Болиян

Болиян или болис - это куплеты , которые поют в Пенджабе . ^[1] Болияны часто поют в сопровождении танцев бхангра . ^[2]

Боли выражает типичные ситуации и их эмоции. Обычно боли поет и представляет одна женщина, а затем другие девушки составляют хор. Эти болияны обычно передаются из поколения в поколение устно. Это образует непрерывную и последовательную цепочку, в которой каждое поколение обучается своим предшественником. Именно благодаря этому процессу болияны были усовершенствованы и переданы издавна. ^[1]

Хотя обычно женщины совершают гиддху и поют болиян , в регионе малва , в нижнем Пенджабе, мужчины поют болиян . Они также исполняют танцы Бхангра, чтобы аккомпанировать Болияну (см. Малваи Гиддха ). ^[1]

Болияны - традиционные, но время изменило и их. В их состав входят не только профессионалы, но и фермеры. У них единый ритм, и часто их привлекательность усиливается добавлением к ним бессмысленной рифмы. Практически все народные танцы исполняются в кружках. Танцуя гиддху , женщины поют звучными голосами под аккомпанемент дхолака (барабана), гхадда (горшков) или хлопков в ладоши. Ведущая (женщина) хора поет боли , которые хор повторяет. В гхадде мягко ударяют по кольцу или маленькому камню в соответствии с ритмом. Это помогает создать атмосферу веселья. ^[1]

Формы

Boliyan могут быть классифицированы как две формы: Nikian Boliyan (небольшой) и Lambian Boliyan (длинный). Nikian Boliyan - это песни, состоящие из двух предложений, связанных с гиддхой; первое предложение вводное и последнее предложение заключительное. Ламбийский болиян принимает форму цепочки или потока чувств, иногда обозначаемых как преувеличение. ^[3]

Примеры

«Яаго», ночь перед свадьбой, ночь пробуждения, - это когда вся семья объединяется и поет болиян , чтобы отпраздновать это радостное событие. Первый боли, который будет петь в ночь на Джааго, - это Джааго Айя, что переводится следующим образом: ^[4]

Jatta Jaag Vey. - All you Jatts Wake Up
Hun Jaago Aiya. - За Джааго пришел
Шава вей хун Джааго Айя. - Ого, только посмотрите; Яаго пришел.
Lori de ke paiya uth
pau gi
addiyan karu gi
chukni pau gi
Jaago aaiya Jatta Jaag
Vey
Hun Jaago Aiya

Смотрите также

использованная литература

^ ^а ^б ^в ^г Валиа, Аарохи (2008). Народные танцы Пенджаба . Сахибзада Аджит Сингх Нагар, Пенджаб, Индия: Unistar Books. п. 86. ISBN 9788171426027.
^ Горлинские, Virginia (2010-03-03). «Бхангра» . Британская энциклопедия . Энциклопедия Britannica, inc . Проверено 18 апреля 2020 .
^ Каур, Sukhpreet (2017). «Наследие Пенджаба: пример гидхи» (PDF) . Южноазиатский журнал междисциплинарных исследований . 4 (4): 152–159. ISSN 2349-7858 .
^ Валиа, Аарохи (2008). Народные танцы Пенджаба . Сахибзада Аджит Сингх Нагар, Пенджаб, Индия: Unistar Books. п. 68. ISBN 9788171426027.

внешние ссылки

"Болиян Кулвиндер Дхиллон" (Пайя Ленга Шишеян Вала) - YouTube

[folkdances-1] а ^б ^в ^г Валиа, Аарохи (2008). Народные танцы Пенджаба . Сахибзада Аджит Сингх Нагар, Пенджаб, Индия: Unistar Books. п. 86. ISBN 9788171426027.

[eb-2] Горлинские, Virginia (2010-03-03). «Бхангра» . Британская энциклопедия . Энциклопедия Britannica, inc . Проверено 18 апреля 2020 .

[gidha-3] Каур, Sukhpreet (2017). «Наследие Пенджаба: пример гидхи» (PDF) . Южноазиатский журнал междисциплинарных исследований . 4 (4): 152–159. ISSN 2349-7858 .

[folkdances2-4] Валиа, Аарохи (2008). Народные танцы Пенджаба . Сахибзада Аджит Сингх Нагар, Пенджаб, Индия: Unistar Books. п. 68. ISBN 9788171426027.

[1]