Медведи Буни
Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с Boonie Bear )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Медведи Буни
БонниБершарс.png
Обложка Boonie Bears: слева направо; Брамбл, Уоррен, Вик и Браяр
Жанр3D-анимация
РежиссерДин Лян
Син Сюхуэй
В главных роляхРик Джей Глен
Джастин Джей Уиллер
Пол «Макс» Райнхарт
Тони Томпсон
Шивон Ламсден
Вступительная тема我还有点小糊涂
Конечная тема我的甜蜜
Страна происхожденияКитай
Исходные языкиМандарин , английский
Количество сезонов10
Количество серий676
Производство
РежиссерЛю Фуюань
ПродолжительностьОбычно 13 минут, фактическое видео с музыкальной темой или титрами составляет около 10 минут.
Производственная компанияФантазийная анимация
Выпуск
Оригинальный выпуск22 января 2012 г.  - настоящее время ( 2012-01-22 )
внешняя ссылка
Официальный сайт медведей Буни

Boonie Bears ( упрощенный китайский :熊出没; традиционный китайский :熊出沒; пиньинь : xióng chūmò , «Бродячие медведи») — китайский мультсериал , который транслируется на нескольких китайских платформах и телевизионных станциях, включая Центральное китайское телевидение (CCTV) и Пекинское телевидение. Сеть (БТВ) . [1] [2] В сериале два медведя, Браяр и Брамбл, пытаются помешать Лесорубу Вику разрушить их лесной дом. Также показаны некоторые другие второстепенные персонажи, в основном животные, такие как сова, суслик и две обезьяны.

Франшиза является колыбелью Fantawild Animation [ 3] и, по данным Variety , «уже много лет является крупнейшим анимационным брендом в Китае» . [4]

Источник

Boonie Bears впервые был показан в январе 2012 года и стал самым популярным детским шоу в Китае. На данный момент снято более 600 тринадцатиминутных серий. [5] Сериал выпускается компанией Fantawild Holdings Inc.

Создание и переводы

Первоначально созданный на мандаринском языке , Boonie Bears был переведен на другие языки, такие как английский , [6] испанский, французский, русский , [7] тамильский и хинди (как Babloo Dabloo в BIG Magic .) [8] . распространяется в 82 странах мира и сотрудничает с Netflix, Sony и Disney.

Символы

Вик

Вик (光头强;光頭強; Гуангтоу Цян ) — лесоруб . Он часто сталкивается с медведями, которые пытаются помешать ему рубить деревья в лесу. Он лысый, поэтому носит шляпу или конный шлем , чтобы скрыть голову. Его часто можно увидеть с бензопилой или дробовиком , обычно он носит куртку и джинсы. Каждый раз, когда его побеждают медведи, он пытается придумать план, как отомстить. Эти планы обычно заканчиваются провалом. В Boonie Bears the Adventurers Вик бросает лесозаготовки и становится гидом. (Озвучивает: Пол «Макс» Райнхарт)

г-н Ли

Мистер Ли (李老板; Lǐ láobǎn ) — невидимый босс Лесоруба Вика, который заставляет его рубить деревья. Он всегда продолжает кричать на Вика из-за его лени и часто называет его бездельником. Обычно он урезает Вику зарплату, если тот не срубает деревья, и всякий раз, когда он отправляет Вику машину или подарок, он вычитает деньги из зарплаты Вика. В 26-й серии «Лесного безумия» можно увидеть, как босс Вика звонит дроиду и просит его убедиться, что Вик ведет журнал. (Озвучивает: Пол «Макс» Ринхарт)

шиповник

Шиповник (熊大; Xióngdà ) - старший и мудрый из двух медведей, который возглавляет попытки остановить Лесоруба Вика. Иногда он ссорится с Брамблом, когда злится на него за лень или боязнь. Цвет его меха красный . (Озвучивает: Рик Джей Глен , Джин Э. Хоббс , Марио Лопес , Киран Катари)

Брамбл

Брамбл (熊二; Xióng'èr ) — брат Браяра, который вместе с Браяром пытается помешать Лесорубу Вику рубить деревья. Он более ленивый из двоих и любит поесть, особенно рыбу и мед . Цвет его меха желтый . (Озвучивает: Джастин Джей Уиллер, Джош Пек , Джозеф Ламберт)

Уоррен

Уоррен (蹦蹦; Bèngbèng ) — нервная белка , которая помогает Браяру и Брамблу в их попытках остановить Лесоруба Вика. Он любит сосновые шишки и орехи . Уоррен также боится Вика, хотя иногда шпионит за Виком и дает информацию медведям. У него аллергия на закуски. (Озвучивает: Тони Томпсон, Шивон Ламсден)

Герберт Диггс

Герберт Диггс (萝卜头;蘿蔔頭; Luóbotóu ; «Голова редьки») — суслик , живущий в лесу. Он любит редис , морковь и репу и может сделать все, чтобы найти и защитить их. Он очень быстро копает землю и часто защищает лес от Вика. Его голос несколько высокий в мандаринской версии (озвучены: Тони Томпсон, Джастин Дж. Уиллер, Джозеф С. Ламберт).

ху ху

Ху Ху (涂涂; Туту ) — сова , живущая в лесу. Она очень забывчива и ленива, дремлет даже в полете. Ху Ху также помогает медведям победить Вик, и в 104 серии Boonie Bears Forest Frenzy ей предположительно снились предсказательные сны. (Озвучивает: Рик Джей Глен , Шивон Ламсден)

Тики

Тики (吉吉; Jíji ) — обезьяна . Он считает себя королем леса. Обычно он держит на голове ананас , чтобы объявить себя королем. Он также держит в руках изогнутую палку с висящей сосновой шишкой и носит ожерелье из листьев. (Озвучивает: Пол «Макс» Райнхарт)

Бабу

Бабу (毛毛; Маомао ) — маленькая, слабая обезьяна. Он верный слуга Тики и считает Тики своим королем. (Озвучивает: Рик Джей Глен , Джин Э. Хоббс)

Фабиан

Фабиан (肥波; Féibō ) — кошка . Он питомец Логгера Вика. Иногда он сопровождает Вика в его лесозаготовительных экспедициях. Он любит еду, особенно рыбу. Вик официально усыновил его в Boonie Bears Forest Frenzy Episode 5 (озвучивает: Тони Томпсон, Рик Джей Глен , Шивон Ламсден)

Солнечно

Санни (跳跳; Tiàotiào ) — рыжая лиса , которая присутствует только в нескольких эпизодах. Она боится насекомых и высоты (озвучивает Тони Томпсон).

Наташа

Наташа (翠花; Cuìhuā ) — рыжая медведица . Она живет в городе и работает в цирке. И Браяр, и Брамбл любят ее, и они часто ссорятся между собой из-за нее, но на самом деле она видит в них только общих друзей. Однажды она также пришла в лес за медведями (озвучивает Тони Томпсон).

Луи

Луи (老鳄;老鱷; Lǎoè ; «Старый крокодил») — зеленый крокодил , живущий в городе вместе со своими друзьями. Он также работает в цирке. Он часто рассказывает истории своим цирковым друзьям и медведям. Он очень громко смеется, а также украл украшения матери Вик (озвучивает Джастин Дж. Уиллер).

Шао Линь

Шао Линь (铁掌大师;鐵掌大師; Tiězhǎng Dàshī , 虎子, 虎妞) — тигр , который также работает в цирке и появляется только в Boonie Bears Or Bust. Он живет в пещере со своими друзьями в городе. Он знает боевые искусства, и его часто можно увидеть практикующим. Иногда он спасает медведей от Вика (озвучивает Рик Джей Глен).

Шелдон

Шелдон (拖拖; Tuōtuō ) — зеленая черепаха . Он также работает в цирке и появляется только в Boonie Bears или Bust. У него есть большой железный шар, который ему очень нравится, обычно он носит кепку и ходит намного медленнее, чем другие персонажи (озвучивает Тони Томпсон).

Карли

Карли (赵琳; Зао Линь ) — девочка-подросток из маленького городка. Иногда она принимает глупые решения. Она любит лес и природу. В первом эпизоде, где она появилась в английских сериях, она пытается найти свою маленькую кошечку, которая оказывается амурским тигром. Она хочет, чтобы Лесоруб Вик помог ей (к этому времени Лесоруб Вик уже не лесоруб, но теперь работает гидом в лесу) найти ее амурского тигра. Это шоу основано на жизни Карли Люнг. (Озвучивает: Карли Люн)

Морис

Морис (大马猴; dà mǎ hóu) — злодей в анимационном фильме. Он также является одним из людей босса, а его сообщник - Арнольд. Он высокий и худощавый, дорожит имиджем, постоянно носит расческу, а Арнольд — забавный и неудачливый партнер. В мультфильме «Дневник приключений с привидениями медведя» он является одним из боссов Ванга. Он и Арнольд были арестованы и обвинены в угрозе лесу (озвучены: Тони Томпсон, Джастин Дж. Уиллер, Джозеф С. Ламберт).

Арнольд

Арнольд (二 狗; ér gǒu), его спутник - Морис. У него невысокий IQ, невысокий и толстый, жадный и грубый, нервный и импульсивный, а Морис — забавный и неудачливый напарник. он один из боссов Ванга (озвучивает: Рик Джей Глен, Пол «Макс» Райнхарт)

Тематические песни

  • Часть 1: Я немного запутался
  • Часть 2: Универсальное приключение
  • Часть 3: Я немного запутался
  • Часть 4: Моя сладость
  • Часть 5: Я немного запутался
  • Китайские новогодние фильмы: Я немного запутался (2013)

Эпизоды

Основная статья: Черновик: Список эпизодов Boonie Bears

Ряд

  • Часть 1: Медведи Буни (104 серии)
  • Часть 2: Boonie Bears: Or Bust (104 эпизода)
  • Часть 3: Boonie Bears: Forest Frenzy (104 эпизода)
  • Часть 4: Boonie Bears: Spring Into Action (50 серий)
  • Часть 5: Boonie Bears: Snow Daze (52 эпизода)
  • Часть 6: Boonie Bears: Sunsational Summer (52 эпизода)
  • Часть 7: Boonie Bears: Autumn Awesomeness (50 серий)
  • Часть 8: Boonie Bears: Авантюристы (52 эпизода)
  • Часть 9: Boonie Bears: The Adventurers 2 (52 эпизода)
  • Часть 10: Boonie Bears: Monster Plan (52 эпизода)

Другие СМИ

Избранные фильмы

Fantawild выпустил шесть художественных фильмов под брендом Boonie Bears. Премьера первого фильма, основанного на сериале « Медведи Буни: На помощь», состоялась в Китае 17 января 2014 года. Второй фильм, «Медведи Буни: Мистическая зима », был выпущен 30 января 2015 года. Третий фильм, «Медведи Буни III », был выпущен на 16 января 2016 г. Четвертый фильм «Медведи Буни: Фантастика » был выпущен 28 января 2017 г. Пятый фильм из этой серии, «Медведи Буни: Большое сокращение » , был выпущен 16 февраля 2018 г. the Past , премьера которого состоялась 5 февраля 2019 года в кинотеатрах Китая. [9] Boonie Bears: Homeward Journeyтакже является полнометражным фильмом и седьмой частью, Boonie Bears: The Wild Life , премьера которой состоялась на Netflix 4 декабря 2020 года.

Кассовые сборы

фильмДата выходаКитайские выходные открытияКассовые сборыСсылка (ы)
КитайДругие территорииМировой
Медведи Буни: На помощь17 января 2014 г.39 910 000 долларов США611 387 долларов США40 521 387 долларов США[10]
Медведи Буни: Мистическая зима30 января 2015 г.47 581 416 долларов США581 416 долларов США47 581 416 долларов США[11]
Медведи Буни: Большой секрет16 января 2016 г.15 942 975 долларов США44 544 110 долларов США606 280 долларов США45 150 390 долларов США[12]
Медведи Буни: Запутанные миры28 января 2017 г.14 424 419 долларов США76 630 780 долларов США520 316 долларов США77 151 096 долларов США[13]
Медведи Буни: Большое сокращение16 февраля 2018 г.32 499 377 долларов США96 509 976 долларов США278 953 долларов США96 788 929 долларов США[14]
Медведи Буни: Взрыв в прошлое5 февраля 2019 г.27 894 234 доллара США110 594 549 долларов США1 774 710 долларов США112 369 259 долларов США[15]
Медведи Буни: Дикая жизнь12 февраля 2021 г.36 500 000 долларов США97 200 000 долларов США25 611 долларов США97 225 611 долларов США[16] [17]
Всего$127 261 005$512 970 831$4 398 673$516 788 088
Индикатор(ы) списка
  • Темно-серая ячейка означает, что информация о фильме недоступна.

Книги

  • Универсальное приключение медведей (Джунгли): Следопыт
  • Универсальное приключение медведей (Джунгли): Войны сусликов
  • Универсальное приключение медведей (Джунгли): непобедимые огненные щипцы
  • Универсальное приключение медведей (Джунгли): Стань воином
  • Универсальное приключение медведей (Джунгли): Ночь оборотней

Награды и номинации

ГодНаградаРезультат
2012Премия «Пять один проект»Выиграл
Первая премия за лучшую отечественную анимацию года
Премия Пучинеллы итальянского фестиваля мультфильмов в Персидском заливеноминирован
Лучшее аниме 17-го итальянского кинофестиваля Resnia

Дублированные версии

  • Баблу Даблу в « Большой магии» (хинди)
  • Баблу Даблу в Fakt Marathi ( маратхи )
  • Варутхападаха Каради Сангам в Chutti TV ( тамильский )
  • Кирик Карадигалу в Chintu TV ( каннада )
  • Медвежьи братья в Куши ТВ ( телугу )
  • Аньян Бава Четтан Бава каттукалланмародоппам (ранее Bamboo Boys) в Kochu TV ( малаялам )
  • Boonie Bears на канале Disney (китайский диалект китайского языка / Тайвань)
  • Медведи Boonie в звездных китайских фильмах (китайский диалект китайского языка / Тайвань)
  • Boonie Bears in Star Chinese Channel (китайский диалект китайского языка / Тайвань) [ нужна ссылка ]
  • Медведи джунглей на канале Басма (араб.)
  • Boonie Bears на StarTimes Kids (французский, португальский, суахили)

Смотрите также

  • Приятная коза и большой большой волк , еще один детский телесериал в Китае.
  • Xingxing Fox , китайский мультфильм

использованная литература

  1. Викискладе есть медиафайлы по теме Fantawild Holdings Inc . Fantawild.com . Проверено 17 декабря 2021 г.
  2. ^ "Медведи Буни" . Архив.сегодня . Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  3. ↑ Миллиган, Мерседес (17 декабря 2019 г.). «Первый взгляд: медведи Boonie из Fantawild пробуют« дикую жизнь » » . Анимационный журнал . Проверено 25 февраля 2021 г.
  4. ^ Фратер, Патрик (10 февраля 2021 г.). « Медведи Буни: Дикая жизнь» переносит китайскую анимационную франшизу в кинотеатры Японии и Австралии (ЭКСКЛЮЗИВ) » . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2021 г.
  5. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). С праздником — анимация! Всемирная энциклопедия рождественских, ханукальных, кванзских и новогодних мультфильмов на телевидении и в кино . МакФарланд и Ко с. 332. ИСБН 9781476672939.
  6. ^ "Продажи | Медведи Буни" . Архивировано из оригинала 29 октября 2011 года . Проверено 1 июля 2012 г.
  7. ^ "Мультфильм Медведи-соседи смотреть онлайн бесплатно все серии подряд в хорошем качестве HD 1080/720" . Иви.тв. _ Проверено 31 декабря 2020 г. .
  8. ^ «Телешоу Babloo Dabloo о Большой магии в субботу, 28 января, Babloo Dabloo TV смотрит онлайн-эпизоды» . in.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
  9. ^ «Медведи Буни: Взрыв в прошлое, чтобы попасть в китайские кинотеатры и Берлинале Фантавильд» . Fantawild.com . Проверено 27 декабря 2018 г.
  10. ^ "Медведи Буни: На помощь" . Касса Моджо . Проверено 17 декабря 2021 г.
  11. ^ "Зима медведей Буни" . Касса Моджо . Проверено 17 декабря 2021 г.
  12. ^ "Медведи Буни: Большой секрет" . Касса Моджо . Проверено 17 декабря 2021 г.
  13. Викискладе есть медиафайлы по теме Фантастики . Касса Моджо . Проверено 17 декабря 2021 г.
  14. Викискладе есть медиафайлы по теме медведей Буни . Касса Моджо . Проверено 17 декабря 2021 г.
  15. ^ "Медведи Буни: Взрыв в прошлое" . Касса Моджо . Проверено 17 декабря 2021 г.
  16. ^ "Медведи Буни: Дикая жизнь" . Касса Моджо . Проверено 17 декабря 2021 г.
  17. ^ "Китайская касса" . English.entgroup.cn . Проверено 16 марта 2021 г.

внешняя ссылка

  • Официальный сайт
  • Медведи Буни на IMDb
Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boonie_Bears&oldid=1062743584 "
Contribute a better translation