Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Летняя грусть"
SummertimeSadnessOfficial.png
Сингл от Ланы Дель Рей
из альбома Born to Die
Вышел22 июня 2012 г. ( 2012-06-22 )
Жанр
Длина4 : 25
ЭтикеткаInterscope
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Эмиль Хейни
  • Рик Новелс (альбомная версия)
  • Рик Ноуэлс
  • Деврим Караоглу (радиомикс)
Хронология синглов Ланы Дель Рей
« Синие джинсы »
(2012)		« Летняя грусть »
(2012)		« Государственный гимн »
(2012)
Клип
"Летняя грусть" на YouTube

« Summertime Sadness » является песня американской певицы и автор песен Lana Del Rey из ее второго студийного альбома , Рожденный Die (2012). Поп - баллада была выпущена 22 июня 2012 года Interscope Records , как четвертый сингл из альбома. Сингл попал в десятку лучших в Европе, Австрии, Болгарии, Германии, Греции, Люксембурге и Швейцарии. Весной 2013 года «Летняя грусть» заняла первое место в Польше, Украине и Армении. Трэп- и хаус- ремиксы на "Summertime Sadness" помогли Дель Рей проникнуть в песни американского клуба Hot Dance Club.Диаграмма. Именно в этом чарте песня Дель Рей стала скромным хитом и ознаменовала ее первое попадание в чарт. В чарте Airplay Dance / Mix Show сингл дал Дель Рей ее первый сингл номер один в США в августе 2013 года. [1] Ранее в 2012 году песня также стала рок-хитом в США.

Лето 2013 года ремикс версия трека по Cedric Gervais была выпущена американским современным хит радио и помогла синглу стать засыпанием хита , [2] дебютировав на 72 на Billboard Hot 100 и став самых графиков одного из ее карьера в этой стране с пиком 6. Швейцария и Австрия дали "Summertime Sadness" золотой сертификат ; он достиг платинового статуса в Германии и вошел в топ-40 хит на конец года. Рекорд также достиг 4- го места в чарте UK Singles Chart . Он вошел в плейлисты BBC Radio 1 и BBC Radio 2 . Ремикс-версия Жерве выиграла 2014 год.Премия Грэмми за лучшую запись ремикса неклассической музыки .

В музыкальном видео, сопровождающем песню, Дель Рей и актриса Хайме Кинг изображены как пара. По мере развития сюжета оба персонажа совершают самоубийство, прыгая с опасной высоты . Кинематографией в основном занимался муж Кинга, Кайл Ньюман . Видео получило успех на веб-сайте видеохостинга YouTube и распространилось через социальные сети, такие как Facebook и Twitter . В целом критики высоко оценили артистичность клипа на сингл, сравнив его с Instagram . Музыкальная аранжировка была написана давними соавторами Дель Рей Эмилем Хейни и Риком Ноуэлсом., с Ноуэлсом и Дель Рей, написавшими тексты . Песня также упоминается в хит-сингле The Chainsmokers " #Selfie ".

Лирическая композиция и темы [ править ]

"Summertime Sadness" был выпущен в виде цифровой загрузки 22 июня 2012 года в Австрии, Германии и Швейцарии. [4] [5] [6] Запись была написана Ланой Дель Рей и ее давним соавтором Риком Ноуэлсом , а продюсерами выступили Ноуэлс и Эмиль Хейни . "Summertime Sadness" - это поп- и трип-хоп баллада . [7] [8] [9] Были созданы различные клубные ремиксы на эту песню, в том числе один Райан Хемсворт . Спин сказал Хемсворт в ловушку ремикс, «дразнит нас с небольшим каменистым DUBwiseпузырь, а затем окунает все это в блестящую лужицу пурпурной прометазиновой слизи. Единственный резкие звуки приходят от шквала skittering ударов , а также некоторых космических лазеров и тому подобных.» [10] „Summertime Sadness“ ' s Адама Freeland ремикс Занятые дома ударов и сильных синтезаторов , что создает„Ослепительное производство танцпола.“ [ 11]

Видео на песню сфокусировано на лесбийской паре, которая вспоминает положительные моменты, прежде чем они оба неизбежно совершат самоубийство. [12] [13] [14] Сценарист Pop Dust Нейт Джонс сравнил вступительную лирику «Сегодня вечером я в красном платье / Танцы в темноте в бледном лунном свете» с « Танцами в темноте » Брюса Спрингстина , подтвердив, что мрачная развязка, присущая песне, вначале отражала положительные воспоминания, которые испытали любители песни. [14] Следующие две строфы: «Уложила волосы в стиль настоящей королевы красоты / Высокие каблуки.прочь, я чувствую себя живым »и« ... Дорогая, я горю, я чувствую это повсюду / Меня больше ничего не пугает », опираясь на те же лирические образы. [14] В лирическом плане песня достигает более печального заключения с припев: «Поцелуй меня крепко перед уходом / Летняя грусть / Я просто хотел, чтобы ты знал / Этот ребенок, ты самый лучший». [14] Самая мрачная часть истории песни раздувается в начале второго куплета: «Я Я чувствую себя наэлектризованным сегодня вечером / Крейсерская по побережью на грани 99 / У меня на небесах мой плохой ребенок / Я знаю, что если я уйду, я умру сегодня вечером счастливым ». [14] В целом,« Летняя печаль » "следует типичной структуре поп- песни : куплет, припев, куплет,хор, мост, припев, при этом припев повторяется несколько раз до конца песни. [14]

Критический прием [ править ]

В своем пошаговом обзоре для журнала Billboard Эндрю Хэмпп написал о «Summertime Sadness», что «одно надутое название вызывало хихиканье на концерте Дель Рей в Бауэри, но сама песня оказалась одним из самых прочных треков здесь, даже если его тексты начинают становиться излишними («Поцелуй меня крепко, прежде чем уходить… Этот ребенок, ты лучший») ». [15] Los Angeles Times назвал его одним из лучших треков на альбоме наряду с «Video Games» и «Dark Paradise». [16]

Музыкальное видео [ править ]

Роль друга Ланы Дель Рей в клипе исполнил Джейми Кинг , чей муж Кайл Ньюман снял клип.

Музыкальный клип на «Summertime Sadness» был снят в апреле 2012 года в Санта-Кларите, штат Калифорния . [17] Это было направлено Кайл Ньюман и Спенсер Сассер . [18] Жена Ньюмана, актриса Хайме Кинг , играет вместе с Дель Рей в видео, [19] который рассказывает печальную историю двух женщин, которые покончили с собой. [13] Кинг сказал о видео: «Речь идет о невозможности жить без того, кого ты любишь, друга или возлюбленного, это не имеет значения, это то, что ты хочешь». [20] Актер Алекс Петтифер, как сообщается, также помогал на съемочной площадке в качестве помощника по производству. [13]

Радиомонтаж видео был выпущен 20 июля 2012 года в Германии на ClipFish. [21] В тот же день видео с альбомной версией песни было выпущено во всем мире на официальном канале Дель Рей на YouTube. [22] За эту неделю у Дель Рей появилось 69 000 новых подписчиков в Facebook и Twitter после того, как "Summertime Sadness" вызвала увеличение еженедельных просмотров видео на ее официальном канале YouTube на 32%. В сочетании с количеством просмотров " Born to Die ", Дель Рей вновь появился в чарте Billboard Social 50 под номером 42. [23] По состоянию на апрель 2020 года музыкальное видео набрало более 320 миллионов просмотров на веб-сайте видеохостинга YouTube. [22]

Сводка [ править ]

Музыкальное видео открывается женщиной, говорящей: «Помни, я всегда буду любить тебя, пока». После телефонного звонка Дель Рей поет вступительный текст и прыгает со скалы . [17] В следующих сценах рассказывается история о двух женщинах (которых играют Дель Рей и Хайме Кинг), которые совершили самоубийство. [ необходима цитата ]

В следующей сцене одинокий король ищет ближайший мост в городе, а затем стоит на его выступе в слезах. Следующие сцены изображают статую Иисуса Христа , Дель Рей, смотрящего вдаль, и разбивающийся на куски телефон при падении на пол, намекая на осознание Дель Рей того, что ее девушка покончила с собой. Чувствуя себя виноватой в смерти возлюбленного, Дель Рей широко раскинула руки, имитируя статую Иисуса Христа, и спрыгивает со скалы. [ необходима цитата ]

Последние сцены показывают обеих женщин в более счастливые времена: Дель Рей поворачивается к Кингу и улыбается; Обе женщины надуваются и соблазнительно поглядывают друг на друга через плечи. Когда женщины обнимаются, дым в атмосфере собирается, и они исчезают. После обоих самоубийств показано, что навязчивое изображение Дель Рей (предположительно ее призрак) идет по длинной дороге к камере. [ необходима цитата ]

Прием [ править ]

Видео получило в целом положительные отзывы критиков. Кристал Белл, блоггер для Huffington Post , называется роликом « ода к Instagram,» и сравнил его с предыдущим видео Дель Рея. [13] Кэрри Баттан из Pitchfork Media написала, что «это, конечно, не семиминутная реконструкция жизни семьи Кеннеди , но она по-прежнему предлагает фирменный стиль LDR. Кадры, похожие на Instagram, очень несчастные лица, возможные попытки самоубийства. , и очень особенный гость ". [24] Дженна Hally Рубенстеин, из MTV «ы Buzzworthyblog, считает, что сцены с копчеными кораллами - это сцены с Дель Рей в загробной жизни, после самоубийства, заявив, что это маловероятно, поскольку «клип заканчивается изображением Ланы и ее призрака, идущих в одиночестве по пустой дороге». Далее она сказала: «Грустные, грустные времена, вы все. Но опять же, чего еще вы ожидали от видео Ланы? Солнца, блеска и рожков мороженого? Скорее всего, нет». [25] Бреннан Карли из Billboard отметил, что «поддерживая шум, придерживаясь тонов сепии.и здоровая доза мелодраматики, Лана Дель Рей исследует рушащиеся отношения в музыкальном видео [...] видео прослеживает отношения женщин с соединенными вместе фрагментами фильма - во многом как эффекты, использованные в ее более ранних попытках - и туманные сцены звезды надуваются и соблазнительно поглядывают через плечи ». [17] Автор журнала Spin Марк Хоган обнаружил, что видео напоминает прорывное видео Дель Рей на« Видеоигры ». Он добавил, что« более провокационным, однако, является намек на исчезнувшую романтику. - кисло между Дель Рей и персонажем, которого играет актриса Джейми Кинг. Поскольку это видео Ланы Дель Рей, не будет ничего плохого в том, чтобы сказать, что есть поворот в духе Тельмы и Луизы ».[26] Развлекательный сайт Spinnerназвал визуальное оформление «странным. Он красиво снят, пропитан сепией и мелодраматичен. Лучшая подруга певца, которую играет прекрасная актриса Джейми Кинг, тоже очень грустит из-за окончания лета». [27] Тайлер Монро, писавший для AUX , назвал видео «неотличимым ничто», добавив: «Я не думаю, что Лана Дель Рей даже пытается больше». [28]

Живые выступления [ править ]

В 2012 году Дель Рей исполнил «Summertime Sadness» в Irving Plaza вместе с «Manillion Dollar Man», залитый пурпурным светом. [29] Писатель New York Times Брэдли Стернс описал вокальный стиль Ланы Дель Рей во время выступления Irving Plaza как « пение лаунж-певицы ». [29] Наряду с «Человеком на миллион» и «Летняя печаль» Дель Рей также спел « Видеоигры », « Рожденные умереть », «Лолиту» и «Без тебя». [29]

Майли Сайрус сделала кавер на песню для Live Lounge BBC Radio1. Ее версия набрала более 43 миллионов просмотров на YouTube. [30]

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Еженедельные графики [ править ]

Ремикс Седрика Жерве [ править ]

"Summertime Sadness (Remix)"
Ремикс от Ланы Дель Рей и Седрика Жерве
Вышел11 июля 2013 г. [71] ( 2013-07-11 )
Жанр
  • Дом [72]
  • Евроданс [73]
Длина3 : 35 [71]
ЭтикеткаSpinnin '
Автор (ы) песен
  • Лана Дель Рей
  • Рик Ноуэлс
Производитель (и)Седрик Жерве
Седрик Жерве хронология
«Вещи могут стать только лучше»
(2013)		" Summertime Sadness (Remix) "
(2013)		« Молодые и красивые (Ремикс) »
(2013)
Клип
"Summertime Sadness (Remix)" на YouTube

В январе 2013 года для звукозаписывающей компании Universal Germany был заказан ремикс Седрика Жерве . Однако первоначально ремикс был отклонен Interscope и Polydor Records , звукозаписывающими лейблами Ланы Дель Рей в Америке и Великобритании соответственно [74], но был выпущен на Spinnin 'Records . Весной 2013 года ремикс быстро стал номером один на Beatport , в результате чего несколько радиопрограмм и ди-джеев , таких как Пит Тонг , включили песню в ротацию своих радиостанций. BBC Radio 1 добавила ремикс в свой плейлист, что помогло ему завоевать популярность во всем мире. Его начали транслировать несколько радиостанций Sirius XM , и Interscope решила продвинуться в топ-40 радиостанций США. После положительных отзывов Interscope согласились выпустить ремикс. [75]

Фон [ править ]

Не решаясь принимать запросы на ремиксы от других исполнителей, Жерве немедленно согласился помочь Дель Рей с ремиксом на "Summertime Sadness". [2] Он сказал: «Пришла Лана Дель Рей. Я даже не спросил, сколько денег [...] Я не думал, будет ли это хитом или нет, я просто люблю и уважаю художника что она есть. " [2] Удовлетворенная готовым продуктом, команда Дель Рей поручила Жерве создать микс-версию песни « Young and Beautiful ». [2]

Решение выпустить новую версию "Summertime Sadness" на основном лейбле ди-джея, Spinnin 'Records , было принято менеджером Седрика Люком Алленом (Red Light Management), чтобы расширить аудиторию песни до фанатов EDM Жерве . Аллен рос и создавал пластинку на низовом уровне, но только когда он пригласил Interscope A&R Джона Эманна на выступление на Electric Daisy Carnival в Лас-Вегасе, крупный лейбл присоединился к нему, после того как Эманн услышал, как 60 000 человек подпевают группе. песня. Через несколько месяцев, то дом и Eurodance трек был спящий хит , пик под номером 6 на Billboard ' Hot 100 диаграмм с.[72][73] «В каждой стране, в которую я собираюсь, я слышу свой ремикс по радио», - прокомментировал успех песни ди-джей. «Я начал очень давно в этом бизнесе со страстью быть ди-джеем, и внезапно я записал такой трек, я стал еще более взволнованным и мотивированным». [2] Став самой успешной работой в его карьере в то время, "Summertime Sadness" открыла для Жерве множество возможностей, включая контракт на выпуск полноформатного альбома с участием многих известных танцевальных певцов, Рика Ноуэлса. (соавторлирики"Summertime Sadness " ) помогает ему. [2]

Музыкальное видео [ править ]

Интерпретация Жерве «Летней печали» получила видеообработку. [72] Большая часть видео включает те же кадры, что и оригинальная версия, созданная Кайлом Ньюманом. [72] Сэм Лански из Idolator описал ремейк как «... сшитый вместе со знакомыми глючными кадрами Ланы в ее обычном стиле Tumblrwave ». [72] Расширяя его, он сказал: «Эйфория хаус-постановки контрастирует с меланхолической эстетикой в ​​том смысле, что это типично для Ланы, и, ну, по крайней мере, трек просто огонь». [72]Далее, Лански заметил по аудиозаписи, заявив: «Мрачный монтаж получил должную обработку» от Седрика Жерве, который превратил лахриозный оригинал «Ланы» в топтун танцпола » [72].

Диаграммы и сертификаты [ править ]

Список треков [ править ]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты для "Summertime Sadness" взяты с обложки альбома Born to Die . [118]

История выпусков [ править ]

СтранаДатаФорматЭтикетка
Германия [5]22 июня 2012 г.Цифровая загрузкаУниверсальный
Австрия [4]
Швейцария [6]
Германия13 июля 2012 г.CD-сингл [119]
12 " - EP Remix [120]
США [121]1 июля 2013 г.Mainstream Radio (ремикс Седрика Жерве)Interscope
Соединенное Королевство [122]10 июля 2013 г.
США [123] [124]11 июля 2013 г.Цифровая загрузка (ремикс Седрика Жерве)
22 июля 2013 г.Ритмическое радио
Финляндия [125]23 июля 2013 г.Цифровая загрузка (ремикс Седрика Жерве)Полидор
Франция [126]
Италия [127]
Скандинавия [128] [129] [130]

Заметки [ править ]

  1. ^ Б Платиновая награда за «Summertime Sadness» в Соединенных Штатах представляет продажи как в оригинальной версии и ремикс Cedric Gervais. [69] [ неудачная проверка ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Обновление Billboard Top 40 (5 августа 2013 г.)» (PDF) . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 5 августа 2013 года .[ мертвая ссылка ]
  2. ^ a b c d e f Маккарти, Зел. «Седрик Жерве говорит о ремиксе Smash на« Summertime Sadness », связываясь с Ланой Дель Рей и взрываясь» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 19 марта 2014 года .
  3. ^ Hamper, Эндрю (25 января 2012). «Рожденная умереть» Ланы Дель Рей: пошаговый обзор » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2012 года . Проверено 28 января 2012 года .
  4. ^ a b iTunes - Музыка - "Summertime Sadness (Remixes) - EP" фон Ланы Дель Рей
  5. ^ a b Summertime Sadness: Лана Дель Рей: Amazon.de: MP3-Downloads
  6. ^ a b iTunes - Музыка - "Summertime Sadness (Remixes) - EP" фон Ланы Дель Рей
  7. ^ Денни, Alex (3 февраля 2012). «Лана Дель Рей -« Рожденная умереть » » . NME . Проверено 17 февраля 2012 года .
  8. ^ Lambe, Стейси (23 мая 2013). «10 лучших ремиксов Ланы Дель Рей» . VH1 . Проверено 10 февраля 2015 года .
  9. ^ "Лана Дель Рей lança novo remix de 'Summertime Sadness ' " . Billboard Brasil (на португальском языке). 7 марта, 2013. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года .
  10. ↑ Мартинс, Крис (7 марта 2013 г.). «Райан Хемсворт ловит« Летнюю печаль »Ланы Дель Рей в ловушку» . ВРАЩЕНИЕ . Buzz Media . Проверено 10 марта 2013 года .
  11. ↑ Стерн, Брэд (19 февраля 2013 г.). «Кайли Миноуг, Джанет Джексон + Лана Дель Рей: 5 поп-песен недели, которые необходимо услышать» . MTV . Viacom . Проверено 10 марта 2013 года .
  12. ^ Viera, Бене (20 июля 2012). «Повесть о двух друзьях, совершивших самоубийство - причина для« Летней печали » Ланы Дель Рей » » . VH1 . Проверено 3 апреля 2015 года .
  13. ^ a b c d Белл, Кристалл (20 июля 2012 г.). «Видео Ланы Дель Рей« Летняя печаль »: Джейми Кинг - самоубийственный друг Ланы» . The Huffington Post . Проверено 21 августа 2012 года .
  14. ^ Б с д е е Джонс, Nate (19 июля 2013 года ). "Лана Дель Рей" Летняя печаль "Значение слов: Жестокое, жестокое лето" . Pop Dust . Проверено 3 апреля 2015 года .
  15. ^ Hampp, Андрей (25 января 2012). «Рожденная умереть» Ланы Дель Рей: пошаговый обзор » . Рекламный щит . Billboard.com . Проверено 24 сентября 2012 года .
  16. ^ "Обзор альбома:" Born to Die "Ланы Дель Рей - latimes.com" . Лос-Анджелес Таймс . 27 января 2012 г.
  17. ^ a b c Карли, Бреннан (20 июля 2012 г.). «Лана Дель Рей оплакивает потерянную любовь в видео« Летняя печаль »» . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2012 года .
  18. ^ Брейхан, Том. "Лана Дель Рей -" Summertime Sadness "Video (Feat. Jaime King)" . Stereogum . Проверено 9 сентября 2012 года .
  19. ^ «Лана Дель Рей представляет новое видео на« Summertime Sadness »- смотрите» . NME . 21 июля 2012 . Проверено 21 июля 2012 года .
  20. ^ Король, Хайме. "Статус в Твиттере Хайме Кинга" . Twitter . Проверено 9 сентября 2012 года .
  21. ^ "ЛАНА ДЕЛЬ РЕЙ - ЛЕТНЯЯ ПЕЧАЛЬ ВИДЕО" . Клипфиш. Проверено 20 июля 2012 г. Архивировано 23 июля 2012 г. в Wayback Machine.
  22. ^ a b «Лана Дель Рей -« Летняя грусть » » . YouTube . Проверено 9 сентября 2012 года .
  23. ^ Грюгер, Уильям. «Xx занимает первое место в рейтинге Billboard's Social 50» . Рекламный щит . Проверено 21 августа 2012 года .
  24. ^ Battan, Carrie (20 июля 2012). «Видео: Лана Дель Рей:« Летняя грусть » » . Вилы Медиа . Проверено 24 сентября 2012 года .
  25. ^ Рубинштейн, Дженна Халли. «Новое видео: Лана Дель Рей,« Летняя грусть » » . MTV Buzzworthy . Проверено 9 сентября 2012 года .
  26. Рианна Хоган, Марк (20 июля 2012 г.). "Видео Ланы Дель Рей" Summertime Sadness "- довольно меланхолично" . Спин . Проверено 24 сентября 2012 года .
  27. ^ "Лана Дель Рей, 'Летняя печаль' - ВИДЕО" . Спиннер . 20 июля 2012 года архивации с оригинала на 10 января 2013 года . Проверено 24 сентября 2012 года .
  28. ↑ Монро, Тайлер. «Лана Дель Рей выпускает еще одно видео, наполненное треском фильма. Вот 5 эффектов, которые стоит рассмотреть для ее следующего ролика» . Доп . Архивировано из оригинального 23 сентября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 года .
  29. ^ a b c Стерн, Брэдли (8 июня 2013 г.). «Жизнь, смерть и Лана Дель Рей: Живите на Ирвинг Плаза» . MuuMuse . Проверено 23 ноября 2013 года .
  30. ↑ Майли Сайрус рассказывает о Summertime Sadness в Live Lounge - YouTube
  31. ^ " Austriancharts.at - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 января 2015 года.
  32. ^ " Ultratop.be - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 января 2015 года.
  33. ^ " Ultratop.be - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 января 2015 года.
  34. ^ «15.10.2012-21.10.2012 - IFPI at bamp-br.org» (на болгарском языке). Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров. Архивировано из оригинального 14 апреля 2013 года . Проверено 16 января 2015 года .
  35. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 201310 в поиск . Проверено 16 января 2015 года.
  36. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201433 в поиск . Проверено 16 января 2015 года.
  37. ^ " Lescharts.com - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на французском языке). Les classement single . Проверено 16 января 2015 года.
  38. ^ " Offiziellecharts.de - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 января 2015 года.
  39. ^ "Греция Цифровые Песни: 3 августа 2013 г." . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2013 года .
  40. ^ "История диаграммы Ланы Дель Рей" . RÚV . Проверено 30 июня 2017 года .
  41. ^ " Лана Дель Рей - Летняя Печаль Медиа Лес ". График израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 16 января 2015 года.
  42. ^ «FIMI Chart Top 100» (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Архивировано из оригинального 13 января 2014 года . Проверено 4 ноября 2013 года .
  43. ^ " Dutchcharts.nl - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 28 июля 2013 года.
  44. ^ " Charts.nz - Лана Дель Рей - Летняя печаль" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 января 2015 года.
  45. ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польский Airplay Top 100 . Проверено 16 января 2015 года.
  46. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание. Выберите ОДИНОЧНЫЕ ЦИФРОВЫЕ - ТОП 100 и введите 201429 в поиск . Проверено 16 января 2015 года.
  47. ^ " Swedishcharts.com - Лана Дель Рей - Летняя печаль" . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 16 января 2015 года.
  48. ^ " Swisscharts.com - Лана Дель Рей - Летняя печаль" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 16 января 2015 года.
  49. ^ «История диаграммы Ланы Дель Рей (Горячий рок и альтернативные песни)» . Рекламный щит . Проверено 16 января 2015 года.
  50. ^ "Jahreshitparade Singles 2012" . austriancharts.at . Проверено 4 января 2020 года .
  51. ^ "Jahrescharts 2012" . Медиа-контроль GfK . Проверено 4 января 2013 года .
  52. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2012 - hitparade.ch" . Hung Medien . Проверено 7 декабря 2019 года .
  53. ^ «Rapports Annuels 2013» . Ультратоп . Проверено 7 декабря 2019 года .
  54. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 - радио 2013" (на венгерском языке). Махас . Проверено 22 января 2014 года .
  55. ^ «Лучшие российские радио-хиты конца года (2013)» . Тофит . Проверено 10 августа 2019 года .
  56. ^ "Årslista Singlar - År 2013" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 7 декабря 2019 года .
  57. ^ «Лучшие украинские радио-хиты конца года (2013)» . Тофит . Проверено 10 августа 2019 года .
  58. ^ «Rapports Annuels 2014» . Ультратоп . Проверено 27 декабря 2019 года .
  59. ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014" ТОП МУЗЫКИ "FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 14 января 2015 года .
  60. ^ «Лучшие российские радио-хиты конца года (2014)» . Тофит . Проверено 10 августа 2019 года .
  61. ^ «Årslista Singlar - År 2014» (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 8 декабря 2019 года .
  62. ^ "Австрийские одиночные сертификаты - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 16 января 2015 года .
  63. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Лана Дель Рей - Summertime Sadness" . Музыка Канада . Проверено 1 ноября 2013 года .
  64. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Лана Дель Рей;« Летняя печаль »)» (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 6 июня 2018 года .
  65. ^ "Итальянские сингловые сертификаты - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 13 ноября 2017 года .Выберите «2018» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Summertime Sadness» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  66. ^ "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Проверено 16 января 2015 года . Введите Lana Del Rey в поле под заголовком столбца ARTISTA и Summertime Sadness в поле под TÍTULO.
  67. ^ «Årslista Singlar, 2014» (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 17 октября, 2020 .
  68. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Лана Дель Рей; 'Summertime Sadness')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 16 января 2015 года .
  69. ^ Ugwu, Реджи (15 сентября 2013). "Идите за" летним "всплеском Ланы Дель Рей" . Рекламный щит . Проверено 15 сентября 2013 года .
  70. ^ a b «Американские сингловые сертификаты - Лана Дель Рей - Summertime Sadness» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « ПОИСК» . 
  71. ^ a b «iTunes - Музыка - Летняя печаль (Лана Дель Рей против Седрика Жерве) [Ремикс Седрика Жерве] - Сингл Ланы Дель Рей и Седрика Жерве» . iTunes . Проверено 6 октября 2014 года .
  72. ^ Б с д е е г Ланского, Сэм. "Summertime Sadness" Ланы Дель Рей получает отличный ремикс и видео Седрика Жерве: смотреть " . Идолопоклонник . Проверено 19 марта 2014 года .
  73. ^ a b Брейхан, Том (3 апреля 2014 г.). «Лана Дель Рей -« Встретимся в бледном лунном свете » » . Stereogum . Проверено 23 мая 2018 года .
  74. ^ Ugwu, Реджи (15 сентября 2013). "Идите за" летним "всплеском Ланы Дель Рей" . Рекламный щит . Проверено 6 февраля 2014 года .
  75. ^ Кумс, Эрик (11 октября 2013 г.). «Седрик Жерве о попадании в десятку лучших на Billboard и его последняя коллаборация с Ланой Дель Рей» . Битпорт, ООО . Проверено 6 февраля 2014 года .
  76. ^ «Отчет ARIA: Неделя, начинающаяся: 23 сентября 2013 г. - Выпуск № 1230» (PDF) . Архив Пандоры . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 26 сентября 2013 года .
  77. ^ «История диаграммы Ланы Дель Рей (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 года.
  78. ^ " Danishcharts.com - Лана Дель Рей против Седрика Жерве - Летняя печаль" . Tracklisten . Проверено 28 июля 2013 года.
  79. ^ " Lescharts.com - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на французском языке). Les classement single . Проверено 28 июля 2013 года.
  80. ^ «Цифровые графики синглов - Греция» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 года .
  81. ^ a b "MAHASZ: Archívum› Kereső - előadó / cím szerint " (на венгерском языке). Махас. Архивировано из оригинального 27 декабря 2012 года . Проверено 9 октября 2013 года .
  82. ^ « График: неделя 36, 2013» . Ирландский график синглов . Проверено 28 июля 2013 года.
  83. ^ «История диаграмм Ланы Дель Рей (Цифровые продажи песен в Люксембурге)» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 года.
  84. ^ " Charts.nz - Лана Дель Рей против Седрика Жерве - Летняя печаль" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 28 июля 2013 года.
  85. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 28 июля 2013 года.
  86. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 201336 в поиск . Проверено 28 июля 2013 года.
  87. ^ " Spanishcharts.com - Лана Дель Рей - Летняя печаль" Canciones Top 50 . Проверено 28 июля 2013 года.
  88. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 28 июля 2013 года.
  89. ^ «История диаграммы Ланы Дель Рей (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 года.
  90. ^ "История диаграммы Ланы Дель Рей (Горячие танцы / Электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2016.
  91. ^ "История диаграммы Ланы Дель Рей (взрослые поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 года.
  92. ^ "История диаграммы Ланы Дель Рей (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 года.
  93. ^ «История диаграммы Ланы Дель Рей (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 года.
  94. ^ "История диаграммы Ланы Дель Рей (ритмичная)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 года.
  95. ^ "Ежегодный график одиночных игр ARIA 2013" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 сентября 2019 года .
  96. ^ "Canadian Hot 100 - конец 2013 года" . Рекламный щит . Проверено 13 августа 2019 года .
  97. ^ "Dance Top 100 - 2013" . Махас . Проверено 7 декабря 2019 года .
  98. ^ «Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 2013 года» . Официальные графики компании. 1 января 2014 . Проверено 8 июля 2014 года .
  99. ^ «Лучшее 2013 - 100 горячих песен» . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2014 года .
  100. ^ «Горячие танцевальные / электронные песни - конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 13 августа 2019 года .
  101. ^ «Поп-песни - конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 13 августа 2019 года .
  102. ^ «Цифровые рок-песни - конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2019 года .
  103. ^ «Горячие танцевальные / электронные песни - конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 22 августа 2019 года .
  104. ^ «Графики конца десятилетия: Hot Dance / Electronic Songs (2013-ON)» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2019 года .
  105. ^ «Графики ARIA - Аккредитация - 2014 Синглы» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинального 10 августа 2020 года . Проверено 16 октября 2014 года .
  106. ^ "Голландские одиночные сертификаты - Лана Дель Рей - Летняя печаль" (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beelden geluidsdragers . Проверено 25 февраля 2019 года . Введите Summertime Sadness в поле "Artiest of titel".
  107. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Лана Дель Рей - Summertime Sadness" . Записанная музыка NZ . Проверено 8 сентября 2013 года .
  108. ^ «Британские сертификаты сингла - Лана Дель Рей против Седрика Жерве - Летняя печаль» . Британская фонографическая промышленность .
  109. ^ Грейн, Павел (2 января 2014). "Can You Believe, Don't Stop Believin 'теряет популярность как рок-песня-бестселлер?" . Yahoo! Музыка . Проверено 25 января 2014 года .
  110. ^ "Summertime Sadness (2-Track)" . Amazon.de . Проверено 16 июля 2014 года .
  111. ^ "Summertime Sadness (Remixes) - EP фон Лана Дель Рей" . Германия: iTunes Store . Проверено 16 июля 2014 года .
  112. ^ "Summertime Sadness - The Remix EP (Limited Edition) [Vinyl Maxi-Single]" . Amazon.de . Проверено 16 июля 2014 года .
  113. ^ "Summertime Sadness (Asadinho Remixes) (2013)" . 7digital.com . Проверено 16 июля 2014 года .
  114. ↑ Summertime Sadness (Lana Del Rey vs. Cedric Gervais) [Cedric Gervais Remix] - Сингл Ланы Дель Рей и Седрика Жерве » . iTunes Store . Проверено 16 июля 2014 года .
  115. ^ "Summertime Sadness [Лана Дель Рей против Седрика Жерве] (Расширенный ремикс Седрика Жерве) - Сингл Ланы Дель Рей и Седрика Жерве" . iTunes Store . Проверено 16 июля 2014 года .
  116. ^ "Summertime Sadness (MK In the Air Remix) - Сингл Ланы Дель Рей" . iTunes Store . Проверено 16 июля 2014 года .
  117. ^ «Летняя печаль (2014)» . 7digital.com . Проверено 16 июля 2014 года .
  118. ↑ Born to Die (обложка альбома). Лана Дель Рей . Interscope . 2012. с. 8.CS1 maint: другие ( ссылка )
  119. ↑ Summertime Sadness (2 трека): Amazon.de: Musik
  120. ↑ Summertime Sadness-The Remix EP (Limited Edition) [Vinyl Maxi-Single]: Amazon.de: Musik
  121. ^ FMQB: Новости радиоиндустрии, обновления музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!
  122. ^ BBC - Радио 1 - Плейлист
  123. ↑ iTunes - Музыка - Summertime Sadness [Лана Дель Рей против Седрика Жерве] (Cedric Gervais Remix) - Сингл Ланы Дель Рей и Седрика Жерве
  124. ^ Топ 40 ритмичных будущих релизов | Даты релиза R&B и хип-хоп музыки |
  125. ^ "Summertime Sadness (Lana Del Rey vs. Cedric Gervais) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Single (iTunes Finland)" . Apple , Inc . Проверено 8 февраля 2014 года .
  126. ^ «Summertime Sadness (Lana Del Rey vs. Cedric Gervais) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Single (iTunes France)» (на французском языке). Корпорация Apple 23 июля 2013 . Проверено 6 февраля 2014 года .
  127. ^ "Summertime Sadness (Lana Del Rey vs. Cedric Gervais) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Single (iTunes Italy)" . Apple , Inc . Проверено 7 февраля 2014 года .
  128. ^ "Summertime Sadness (Lana Del Rey vs. Cedric Gervais) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Single (iTunes Norway)" . Apple , Inc . Проверено 8 февраля 2014 года .
  129. ^ "Summertime Sadness (Lana Del Rey vs. Cedric Gervais) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Single (iTunes Sweden)" . Apple , Inc . Проверено 8 февраля 2014 года .
  130. ^ "Summertime Sadness (Lana Del Rey vs. Cedric Gervais) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Single (iTunes Дания)" . Apple , Inc . Проверено 8 февраля 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Музыкальный клип "Summertime Sadness" на YouTube
  • Музыкальное видео "Summertime Sadness (Cedric Gervais Remix)" на YouTube