковые кольца и Тони Сопрано» , The New York Times , 26 августа 2007 г. По состоянию на 4 ноября 2012 г. «Холстен - это место последней сцены 86-го и последнего эпизода « Клан Сопрано ». Тони Сопрано, вымышленный босс мафии встречает там свою семью за ужином. Затем, когда на заднем плане скрываются незнакомцы, экран становится черным ".
  161. ^ История , Культурный центр Оксайд Блумфилд. Доступ 20 ноября 2016 г.
  162. ↑ Уолш, Джон (19 июня 1981 г.). "Постскриптум Манхэттенского проекта" (PDF) . Наука . AAAS. 212 (4501): 1369–1371. Bibcode : 1981Sci ... 212.1369W . DOI : 10.1126 / science.212.4501.1369 . ISSN 0036-8075 . PMID 17746246 . Проверено 6 марта 2014 года .   
  163. ↑ Бонк, Томас. «Баскетбольный турнир NCAA из Duke's Abdelnaby - Driven Blue Devils: после трех непоследовательных сезонов и некоторых трудностей вне корта, центровой наконец-то зарекомендовал себя перед своими крупнейшими играми». , Los Angeles Times , 30 марта 1990 г. По состоянию на 11 августа 2008 г. «Играя за тренера Пола Палека в средней школе Блумфилда, [Алаа Абдельнаби] мечтала о шансе попасть в НБА. Палек, теперь заместитель директора средней школы Глен Ридж в Нью-Джерси, думал, что небо было пределом для Абдельнаби ».
  164. ^ Швенденер, Марта. «Судя по обложке книги в мягкой обложке по ее художнику» , The New York Times , 19 августа 2011 г. По состоянию на 22 декабря 2014 г. «Г-н Авати родился в Блумфилде, штат Нью-Джерси, в семье итальянских иммигрантов, г-н Авати (1912–2005) вырос в Литл-Сильвер. тетя, которая в конце концов вышла замуж за его отца ".
  165. ^ "Кто такие Фаллах Бах, Марио Бокара и Идрис Абрахам?" , Impact Wrestling , 22 марта 2017 г. По состоянию на 11 сентября 2019 г. «Фаллах Бах - профессиональный рестлер весом 425 фунтов из Блумфилда, штат Нью-Джерси».
  166. ^ Принстона семинария Bulletin, тома 4-6 , стр. 133. Princeton Theological Seminary , 1910. По состоянию на 22 декабря 2014 г. "Калеб Кук Болдуин, Д. Д., сын Елеазара и Джемаймы (Мэтьюза) Болдуина, родился 1 апреля 1820 г. в Блумфилде, штат Нью-Джерси"
  167. ^ Дэвид Марк Чалмерс (1987). С капюшоном американизм: история Ку-клукс-клана . ISBN 0-8223-0772-3. Артур Х. Белл, адвокат Блумфилда, который в 1920-х годах возглавлял клановцев Нью-Джерси, был одет в желтые одежды ...
  168. ^ Снайдер, Мэтью. Путеводитель по счетам Сета Бингема за 1920–1953 гг. , Нью-Йоркская публичная библиотека исполнительских видов искусства , сентябрь 2004 г. По состоянию на 22 декабря 2014 г. "Сет Бингхэм (родился в Блумфилде, штат Нью-Джерси, 16 апреля 1882 года; родился в Нью-Йорке, 21 июня 1972 года). органист и композитор ».
  169. ↑ Епископ, Уильям Дариус (1827–1904) , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 22 декабря 2014 г. «Епископ Уильям Дариус, представитель из Коннектикута; родился в Блумфилде, графство Эссекс, штат Нью-Джерси, 14 сентября 1827 г.»
  170. ^ Гольдштейн, Ричард . «Хэнк Борови, 88 лет, лучший питчер с янки и детенышами за 40» , The New York Times , 26 августа 2004 г. Дата доступа 19 апреля 2012 г. «Борови, уроженец Блумфилда, штат Нью-Джерси, который выступал в Университете Фордхэма, было 15 лет. -4 в качестве новичка в победителях вымпела Янки 1942 года ».
  171. ^ Фокс, Ричард Райтман. «Апостол личности» , «Нью-Йорк Таймс» , 13 января 1985 г. По состоянию на 5 июня 2011 г. «Борн, который родился и вырос в Блумфилде, штат Нью-Джерси, поступил в Колумбийский колледж на полную стипендию в возрасте 23 лет и учился в колледже. его путь к серьезному признанию в качестве критика культуры и политики, когда девять лет спустя он внезапно заставил замолчать эпидемия гриппа 1918 года, унесшая жизни полмиллиона американцев ».
  172. ^ Одобрение Письмо мэра Майкл Венеция , Bloomfield пресвитерианской церкви на Грин, 22 июля 2014 г. Accessed 31 октября 2017. «Исторические фигурысвязанные с церковьювключают, Уильям Батчелдер Брэдбери~d, житель Bloomfield и композитор сотни гимнов и детские песни, в том числе «Иисус любит меня».
  173. ↑ Doug Brien. Архивировано 12 сентября2014 г. в Wayback Machine , databasefootball.com. Проверено 22 декабря 2014 г.
  174. ^ Берк, Дон. «Тяжелая работа Буркхардта привела его от запоздалой мысли к Fox Sports» , New York Post , 17 мая 2014 г. По состоянию на 22 декабря 2014 г. «Всегда есть некоторый трепет. Это все, что мы когда-либо знали - Джерси, - сказал Буркхардт. , который вырос в Блумфилде и теперь живет на берегу Джерси ".
  175. ^ Сайты войны за независимость в Блумфилде, Нью-Джерси , Война за независимость Нью-Джерси. По состоянию на 31 октября 2017 г. «Подполковник Томас Кадмус (1736-1821) ... После войны Кадм был известным местным жителем».
  176. ^ Barmakian, Ed. «Марко Капоццоли оплачивает счет штата Монтклер» , Star-Ledger , 29 октября 2009 г. По состоянию на 22 декабря 2014 г. «Против CNJ резидент Блумфилда стал первым в МГУ, забившим три броска с игры в игре на дальность более 40 ярдов. когда он ударил с 42, 47 и 44 ярдов, когда Монклер (6-1, 6-0 NJAC) выиграл свой шестой подряд, 16-13 ».
  177. ^ Мерфи, Морин Клэр. «Все в штучной упаковке: интервью с палестинско-американским художником Раджи Куком» , The Electronic Intifada , 12 января 2005 г. По состоянию на 8 сентября 2013 г.
  178. ^ Биография , Раджи Кук. Доступ 8 сентября 2013 г.
  179. ^ Assemblywoman Марион Крекко , Нью - Джерси Законодательное собрание , подкрепленные Internet Archive от 25 февраля 1998 года Достигано 2 июня 2010.
  180. ^ Галант, Дебра. «Авеню, от двух, кто выжил» , «Нью-Йорк Таймс» , 13 декабря 1998 г. По состоянию на 22 декабря 2014 г. «Мистер Кадворт, которому также 34 года, вырос в Блумфилде - ближе к Ньюарку, чем к Эссекс Феллс. . "
  181. ^ Дэвид, Питер . "Но я отвлекся", Руководство покупателя комиксов № 1251. 7 ноября 1997 года. Страница 90
  182. ↑ Дэвид, Питер (11 сентября 2012 г.). «Питер Дэвид, агент 008» . peterdavid.net. Первоначально опубликовано в "Но я отвлекся ...", Справочник покупателя комиксов № 1257 (19 декабря 1997 г.).
  183. ^ Персонал. «Некролог» , с. 76. Книготорговец, продавец газет и канцелярские товары, Том 44 . По состоянию на 22 декабря 2014 г. «Мистер Додд родился в Блумфилде, штат Нью-Джерси, 22 апреля 1844 года и получил образование в Академии Блумфилда, где он готовился поступить в Йельский университет».
  184. ^ Персонал. «Чарльз У. Итон, художник, мертв; получил множество наград за свои пейзажи - погиб в Глен-Ридж в 81 год;« Закатные сцены »- особенный; получил медаль Филадельфийского художественного клуба в 1903 году - отмечен в Париже три года спустя» , The New York Times , 12 сентября 1937 г. По состоянию на 3 августа 2011 г. «Мистер Итон, которому был 81 год, прожил в Блумфилде пятьдесят лет ... Похороны будут на кладбище Блумфилд».
  185. ^ Тур по студии с Тоддом Эдвардсом , Scion Audio / Visual . Доступ 4 ноября 2012 г. «Босс хаус-музыки Тодд Эдвардс демонстрирует свою студию звукозаписи в Блумфилде, штат Нью-Джерси».
  186. ^ Статистика Бада Эллора , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 11 сентября 2019 г.
  187. ^ Ягненок, Билл. «Алекс Фергюсон» , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 11 сентября 2019 г. «Джеймс Александр« Алекс »Фергюсон родился в Монклере, штат Нью-Джерси, 16 февраля 1897 года, он был старшим из четырех известных детей, рожденных Александром Фергюсоном (1873 года рождения), отделочником в шляпной мастерской, и его жена, бывшая Ханна Макнамара (родилась в 1876 году). Семья Фергюсонов жила в соседнем городке Блумфилд, где Алекс учился в местных школах до десятого класса ".
  188. ^ Стюарт, Фил. «Running Times '1979 Boston Marathon Coverage». Архивировано 29 мая 2012 года в Wayback Machine , Running Times , июль 1979 года. Доступно 22 декабря 2014 года. «Лидером в этом году (как и в прошлом году) был дважды занявший второе место Том Флеминг из Bloomfield , Штат Нью-Джерси, чья гоночная стратегия была проста: «Я просто подумал, что буду бежать так быстро, как смог, столько, сколько смог, и посмотреть, смогут ли они меня догнать». В первой половине гонки никто даже не пытался ».
  189. ^ Эстероу, Милтон. «Конни Фрэнсис в Копакабане; королева молодых певцов естественного происхождения - Дион в дебюте» , The New York Times , 20 мая 1961 года. Доступ 14 января 2009 года. «Королева, конечно же, - Конни Фрэнсис. 22 года, рост 5 футов 1 дюйм, темноволосая, ранее жила в Бруклине, а теперь в Блумфилде, штат Нью-Джерси "
  190. ^ Билл Гейер , NFL.com . Проверено 22 декабря 2014 г.
  191. ^ Лицкий, Франк . «Джонни Гибсон, 101 год, тренер по легкой атлетике с давним наследием, мертв» , The New York Times , 1 января 2007 г. Дата доступа 5 июня 2008 г. «Гибсону было 5 лет, когда умер его отец, и он учился в школе Блумфилд (Нью-Джерси). Школа, а затем Фордхэм по ночам, по рабочим дням рассылающий сообщения на Уолл-стрит (он фактически бегал от здания к зданию) »
  192. ^ "Дань Майклу А. Джулиано" в Журнале Законодательного собрания Нью-Джерси , стр. 233. По состоянию на 22 апреля 2020 г. «Принимая во внимание, что Майкл А. Джулиано из города Блумфилд, графство Эссекс, бывший член этой Палаты, умер в среду, 21 апреля 1976 г.»
  193. ^ Оуэн, Сет. «Сохранение местной музыки» , копия статьи из журнала The Enterprise (Броктон) , 11 апреля 2002 г. Проверено 11 апреля 2011 г.
  194. ^ Эрни Хамбахер , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 27 июля 2020 г. "Родился: 12 декабря 1906 г. в Блумфилде, штат Нью-Джерси ... Средняя школа: Блумфилд (штат Нью-Джерси)"
  195. ^ Франкель, Джефф. «Яркое пятно Блумфилда » , Bloomfield Life , 20 октября 2011 г. По состоянию на 22 декабря 2014 г. «Наша философия - отдавать, где бы мы ни находились», - сказала Хэнкс, жена бывшего жителя Сан-Франциско Мертона Хэнкса. «Мы верим в участие в государственной школе». В отличие от Хэнков, которые приехали из других частей графства, прежде чем поселиться в графстве Эссекс, у BEF «много членов проходят через школьную систему Блумфилда или дети проходят через школьную систему», - сказал Скерман ».
  196. ^ Ягненок, Билл. «Ларри Хестерфер» , Общество исследований американского бейсбола . По состоянию на 11 сентября 2019 г. "Лоуренс Хестерфер родился в Ньюарке 8 июня 1878 года. Он был самым младшим из трех детей, доживших до совершеннолетия, у немецкого католического иммигранта Джозефа Хестерфера (1844-1910) и его жены из Нью-Джерси, бывшей Маргарет Кек (1849-1915). Примерно в 1889 году Джо Хестерфер, плотник и игрок в бейсбол, перевез семью в соседний город Блумфилд, место, где сын Ларри будет проживать остаток своей жизни ».
  197. ^ Лэмб, Ивонн Шинхостер. [www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/26/AR2007012601698.html «Журналист Бенджамин Ф. Холман, 76 лет; консультировал Никсона, Форд по расовым вопросам»], The Washington Post , 27 января, 2007. По состоянию на 3 ноября 2019 г. «Г-н Холман, которого звали Бен, родился в Колумбии, Южная Каролина. В возрасте 4 лет его отец умер, и его мать переехала с ним и его сестрой в Блумфилд, штат Нью-Джерси»
  198. ^ Ягненок, Билл. «Джим Келли» , Общество исследований американского бейсбола . Проверено 11 сентября 2019 г. «Игрок, известный как Джим Келли, родился Роберт Джон Таггерт в Блумфилде, штат Нью-Джерси, 1 февраля 1884 года».
  199. ^ «Кинси, Чарльз (1773 - 1849)» , Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 11 сентября 2019 г. "Кинси, Чарльз, представитель из Нью-Джерси; родился в Балтиморе, штат Мэриленд, в 1773 году; посещал обычные школы; в молодости занимался производством бумаги; переехал в городок Блумфилд, графство Эссекс, Нью-Джерси и продолжил индустрию »
  200. ^ Майк Kochel , Pro-Football-Reference.com .Accessed 3 ноября, 2019 "Родился: 6 марта 1916 года в Bloomfield, НьюДжерси"
  201. ^ Georgetown баскетбол История: Топ 100 - 25. Энди Костека архивации 5 октября 2018, в Wayback Machine , Georgetown Hoyas мужской баскетбол . По состоянию на 11 сентября 2019 г. «Костецка был стойким нападающим, игравшим в баскетбол в Блумфилде, штат Нью-Джерси, а позже был включен в состав команды всех десятилетий Newark Star-Ledger».
  202. ^ Ломакс, Джон Нова. «Банда Нью-Джерси: Тед Лео и фармацевты смешивают безудержную еврофилию с американской девушкой » , The Village Voice , 16 апреля 2007 г., дата доступа 25 декабря 2007 г. «Блумфилд, родной город Лео, находится к западу от Нью-Йорка и к северу Ньюарка ".
  203. ^ Орр, Конор. «Уроженец Блумфилда Боб Лей будет лицом чемпионата мира для ESPN» , The Star-Ledger , 9 июня 2010 г. По состоянию на 18 июля 2011 г. «К несчастью для Боба Лея, он был первым из двух менеджеров команды, которые показали тем осенним днем ​​1971 года на тренировке по футболу в школе Блумфилд. Его лучший друг и со-менеджер Боб Лонго не согласен с обстоятельствами, но хорошо помнит вид будущего ведущего ESPN в компромиссной позиции после того, как игроки команды затолкали Лея в проволоку. тележку с оборудованием и катил прямо в пруд возле поля ».
  204. ^ Бекерман, Джим. « Нью-йоркский карикатурист без равных» , The Record , 26 апреля 2016 г. По состоянию на 11 сентября 2019 г. «Мне пришло в голову, что ему не воздавали должное», - говорит Маслин, родом из Блумфилда, который сделал свой первый вклад в The New Yorker в 1977 году (его жена, Лиза Доннелли, также является художницей- карикатуристом New Yorker ) ».
  205. ^ Клейтон, Скип. Большая пятерка Филадельфии: воспевание баскетбольной традиции города братской любви , стр. 74. Skyhorse Publishing , 2016. ISBN 9781613218532 . По состоянию на 7 ноября 2017 г. «Макдональд, приехавший из Блумфилда, штат Нью-Джерси, окончил среднюю школу Сетон-Холл в 1974 году». 
  206. ^ Благотворители: Эдвард Пейдж Митчелл - 1852-1927 , Историческое общество Глен-Ридж. По состоянию на 11 сентября 2019 г. «Сельский мальчик по происхождению и наклонностям, он перевез свою молодую семью из дома на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке в фермы и сады района Глен-Ридж в Блумфилде».
  207. ^ LaGorce, Тэмми. «Лично; Независимо Нездоровый» , The New York Times , 13 февраля 2005 г. По состоянию на 26 августа 2018 г. «Люди говорят мне, что я стреляю себе в ногу, выпуская так много - я слышал это годами. - сказал мистер Мур исповедальным тоном над чизбургером в таверне в центре города, здесь, в Блумфилде, где он живет ».
  208. ^ Персонал. Капитан Чарльз А. Моррис " , Нью-Йорк Таймс , 10 марта 1914 г. По состоянию на 16 сентября 2013 г." Капитан. Чарльз А. Моррис из Блумфилда, штат Нью-Джерси, инженер-консультант строительной компании Haywood в Нью-Йорке, умер в воскресенье в Лос-Гатосе, штат Калифорния, на шестьдесят втором году своего возраста ».
  209. ↑ Майк Олла , Государственный университет Монклера . По состоянию на 21 июля 2020 г. «Родной город: Блумфилд, штат Нью-Джерси; средняя школа: подготовка к св. Бенедикту»
  210. ^ Клейтон Паррос , Легкая атлетика США . По состоянию на 21 июля 2020 г. "Родной город: Блумфилд, Нью-Джерси; Средняя школа: Подготовка к Сетон-Холлу"
  211. ↑ «Паскаль: бизнесмен, ставший политиком» , The Capital , 1 ноября 1974 г. По состоянию на 16 августа 2020 г. «Паскаль родился в Глен-Ридже, штат Нью-Джерси, и вырос в Блумфилде, где его отец был учителем, тренером и администратором в местная школьная система ".
  212. ^ Гросс, Джейн. «Пулео, часть Метс; планы на 1982 год» , The New York Times , 27 февраля 1982 года. Дата доступа 11 сентября 2019 года. «В последнюю неделю сезона 1981 года, когда Чарли Пулео впервые вышел в высшую лигу после того, как его призвали. из команды Mets 'Triple A в Tidewater, около 100 родственников и друзей Пулео из его родного города Блумфилд, штат Нью-Джерси, позвонили ему, чтобы попросить билеты ».
  213. ^ "'NY' Saber Team A Cut Above" , New York Daily News , 27 июля 1984 г., дата обращения 30 сентября 2020 г. "Уэстбрук и Рейли, обоим 32 года, вместе сражались в великих школьных командах в католической средней школе Эссекса в Ньюарке. Рейли, уроженец Блумфилда, штат Нью-Джерси, выступал в спортивном клубе Нью-Йорка и был членом команд США на чемпионатах мира в 1978, 1981 и 82 годах, а также в командах Pan Am в 79 и 83 годах ».
  214. ^ "Эндрю Дж. Робинсон мертв" , стр. 661, Реестр недвижимого имущества и Руководство строителей, Том 110 . По состоянию на 14 октября 2018 г. "Эндрю Дж. Робинсон, президент строительной фирмы Andrew J. Robinson Company на 15-17 Вест-стрит, и более пятидесяти лет один из видных строителей Нью-Йорка умер на прошлой неделе в доме его дочь, миссис Джордж Дж. Кеннеди из Проспект-парка, Уайт-Плейнс. Он родился семьдесят девять лет назад в Блумфилде, штат Нью-Джерси "
  215. ^ Ноулин, Билл. «Джек Робинсон» , Общество исследований американского бейсбола . Доступ осуществлен 11 сентября 2019 г. "Джек, прозвище, которое он указал в своей анкете игрока для Национального зала славы бейсбола, посещал среднюю школу Демареста и Парка, затем среднюю школу Блумфилда (окончил в 1939 году), а затем провел год в Бордентауне. Военный институт ».
  216. ↑ Дон Сэвидж
  217. ^ Франкель, Джефф. «Двухсотлетие Блумфилда: Известные люди» , Bloomfield Life , 26 октября 2012 г. Дата доступа 22 декабря 2014 г. «Скерман проработал в издательской индустрии большую часть своей жизни как графический дизайнер, писатель и за кулисами музыкального фронта Нью-Джерси, согласно его биографии. Он все еще живет в Блумфилде со своей женой Ширли и их дочерью ».
  218. ^ Гулд, Брэндон. «Уроженец Блумфилда будет вести розыгрыш розыгрыша финала лакросса NCAA для ESPN» , NJ Advance Media для NJ.com , 19 мая 2017 г. Доступно 8 ноября 2018 г. «После окончания средней школы Блумфилда в 2000 году Шрофф решил что он хотел стать телеведущим и пойти по стопам Боба Костаса, Яна Игла, Марва Альберта и Лена Бермана ».
  219. ^ Данливи, Райан. «Его семья избежала гражданской войны в Албании и перебралась в Нью-Джерси, и теперь Кристьян Соколи из Giants живет настоящей американской мечтой» , NJ Advance Media для NJ.com , 24 июля 2018 г., обновлено 30 января 2019 г. По состоянию на 21 июля 2020 г. В своем новом доме в Блумфилде 9-летний Кристьян стал фанатом Giants и носил в школе майку Jeremy Shockey ».
  220. ^ Бок, Гордон. «Роберт Стемпель: Человек в горячем сиденье Любитель автомобилей Роберт Стемпель стремится придать новый блеск имиджу GM» , Time (журнал) , 14 ноября 1988 г., дата обращения 11 сентября 2019 г. «Достижение совершеннолетия в Блумфилде, штат Нью-Джерси, в В начале 1950-х годов Стемпель летом работал механиком в гараже ».
  221. ^ Chval, Крейг. «Догоняя ... Фрэнка и Келли Трипука» , CSTV , 18 ноября 2005 г. По состоянию на 10 апреля 2008 г. «Среди наиболее известных и успешных был Блумфилд, штат Нью-Джерси, уроженец Фрэнка Трипука, защитник легендарных команд Лихи. 1940-е. Трипука заработал монограммы в качестве резервной копии победителю Heisman Trophy Джонни Люджеку в непобедимых командах Нотр-Дама 1946 и 1947 годов, прежде чем выиграть стартовую роль в 1948 году ».
  222. ^ Персонал. «Спортсмены: баскетбол; Трипука - это что-то вроде сети» , The New York Times , 20 июня 1992 г., дата обращения 23 января 2012 г. «Игра за сетки была бы своего рода двойным возвращением домой для Трипуки, которая выросла в Блумфилд, штат Нью-Джерси, и провел четыре сезона под руководством нового тренера Нетс, Чака Дейли, когда оба были за Детройт Пистонс ».
  223. ^ «Другой брат» изо всех сил старается в Лафайете » , Herald News , 14 февраля 1974 г. По состоянию на 21 июля 2020 г.« Когда вы вырастаете в такой семье, как Фрэнк Трипуки, даже в таком большом сообществе, как Блумфилд, Нью-Джерси, вы должны следить за своим шагом. Кажется, все вас знают. Покойная бабушка Тодда Трипуки была членом совета в Блумфилде ».
  224. ^ Genzlinger, Нил . «Марлен ВерПланк, певица джаза и джинглов, умерла в возрасте 84 лет» , The New York Times , 26 января 2018 г. По состоянию на 21 июля 2020 г. «Марлен Пампинелла родилась 11 ноября 1933 года в Ньюарке в семье Энтони Пампинеллы и бывшая Полин Биаз. После окончания средней школы Блумфилда она ненадолго задумалась о карьере журналиста ".
  225. ↑ Герцог Винсент, Э. (13 декабря 2008 г.). Mafia Summer: Роман . ISBN 9781596919273.
  226. ^ Райт, Рик. «Наш маленький городок» , Библиотека наследия биоразнообразия, 7 февраля 2013 г. По состоянию на 22 декабря 2014 г. «Прошёл почти год с тех пор, как мы переехали в Блумфилд, и я все еще не перестал разочаровываться в том, что наш новый дом в Нью-Джерси не смог почтите его самого выдающегося гражданина ... Александр Уилсон, отец американской орнитологии, в течение нескольких месяцев в 1801 году был учителем в нашем городке ».
  227. ^ Дик Циммер (R) , Политический отчет Кука . Проверено 23 января 2012 г. «Дик Циммер родился в Ньюарке и вырос в городах Хиллсайд, Блумфилд и Глен-Ридж в Нью-Джерси».

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Bloomfield Township
  • Государственные школы Блумфилда
  • Краткая история Блумфилда
  • "Блумфилд, штат Нью-Джерси: стартовая площадка для жителей пригородов" , The New York Times , 24 мая 2009 г.
  • Блумфилд, Нью-Джерси в Керли
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Блумфилд»  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.