Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Boot polish )
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Boot Polish" перенаправляется сюда. Для фильма Болливуда 1954 года см. Boot Polish (фильм) .
«Польская обувь» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о обуви, произведенной в Польше, см. Национальные костюмы Польши .
Открытая банка крема для обуви с боковым механизмом открывания видна вверху фото.

Крем для обуви (или крем для обуви ) представляет собой восковую пасту , крем или жидкость, используемую для полировки, блеска и водонепроницаемости кожаной обуви или сапог для продления срока службы обуви и восстановления, поддержания и улучшения ее внешнего вида. Полироли для обуви различаются по текстуре - от жидких до твердых восков. Растворители, воски и красители входят в состав большинства кремов для обуви. [1]

Типы [ править ]

Крем для обуви можно разделить на три типа: воск, крем-эмульсия и жидкий. Каждый из них отличается детальным составом, но все они состоят из смеси восков, растворителя и красителей. [1]

Крем для обуви на основе воска [ править ]

Нигрозин - распространенный краситель в черных кремах для обуви.

В состав этого типа лака входят воски , органические растворители и красители. Воски составляют 20–40% материала. Натуральные воски включают карнаубский и монтан, а также синтетические воски. Состав определяет твердость и полирующие свойства после испарения растворителя. Растворители подбираются в соответствии с восками. Около 70% крема для обуви - это растворитель. Используются самые разные растворители, включая нафту . Скипидар , хотя и более дорогой, но известен своим «запахом крема для обуви». Краски составляют последние 2–3% лака. Традиционный краситель - нигрозин , но другие красители (в том числе азокрасители ) и пигменты используются для полировки бычьей крови, кордована и коричневых полиролей .

Благодаря высокому содержанию летучих растворителей крем для обуви на основе воска затвердевает после нанесения, сохраняя свой блеск. [2] Плохо смешанные полироли, как известно, страдают потускнением , о чем свидетельствует появление белого налета стеарина на поверхности полировки. [ необходима цитата ]

Крем-эмульсия для обуви [ править ]

Эти полироли могут иметь гелеобразную консистенцию. Они состоят из трех обычных компонентов: воска, жидкого носителя и красителей. В отличие от кремов для обуви на основе воска, крем-эмульсии содержат воду и / или масло плюс растворитель (нафта, скипидар или раствор Стоддарда), поэтому содержание жидкости велико. Требуются эмульгаторы и поверхностно-активные вещества. К ним относятся аммиак, морфолин и различные этоксилированные поверхностно-активные вещества, такие как полисорбат 80 . Воски часто представляют собой смесь карнаубского воска , пчелиного воска , горного воска и его окисленных производных, а также парафиновых восков. [ необходима цитата ]

Жидкий крем для обуви [ править ]

Жидкий крем для обуви продается в сжимаемых пластиковых бутылках с маленьким аппликатором для губки на конце. Для уменьшения вязкости полироль в бутылках обычно имеет очень низкое содержание воска. Жидкий крем для обуви - сложная смесь. Эмульсия полиэтиленового воска является основным компонентом. Следующим основным компонентом, придающим блеск и удерживающим красители во взвешенном состоянии, являются различные полимеры, обычно акрилаты. Смолы и казеин выбраны для обеспечения адгезии к коже. Также используются жирные эфиры фосфорной кислоты, эмульгаторы и гликоли. Пигменты включают диоксид титана для белых и оксиды железа для коричневых. Хотя жидкий полироль может придать обуви быстрый блеск, многие эксперты предостерегают от его длительного использования, поскольку он может вызвать высыхание и растрескивание кожи. [3][4]

Производство [ править ]

Банка объемом 2 унции средства для обуви Lincoln

Процесс производства крема для обуви прост, а необходимое оборудование относительно легко приобрести. Стоимость создания предприятий по производству крема для обуви оценивается примерно в 600 000 долларов (по состоянию на 2005 год). [5] [6]

Средство для чистки обуви производится в больших термостатированных реакторах с мешалкой. Принимаются меры для предотвращения испарения летучих растворителей. Обычно плавят парафин с низкой температурой плавления, затем парафин с более высокой температурой плавления и, наконец, смесь красителя и стеарата. Перед разливом расплавленную массу добавляют в теплый растворитель. Крем для обуви на восковой основе традиционно упаковывается в плоские круглые банки по 60 грамм (2 унции) , обычно с легко открывающимся устройством. С тех пор традиционные плоские круглые банки стали синонимом крема для обуви. При высыхании из-за потери растворителя или по другим причинам затвердевший воск отрывается от стенок емкости, создавая так называемый «гремящий звук». [1]

История [ править ]

До двадцатого века [ править ]

Открытая банка дуббина

Со времен средневековья дуббин , восковой продукт, использовался для смягчения и водонепроницаемости кожи; но блеска это не придавало. Он был изготовлен из натурального воска , масла , кальцинированной соды и жира . Когда в 18 веке стала популярной кожа с высоким содержанием натурального шпона, большое значение приобрела глянцевая отделка, особенно на обуви и сапогах. В большинстве случаев для придания этой отделки использовались самодельные полироли, часто с ланолином или пчелиным воском в качестве основы. [ необходима цитата ]

Английская армия Blacking с 1895 г.

В конце 18-го и начале 19-го века стали доступны многие формы крема для обуви, но их редко называли кремом для обуви или кремом для обуви . Вместо этого их часто называли чернением , особенно в смеси с сажей , или еще называли дуббином. В то время жир, побочный продукт животного происхождения, использовался для производства простой формы крема для обуви. Чикаго , где 82% переработанного мяса, потребляемого в Соединенных Штатах, перерабатывается на складах , стал основным регионом по производству крема для обуви. [7]

В Лондоне братья Уоррен, Томас и Джонатан, начали производить чернение примерно в 1795–1998 годах, сначала в партнерстве, а затем с конкурирующими компаниями. Компания Джонатана Уоррена Blacking отмечена как первый работодатель молодого Чарльза Диккенса в возрасте 12 лет в 1823 году. [8] Конкурентом компаний Уоррена в Лондоне является компания Day & Martin, основанная в 1801 году. [9]

Подробная информация о деятельности Day & Martin в 1842 г. [10] показывает, что производимая ими чернение было в двух формах: жидкость в бутылках и густая паста, которая была доступна либо в небольших каменных кадках с широким горлом, либо в плитах, обернутых промасленной бумагой, либо в «круглых жестяных коробках диаметром около трех дюймов и толщиной в половину или три четверти дюйма». Луженая паста для чернения в то время предназначалась исключительно для использования в армии. В тексте говорится: «Тем не менее, поскольку ботинки или туфли солдата должны до некоторой степени имитировать яркость и блеск сапог тех, кто платит за сражения, а не сражается в них, предоставляется переносное устройство для чернения». Это подтверждает, что банки являются полированными, а не дублированными. [ необходима цитата ]

В 1832 году Джеймс С. Мейсон из Филадельфии начал коммерческое производство чернил для обуви и чернил. В 1851 году Джеймс С. Мейсон и компания построили здание по адресу 138/140 Front Street, где ежегодно производилось десять миллионов коробок для консервных банок с чернилами, производимыми двумя сотнями сотрудников. Позже банки с чернением стали называть Mason Shoe Polish. Этот бизнес прекратил работу в 1919 году, а в 1973 году здание было снесено. [11] [12]

Среди других ранних продуктов для консервирования кожи был ирландский бренд Punch , который был впервые выпущен в 1851 году. В 1889 году англичанин по имени Уильям Эдвард Рен начал производить крем для обуви и дуббинку под торговой маркой Wren's . Всего за 3 года он выиграл награду «Первая в отрасли - Первая выставка кожевенных промыслов 1892 года», которая была присуждена Выставкой кожевенных промыслов, проходившей в Нортгемптоне, центре британской индустрии производства обуви. Это означало важность и престиж выставки в сфере торговли и было признанием качества Рена . [13]В 1890 году братья Кронер основали EOS, фабрику по производству крема для обуви в Берлине, которая обслуживала прусскую армию. Окончательно он закрылся в 1934 году, когда нацисты запретили евреям вести свой бизнес. [14] Немецкий бренд Erdal поступил в продажу в 1901 году.

До 1906 года крем для обуви не был хорошо известен как покупаемый продукт и не был особенно сложным. Хотя продажи были не особенно высокими, в 19 ​​веке в Великобритании были доступны несколько брендов, например Nugget . Практика чистки обуви постепенно прижилась, и вскоре многие мальчики-чистильщики обуви на городских улицах стали предлагать чистку обуви, используя простой вид крема для обуви и ткань для полировки. [15]

Современная полировка [ править ]

Крем для обуви бренда Payaso (клоун) из Мексики середины 20-го века, часть постоянной коллекции Museo del Objeto del Objeto .

Первыми кремами для обуви, напоминающими современные сорта (направленные в первую очередь на придание блеска), были бренды Британского и Британского Содружества, такие как Cherry Blossom, Kiwi и Wren's . В рекламе, опубликованной в марте 1947 года компанией Wren's, утверждалось, что Уильям Рен создал первую полироль для воска в 1889 году. Поскольку реклама была подтверждена Королевским ордером, ее претензия считалась заслуживающей доверия. [16] Однако наиболее известным брендом был Kiwi ; Шотландские экспатрианты Уильям Рамзи и Гамильтон Маккеллан начали производить «полироль для обуви» на небольшой фабрике в 1904 году в Мельбурне , Австралия. [17]Их формула была значительным улучшением по сравнению с предыдущими брендами. Он сохранил обувную кожу, придал ей блеск и восстановил цвет. К тому времени, когда Kiwi Dark Tan был выпущен в 1908 году, в его состав входили агенты, которые добавляли эластичность и водостойкость. Стал доступен черный и различные цвета, начался экспорт в Великобританию, континентальную Европу и Новую Зеландию, хотя сейчас полироль производится на Дальнем Востоке. Kiwi, ранее принадлежавший Sara Lee Corporation с 1984 года, был продан в 2011 году компании SC Johnson . [1]

Рамсей назвал гуталин после киви , в национальной птицы из Новой Зеландии ; Жена Рамзи, Энни Элизабет Мик Рамзи, была уроженкой Оамару , Новая Зеландия. [18] Было высказано предположение, что в то время, когда некоторые символы были слабо связаны с Новой Зеландией, возможное распространение крема для обуви киви по всему миру увеличило популярность киви и способствовало его продвижению за счет других. [19]

В первые годы конкурирующим брендом была Cobra Boot Polish , базирующаяся в Сиднее . Кобра была отмечена серией мультипликационных рекламных роликов в The Sydney Bulletin , начиная с 1909 года, с использованием персонажа по имени «Чандер Лу из Акима Фу». Chunder является австралийским сленгом для рвоты , и , возможно , возник через рифмы сленга из Chunder Лоо и изрыгать (другое жаргонное слово для рвоты). [20]

Всплеск популярности [ править ]

Три распространенных типа британского крема для обуви 1960-х или 1970-х годов: две разные версии Cherry Blossom и одна версия Wren's.

В конце 19 века кожаные туфли и сапоги стали доступными для широких масс, а с началом Первой мировой войны в 1914 году спрос на большое количество полированных армейских ботинок привел к появлению на рынке продукта, который позволяют быстро, эффективно и легко полировать ботинки. Полироль также использовался для полировки кожаных ремней , кобуры для пистолетов и конской гайки . Этот спрос привел к быстрому росту продаж обуви и средств для чистки обуви. Популярность крема для обуви Kiwi распространилась по всему Британскому Содружеству и США. Начали появляться конкурирующие бренды, в том числе Shinola и Cavalier (США), Cherry Blossom.(Великобритания), Парва (Индия), Жан Барт (Франция) и многие другие. Реклама стала более заметной; многие бренды чистящих средств для обуви использовали вымышленных персонажей или исторических персонажей для распространения информации о своей продукции. В немецком документальном фильме 1927 года Берлин: Симфония мегаполиса сцена фокусируется на обуви, сияющей лаком под названием Nigrin, на лице черного человека. [21]

Британская реклама крема для обуви Cherry Blossom 1930-х годов

Улучшения в производстве обуви в середине 19 века позволили фабрикам производить большое количество обуви из кожи, а затем и синтетических материалов. Этот рост производства кожаной обуви продолжался и в 20-м веке и привел к резкому увеличению количества розничных обувных магазинов в промышленно развитых странах и, как следствие, к призыву потребителей обуви использовать крем для обуви. [ необходима цитата ]

Крем для обуви можно было найти практически везде, где отваживались войска союзников . [22] Американский военный корреспондент Уолтер Грэбер написал для журнала TIME из окопов Тобрука в 1942 году, что «старые банки британского лака для киви лежат бок о бок с пустыми бутылками от кьянти». [23] История, свидетельствующая о росте глобального значения крема для обуви, рассказана Джин (Гертруда) Уильямс, новозеландкой, которая жила в Японии во время оккупации союзников сразу после Второй мировой войны. Американские солдаты тогда обнаружили, что тусклость своих ботинок и туфель помеха при попытке завоевать расположение японских женщин. [19] Американская военная обувь того времени производилась из коричневой кожи шероховатой стороной наружу.

Когда оккупационные силы Британского Содружества прибыли в Японию - все в сапогах, отполированных до степени, неизвестной в вооруженных силах США, - солдаты более чем когда-либо осознавали свои ноги. Было обнаружено, что секрет кроется не только в слюне и полировке, но и в превосходном австралийском креме для обуви, товаром, который вскоре стал меняться с американцами на постоянной основе - так много пачек сигарет на одну банку крема для обуви Kiwi. [ необходима цитата ]

Солдаты, вернувшиеся с войны, продолжали использовать продукт, что привело к дальнейшему росту его популярности. В то время как средство для чистки обуви Kiwi было тем, что историк бизнеса Альфред Д. Чендлер-младший назвал «первопроходцем», Kiwi не открывал завод в США до окончания Второй мировой войны. [24] До этого компания Cavalier Shoe Polish, основанная Джеймсом Лобеллом, работала в США с 1913 года. Парадигма продаж полироли Cavalier заключалась в том, чтобы профессионалы в области обуви продавали элитный крем для обуви Cavalier покупателям обуви. Через несколько лет после Второй мировой войны Kiwi открыла завод в Филадельфии , где производили только черный, коричневый и нейтральный крем для обуви в жестяных банках. [25]Kiwi приобрела Cavalier в 1961 году и продолжала производить продукцию под этим именем до 2000 года. [26]

Современный день [ править ]

Средства для чистки обуви - это недорогие изделия, которые покупаются нечасто, поскольку одного продукта может хватить на несколько месяцев даже для самого частого пользователя. Потребительский спрос неэластичен и в значительной степени нечувствителен к изменению цен, в то время как объемы продаж, как правило, низкие. На рынке крема для обуви в целом около 26% оборота приходится на пасты, 24% на кремы, 23% на аэрозоли и 13% на жидкости. [5] В последние годы спрос на кремы для обуви либо оставался неизменным, либо снижался; Одна из причин - постепенная замена официальной обуви кроссовками для повседневного использования. [ необходима цитата ]

Доступно множество фирменных продуктов, а также универсальных торговых марок . Есть два основных направления продаж крема для обуви: широкой публике и специалистам и торговцам, таким как мастера по ремонту обуви и сапожники . Процент продаж между двумя торговыми точками примерно сопоставим. [27] Самые продаваемые недорогие бренды производятся этими компаниями: Kiwi, Griffin, Tana, Johnson и Reckitt & Colman. Ежегодно продается около 60 миллионов единиц. [1] Среди других ведущих брендов - Kelly's, Shinola , Lincoln Shoe Polish, Meltonian, Angelus, Woly, Salamander, Collonil и Cherry Blossom. [5]

Киви была приобретена американской компанией Sara Lee после его покупки Reckitt и Колман в 1991 году и Knomark с его брендом Esquire гуталин в 1987. [5] [27] Федеральная торговая комиссия постановила , что Сара Ли пришлось лишить его права собственности на них компании в 1994 году, чтобы не допустить превращения ее в монополию . После принятия этого постановления Сара Ли не могла приобретать какие-либо активы или фирмы, связанные с химической продукцией по уходу за обувью в Соединенных Штатах, без предварительного разрешения. [28] Комиссия по конкуренции Великобритании исследовала потенциальную монополию Сары Ли в индустрии ухода за обувью. [27] [29]

В последние годы наблюдается рост популярности элитных кремов для обуви, таких как Saphir от Avel и Boot Black от Columbus. [ необходима цитата ]

  • Консервная машина KIWI Shoe Polish в 1972 году - загружаются пустые банки

  • Полные банки из машины

  • Подгонка крышки вручную

  • Персонал упаковывает банки в коробки

  • 1972, склад KIWI для чистки обуви на фабрике K&M Candle & Shoe Polish Factory, Брокхолс , Западный Йоркшир.

Использование [ править ]

Крем для обуви наносится на обувь тряпкой , тканью , кистью или голыми пальцами. Крем для обуви не является чистящим средством: он подходит для чистой и сухой обуви. Сильное растирание для равномерного нанесения полироли на сапог с последующей полировкой чистой сухой тканью или кистью обычно дает хорошие результаты. Другой метод, известный как полировка слюной или бычья полировка , заключается в том, чтобы аккуратно втирать полироль в кожу с помощью ткани и капли воды или слюны . Этим действием достигается зеркальное глянцевое покрытие, которое иногда называют блеском или бычьим блеском.что особенно ценится в военных организациях. Несмотря на это название, слюна используется в качестве носителя или разбавителя для полировки реже, чем вода. Полироли, содержащие карнаубский воск, можно использовать в качестве защитного покрытия, чтобы продлить срок службы и внешний вид кожаной обуви. [30]

Крем для обуви можно приобрести, предварительно смоченный в жесткой губке, которую можно использовать для полировки кожи без необходимости нанесения какого-либо дополнительного полироля на кожу или губку. Обычно это называется аппликатором . [ необходима цитата ]

Связанные продукты [ править ]

Многие продукты тесно связаны с кремом для обуви, но не считаются таковыми. Для чистки и полировки обуви можно использовать другие химические продукты, в частности отбеливатели для белой обуви, а также различные спреи и аэрозоли для чистки и гидроизоляции замшевой обуви. [5] Банановую кожуру также можно использовать для эффективной чистки обуви [31], но это не рекомендуется.

Хотя крем для обуви в первую очередь предназначен для кожаной обуви, некоторые бренды указывают, что его можно использовать на непористых материалах, таких как винил . Полироль обычно того же цвета, что и обувь, на которой он будет использоваться, или может быть нейтральным , без каких-либо красителей. [ необходима цитата ]

Соображения безопасности и защиты окружающей среды [ править ]

Крем для обуви занимает такую ​​нишу на рынке, что его воздействие на окружающую среду незначительно. Испарение растворителя - одна из проблем. Красители и пигменты с «сильным канцерогенным профилем» были удалены из большинства составов. [1]

См. Также [ править ]

  • Кожа: консервация и кондиционирование

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e Питер А. Берк (2000). «Чистящие средства для обуви». Энциклопедия промышленной химии Ульмана . Вайнхайм: Wiley-VCH. DOI : 10.1002 / 14356007.a23_575 . ISBN 3527306730.
  2. ^ Бренды Kiwi - крем для обуви: Паспорт безопасности материала. Центр ресурсов здоровья и окружающей среды. По состоянию на 27 ноября 2007 г.
  3. ^ «Уход за обувью» . C&E Fashions . Проверено 11 июня 2018 .
  4. ^ "Все о чистке обуви" . Старая кожаная обувь . Проверено 11 июня 2018 .
  5. ^ a b c d e Заключения Архивировано 2 марта 2005 г. в Wayback Machine (PDF). Комиссия по конкуренции Великобритании (1992 г.) - Выводы отчета о Sara Lee и рынке крема для обуви в целом. Доступ 26 ноября 2007 г.
  6. ^ «База данных Северо-Восточной Индии: Чистка обуви» . Национальный центр информатики, Ассам, Северо - Восточный финансов Development Corporation Ltd. Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Проверено 27 ноября 2007 года .
  7. ↑ Файлы истории, Скотные дворы: Скотобойня в мире, Технология упаковки мяса. Архивировано 4 апреля 2007 года в Историческом обществе Чикаго Wayback Machine . По состоянию на 27 ноября 2007 г.
  8. ^ Чарльз Диккенс и Blacking Factory Майкла Аллена. 2011 ISBN 9781463687908 
  9. ^ "Дэй и Мартин", Руководство Грейс
  10. ↑ A Day at Day and Martins, журнал Penny, декабрь 1842 г.
  11. ^ Филадельфия и ее производители: Справочник великих мануфактур и репрезентативного торгового дома Филадельфии 1867 , Эдвин Троксвелл Фридли, Эдвард Янг и Ко, Филадельфия, 1867
  12. ^ Susina Plantation: масоны. Доступ 11 июня 2015 г.
  13. ^ "Польские консервные банки для одежды" . Бланко и Бык . Проверено 6 декабря 2015 .
  14. ^ Adressbücher, Центр берлинских исследований, Берлин, 1890 г .: Gebrüder Kroner, Chemische Fbrk., Zintern, Lade, chem. Präper. Fette, S. Annenstr. 14 Пт. Инх. Хьюго и. Зигфрид Кронер (Перевод: Kroner Brothers, Химический завод, польский,… химические препараты, жир, Южная Анненштрассе 14, партер, владельцы Хуго и Зигфрид Кронер. Адреса, указанные в телефонных справочниках, включают: 1890-92 EOS: Annenstraße 14, 1893- EOS : Hagelberger Straße 6 Parterre (первый этаж), 1902-09 EOS: Alexandrinenstraße 119, 120, 1911-34 EOS: Warschauer Straße 31-36
  15. ^ История чистки обуви. Архивировано 13 ноября 2009 г. на сайте Wayback Machine shoeshine-boy.com. Доступ 28 ноября 2007 г.
  16. ^ "Реклама в прессе: крем для обуви Рена | Подробности" . www.hatads.org.uk . Проверено 6 декабря 2015 .
  17. ^ Уильям Рамзи. White Hat Tours (22 февраля 2004 г.). Интернет-архивная версия. Доступ 11 ноября 2007 г.
  18. ^ Переход от высокой к Hauroki. Архивировано 27 декабря 2005 г.в Wayback Machine Kiwiphile, том XIII, № 1, сентябрь 2000 г. Проверено 27 ноября 2007 г.
  19. ^ a b Воображение: 100 лет ярких идей в Австралии. Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine (PDF). Правительство Австралии, глава 3 (iv) 2004-01-22, стр. 7. Доступ 28 ноября 2007 г.
  20. ^ Додд, Роберт. Sez you. Поверьте нам на слово, выпуск 173, стр. 4. Доступ 27 ноября 2007 г.
  21. ^ "Берлин: Симфония большого города (полное видео)" . Интернет-архив. 1927 . Проверено 11 июня 2018 .
  22. ^ Информация о захоронении основателя Kiwi Уильяма Рамзи . Доступ 28 ноября 2007 г.
  23. ^ Киви загрузки Польское архивации 2005-12-27 в Wayback Machine , Kiwiphile Magazine, сентябрь 2000 г. Accessed 28 ноября 2007 года.
  24. ^ DeMeilo, Margot (2009). Ноги и обувь: Культурная энциклопедия (иллюстрированный ред.). ABC-CLIO . п. 282. ISBN. 9780313357152.
  25. ^ "Киви полирует свою линейку продуктов" . Орландо Сентинел . 11 марта 1990 . Проверено 11 июня 2018 .
  26. ^ "Руководство по коллекции Стивена Энтони Хилла" . Университет Восточной Каролины . Проверено 11 июня 2018 .
  27. ^ a b c Sara Lee Corporation и Reckitt & Colman plc: отчет о приобретении Sara Lee Corporation части бизнеса по уходу за обувью Reckitt & Colman plc. Архивировано 17 декабря 2005 г. в Конкурсной комиссии Великобритании Wayback Machine (1992). Доступ 27 ноября 2007 г.
  28. ^ Потенциальная монополия Сары Ли (годовой отчет) (PDF). Федеральная торговая комиссия (1994). По состоянию на 27 ноября 2007 г.
  29. ^ «Сара Ли заплатит рекордный гражданский штраф в размере 3,1 миллиона долларов за нарушение антимонопольных требований об уведомлении о предварительном слиянии» (пресс-релиз). Министерство юстиции США. 6 февраля, 1996. Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года.. Доступ 27 ноября 2007 г.
  30. ^ Моррис, Теодор. « Составы защитных покрытий ». Патент США 3700013, FreePatentsOnline.com. Проверено 5 февраля 2008 г.
  31. ^ Чрезвычайное использование обычных вещей . Ридерз Дайджест. 2004. с. 77 . ISBN 0-7621-0705-7.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Чернение»  . Энциклопедия Американа . 1920 г.
  • Как делают крем для обуви (видео)
Послушайте эту статью ( 15 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 15 декабря 2005 г. и не отражает последующих правок. ( 2005-12-15 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )