Сварить капусту

" Boil Them Cabbage Down " (также "Bile 'Em Cabbage Down" ) - американская народная песня . ^[1] Hoecakes - это небольшие лепешки из кукурузной муки , которые пекли на костре на лезвии мотыги. Завтрак из лепешек и щи свидетельствует о скромном происхождении этой песни. По словам Алана Ломакса, музыковеда и фольклориста, ранее работавшего в Библиотеке Конгресса, эта мелодия изначально ассоциировалась с африканскими рабами, привезенными из Нигера. ^{[ необходима цитата ]}

Известные версии песни играли такие артисты, как Пит Сигер , ^[2] Руби Джейн Смит ^[3] и Smothers Brothers . Сэм Хинтон поет песню из альбома How the West Was Won (1959).

Оценка [ править ]

^[4]

Содержание [ править ]

Как отметили Байрон Арнольд и Боб Халли в «Сборнике песен Алабамы» , песня, в музыкальном и лирическом плане, далека от стабильности, куплеты меняются местами по желанию исполнителей, и она взаимозаменяема со многими другими песнями, включая « Old Joe Clark » и « Синди ". ^[5]

Музыка [ править ]

Эта простая мелодия часто используется в старых музыкальных кругах для обучения молодых людей игре на скрипке , банджо , горных цимбалах и / или гитаре . Ниже приводится основная мелодия с лирикой припева. Эти вкладки предполагают, что у игрока есть инструмент с диатоническим ладом, настроенный на одну из открытых строев 1-5-8, такую ​​как GDG или DAD, например, которые можно найти на горных цимбалах или палочках-цимбалах.

2 2 2 2 3 3

Сварить их вниз, вниз.

2 2 2 2 1 1

Переверните их мотыги по кругу.

2 2 2 2 3 3 3 3 3

Единственная песня, которую я могу спеть, это

2 2 1 1 0

Сварите их.

Вот та же самая мелодия с табуляцией для хроматически обработанного инструмента, такого как тенор-гитара (или банджо), настроенная GDgd (или другая настройка 1-5-8-12).

4 4 4 4 5 5

Сварить их вниз, вниз.

4 4 4 4 2 2

Переверните их мотыги по кругу.

4 4 4 4 5 5 5 5 5

Единственная песня, которую я могу спеть, это

4 4 2 2 0

Сварите их.

Табулатура ниже предназначена для скрипки (или альта) с использованием рисунка 2-3 пальца, который большинство студентов изучает в первую очередь. Только 2-й и 3-й пальцы сомкнуты. Цифры, за которыми следует тире, удерживаются вдвое дольше остальных примечаний. Его можно играть на любой струне, хотя обычно это делается на струне D.

2 2 2 2 3 - 3 -

Bile 'em cab-bage вниз, вниз.

2 2 2 2 1 - 1-

Выпекать печенье коричневое, коричневое

2 2 2 2 3 3 3 3

Единственная мелодия, которую я узнал, была

2 2 1 1 0 - 0 -

Bile 'em cab-bage вниз, вниз.

Тексты [ править ]

В этой песне много разных куплетов, и здесь перечислены лишь несколько популярных:

Поднялся на гору

(Чтобы) дать мне в рог удар, удар.

Думал, я слышал, как моя настоящая любовь сказала:

«Вон там мой кавалер».

ПРИПЕВ:

Сварить капусту вниз.

Переверните их лепешки по кругу.

Единственная песня, которую я могу петь, это

Сварить капусту.

Опоссум на дереве Симмона,

Енот на земле.

Енот говорит, зять ты,

Встряхните немного симмонов.

(Хор)

Кто-то украл мою старую енотовидную собаку.

Желаю, чтобы они вернули его.

Он гнал больших свиней через забор,

И малыши через трещину.

(Хор)

Встретил на дороге опоссума,

Каким бы слепым он ни был.

Перепрыгнул через забор и ударил мою собаку

И ощетинился на меня.

(Хор)

Бабочка, у него золотые крылья.

Огненная муха, крылья пламени.

Постельный клоп, у него совсем нет крыльев,

Но он все равно попадает туда.

(Хор)

Когда-то у меня был старый серый мул,

его звали Саймон Слик.

Он закатил глаза и заткнул уши,

и как этот мул пнул.

(Хор)

Как этот мул пнул,

он пинался с последним вздохом.

Он засунул задние лапы себе в глотку,

и забил себя насмерть,

(Хор)

Ссылки [ править ]