Бохум Баукем ( Вестфальский ) | |
---|---|
Горизонт Бохума, Немецкий горный музей , Zeiss Planetarium Bochum, Schauspielhaus Bochum , Bochum Kammerspiele | |
Координаты: 51 ° 28′55 ″ с.ш. 07 ° 12′57 ″ в.д. / 51,48194 ° с. Ш. 7,21583 ° в. Координаты : 51 ° 28′55 ″ с.ш. 07 ° 12′57 ″ в.д. / 51,48194 ° с. Ш. 7,21583 ° в. | |
Страна | Германия |
Состояние | Северный Рейн-Вестфалия |
Админ. область, край | Арнсберг |
Округ | Городские районы Германии |
Правительство | |
• Мэр | Томас Эйскирх ( СПД ) |
Площадь | |
• Общий | 145,4 км 2 (56,1 квадратных миль) |
численность населения (2019-12-31) [1] | |
• Общий | 365 587 |
• Плотность | 2,500 / км 2 (6500 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 01: 00 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 02: 00 ( CEST ) |
Почтовые индексы | 44701-44894 |
Телефонные коды | 0234, 02327 |
Регистрация автомобиля | BO, WAT |
Интернет сайт | www.bochum.de |
Бохум ( / б oʊ х ʊ м / BOHKH -uum , также США : / - ə м / -əm , [2] [3] [4] [5] Немецкий: [boːxʊm] ( слушать ) ; Вестфальская : Baukem ) - шестой по величине город в самой густонаселенной федеральной земле Германии Северный Рейн-Вестфалия после Кельна , Дюссельдорфа , Дортмунда , Эссена.и Дуйсбург с его 364 920 (2016 г.) жителями делает его 16-м по величине городом Германии. На Рур Heights ( Ruhrhöhen ) горной цепи , между реками Рур на юге и Emscher на север (притоки Рейна ), это второй по величине город Вестфалии после Дортмунда, и четвертый по величине город Рур после Дортмунде , Эссен и Дуйсбург. Он расположен в центре Рура, крупнейшего городского района Германии, в столичном регионе Рейн-Рур и принадлежит к региону Арнсберг.. Он окружен городами (по часовой стрелке) Херне , Кастроп-Рауксель , Дортмунд , Виттен , Хаттинген , Эссен и Гельзенкирхен . Бохум - шестой по величине и один из самых южных городов региона нижненемецкого диалекта. В городе девять высших учебных заведений, в первую очередь Рурский университет Бохума ( Ruhr-Universität Bochum ), входящий в десятку крупнейших университетов Германии, и Бохумский университет прикладных наук ( Hochschule Bochum ).
География [ править ]
Географическое положение [ править ]
Город расположен на невысоких холмах сухопутного хребта Бохум (Bochumer Landrücken), части Рурхёхена (самые высокие возвышенности) между реками Рур и Эмшер на границе южной и северной областей Рурского угля. Самая высокая точка города находится на Kemnader Straße (улица Kemnader ) в Штипеле на высоте 196 метров (643 фута) над уровнем моря; самая низкая точка составляет 43 метров (141 футов) на Blumenkamp в Hordel .
Рельеф Бохума отличается холмистой местностью, градация которой редко превышает 3%. Круче градации могут быть найдены в Harpener Hellweg вблизи заповедника Berghofer Holz (3,4%), в Westenfelder штрассе в районе от Wattenscheid (3,47%), или на Кемнадер штрассе, который начинается на берегу Рур в Stiepel (71 м (233 фута) и поднимается на самую высокую точку в центре Штипеля (196 м, 643 фута, рост на 5,1%).
Город простирается с севера на юг на 13,0 км (8,1 мили) и 17,1 км (10,6 мили) с востока на запад. Периметр городской черты составляет 67,2 км (41,8 мили).
Геология [ править ]
Существует осадочная горная порода , из углерода и мела . Геологические пласты можно посетить в бывшем карьере Клостербуша и в Геологических садах.
Водные пути [ править ]
Городская территория разделена на водосбор реки Рур на юге и водосборник Эмшер на севере. Притоки Рура - Эльбах (где также построена станция очистки сточных вод [6] ), Гертер Мюленбах, Харпенер Бах, Лангендреер Бах, Лоттенбах , Хёрстерхольцер Бах и Кнезельбах.. Рур вместе с водохранилищами, расположенными выше по течению, также используется для забора питьевой воды. Притоки Эмшера - это Хюллер-Бах, Дорнебургер-Мюленбах, Хофстедер-Бах, Марбах, Ахбах, Кабайзмансбах и Гольдхаммер-Бах. Промышленное развитие в регионе с 19 века привело к своего рода разделению труда между двумя речными водосборами, перекачивая питьевую воду из Рура в городскую систему водоснабжения и сбрасывая сточные воды в основном в систему Эмшера. Сегодня около 10% сточных вод в водосборе Эмшер сбрасывается через Hüller Bach. [7] и очищаются на централизованных очистных сооружениях Emschergenossenschaft в Ботропе.. Экологическое восстановление притоков Эмшер, инициированное Emschergenossenschaft, началось с Internationale Bauausstellung Emscher Park в 1989 году.
Растительность [ править ]
На юге города есть леса, самым известным из которых является Weitmarer Holz
. Обычно это смешанные леса из дуба и бука . Появление падуба свидетельствует об умеренном климате Бохума . В черте города можно найти 844 вида растений [8]Климат [ править ]
Бохум имеет океанический климат (классификация Кеппена-Гейгера Cfb), характеризующийся мягкой зимой и теплым летом. Экстремальные температуры случаются редко. Однако в течение нескольких дней летом следует ожидать повышения температуры выше 30 ° C (86 ° F), а ближайшая к городу климатическая станция зафиксировала максимальную температуру в 40 ° C [9] (104 ° F) 25 июля. 2019.
С другой стороны, отрицательные температуры обычны с ноября по март. Однако в отдельные годы заморозки бывают уже в начале мая. Температуры ниже -10 ° C, особенно в последние годы, наблюдаются лишь в редких случаях. Город находится в зоне устойчивости растений USDA 8a [10] (от –12,2 до –9,4 ° C или от 10 до 15 ° F). Некоторые зимы могут пройти без заморозков ниже −5 ° C [11] (данные ближайшей действующей климатической станции). Эти сравнительно мягкие зимние условия позволяют сажать растения, которые либо не будут надежно морозостойкими, либо не смогут цвести по всей Германии, например, пальмы трахикарпус , летняя сирень , павловния томентоза и розмарин .
Однако зимы могут быть непредсказуемыми из-за сильных колебаний температуры: в середине февраля 2021 года город пострадал от сильного похолодания, в результате которого температура упала до –15 градусов по Цельсию (5 ° F), сопровождаемого сильным снегопадом, затруднившим движение транспорта [12] на несколько дней. Через неделю была зафиксирована температура 17 ° C (63 ° F). [13]
Количество осадков составляет 815 мм [9], и они равномерно распределяются в течение года с пиком в декабре и минимумом в апреле. [9] В последние годы город пострадал от летней и весенней засухи.
Зимой в городе мало солнечного света, минимум 1,3 часа в день в декабре, и намного больше в начале лета и в конце весны, а в мае - 7,5 часов в день. Общее количество солнечного света в год составляет 1696 часов. [9]
Климатические данные для Эссена ( Бреденей ), высота: 161 м, нормали 2016-2021 гг. (Источник 1), исторические рекорды (источник 1 + 2) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 13,5 (56,3) | 19,5 (67,1) | 23,2 (73,8) | 28,9 (84,0) | 31,5 (88,7) | 34,5 (94,1) | 40,0 (104,0) | 35,5 (95,9) | 32,7 (90,9) | 26,4 (79,5) | 20,0 (68,0) | 15,8 (60,4) | 40,0 (104,0) |
Средняя высокая ° C (° F) | 5,2 (41,4) | 7,5 (45,5) | 10,3 (50,5) | 15,4 (59,7) | 19,2 (66,6) | 23,0 (73,4) | 24,3 (75,7) | 24,0 (75,2) | 20,3 (68,5) | 14,7 (58,5) | 9,5 (49,1) | 6,9 (44,4) | 15,0 (59,0) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 3,1 (37,6) | 4,5 (40,1) | 6,7 (44,1) | 10,8 (51,4) | 14,4 (57,9) | 18,3 (64,9) | 19,4 (66,9) | 19,3 (66,7) | 15,8 (60,4) | 11,6 (52,9) | 6,7 (44,1) | 5,0 (41,0) | 11,3 (52,3) |
Средняя низкая ° C (° F) | 0,9 (33,6) | 1,7 (35,1) | 3,3 (37,9) | 6,1 (43,0) | 9,4 (48,9) | 13,7 (56,7) | 14,3 (57,7) | 14,6 (58,3) | 11,6 (52,9) | 8,8 (47,8) | 4,1 (39,4) | 2,9 (37,2) | 7,6 (45,7) |
Рекордно низкая ° C (° F) | −17,1 (1,2) | -15,9 (3,4) | -11,1 (12,0) | -4,6 (23,7) | -0,6 (30,9) | 1,0 (33,8) | 4,4 (39,9) | 6,0 (42,8) | 3,2 (37,8) | -2,3 (27,9) | -6,7 (19,9) | -16,7 (1,9) | −17,1 (1,2) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 91,0 (3,58) | 84,0 (3,31) | 71,0 (2,80) | 42,0 (1,65) | 45,0 (1,77) | 76,0 (2,99) | 50,0 (1,97) | 61,0 (2,40) | 68,0 (2,68) | 65,0 (2,56) | 70,0 (2,76) | 95,0 (3,74) | 818 (32,21) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 21,0 | 16.0 | 17.0 | 13,0 | 11.0 | 14.0 | 12.0 | 16.0 | 13,0 | 18.0 | 17.0 | 21,0 | 189 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 42 | 86 | 132 | 195 | 234 | 217 | 221 | 185 | 177 | 91 | 67 | 42 | 1,689 |
Источник 1: [14] | |||||||||||||
Источник 2: NOAA [15] |
Районы [ править ]
Бохум разделен на шесть административных районов с 362 213 жителями, проживающими на городской территории площадью 145,4 км 2 (56,1 кв. Миль).
- Бохум-Митте включает Инненштадт , Хамме (включая Голдхамме и Штальхаузен), Ордел, Хофстеде, Римке, Грумме и Альтенбохум. На площади 32,60 км 2 (12,59 квадратных миль) проживает 102 145 жителей .
- Wattenscheid включает Wattenscheid-Mitte, Leithe, Günnigfeld , Westenfeld , Sevinghausen, Höntrop , Munscheid и Eppendorf (включая Энгельсбург и Хайде). 74 602 человека проживают на площади 23,87 км 2 (9,22 квадратных миль).
- Север включает Берген, Герт , Харпен (включая Розенберг), Корнхарпен, Хилтроп и Вёд-Абцвейг. 37 004 человека проживают на площади 18,86 км 2 (7,28 квадратных миль).
- Восток включает Лаэр , Верне и Лангендрир (включая Умминген и Кальтехардт). 55193 жителей проживают на площади 23,46 км 2 (9,06 квадратных миль).
- Юг включает Вимельхаузен (который включает Бреншеде и Эренфельд), Штипель (который включает Хаара, Брокхаузена и Шрика) и Керенбург (который включает Хуштадт и Стейнкуль). 50 866 жителей проживают на площади 27,11 км 2 (10,47 квадратных миль).
- Юго-запад включает Вайтмар (включая Берендорфа, Марка и Нойлинга), Зундерн, Линден и Дальхаузен. 56 510 жителей проживают на площади 19,50 км 2 (7,53 квадратных миль).
История [ править ]
Крупнейшие группы иностранных резидентов [16] | |
Национальность | Население (31.12.2018) |
---|---|
индюк | 8 852 |
Сирия | 8 075 |
Польша | 3779 |
Румыния | 2 021 |
Италия | 1 902 |
Ирак | 1,600 |
Сербия | 1,413 |
Греция | 1,260 |
Иран | 1 209 |
Россия | 1,010 |
Китай | 987 |
Болгария | 983 |
Косово | 961 |
Украина | 850 |
Босния | 850 |
Афганистан | 748 |
Испания | 719 |
Хорватия | 699 |
Бохум датируется 9 веком, когда Карл Великий основал королевский двор на стыке двух важных торговых путей. Впервые он был официально упомянут в 1041 году как Кофбуокхайм в документе архиепископов Кельна. В 1321 году , граф Engelbert II фон дер Магск получил Бохум городскую хартию, но город оставался незначительным до 19 - го века, когда угольные горнодобывающие и стали промышленности появились в Рурской области, что привело к росту всего региона. Население Бохума увеличилось с 4500 человек в 1850 году до 100000 человек в 1904 году. Бохум приобрел статус города, включив в него соседние города и деревни. Дополнительный прирост населения произошел за счет иммиграции, в основном из Польши..
После войны было основано новое государство Северный Рейн-Вестфалия, состоящее из Рейнской области и Вестфалии. Бохум находится в этом штате.
В послевоенный период Бохум начал развиваться как культурный центр Рурской области. В 1965 году был открыт Рурский университет , первый современный университет в Рурской области и первый университет, основанный в Германии после Второй мировой войны . С семидесятых годов промышленность Бохума перешла от тяжелой промышленности к сфере услуг. Между 1960 и 1980 годами все угольные шахты были закрыты. Другие отрасли, такие как автомобилестроение , компенсировали потерю рабочих мест. Opel Astra был собран на Opel Бохум заводе ; однако к 2009 году фабрика испытывала серьезные финансовые затруднения [17].а в декабре 2012 года Opel объявил о прекращении производства автомобилей на заводе в Бохуме в 2016 году [18].
В ходе комплексной реформы сообщества в 1975 году Ваттеншайд , ранее независимый город, был интегрирован в город Бохум. Местный референдум против интеграции провалился. В 2007 году открылась новая синагога еврейской общины Бохума Herne und Hattingen. В 2008 году Nokia закрыла свое производственное предприятие, что привело к потере тысяч рабочих мест как на заводе, так и у местных поставщиков. 20 000 человек пришли протестовать против закрытия. [19] [20] Через несколько месяцев канадская высокотехнологичная компания Research in Motion объявила о планах открытия исследовательского центра, первого за пределами Канады, с добавлением нескольких сотен рабочих мест. [21] [22] [23]
Нацистская эпоха и Вторая мировая война [ править ]
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1500 | 1,000 | - |
1750 | 1,449 | + 44,9% |
1871 г. | 21 192 | + 1362,5% |
1900 г. | 65 554 | + 209,3% |
1910 г. | 136 931 | + 108,9% |
1919 г. | 142 760 | + 4,3% |
1925 г. | 156 762 | + 9,8% |
1933 г. | 314 546 | + 100,7% |
1939 г. | 305 485 | -2,9% |
1950 | 289 804 | −5,1% |
1961 г. | 367 338 | + 26,8% |
1970 г. | 343 968 | −6,4% |
1987 г. | 386 271 | + 12,3% |
2011 г. | 362 286 | −6,2% |
2017 г. | 365 529 | + 0,9% |
2018 г. | 364 628 | -0,2% |
источник: [24] |
9 ноября 1938 года, в Хрустальную ночь , синагога в Бохуме была подожжена, в результате чего начались беспорядки против еврейских граждан. Первые евреи из Бохума были депортированы в нацистские концентрационные лагеря [ править ] и многих еврейских учреждений и домов были разрушены. Известно, что около 500 еврейских граждан были убиты во время Холокоста , в том числе 19 из них были моложе 16 лет. Йозеф Клирсфельд был в то время раввином Бохума. Он и его жена бежали в Палестину. В декабре 1938 года еврейская учительница начальной школы Эльза Хирш начала организовывать группы детей и подростков для отправки в Нидерланды и Англию., отправив всего десять групп. Многие еврейские дети и дети из других преследуемых групп были приняты голландскими семьями и, таким образом, спасены от похищения, депортации и смерти. [25]
Поскольку Рурский регион был районом с высокой плотностью населения и центром производства оружия, он стал главной целью войны. Женщины с маленькими детьми, школьниками и бездомными бежали или были эвакуированы в более безопасные районы, в результате чего города оставались безлюдными для военной промышленности, угольных шахт и сталелитейных заводов, а также для тех, кто не мог уехать.
Бохум впервые подвергся сильной бомбардировке в мае и июне 1943 года. [26] 13 мая 1943 года был нанесен удар по ратуше, в результате чего был разрушен верхний этаж и сгорели следующие два этажа. 4 ноября 1944 года в результате атаки 700 британских бомбардировщиков был подбит сталелитейный завод Bochumer Verein. На одном из крупнейших сталелитейных заводов Германии [27] там хранилось более 10 000 фугасных и 130 000 зажигательных бомб, что вызвало пожар, уничтоживший прилегающие районы. [28] [29] Аэрофотоснимок показывает разрушения. [30]
Центр города Бохум был стратегической целью во время нефтяной кампании . В ходе 150 воздушных налетов на Бохум на Бохум и Гельзенкирхен было сброшено более 1300 бомб . К концу войны было разрушено 38% Бохума. 70 000 граждан остались без крова и не менее 4095 человек погибли. [29] [31] Из более чем 90 000 домов Бохума только 25 000 остались для 170 000 граждан, которые пережили войну, многие бежали в другие районы. Большинство оставшихся зданий было повреждено, многие из них имели только одну полезную комнату. Только 1000 домов в Бохуме остались неповрежденными после войны. Лишь две из 122 школ остались невредимыми; другие были полностью уничтожены. Голод был безудержным. Жительница соседнего Эссенабыл процитирован 23 апреля 1945 года: «Сегодня я израсходовал свой последний картофель ... будет трудное время, пока новый [осенний] картофель не будет готов к сбору - если его не украдут». [32] [33]
Сухопутное наступление американской армии в Германию достигло Бохума в апреле 1945 года. Столкнувшись с бессистемным сопротивлением, 79-я пехотная дивизия США захватила город 10 апреля 1945 года [34].
После войны Бохум был оккупирован британцами , которые основали два лагеря для людей, перемещенных во время войны . Большинство из них были бывшими польскими цвангсарбайтерами , подневольными рабочими , многие из которых были выходцами из Бохумера Верейн. [35]
Бомбардировки союзников разрушили 83% застроенной территории Бохума во время Второй мировой войны. [36] Спустя более шестидесяти лет после войны в регионе продолжают находить бомбы, как правило, строителями. Один, обнаруженный в октябре 2008 года в центре города Бохум, привел к эвакуации 400 человек и задействовал сотни аварийных работников. [37] Месяцем ранее в соседнем Хаттингене взорвалась заложенная в землю бомба, в результате чего пострадали 17 человек. [38]
Достопримечательности [ править ]
Архитектура [ править ]
- Ратуша Бохума была построена в 1927–1931 годах по проекту архитектора Карла Рота как современное офисное здание, но в стиле эпохи Возрождения, отражающее средний класс индустриальной эпохи, изобретения и открытия. Были статуи из бронзы и камня, а в залах городского совета - колокольня. Богато декор дал нацистам повод травить тогдашнего мэра, который был еврейского происхождения, ведя его к самоубийству в 1933 году [ править ]Большинство бронзовых статуй было переплавлено во время войны, а резьба по камню была повреждена войной, за исключением небольших львиных голов над входом. Также неповрежденными остались два тематических фонтана во внутреннем дворе, сделанные Августом Фогелем, «Фонтан красоты» и «Фонтан счастья», а также флорентийский главный вход Аугусто Вазариса, на котором изображен девиз « In Labore Honos» («В труде лежит честь» ). В 1951 году был установлен комплект из 28 курантов, изготовленный в Бохуме. Известные своей чистотой звука, они являются первыми в мире стальными литыми курантами. [39]Перед ратушей находится большой колокол, изготовленный Бохумским «Verein für Bergbau und Gusstahlfabrikation AG» (Ассоциация горнодобывающих и литейных производств). Показанный на Всемирной выставке в Париже 1867 года, он имеет диаметр 3,13 метра (10,3 фута) и весит 15 тонн (15 длинных тонн; 17 коротких тонн). Он был поврежден во время Второй мировой войны, и в него больше нельзя звонить.
- Altes Brauhaus Rietkötter , пивоваренный завод Old Rietkötter, один из старейших домов Бохума, построенный в 1630 году. Первоначально частный дом, в 1777 году превратился в пивоварню. После того, как после войны он был почти снесен, теперь он имеет статус сохранности. есть ресторан, где до сих пор варят собственное пиво. [40]
- В Kaufhaus Kortum универмага датируется 1913 и был построен как один из почти 20 региональных магазинов , принадлежащих Алсберг Bros. (Gebr. Алсберг, AG) в Кельне. В нацистскую эпоху эти магазины были отобраны у их еврейских владельцев и переданы в руки неевреев. Сегодня здание "Кауфхаус Кортум" имеет статус сохранности и в нем находится магазин электроники.
- Дом Фридриха Люга был построен в 1924–1925 годах как первое высотное здание в Бохуме. По заказу компании Lueg, семиэтажное здание спроектировал архитектор Эмиль Похле. Он пострадал от пожара во время бомбардировки в 1944 году и был отремонтирован после войны. Сегодня верхние этажи занимают небольшие офисы и интернет-компании. Кинотеатр Bochum Union Cinema с семью кинотеатрами сдает в аренду первый этаж, где демонстрируются различные отечественные и зарубежные фильмы. [41]
- Mutter Wittig - это здание в стиле барокко в центре города, первоначально открытое как пекарня и гостиница в 1870 году. Его фасад, поврежденный во время Второй мировой войны, охраняется статусом сохранения. В нем есть ресторан, а его окна украшены экспонатами из старинного Бохума. [42]
- Sparkasse Bochum (Сберегательный банк Бохума) - городская достопримечательность, спроектированная архитектором Вильгельмом Крайсом. Он открылся в 1928 году и был символом современной эпохи. Он был сильно поврежден во время войны, но впоследствии был восстановлен в прежнем виде.
- Шлегель башня является единственной оставшейся структуры некогда важного Schlegel пивоваренного завода, который был закрыт в 1980 году.
- Jahrhunderthalle (Зал Столетия) является бывшим газом и электростанцией металлургического завода , построенного на рубеже 20 - го века. С закрытием комбината завод был отремонтирован и превращен в трехзальный концертно-развлекательный комплекс с индустриальной атмосферой. [43] [44]
- Dahlhauser Heide - это пример социальной защиты, которую богатые немецкие промышленники предоставляют своим рабочим. Построенные в начале 1900-х годов семьей Крупп для рабочих угольной шахты, скромные и со вкусом оформленные двухквартирные дома должны были обеспечить самообеспечение за счет огорода и стойла для коровы. Усадьба, имеющая вид небольшого сельского городка, получила статус заповедника в 1970-х годах. [45] [46]
- Замок Бланкенштайн был построен в 13 веке графом Адольфом I Марком . Хотя он расположен в Хаттингене , он принадлежит Бохуму и имеет богатую историю. 8 июня 1321 года граф Энгельберт II Марок подарил Бохуму свой городской устав. Сегодня остались только ворота и одна башня. [47]
- Haus Kemnade - это обнесенный рвом замок. Хотя находится в городе Хаттинген, замок является собственностью города Бохум с 1921 года. Документы, относящиеся к самым ранним датам его постройки, утеряны; Впервые он упоминается в 1393 году. Части замка были построены в эпоху Возрождения и барокко. Расположение замка на берегу реки Рур изменилось, когда наводнение 1486 года отступило на противоположную сторону, отрезав замок от соседней деревни. Замок оставался в частных руках до 1921 года, когда он был передан городу Бохум. В 1961 году был открыт краеведческий музей с большой коллекцией музыкальных инструментов 16-20 веков. Здесь также находится коллекция предметов из Восточной Азии, а также спутник Бохумского музея и пространство для художественной выставки. На территории также есть ресторан. За замком находится фахверковыйФермерский дом 1800 года постройки, в настоящее время музей, демонстрирующий фермерскую жизнь прошлого. [48]
- Exzenterhaus является коммерческим офисным зданием , которое является самым высоким зданием в городе Бохум на 90,5 метров. [49] [50] Он был построен на вершине бункера времен Второй мировой войны , при этом более современная часть здания возвышалась на 15 этажей над верхом бункера. [49] Верхние 15 этажей разделены на три, пять этажей, каждая из которых имеет консольную высоту до 4,5 метров, что создает впечатление извилистой конструкции. [51] [52]
Религиозная архитектура [ править ]
- Propsteikirche St.Peter und Paul - самая старая церковь в Бохуме, построенная между 785–800 Карлом Великим . Он был перестроен в 11 веке, но сильно пострадал от пожара в 1517 году. В 1547 году он был снова перестроен, на этот раз в стиле поздней готики. Колокольня высотой 68 метров (223 фута) - одна из достопримечательностей Бохума. Интерьер включает купель 1175 года, гробницу святой Перпетуи и ее раба Фелиситас, а также главный алтарь с распятием 1352 года.
- Паулускирхе - главная протестантская церковь города. После Реформации католики и лютеране разделили Propsteikirche, часто довольно снисходительно. В 1655 году лютеране начали строить собственную церковь на пожертвования Голландской республики , Швеции , Курляндии и Дании . Церковь сильно пострадала в результате бомбардировки 12 июня 1943 года и позже была восстановлена после войны. Рядом с церковью установлен памятник миру. Статуя старухи, ищущей любимого человека, также является памятником бомбардировке Бохума 4 ноября 1944 года. Ханс Эренберг служил здесь министром, пока не был арестован и отправлен в Заксенхаузен.нацистами. [53]
- Christuskirche , построенный в неоготическом стиле, был открыт в 1879 году и был одним из самых красивых церквей в Европе. В 1931 году комната в шпиле была расширена до кенотафа для погибших в Первой мировой войне. Во время авианалета в 1943 году церковь была разрушена, за исключением шпиля. После войны руины были объединены в новую современную структуру, а шпиль стал мемориалом, посвященным миру и взаимопониманию между народами.
- Неоготическая Мариенкирхе , построенная между 1868–1872 гг., Была сильно повреждена во время Второй мировой войны (см. Фото выше), но после войны была восстановлена. Сейчас он закрыт и планируется снос. Витражи снесли, и он стал жертвой вандализма.
- Stiepeler Dorfkirche более 1000 лет, и в 2008 году она была отмечена печатью. Небольшая церковь, состоящая из одной комнаты, была построена графиней Иммой фон Штипель . Между 1130 и 1170 годами старая церковь была заменена романской базиликой. Сегодня шпиль и трансепт остались. Между 1150 и 1200 годами внутренние стены и потолок были украшены несколькими романскими картинами.
- Новая синагога , которая открылась в 2007 году, состоит из белого куба и стоит в отличии от круглой формы планетария по соседству. Фасад в целом представляет собой вариацию Печати Соломона, достигнутую с помощью перемещенных кирпичных камней. Интерьер украшает балдахин золотистого цвета.
Парки и сады [ править ]
В Бохуме есть муниципальный зоопарк, большой муниципальный парк и ряд других садов и парков. В Рурский университет ботанический сад имеет тысячи растений со всего мира. [54] Среди прочего есть тропический сад, сад кактусов и китайский сад, спроектированный в южно-китайском стиле, единственный в своем роде в Германии.
Геологический сад был первым в своем роде в Германии. Парк площадью почти 4 акра (16 000 м 2 ) - это место старой угольной шахты Zeche Friederika, которая работала с 1750 по 1907 год. В 1962 году собственность была защищена окружающей средой, а десять лет спустя была превращена в геологический сад. . [55]
Другие живописные места включают Западный парк, озеро Кемнаде, озеро Юмминген и муниципальный лес Weitmarer Holz. [56]
Общество и культура [ править ]
Досуг и развлечения [ править ]
Бохум - культурный центр Рурской области. Здесь есть муниципальный театр Schauspielhaus Bochum и около 20 небольших театров и сцен. Мюзикл Starlight Express , открывшийся в 1988 году, является самым продолжительным мюзиклом в Германии. [57]
Bermudadreieck [ править ]
Bermudadreieck (Бермудский треугольник), в центре города Бохум, функционирует как ночной хаба города. Здесь расположено около шестидесяти различных баров и ресторанов, предлагающих блюда мультикультурной кухни, такие как японские, китайские, индийские, итальянские, испанские и немецкие гастрономические блюда. Недалеко от Bermudadreieck в 2016 году открылся новый зал классической музыки - Anneliese Brost Musikforum Ruhr .
Ежегодные мероприятия [ править ]
- Jumble Sale - в третью субботу месяца перед мэрией.
- Апрель / май: Майабендфест - местный фестиваль, которому сотни лет.
- Май: фестиваль Steam (раз в два года).
- Июньские события:
- Рубиссимо , летний фестиваль Рурского университета
- Кемнаде Интернэшнл
- Extraschicht - Ночь индустриального наследия (множество мест по всей Рурской области)
- Июнь / июль: VfL for Fun - летний фестиваль футбольной команды Бохума, VfL Bochum 1848.
- Июль: Bochum Total (фестиваль рок-музыки) - начинается в первые выходные после окончания школы.
- Июль или август: Bochum kulinarisch - кулинарные угощения разных кухонь, проводимые в последние выходные летних каникул.
- Август: Bochumer Musiksommer , Бохумское музыкальное лето
- Сентябрь: Open Flair - международное кабаре и уличный театр.
- Октябрь: Октобермаркт - Октябрьский рынок
- Октябрь / ноябрь: Bochumer Bachtage - музыка композитора Иоганна Себастьяна Баха.
- Октябрь / ноябрь: Ruhrgebiets-Antiquariatstag - распродажа подержанных и антикварных книг.
- Ноябрь: Детский и подростковый театр
- Декабрь: Weihnachtsmarkt - Рождественский рынок - месячный рынок под открытым небом, расположенный в центре Бохума, включает представления.
Музеи [ править ]
- Bergbaumuseum музей о технологии горных работ, в комплекте с надшахтным зданием башней.
- Железнодорожный музей и вокзал Дальхаузен в районе Дальхаузен . Dr.-C.-Otto-Straße 191
- Планетарий Цейса
- На границе города с Херне (Рёлингхаузен) находится бывшая шахта Zeche Hannover с Малаковской башней и машинным залом. Есть паровой заводной двигатель, который работает на мероприятиях.
- Zeche Knirps («Шахта для мальчиков») находится на территории шахты в Ганновере. Это дает детям возможность познакомиться с процессами в шахте.
- Музей краеведения Farm Helf в , Адрес: В логове Höfen 37
- Фермерский дом-музей, расположенный на территории обнесенного рвом замка Кемнаде
- Музей исторических медицинских инструментов в Малокосской башне бывшей шахты Юлиуса-Филиппа с 1875 года. Адрес: Malakowturm, Markstraße 258a, 44799 Bochum.
- Школьный музей , Cruismannstraße 2, 44807 Бохум
- Telefonmuseum , Karl-Lange-Str. 17
- Художественный музей Бохума , Kortumstraße 147, 44787 Бохум [58]
Художественные галереи [ править ]
- Художественный музей : [59] Коллекция сосредоточена на авангардном искусстве Центральной и Восточной Европы, немецком экспрессионизме, сюрреализме и искусстве аутсайдеров . Kortumstraße 147, Бохум
- Коллекция произведений искусства Рурского университета : [60] Современное искусство встречается с классикой. Мраморные и бронзовые портреты греческих и римских императоров, коллекция античных греческих ваз IX-IV веков, BC Universitätsstraße 150, Бохум
- Дом Шликера : [61] В бывшей квартире и мастерской немецкого художника Ганса-Юргена Шликера (1924–2004); меняющиеся выставки. Paracelsusweg 16, 44801 Бохум
- Ситуация Kunst : [62] (Situation Art) Находится в парке "Haus Weitmar". Постоянная внутренняя выставка работ Джанни Коломбо, Дэна Флавина , Готтхарда Граупнера, Норберта Крике , Ли Уфана , Франсуа Морелле , Марии Нордман, Дэвида Рабиновича , Арнульфа Райнера , Дирка Рейнарца , Эда Рейнхардта , Роберта Раймана , Ричарда Серры , Яна Дж. Шунховена; также Зал Африки и Азии. Nevelstraße 29c, 44795 Бохум
- Коллекция музыкальных инструментов, Ганс и Хеде Грумбт : Большая коллекция музыкальных инструментов, а также коллекция кларнета Йохана ван Калкера. An der Kemnade 10, 45527 Хаттинген
- Коллекция Ostasiatika Ehrich : восточноазиатская коллекция Курта Эриха японских нэцкэ , пряжек для ремня, демонстрации семи «счастливых богов» и других дополнительных предметов. An der Kemnade 10, 45527 Хаттинген,
- ER MindArts : Интернет-галерея современного искусства была основана в Бохуме в 2014 году. Www.ermindarts.com
Паблик-арт [ править ]
- Скульптура Ричарда Серры «Терминал» находится в центре города, недалеко от центрального вокзала. Он состоит из четырех стальных пластин высотой 12 метров (более 39 футов).
- Скульптура Ульриха Рюкрима "Ohne Titel" (названная "Untitled") находится на пересечении улиц Кортумштрассе и Хуэстрассе. (В настоящее время находится на хранении в связи с постройкой.)
- Мемориал пастуху на бульваре Массенберг: изображена историческая личность "Фриц Кортебуш", последний пастух города. В 1870 году он в последний раз привел скот горожан на «Вёде», пастбище за пределами города, которое сегодня является городским парком.
- Фонтан Энгельберта на Кортумштрассе в память о графе Энгельберте II, подарившем Бохуму городскую хартию в 1321–1324 годах.
- Фонтан Жобсиады на Гусеманной площади. Показана сцена допроса Иеронима Джобса, главного героя комической поэмы Карла Армольда Кортума «Джобсиада».
- «Окружение города», скульптура Карла-Хеннинга Земанна на улице Шютценбан.
- Коллекция скульптур в городском парке.
- Колокол перед ратушей служит напоминанием об улучшении сталелитейного дела в Бохуме. Колокол был построен в 1867 году для Всемирной выставки в Париже.
- Stolpersteine (буквально «камни преткновения») - это небольшие латунные памятные доски размером с булыжник, которые установлены на тротуарах по всей Европе , отмечая дома или рабочие места евреев и других людей, которые были арестованы и убиты в нацистскую эпоху. В Бохуме 38 столперштейнов. [63]
- Кенотаф жертвам катастрофы на шахте "Vereinigte Präsident" в 1936 году. Скульптура была создана Вильгельмом Вульфом. Во времена нацистской диктатуры действовали строгие правила для произведений искусства, но скульптура следует лишь некоторым из них. В надписи также отсутствует типичная нацистская фразеология.
Спорт [ править ]
- Футбольный клуб Бохум играл в первом дивизионе с 1971-1992, и от 1992-2010 был чередуя почти каждый год между первым и вторым отделом, но в основном первым. С 2010 года играет во втором дивизионе ( 2. Бундеслига ).
- Sparkassen Giro Bochum - ежегодная гонка на шоссейных велосипедах.
Расположенные компании [ править ]
- ARAL AG (головной офис), предприятие Deutsche BP AG
- Bochumer Eisenhütte Heintzmann GmbH & Co. KG - Горное дело, проходка туннелей и термообработка
- Бохумер Ферейн - бывшая часть предприятия ThyssenKrupp
- Богестра (головной офис) - Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen AG, местная транспортная компания
- Sparkasse Bochum - публично-правовой банк
- Vonovia - крупнейшая в Германии компания по продаже жилой недвижимости (штаб-квартира)
- Доктор К. Отто и комп. - огнестойкие материалы
- Faber Lotto-Service GmbH
- G Data Software AG (головной офис) - исполнитель решений для ИТ-безопасности. хорошо известный продукт: G Data AntiVirus
- Компания GEA Group AG основана в Бохуме, головной офис переехал в Дюссельдорф в 2011 году.
- Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik und Eisengießerei GmbH
- GLS Bank
- Услуги IST
- Johnson Controls , своевременный поставщик запчастей для автомобилей, особенно для Opel
- Meteomedia GmbH (головной офис) - частная метеорологическая служба, немецкий филиал швейцарской Meteomedia ag
- Möbel Hardeck - мебельный магазин
- Privatbrauerei Moritz Fiege , региональная пивоварня среднего размера.
- QVC - колл-центр
- Roeser Medical
- ThyssenKrupp
- United Cinemas International
- USB Umweltservice Bochum GmbH - муниципальное предприятие по утилизации (100% дочернее предприятие Bochumer Stadtwerke)
- Wollschläger Gruppe (головной офис) - торговый дом в секторе инструментального оборудования и станков (банкрот)
Транспорт [ править ]
Дороги [ править ]
Бохум соединен с сетью автобанов автобанами A 40 , A 43 и A 44 . Кроме того, в Бохуме есть кольцевая дорога, построенная по стандартам скоростных автомагистралей, состоящая из четырех сегментов; Дороги Донецк, Овьедо, Нордхаузен и Шеффилд-Кольцо. Он служит трехчетвертной петлей вокруг центра Бохума и начинается и заканчивается на автобане A40. Рурский университет Бохум также обслуживается скоростной автомагистралью, идущей от Нордхаузен-Ринг до автобана A43. До 2012 года новая развязка (Dreieck Bochum-West) между Donezk-Ring и Autobahn A40 строится в жестких рамках из-за наличия поблизости завода.
Помимо автобанов и скоростных автомагистралей, есть также небольшая кольцевая дорога вокруг центра Бохума, где начинается большинство дорог, расходящихся из Бохума. Большинство основных дорог Бохума - это многополосные дороги со светофором. Бохум также обслуживается Bundesstraße 51 и Bundesstraße 226 . B51 следует до Херне и Хаттингена, а B226 - до Гельзенкирхена и Виттена.
Железные дороги [ править ]
Bochum имеет центральную станцию , расположенную на линии от Дуйсбурга до Дортмунда , соединяющий город с междугородней сети Deutsche Bahn , а также в Рейн-Рур S-Bahn сети.
Автобус, трамвай, метро [ править ]
Местные услуги предоставляются в основном BOGESTRA , совместным предприятием, занимающимся перевозками между городами Бохум и Гельзенкирхен. Бохум Stadtbahn является одной подземной линией , соединяющей университет Бохума в Херн , и трамвайные сети Бохума / Гельзенкирхен состоит из нескольких линий, частично под землей, подключение к Гельзенкирхену, Hattingen и Witten . Стоимость общественного транспорта в городе определяется системой тарифов транспортного объединения VRR .
Водные пути [ править ]
Как один из немногих городов Рурской области , Бохум напрямую не связан с немецкой сетью водных путей; Ближайшее сообщение находится в более северном Херне у канала Рейн-Херн . На юге граница Бохума обозначена Руром . Вплоть до первой половины 19 века это была одна из самых посещаемых рек в Европе и использовалась в основном для отгрузки угля. Несмотря на туристические корабли, время навигации давно закончилось.
Воздух [ править ]
Ближайшие аэропорты - аэропорт Эссен / Мюльхайм (27 км), аэропорт Дортмунда (31 км) и аэропорт Дюссельдорфа (47 км). Чтобы добраться до аэропорта в Дюссельдорфе , есть железнодорожные линии ICE , InterCity , RE и S. Другие достижимые аэропорты в Cologne Bonn Airport , в аэропорт Визе , в Международный аэропорт Мюнстер Оснабрюк и Lippstadt Аэропорт Падерборн .
Образование [ править ]
Высшее образование [ править ]
- Рурский университет в Бохуме , основан в 1965 г.
- Университет прикладных наук Бохума (Hochschule Bochum, ранее Fachhochschule Bochum )
- Университет прикладных наук Георга Агриколы (TH Georg Agricola)
- Протестантский университет прикладных наук, Рейнланд-Вестфалия-Липпе (Evangelische FH Rheinland-Westfalen-Lippe)
- Schauspielschule Bochum (Бохумская драматическая школа)
- Колледж Федерального социального обеспечения, Департамент социального страхования моряков (Fachhochschule des Bundes der Sozialversicherung, Abteilung Knappschaft-Bahn-See)
- Университет медицинских наук (Hochschule für Gesundheit)
Начальные и средние школы [ править ]
В стране 61 начальная школа , 9 Hauptschulen ("общеобразовательные школы") и 14 специальных школ .
Кроме того, есть 11 подготовительных (британских: грамматических) школ ( Gymnasien ), 5 общеобразовательных школ (Gesamtschulen), 8 Realschulen и 2 частных вальдорфских школ .
"Gymnasien" - подготовительные школы (британский: гимназия):
- Goethe-Schule Bochum
- Граф-Энгельберт-Шуле
- Генрих фон Клейст-Шуле
- Hellweg-Schule
- Хильдегардис-Шуле
- Лессинг-Шуле
- Märkische Schule
- Neues Gymnasium Bochum (школа, образованная в результате слияния бывшей Albert-Einstein-Schule и Gymnasium am Ostring )
- Шиллер-Шуле
- Теодор-Кёрнер-Шуле
"Gesamtschulen" - общеобразовательные школы :
- Erich Kästner-Gesamtschule Schule
- Heinrich-Böll-Gesamtschule
- Мария Сибилла Мериан-Гезамцкуле
- Willy-Brandt-Gesamtschule
- Матиас-Клавдий-Шулен
Realschulen - средние школы:
- Анн-Франк-Шуле
- Аннет-фон-Дросте-Хюльсхоф-Шуле
- Франц-Диннендаль-Шуле
- Ханс-Бёклер-Шуле
- Элен-Ланге-Шуле
- Hugo-Schultz-Schule
- Песталоцци-Шуле
- Realschule Höntrop
- Freie-Schule Bochum (с начальной школой)
Вальдорфские школы :
- Рудольф Штайнер Шуле Бохум
- Видар Шуле Ваттеншайд
Города-побратимы - города-побратимы [ править ]
Бохум является побратимом : [64]
- Шеффилд , Англия, Соединенное Королевство (1950)
- Овьедо , Испания (1980)
- Донецк , Украина (1987)
- Нордхаузен , Германия (1990)
- Цукуба , Япония (2019)
В Бохуме есть главная дорога под названием Шеффилд-Ринг, названная в честь города-побратима Шеффилда, Англия. В Шеффилде есть дорога под названием Bochum Parkway.
Известные жители [ править ]
AK [ править ]
- Лор Агнес (1876–1953), политик и активистка за права женщин
- Альберт Боллманн (1889–1959), футболист
- Эльмар Будде (1935 г.р.), музыковед
- Вольфганг Клемент (1940–2020), политик (СДПГ), бывший министр экономики и труда
- Ганс Эренберг (1883–1958), теолог, нацистский критик и соучредитель Исповедующей церкви
- Манфред Эйген (1927–2019), лауреат Нобелевской премии 1967 года по химии
- Томми Финке (1981 г.р.), автор песен и композитор
- Йозеф Франке (1876–1944), архитектор
- Герман Герланд (1954 г.р.), футболист и тренер
- Фрэнк Гусен (1966 г.р.), артист кабаре и автор, написал « Учимся лгать».
- Леон Горецка (1995), футболист, серебряный призер Олимпийских игр
- Герберт Грёнемейер (1956 г.р.), актер ( Дас Бут ), певец, автор песен; прославился песней "Бохум".
- Клаус Холм (1918–1996), актер, родился в Бохуме.
- Эльза Хирш (1889–1943), еврейский учитель, организовавший 10 детских перевозок в Англию и Нидерланды.
- Хайнц Камински (1921–2002), инженер-химик и ученый-космонавт
- Альфред Келлер (1882–1974), генерал Люфтваффе во время Второй мировой войны.
- Гершон Кингсли (1922–2019), бродвейский музыкальный руководитель и композитор, в первую очередь из электронного хита Popcorn
- Томас Кёнер (1965 г.р.), мультимедийный художник
LZ [ править ]
- Кристин Ланг (1957 г.р.), немецкий микробиолог
- Норберт Ламмерт (1948 г.р.), политик (ХДС), президент (спикер) Бундестага (парламент Германии)
- Ханс Маттефер (1925–2009), политик (СДПГ)
- Инго Науйокс (1962 г.р.), актер
- Ганс Вернер Ольм (1955 г.р.), комик
- Андрей Остерман (1686–1747), российский государственный деятель, родившийся в Бохуме.
- Конрад Райзер (род. 1938), бывший генеральный секретарь Всемирного совета церквей , преподавал богословие в Бохуме.
- Герхард Чарльз Рамп (1947 г.р.), историк искусства и арт-дилер
- Отто Шили (1932 г.р.), юрист, политик (сначала Зеленые, ныне СДПГ), бывший министр внутренних дел
- Ханс-Юрген Шликер (1924–2004), художник
- Питер Шолль-Латур (1924–2014), немецко-французский журналист и писатель
- Бастиан Пастевка (1972 г.р.), актер и комик
- Андре Таннебергер (1973 г.р.), также известный как «ATB», продюсер электронной музыки, начал свою карьеру в Wattenscheid.
- Марк Варнеке (1970 г.р.), пловец брасс, выиграл титул чемпиона мира в возрасте 35 лет.
Известные люди, которые жили и работали в Бохуме, но не родились там [ править ]
- Курт Биденкопф (1930 г.р.), политик (ХДС), 1967–1969 ректор Рурского университета
- Йохен Борхерт (1940 г.р.), политик (ХДС), 1993–1998 Федеральный министр продовольствия, сельского и лесного хозяйства
- Куно Гоншиор (1935–2010), художник и профессор университета
- Макс Имдал (1925–1988), историк искусства
- Рольф Канес (1957 г.р.), актер, учился в Schauspielschule Bochum и выступал в Schauspielhaus Bochum
- Карл Арнольд Кортум (1745–1824), врач и писатель.
- Кристиан Редл (родившийся 1948), актер, учился в Schauspielschule Bochum
- Армин Роде (1955 г.р.), актер
- Карл-Хайнц фон Либезейт (1960 г.р.), актер, учился в гимназии и театральной школе в Бохуме.
См. Также [ править ]
- VfL Bochum: сотрудники и знаменитости
- Kruppwerke , часть города Бохум
- Зюдинненштадт , часть города Бохум
Ссылки [ править ]
- ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2019" (на немецком языке). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Проверено 17 июня 2020 .
- ^ "Бохум" . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt . Проверено 18 апреля 2019 .
- ^ "Бохум" . Словарь английского языка Коллинза . HarperCollins . Проверено 18 апреля 2019 .
- ^ «Бохум» (США) и «Бохум» . Оксфордские словари UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Проверено 18 апреля 2019 .
- ^ "Бохум" . Словарь Мерриама-Вебстера . Проверено 18 апреля 2019 .
- ^ "Рурвербанд: Бохум-Олбахталь" .
- ^ emscher: диалог в Бохуме, документ процесса планирования, опубликованный Emschergenossenschaft, 16 апреля 2002 г.
- ^ Ягель, Армин (2021). Флора фон Бохум (PDF) . п. 3.
- ^ a b c d "Клима Бохум" . Wetterdienst.de (на немецком языке) . Проверено 10 января 2021 .
- ^ "USDA-Karte der Klima- und Winterhärte-Zonen в Германии - Новости Garten & Pflanzen - GREEN24 Hilfe Pflege Bilder" . зеленый-24.de . Проверено 23 января 2021 .
- ^ "Rückblick für Essen - WetterKontor" . www.wetterkontor.de . Проверено 23 января 2021 .
- ^ Kiesewetter Бернд (2021-02-07). "Wintereinbruch в Бохуме: Müllabfuhr wird nicht garantiert" . www.waz.de (на немецком языке) . Проверено 20 февраля 20 .
- ^ "Rückblick für Essen - WetterKontor" . www.wetterkontor.de . Проверено 25 февраля 2021 .
- ^ "Клима Бохум - Wetterdienst.de" .
- ^ «Эссен (10410) - Метеостанция ВМО» . NOAA . Проверено 31 января 2019 года . Архивировано 31 января 2019 года на Wayback Machine.
- ^ «Ausländer und Staatenlose 2013 - 2017 в Бохуме» . Stadt Bochum. Архивировано из оригинала на 2018-06-25 . Проверено 24 июня 2018 .
- ^ Нельсон Д. Шварц. «Европа чувствует необходимость защищать рабочих и растения» Нью-Йорк Таймс 25 мая 2009 г. По состоянию на 1 марта 2010 г.
- ^ «Opel не видит альтернативы закрытию Бохума» . Рейтер . 10 декабря 2012 г.
- ^ «Nokia закроет завод в Бохуме, Германия» , Associated Press , 15 января 2008 г. По состоянию на 1 марта 2010 г.
- ^ «Гнев на Nokia растет в Германии; ведущие политики присоединяются к драке из-за закрытия завода» Helsingin Sanomat International Edition. 21 января 2008 г. По состоянию на 1 марта 2010 г.
- ^ Пресс-релиз [ постоянная мертвая ссылка ] Germany Trade & Invest, 23 апреля 2008 г. По состоянию на 1 марта 2010 г.
- ^ «Производитель Blackberry RIM создаст сайт исследований и разработок в Бохуме, добавит 300 рабочих мест - отчет» Forbes Magazine, 14 апреля 2008 г. По состоянию на 1 марта 2010 г.
- ^ "Запуск Blackberry Bold 9700" Официальный сайт правительства Канады. 17 ноября 2009 г. По состоянию на 1 марта 2010 г.
- ^ "Bevölkerungsstand - Gemeinden - Stichtag" . Landesbetrieb für Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW) . Проверено 29 февраля 2020 .
- ^ Karin Finkbohner, Betti Helbing, Карола Рог, Анита Кремер, Астрид Шмидт-Ritter, Кэти Vo. Wider das Vergessen - Widerstand und Verfolgung Bochumer Frauen und Zwangsarbeiterinnen 1933–1945 стр. 62–63. Europäischer Universitätsverlag, ISBN 978-3-932329-62-3 (на немецком языке)
- ^ "The Final Operation - Bochum" Архивировано 16 апреля 2010 г. в 57-й эскадрилье Wayback Machine . Доступ 8 марта 2010 г.
- ^ "Geschichte: Gottesfurcht Vaterland" Christuskirche Bochum. Проверено 23 января 2011 г. (на немецком языке).
- ^ Хронология архивации 2009-07-13 в Вайбак машина официального вебсайта, Bochumer Verein. Доступ 7 марта 2010 г.
- ^ a b 70 000 Obdachlose в Bochums Zentrum История Бохума, Вторая мировая война. «70 000 бездомных в центре Бохума» (4 ноября 1944 г.) По состоянию на 7 марта 2010 г. (на немецком языке)
- ↑ Аэрофотоснимок Бохума, на котором виден подвергшийся бомбардировке сталелитейный завод Австралийский военный мемориал. Доступ 7 августа 2017 г.
- ^ "Zahl der Kriegs- und NS-Opfer nicht mehr feststellbar" История Бохума, Вторая мировая война. (Не 1 июль 1945) «Число жертв войны и нацистской больше не поддающаяся определению» Достиган 8 март 2010 (на немецком языке )
- ^ "Menschen kehren zurück in zerstörte Städte" История Бохума, Вторая мировая война. «Люди возвращаются в разрушенные города» (5 мая 1945 г.) По состоянию на 8 марта 2010 г. (на немецком языке)
- ^ [1] История Бохума, Вторая мировая война. «Главное наступление на Бохум». По состоянию на 7 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ Стэнтон, Шелби, Боевой порядок Второй мировой войны: энциклопедическая ссылка на сухопутные силы армии США от батальона до дивизии, 1939–1946 (исправленное издание, 2006 г.), Stackpole Books, стр. 148.
- ^ Вольфганг Бенц и Барбара Дистель. Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager, Band 3 (Место террора: История нацистских концентрационных лагерей, том 3) с. 395 (2006) ISBN 978-3-406-52963-4 (на немецком языке)
- ^ http://www.nationalarchives.gov.uk/education/worldwar2/theatres-of-war/western-europe/investigation/hamburg/sources/docs/6/
- ^ "10-Zentner Bombe gefunden" История Бохума, Вторая мировая война. «Найдена 1000-фунтовая бомба». По состоянию на 8 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ "Бомба времен Второй мировой войны ранила 17 человек на строительной площадке Хаттингена" Местные, немецкие новости на английском языке. 19 сентября 2008 г. По состоянию на 8 марта 2010 г.
- ^ Ратуша "Исторический Рундганг Бохум - Ратуша". По состоянию на 4 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ Altes Brauhaus Rietkötter архивации 2009-08-19 в Вайбак Machine Официальный сайт. Доступ 4 марта 2010 г.
- ^ Официальный сайт Union Filmtheater Bochum . По состоянию на 4 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ "Mutter Wittig" Архивировано 23 августа 2010 г. в Wayback Machine "Historischer Rundgang Bochum - Mutter Wittig". По состоянию на 4 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ Веб-сайт по туризму Рура. Архивировано 16 июня 2010 г. в Wayback Machine "Jahrhunderthalle". Доступ 4 марта 2010 г.
- ^ Официальный сайт Jahrhunderthalle Bochum . По состоянию на 4 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ Юджин К. МакКрири. «Социальное обеспечение и бизнес: Программа социального обеспечения Круппа, 1860–1914». Обзор истории бизнеса , Vol. 42, No. 1 (Весна, 1968), стр. 24–49.
- ^ Bergarbeitersiedlung Dahlhauser Heide Ruhr Путеводитель по Dahlhauser Heide. По состоянию на 4 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ "Burg Blankenstein" www.ruhr-guide.de - DAS Online-Magazin für das Ruhrgebiet. По состоянию на 2 марта 2010 г. (на немецком языке)
- ^ Официальный сайт Wasserburg Haus Kemnade . По состоянию на 4 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ a b "Exzenterhaus Bochum" . Центр небоскребов . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания (CTBUH) . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ "Самые высокие здания в Бохуме" . Emporis . Emporis GmbH . Проверено 25 февраля 2020 года .
- ^ "Exzenterhaus Bochum" . Арчелло . Арчелло . Проверено 25 февраля 2020 года .
- ^ "Exzenterhaus Bochum" . Центр небоскребов . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания (CTBUH) . Проверено 27 января 2020 года .
- ^ "Станция 12: Christuskirche" Stadt Bochum (город Бохум), официальный сайт. Проверено 2 апреля 2011 г. (на немецком языке).
- ^ Рурский университет ботанический сад архивации 2010-03-31 в Вайбак машины спискаалфавиту растений, с фотографиями. По состоянию на 8 марта 2010 г.
- ^ Сайт геологического сада Бохума Бохум. По состоянию на 8 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ Schöne Plätze унд erholsame Orte сайт города Бохум. (Красивые и расслабляющие места.) По состоянию на 8 марта 2010 г. (на немецком языке)
- ^ Статья о количестве посетителей сайта Starlight Express. По состоянию на 8 марта 2010 г. (на немецком языке).
- ^ "Художественный музей Бохума" . www.kunstmuseumbochum.de . Проверено 27 августа 2018 .
- ^ http://www.bochum.de/C125708500379A31/vwContentByKey/W272CEYZ871BOLDDE
- ^ Рур-Universität Bochum - Kunstsammlungen Antike Kunst. "KUNSTSAMMLUNGEN DER RUHR UNIVERSITÄT BOCHUM · ANTIKE KUNST" .
- ^ "Schlieker Haus" . Проверено 16 января 2017 года .
- ^ "Ситуация Кунст" .
- ^ Список мест Столперштейнов в Бохуме, с фотографиями Немецкий генеалогический вики-сайт. Проверено 1 мая 2010 г. (на немецком языке)
- ^ "Partnerstädte" . bochum.de (на немецком языке). Бохум . Проверено 10 февраля 2021 .
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Бохума . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Бохуму . |
- Официальный веб-сайт
- Бохум в Керли