Born to Die: The Paradise Edition - это переиздание второго студийного альбомаамериканской певицы и автора песен Ланы Дель Рей Born to Die (2012). Он был выпущен 9 ноября 2012 года на лейблах Interscope Records и Polydor Records . Выпущенное через десять месяцев после выхода оригинала, The Paradise Edition включает восемь недавно записанных треков, которые одновременно стали доступны в автономной расширенной игре Paradise (2012). Несмотря на то, что Эмиль Хейни и Рик Новелс работали с несколькими продюсерами над каждой записью, ониявляются единственными продюсерами, чьи работы представлены на обоих дисках.
Paradise Edition занимал умеренные позиции в международных чартах Европы, где он попал в чарты отдельно от Born to Die и Paradise . Пока проект не поддерживается напрямую синглы с его собственной, следы « езды » и « жгучее желание » были выпущены из Рая на 25 сентября 2012 года и 13 марта 2013 года , в то время как « Dark Paradise » был обслужен с Борном умереть на 1 марта 2013 года. Ремикс на трек " Summertime Sadness " из альбома Born to Die , спродюсированный Седриком Жерве., был выпущен независимо от обоих проектов 11 июля 2013 г .; Позже он был включен в избранные переиздания The Paradise Edition после успеха в мировых чартах.
«Это не новый альбом, это больше похоже на запоздалую мысль, это райское издание Born to Die . Это как семь новых песен, которые как бы ставят точку в заявлении, которое я делал, когда делал запись. Это прекрасно. "
- Дель Рей, описывающий концепцию и значение Paradise Edition . [1]
Дель Рей выпустила свой второй студийный альбом и дебютный альбом Born to Die в январе 2012 года на лейблах Interscope Records , Polydor Records и Stranger Records. [2] Он дебютировал под номером два в Billboard 200 США с продажами 77 000 копий за первую неделю; таким образом, она стала самой высокой неделей открытия для дебюта артистки на мейджор-лейбле с тех пор, как « Мечта со мной» (2011) Джеки Эванчо заняла второе место в США. [3] В июле Дель Рей выразила намерение выпустить расширенную версию Born to Die с подзаголовком The Paradise Edition., который изначально должен был содержать семь недавно записанных треков в дополнение к исходной записи. [1] Дель Рей представила обложку в сентябре, на которой она сфотографирована в слитном купальнике бежевого цвета, стоящая на тропическом фоне, и уточнила, что переиздание будет содержать пятнадцатитрековую роскошную версию Born to Die и девять ранее неизданные песни. [4]
Конечный продукт был впервые выпущен 9 ноября в Австралии [5], а позже стал доступен 13 ноября в США. [6] Paradise Edition был упакован в виде двухдискового продукта в физическом варианте [7], а цифровая версия продавалась в музыкальных онлайн-магазинах . [6] Недавно записанный материал был одновременно доступен в автономной расширенной игре Paradise (2012). [8] The Paradise Edition был выпущен в упаковке виниловых пластинок 20 ноября; он пришел с винилом для Paradiseи назначил футляр для отдельно приобретенного винила Born to Die . [9] Бокс-сет проекта ограниченным тиражом был выпущен 4 декабря 2012 г .; он содержал физическую версию пластинки, диск ремиксов с восемью дорожками, DVD с шестью музыкальными видеоклипами, четыре печатных фотографии и двухдорожечную виниловую пластинку с ремиксами на " Blue Velvet ". [10]
Новый материал [ править ]
Также: Paradise (EP Lana Del Rey)
Восемь треков, добавленных к The Paradise Edition, иллюстрируют "кинематографический" музыкальный стиль, впервые представленный через Born to Die , и включают частые инструменты электрогитары и фортепиано, как на предыдущей пластинке. В недавно записанном материале используется более нецензурная лексика, чем в исходной записи, особенно с описанием сексуальных контактов. [11] Второй диск начинается с трека " Ride ", который Том Брейхан из Stereogum описал как "струнную балладу", в которой Дель Рей исследует музыкальные стили "кроссовер-соул-поп", которые обычно ассоциируются с британской певицей Адель. с участием. [12] Следующий трек "Американец"в значительной степени объединяет отсылки к Американе в своих текстах и использует минималистское фортепиано и струнные инструменты, которые, по мнению Сиан Уотсон из Associated Press, поместили" дымный, легкий вокал "на передний план песни. [13] " Кола "начинается со строк" My " киска на вкус как Pepsi-Cola / Мои глаза широко , как вишневые пироги», которые PopMatters " Энио Chiola чувствовал затвердевают повторяющееся понятие „девушка пытается найти свой отец в ней старшем влюбленный“ , который унифицирует дополнительные дорожки. [14]
Четвертый трек "Body Electric" был отмечен Джесси Катальдо из журнала Slant Magazine за его струнные инструменты, которые он описал как "предустановленный атмосферный скелет", учитывая частоту их использования на диске. [15] "Blue Velvet" - кавер-версия трека 1950-х годов, написанная Берни Уэйном и Ли Морисом, и была интерпретирована Чиолой как "романтическая дань любви и потери". [14] На треке "Gods & Monsters" Карл Уиллиотт из Idolatorотметил, что Дель Рей передал слова «Я был ангелом / Я хотел, чтобы меня жестко трахнули» и «Да бля, отдай это мне / Это рай, чего я действительно хочу» с «знойным оцепенением», которое не выглядело как общая песня о сексе. [16] " Yayo " впервые появилась на дебютном студийном альбоме Дель Рей Lana Del Ray (2010); [17] Дэвид Эдвардс из Drowned in Sound назвал трек «невероятно красивым» и направил свой комментарий на искренние эмоции «в мгновение ока от коллапса». [18] По словам Уиллиотта, восьмой и последний трек « Bel Air » - это «меланхолический вальс».в котором используется «пение лесной нимфы» во время припева. [16]
Продвижение [ править ]
« Поездка » первоначально была объявлена как свинцовый сингл от The Paradise Edition , , [19] , хотя трасса была впоследствии признана в качестве подношения от автономного продленного воспроизведения Раю ; [20] Премьера и выпуск этой песни состоялся в iTunes Store 25 сентября 2012 года. [19] Песня достигла 21-й и 26-й строчки соответственно в чартах Billboard Rock Songs и Adult Alternative Songs , [21] [22] и время от времени выступал в международных чартах синглов. [23] ПослеИздание Paradise Edition было выпущено, " Dark Paradise " стал шестым синглом Born to Die 1 марта 2013 года [24] [25] и достиг нижних пределов избранных европейских чартов синглов. [26]
Коммерческое исполнение [ править ]
Издание Paradise Edition попало в чарты вместе с Born to Die на Billboard 200 в США и, следовательно, помогло своему родительскому рекорду подняться с 79 до 37 с продажами в неделю в 16 000 копий. [27] Пластинка была представлена в чартах отдельно от Born to Die и Paradise в большей части Европы, и поэтому в международных чартах была умеренная . Он наметил на номер четыре на диаграмме Polish альбомов , [28] и , соответственно , достигли цифры 6 и 15 на Бельгийский Ultratop картах во Фландрии и Валлонии. [29] [30]Проект достиг № 15 на голландских MegaCharts , [31] и появился под номером 22 на обоих Официальном финских чартах и шведской Sverigetopplistan . [32] [33] Хотя конкретная позиция в чартах не была опубликована, издание Paradise Edition было признано золотым по версии Syndicat National de l'Édition Phonographique во Франции. [34] [35] В Океании он достиг 17-го места в австралийских чартах ARIA , [36] и получил платиновый сертификат в стране. [37] Проект также достиг шестой строчки в рейтингеОфициальный Новая Зеландия Music Chart , [38] , где он был в конечном счете платиновый. [39]
Список треков [ править ]
Кредиты взяты из аннотации к Born to Die: The Paradise Edition . [40]
Диск 1 - Born to Die (Deluxe edition)
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
1.
" Рожденный умереть "
Лана Дель Рей
Джастин Паркер
Эмиль Хейни
Паркер [b]
4:46
2.
« В погоню »
Дель Рей
Тим Ларкомб
Патрик Бергер
Haynie
5:00
3.
« Синие джинсы »
Дель Рей
Haynie
Дэн Хит
Haynie
3:30
4.
" Видеоигры "
Дель Рей
Паркер
Робопоп
4:42
5.
« Диета Маунтин Дью »
Дель Рей
Майк Дэйли
Haynie
Джефф Бхаскер [а]
Дэли [b]
3:43
6.
" Государственный гимн "
Дель Рей
Паркер
Связь
Haynie
Бхаскер [c]
Дэвид Снеддон [b]
Джеймс Бауэр-Майн [b]
3:51
7.
« Темный рай »
Дель Рей
Рик Ноуэлс
Haynie
Nowels [a]
4:03
8.
"Радио"
Дель Рей
Паркер
Haynie
Паркер [c]
3:34
9.
" Кармен "
Дель Рей
Паркер
Haynie
Бхаскер [c]
Паркер [b]
4:08
10.
"Человек за миллион"
Дель Рей
Крис Брейд
Haynie
Плетение
3:51
11.
« Летняя грусть »
Дель Рей
Nowels
Haynie
Nowels [a]
4:25
12.
"Это то, что делает нас девочками"
Дель Рей
Ларкомб
Джим Ирвин
Аль Шакс
Haynie
3:58
13.
"Без тебя"
Дель Рей
Саша Скарбек
Haynie
3:49
14.
"Лолита"
Дель Рей
Лиам Хау
Ханна Робинсон
Haynie
Хоу [а]
3:40
15.
"Удачливые"
Дель Рей
Nowels
Haynie
Nowels [a]
3:45
Общая длина:
60:40
Диск 1 - Born to Die (бонус-трек японского издания) [41]
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
16.
"Видеоигры" (Joy Orbison Remix)
Дель Рей
Паркер
Робопоп
Орбисон [d]
4:59
Общая длина:
65:39
Диск 2 - Рай
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
1.
" Поездка "
Дель Рей
Паркер
Вбивать в голову
4:49
2.
" Американец "
Дель Рей
Nowels
Haynie
Nowels
Хейни [а]
4:08
3.
" Кола "
Дель Рей
Nowels
Nowels
DK [a]
4:20
4.
" Тело Электрик "
Дель Рей
Nowels
Nowels
Дэн Хит
3:53
5.
" Синий бархат "
Ли Моррис
Берни Уэйн
Haynie
2:38
6.
" Боги и монстры "
Дель Рей
Тим Ларкомб
Ларкомб
Хейни [c]
3:57
7.
" Яё "
Лана Дель Рей
Хит
Haynie
5:21
8.
" Бель Эйр "
Дель Рей
Хит
Хит
3:57
Общая длина:
33:07
Диск 2 - Paradise (бонус-трек специального выпуска) [6]
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
9.
" Горящее желание "
Дель Рей
Паркер
Haynie
3:51
Общая длина:
36:58
Диск 2 - Paradise (бонус-трек французского издания iTunes Store) [42]
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
10.
«Летняя печаль» (Лана Дель Рей против Седрика Жерве )
Дель Рей
Nowels
Седрик Жерве
6:52
Общая длина:
43:50
Диск 2 - Paradise ( бонус-треки немецкого издания Amazon ) [43]
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
9.
"Синий бархат" ( Penguin Prison Remix)
Уэйн
Моррис
Haynie
5:03
10.
"Summertime Sadness" ( Ремикс Тодда Терри )
Дель Рей
Nowels
Де Жур
Haynie
Nowels
6:26
11.
"Государственный гимн" (bretonLABS Remix)
Дель Рей
Паркер
Связь
Haynie
Бхаскер
4:01
12.
"Синие джинсы" (RAC Mix)
Дель Рей
Haynie
Хит
Haynie
3:42
13.
"Born to Die" (Ремикс Kris Di Angelis 'Love below')
Дель Рей
Паркер
Haynie
5:10
14.
"Видеоигры" ( Jakwob and Etherwood Remix)
Дель Рей
Паркер
Робопоп
3:44
Общая длина:
81:49
Born to Die: The Paradise Edition - Box set edition (бонусный компакт-диск) [10]
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
1.
"Видеоигры" (Joy Orbison Remix)
Дель Рей
Паркер
Робопоп
Стерлинг Фокс
Джой Орбисон [d]
5:03
2.
"Видеоигры" (Omid 16B Remix)
Дель Рей
Паркер
Робопоп
Омид Нуризаде [d]
5:13
3.
"Рожденный умереть" (Moodymann Remix)
Дель Рей
Паркер
Haynie
Паркер
Муди [d]
6:14
4.
"Рожденный умереть" (Gemini Remix)
Дель Рей
Паркер
Haynie
Паркер
Томас Слингер PKA Gemini [d]
4:51
5.
"Синие джинсы" (Gesaffelstein Remix)
Дель Рей
Haynie
Дэн Хит
Haynie
Gesaffelstein
4:34
6.
"Синие джинсы" (Penguin Prison Remix)
Дель Рей
Haynie
Дэн Хит
Haynie
Тюрьма пингвинов
5:40
7.
"Национальный гимн" (Fred Falke Remix Edit)
Дель Рей
Паркер
Связь
Haynie
Связь
Джефф Бхаскер
Фред Фальк [d]
3:49
8.
"Национальный гимн" (Tensnake Remix)
Дель Рей
Паркер
Связь
Haynie
Связь
Бхаскер
3:46
Общая длина:
40:10
Born to Die: The Paradise Edition - издание бокс-сета (бонусный DVD) [10]
Нет.
Заголовок
Директор (ы)
Длина
1.
«Видеоигры» (музыкальное видео)
Дель Рей
4:47
2.
"Born to Die" (музыкальное видео)
Мурад Балкеддар
Йоанн Лемуан
4:47
3.
"Синие джинсы" (музыкальное видео)
Уалид Муанесс
Лемуан
4:19
4.
"Синие джинсы" (версия Ланы Дель Рей)
Дель Рей
4:01
5.
"Государственный гимн" (музыкальное видео)
Хизер Хеллер
Энтони Мандлер
7:49
6.
«Летняя грусть» (музыкальное видео)
Спенсер Сассер
Кайл Ньюман
4:43
Общая длина:
30:26
Born to Die: The Paradise Edition - издание в бокс-сет (бонусная 7-дюймовая виниловая пластинка) [10]
Нет.
Заголовок
Писатель (ы)
Производитель (и)
Длина
1.
"Синий бархат"
Уэйн
Моррис
Haynie
2:38
2.
"Синий бархат" (Penguin Prison Remix)
Уэйн
Моррис
Haynie
Тюрьма пингвинов [d]
5:03
Общая длина:
7:41
Заметки
^ [а] означает со-продюсер
^ [b] означает вокального продюсера
^ [c] обозначает дополнительного производителя
^ [d] означает ремиксер
Персонал [ править ]
Кредиты взяты из аннотации к Born to Die: The Paradise Edition . [40]
Такер Робинсон - запись струнных (трек 1) ; инженерное дело (дорожка 8)
Джефф Ротшильд - сведение (дорожка 8)
Рик Рубин - производство (дорожка 1)
Эндрю Шепс - сведение (трек 1)
Питер Станислав - сведение (дорожка 8)
Джордан Стилвелл - дополнительная запись (треки 2, 3)
Графики [ править ]
Еженедельные графики [ править ]
Диаграмма (2012-13)
Пиковая позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) [36]
17
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders) [29]
6
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia) [30]
15
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [31]
15
Финские альбомы ( Suomen virallinen lista ) [32]
20
Японские альбомы ( Oricon ) [44]
35 год
Мексиканские альбомы ( 100 лучших в Мексике ) [45]
22
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [38]
6
Польские альбомы ( ZPAV ) [28]
4
Шведские альбомы ( Sverigetopplistan ) [33]
22
Графики на конец года [ править ]
Диаграмма (2013)
Должность
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) [46]
88
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) [47]
98
Новозеландские альбомы (RMNZ) [48]
34
Диаграмма (2014)
Должность
Мексиканские альбомы (100 лучших в Мексике) [49]
78
Сертификаты [ править ]
Область, край
Сертификация
Сертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [37]
Платина
70,000 ^
Франция ( SNEP ) [35]
Золото
50 000 *
Мексика ( AMPROFON ) [51]
Платина + Золото
90,000 [50] ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [39]
Платина
15,000 ^
Испания ( PROMUSICAE ) [52]
Платина
40,000 ^
Швеция ( GLF ) [53]
2 × Платина
80 000
* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации. Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.
История выпусков [ править ]
Область, край
Дата
Формат
Этикетка
Ref.
Австралия
9 ноября 2012 г.
CD
цифровая загрузка
Универсальная музыка
[5] [54]
Великобритания
Полидор
[55] [56]
Соединенные Штаты
13 ноября 2012 г.
Interscope
[6] [7]
20 ноября 2012 г.
LP
[9]
4 декабря 2012 г.
Бокс-сет
[10]
Ссылки [ править ]
^ a b Доу, Робби (25 июля 2012 г.). "Рожденная умереть" Ланы Дель Рей, как сообщается, переупаковывается как "Райское издание " " . Идолопоклонник. Spin Media . Проверено 22 июня 2014 года .
^ "iTunes - Музыка - Born to Die (Deluxe Version) Ланы Дель Рей" . iTunes Store (США). Корпорация Apple 31 января 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
Рианна Колфилд, Кит (8 февраля 2012 г.). «Лана Дель Рей дебютирует под номером 2 в чарте Billboard 200 Albums Chart» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 22 июня 2014 года .
↑ Лански, Сэм (24 сентября 2012 г.). «Лана Дель Рей представляет трек-лист и обложку« Born To Die: Paradise Edition »» . Идолопоклонник. Spin Media . Проверено 22 июня 2014 года .
^ a b «iTunes - Музыка - Рожденные умереть - Райское издание Ланы Дель Рей» . iTunes Store (Австралия). Apple , Inc. 9 ноября 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ a b c d "iTunes - Музыка - Born To Die - The Paradise Edition Ланы Дель Рей" . iTunes Store (США). Корпорация Apple 13 ноября 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ a b «Рожденные умереть - Райское издание» . 13 ноября 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ "iTunes - Музыка - Рай Ланы Дель Рей" . iTunes Store (США). Корпорация Apple 13 ноября 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ a b «Рожденные умереть: Райское издание [Импорт]» . 20 ноября 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ a b c d e "Бокс-сет издания Born to Die Paradise [Box Set, Limited Edition]" . 4 декабря 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ Буш, Джон. «Рай - Лана Дель Рей» . Вся музыка. Корпорация Рови . Проверено 4 июля 2014 года .
^ Breihan, Том (25 сентября 2012). «Лана Дель Рей -« Поездка » » . Stereogum . Проверено 6 июля 2014 года .
↑ Watson, Sian (12 ноября 2012 г.). «Рай Ланы Дель Рей видит, как певица работает над теми же темами» . The Huffington Post. AOL . Проверено 6 июля 2014 года .
^ a b Чиола, Энио (15 ноября 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рожденная умереть (Райское издание)» . PopMatters . Проверено 6 июля 2014 года .
Рианна Катальдо, Джесси (12 ноября 2012 г.). «Лана Дель Рей: Рай» . Журнал Slant . Проверено 6 июля 2014 года .
^ a b Уиллиотт, Карл (13 ноября 2012 г.). "Рай" Ланы Дель Рей: обзор альбома " . Идолопоклонник. Spin Media . Проверено 6 июля 2014 года .
↑ Лана Дель Рэй (примечания для СМИ). Лана Дель Рэй. 5 очков рекордов. 2010 г.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
↑ Эдвардс, Дэвид (11 ноября 2012 г.). "Лана Дель Рей - Рожденная умереть - Райское издание" . Утонул в звуке . Проверено 6 июля 2014 года .
^ a b Лански, Сэм (24 сентября 2012 г.). "Лана Дель Рей представляет" Единственное произведение искусства "аттракциона" Поездка " . Идолопоклонник. Spin Media . Проверено 23 июня 2014 года .
↑ Кларк, Норм (13 сентября 2012 г.). « „ High Roller“звезда любя центр внимания» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Стивенс Медиа . Проверено 23 июня 2014 года .
^ «Лана Дель Рей - История диаграммы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 июня 2014 года .
^ «Лана Дель Рей - История диаграммы» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 26 июня 2014 года .
^ «Лана Дель Рей - Поездка» . Ультратоп . Проверено 25 июня 2014 года .
^ "Лана Дель Рей выбрала" Dark Paradise "в соответствии с новым альбомом" Born to Die " " . Французские диаграммы. 29 января 2013 . Проверено 27 июня 2014 года .
^ "iTunes - Музыка - Темный рай - Сингл от Ланы Дель Рей" . iTunes Store (DE). Apple , Inc. 1 марта 2013 . Проверено 27 июня 2014 года .
^ «Лана Дель Рей - Темный рай» . Ультратоп. Hung Medien . Проверено 27 июня 2014 года .
Рианна Колфилд, Кейт (21 ноября 2012 г.). «One Direction возглавил чарт Billboard 200,« Сумерки »дебютировали под номером 3» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 24 июня 2014 года .
^ a b "Официальный список продаж :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . OLiS . Польское общество фонографической промышленности . Проверено 5 декабря 2016 года.
^ a b "Ultratop.be - Лана Дель Рей - Born To Die - The Paradise Edition" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 22 июня 2014 года.
^ a b "Ultratop.be - Лана Дель Рей - Born To Die - The Paradise Edition" (на французском языке). Hung Medien. Проверено 22 июня 2014 года.
^ a b "Dutchcharts.nl - Lana Del Rey - Born To Die - The Paradise Edition" (на голландском языке). Hung Medien. Проверено 22 июня 2014 года.
^ a b " Лана Дель Рей: Рожденная умереть - Райское издание" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 22 июня 2014 года.
^ a b «Swedishcharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная умереть - Издание для рая» . Hung Medien. Проверено 22 июня 2014 года.
^ "Французские сертификаты альбомов - Лана Дель Рей - Рай" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique .
^ a b «Albums Or: Plus de 50,000 vendus vendus» (PDF) (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 23 июня 2014 года .
^ a b "Australiancharts.com - Лана Дель Рей - Рожденная, чтобы умереть - Райское издание" . Hung Medien. Проверено 22 июня 2014 года.
^ a b «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2014 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала на 2020-07-26 . Проверено 25 июня 2014 года .
^ a b "Charts.nz - Лана Дель Рей - Рожденная Умереть - Райское издание" . Hung Medien. Проверено 4 июля 2014 года.
^ a b «Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Лана Дель Рей - Born To Die» . Записанная музыка NZ . Проверено 4 июля 2014 года .
^ a b Born to Die: The Paradise Edition (примечания для СМИ). Лана Дель Рей. Полидор Рекордс. Interscope Records. Stranger Records. 2012 г.CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
^ «Рожденные умереть - Deluxe Edition» . Universal Music Japan. 14 ноября 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ «iTunes - Музыка - Born To Die (The Paradise Edition) Ланы Дель Рей» . iTunes Store (Франция). Корпорация Apple 30 сентября 2013 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ "Born To Die - The Paradise Edition (вкл. 6 бонусных треков, исключая Amazon.de)" . 31 января 2014 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ボ ー ン ・ ト ゥ ・ ダ ・ ダ イ ス ・ エ デ ィ シ ョ ン. Орикон (на японском) . Проверено 14 ноября 2012 года .
^ «Top 100 México - Semana 12 al 18 de Noviembre del 2012» (PDF) (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Архивировано из оригинального (PDF) 1 декабря 2012 года . Проверено 5 декабря 2016 года .
^ "Jaaroverzichten 2013" . Ультратоп . Проверено 25 апреля 2021 года .
^ «Rapports Annuels 2013» . Ультратоп . Проверено 25 апреля 2021 года .
^ «Самые продаваемые альбомы 2013 года» . Записанная музыка NZ . Проверено 5 декабря 2016 года .
^ "Los Más Vendidos 2014" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинального 29 апреля 2015 года . Проверено 5 декабря 2016 года .
^ "Los Más Vendidos 2014 - Mejor posición" (на испанском языке). АМПРОФОН . Архивировано из оригинального 15 февраля 2015 года . Проверено 23 января 2016 года .
^ "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Проверено 23 января 2017 года .Введите Lana Del Rey в поле под заголовком столбца ARTISTA и Born To Die: The Paradise Edition в поле под заголовком TÍTULO.
^ "Испанские сертификаты альбома - Лана Дель Рей - Born To Die" . El Portal de Música . Productores de Música de España . Проверено 17 сентября 2020 года .
^ "Альбом Årslista - År 2014" . Sverigetopplistan. Архивировано из оригинала на 1 февраля 2016 года . Проверено 22 июня 2015 года .
^ "Рожденные умереть: Райское издание" . Здравомыслие. 9 ноября 2012 года в архив с оригинала на 11 мая 2015 года . Проверено 22 июня 2014 года .
^ "Born To Die - The Paradise Edition [Limited Edition]" . Amazon.co.uk . 12 ноября 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
^ «iTunes - Музыка - Рожденные умереть - Райское издание Ланы Дель Рей» . iTunes Store (ГБ). Apple , Inc. 9 ноября 2012 . Проверено 22 июня 2014 года .
Категория