Ночи Феникса

Ночи Феникса
Заголовок открытия
Жанр	Ситком
Создан	Питер Кей Нил Фицморис Дэйв Спики
Написано	Нил Фицморис Питер Кей Дэйв Спики
Режиссер	Джонни Кэмпбелл (6 эпизодов, 2001) Питер Кей (6 эпизодов, 2002)
В главной роли	Питер Кей Дэйв Спики Нил Фицморис Пэдди МакГиннесс Стив Эдж Тоби Фостер Арчи Келли Дженис Коннолли Беа Келли Джастин Мурхаус Дэниел Китсон Тед Роббинс
Страна происхождения	Англия
№ серии	2
Кол- во серий	12
Производство
Исполнительный продюсер	Фил Макинтайр
Продюсеры	Марк Герберт Джон Раштон Генри Клейдис
Кинематография	Энди Хибберт
редактор	Питер Холлворт
Продолжительность	24 мин.
Выпускать
Исходная сеть	Канал 4
Формат изображения	16: 9
Аудио формат	Dolby Surround
Оригинальный выпуск	14 января 2001 г.  - 12 сентября 2002 г. ( 2001-01-14 )
Хронология
Предшествует	Та вещь Питера Кея (2000)
С последующим	Макс и Пэдди Дорога в никуда (2004)

«Ночи Феникса» - британский ситком о клубе «Феникс» , клубе рабочих мужчин в северном английском городе Болтон , Большой Манчестер . Шоу является побочным продуктом эпизода «В клубе» документального сериала « Что Питер Кей» , за которым, в свою очередь, последовали спин-офф « Макс и Дорога в никуда» Пэдди . Он был произведен Goodnight Vienna Productions и Ovation Entertainments и транслировался на канале Channel 4 в Великобритании.

Шоу написали Нил Фицморис , Питер Кей и Дэйв Спики . Все три сценариста снимаются в сериале, а Кей также снимается во втором сериале. Вся музыка написана Тони Бейкер и Питером Кей. Дополнительный материал предоставил Пэдди МакГиннесс .

Было выпущено два сериала, которые впервые транслировались в 2001 и 2002 годах соответственно. Даты трансляции первого сериала были перенесены на январь 2001 года из-за успеха первого стендапа домашнего видео Кея Live at the Top of the Tower , выпущенного в ноябре 2000 года, и того, что That Peter Kay Thing получил награду за лучшую новую телевизионную комедию в Великобритании. Comedy Awards, что означало, что сериал начал транслироваться еще до того, как был завершен монтаж всех эпизодов. ^[1]

«Ночи Феникса» выиграли приз зрительских симпатий на British Comedy Awards 2002 и были номинированы на несколько других.

Персонажи [ править ]

Владелец клуба «Феникс» - инвалид-колясочник Брайан Поттер (которого играет Питер Кей), который в прошлом руководил двумя клубами: первый («Водолей») затоплен, второй («Нептун») сгорел. Его амбиции, с помощью Джерри Сент-Клера, заключаются в том, чтобы клуб «Феникс» стал самым популярным в Болтоне и таким образом превзошел его заклятого врага , Дена Перри ( Тед Роббинс ), владельца конкурирующего клуба «Банановая роща».

Клуб Феникса [ править ]

Клуб Феникса - это вымышленный клуб рабочих мужчин в Фарнворте, недалеко от Болтона . Phoenix Club предлагает развлечения всех видов, включая бинго , пение , кабаре и широкий спектр тематических вечеров. Клуб был создан Брайаном Поттером и управляется им и его сотрудниками.

Сотрудники [ править ]

В клубе работает ряд сотрудников:

• Брайан Поттер : Владелец клуба, который идет на любые крайности, чтобы держать его открытым.
• Джерри St.Clair : Кабаре певица и падение парень шоу. Позже он становится лицензиатом клуба.
• Капитан : швейцар клуба. Он умирает в серии 1, серии 2.
• Рэй Вон : бывший цыган и электрик, ди-джей клуба и звукорежиссер.
• Макс и Пэдди : два вышибалы клуба.
• Лес и Алан : Два бэк-гитариста с барабанами и клавишными, известные как «Les Alanos».
• Кенни Старший : Мастер на все руки в клубе и заядлый лжец. Утверждает, что останавливался в палатке рядом с Робертом Де Ниро в Пулхели и избивал его в Swingball.
• Молодой Кенни : молодой тупоумный разнорабочий.
• Мария (Святая Мария): Барработница и строгая католичка .
• Спенсер: Невежественный, но трудолюбивый бармен.
• Муравей и Дек: Два нелегальных китайских иммигранта, которых клуб случайно привез в страну. Брайан Поттер работает поварами .
• Марион: Работница бара, уборщица и повар. Она дружит с Марией , а также работает в качестве Брайана ПА .

Макет [ править ]

Клуб следует планировке типичного клуба рабочих мужчин , с большим залом кабаре и лаунж-зоной (названной « Pennine Suite» в первой серии). В попытке разнообразить и привлечь больше клиентов зал позже был преобразован в успешный китайский ресторан под названием «Золотой Феникс». В клубе также есть игровая комната, которая в первых сериалах называлась « Люкс Джоки Уилсона » и « Тони Ноулз».Suite »во второй. В первой серии комната была показана как дом для игр, предоставленных« Хитрым Эриком », таких как шаткий бильярдный стол, прыгающий бронко и детская поездка на самолете. Во второй серии игровая комната используется больше как гостиная и общая зона отдыха с обеденными столами, хотя есть дартс и новый стол для снукера. Солярий также примыкает, через дверь из этой комнаты. Люкс Pennine служил общей большой гостиной и социальной площадь в первой серии, но редко встречалась во второй серии; там есть небольшая сцена, используемая для "свободных и легких" ночей по средам. В конце концов ее заменили китайским рестораном. Другая комната в клубе представляет собой более просторное кабаре. комната, в которой размещены более крупные функции, такие как Talent Trek и Stars in their Eyes.

Место съемок [ править ]

Помимо того, что действие происходит в Болтоне, в этом районе также снимаются « Ночи Феникса» . Место для самого клуба - Социальный клуб Святого Грегори на Черч-стрит в Фарнворте, в нескольких милях от Болтона.

Когда Макс и Пэдди возвращаются из Франции в Серии 2, используется локация Доки Флитвуда.

Сюжет [ править ]

На протяжении двух серий « Ночей Феникса» постоянной темой шоу является соперничество между клубом «Феникс» и местным соперничающим клубом «Банановая роща», которым руководит яркий Ден Перри . Брайан Поттер придумывает идеи для клуба, чтобы привлечь больше клиентов, обычно к неодобрению Джерри «Святого» Сент-Клера. Однако по мере того, как в клуб приходит все больше людей, его популярность превышает популярность у конкурентов. Несмотря на это, бережливость Брайана Поттера означает, что он продолжает стараться срезать углы в управлении клубом, где это возможно.

Вторая серия следует из первой. После проведения высоко оцененного местного конкурса талантов «Talent Trek» мстительный Ден Перри сжег клуб. Когда власти смутно смотрят на плохое отношение Поттера к пожарной безопасности и приостанавливают действие его лицензии, он затем восстанавливает клуб по дешевке с Джерри в качестве лицензиата.

Клуб приходит в норму и восстанавливает свою популярность с помощью таких схем, как установка фальшивой камеры контроля скорости за пределами клуба, чтобы замедлить движение автомобилистов, и реконструкцию поджога клуба в телешоу Crimetime (пародия на Crimewatch ), чтобы получить бесплатно Реклама.

После того, как Поттер нанял двух китайских иммигрантов, Джерри решает открыть китайский ресторан в клубе, который, несмотря на опасения Поттера, мгновенно становится хитом, приводя «Феникс» к успеху, оставляя позади другие клубы. Разъяренный этим, Ден Перри решает снова сжечь клуб, но невольно сообщает клиентуре, что он сжег клуб Феникс в первый раз, и клуб побеждает.

Руководство по эпизодам [ править ]

Серия 1 [ править ]

Эпизод 1

Сегодня день открытия нового клуба Брайана Поттера « Феникс» (два из его предыдущих клубов сгорели, а другой затопил). С открытием клуба « Роем ​​Уокером из ТВ» Брайан хочет, чтобы все было идеально. Но ему приходится бороться с отключением электричества, из-за которого клуб остается в темноте, с кражей бинго-автомата, немецкоязычной аркадной машины Das Boot , с раненым швейцаром Максом и с расистской фолк-группой под названием «Half A Shilling». "(с солистом, которого играет Тим Хили). Группа якобы поет о «Туфлях для причастия», хотя журналистка Дебора Куинн обнаруживает расистскую метафору в песне, озаглавленной «Send The Buggers Back». Эти факторы скоро все испортят. Акт прослушивания в конце эпизода - пара космонавтов, один на вращающемся диске, имитирует песню Дэвида Боуи.

Эпизод 2

Швейцар клуба, капитан, умирает, возможно, в результате вдыхания дыма из самодельной дымовой машины нового DJ Ray Von . Еще одна беда, когда двое мужчин в комбинезонах входят с улицы и крадут телевизор, при этом персонал ничего не делает с этим, кроме Кенни-старшего, который любезно передает им пульт. Искаженный стол для снукера заменяется вздымающейся бронкой, что приводит к проведению Ночи Дикого Запада . Это огромный успех, пока откровенно предвзятая перестрелка Джерри между командами из Ланкашира и Йоркшира не переросла в жестокую, и пьяная лошадь не попыталась заняться сексом с вздыбленным бронкоуном. Акт прослушивания в конце эпизода - это художник-побег, запертый в сумке.

Эпизод 3

Джерри Сент-Клер пригласил в клуб медиума Клинтона Баптиста ( Алекс Лоу ) по рекомендации Дена Перри . Джерри, кажется, не обращает внимания на тот факт, что Ден Перри хочет, чтобы клуб «Феникс» потерпел неудачу. Затем Брайан и Джерри должны посетить семинар по противопожарной безопасности в клубе Banana Grove Club, который проводит Кейт Лард (из фильма That Peter Kay Thing).), который был арестован за «вмешательство» в дела собак, но оправдан за отсутствием улик. После встречи Лард говорит Брайану, что немедленно осмотрит клуб, чтобы убедиться, что он соответствует стандартам безопасности. Джерри и Брайан спешат обратно в клуб до того, как Кейт его осматривает, но стычка с полицией задерживает их, и Кейт закрывает клуб за то, что он небезопасен. Никогда не сдаваясь, Брайан шантажирует Ларда фальшивой фотографией головы Ларда на теле полуобнаженного мужчины (с собакой), чтобы тот вновь открыл клуб. Однако мероприятие, для которого они вновь открываются, ночь экстрасенсов, вынуждает Брайана вернуть деньги всем своим гостям после того, как Клинтон Баптист расскажет о будущем немного больше, чем гости хотели бы. Акт прослушивания в конце эпизода - плохой жонглер, ломающий свой реквизит.

Эпизод 4

Сейчас «Ночь одиночек» в клубе Phoenix и хаус-группа Les Alanos, а также вышибалы Макс и Пэдди все ищут. Тем не менее, Брайан оказывается наиболее успешным, когда он случайно наезжает на ногу женщины, прежде чем купить ей выпивку и проговорить всю ночь напролет. На протяжении всего эпизода их отношения развиваются, пока Беверли (которую играет Джо Энрайт ) не рассказывает Брайану, что она работает на DSS.и был отправлен для расследования его мошенничества с исками об инвалидности. Несмотря на утверждения Беверли, что ее чувства к нему искренни, Брайан прекращает отношения. В другом месте Пэдди завязывает отношения с дочерью Святой Марии Марией. Прослушивание в конце эпизода - это мужчина, прыгающий к «слонихе Нелли», одетый чуть больше, чем Macintosh и мягкая игрушка в виде хобота слона над его гениталиями.

Эпизод 5

Джерри в больнице. Прежде чем Брайан спорит с решением Джерри провести вечер альтернативной комедии, вечер комедии оборачивается катастрофой, и ни один из участников не годится. В одном из выступлений Стив Дэвис играет безмятежного учителя по металлу, которого Джерри представил как «Дариус». Дариус приходит только в паре C&A.трусы с надписью «Дариус» чернилами на теле. У него начинается психотический эпизод, когда неразборчивый язык угрожающе обращается к публике и хаус-группе на сцене, ударяя рукой по тарелке барабанщика. Он взывает к вселенной, чтобы он закончил свой распад. В конце концов, Джерри вступает в ожесточенную конфронтацию со студентом, который приставал к нему, пока студент не угрожает ударить Джерри, и весь персонал заступается за него. В другом месте Рэй Фон проводит турнир Robot Wars , в котором выигрывают Макс и Пэдди, которые используют робота, созданного Рэем, который любит электронику. В конце эпизода человек по имени Дуги Хейс предлагает Джерри работу на круизном лайнере. На прослушивании в конце эпизода проходит пара пожилых испанских танцоров.

Эпизод 6

Джерри выходит из больницы. Однако Брайан говорит ему продолжать притворяться больным, потому что клуб получил право проводить Talent Trek, потому что он сказал организаторам, что Джерри умирает. Напряжение кипит, когда Брайан должен нанять трибьют-группу Right Said Fred под названием «Right Said Frank» для грандиозного финала из-за того, что Лес Аланос исполняет парня- каратемюзикл с местным молодежным клубом в тот же вечер. Райт Саид Фрэнк в конечном итоге украл стереосистемы из всех припаркованных снаружи автомобилей. Рэй Вон пытается остановить их, но оказывается подавленным. К счастью, они врезаются в машину Макса, вызывая его личную сигнализацию. Макс и Пэдди выбегают наружу и сбивают двух мужчин с ног. Затем Брайан «раскрывает» публике, что Джерри полностью избавился от болезни. Несмотря ни на что, Джерри не может заставить себя покинуть клуб и отклоняет предложение о работе на круизном лайнере. Сериал завершается Деном Перри, возмущенным успехом Клуба Феникс, который поджигает его.

Серия 2 [ править ]

Эпизод 1

Брайан и сотрудники наблюдают, как клуб сгорает дотла, а Джерри удается спасти маленькую благотворительную коробку Брайана в форме мальчика-инвалида. После того, как огонь потушен, пожарный показывает, что пожар был вызван выброшенной сигаретой или сигарой, что заставляет Брайана полагать, что виноват Ден Перри. Затем Брайан должен предстать перед судом из-за нарушения правил пожарной безопасности и безопасности, в результате чего его лицензия на алкоголь аннулируется, и пивоварни вносят его в черный список. Несмотря на все это, Брайан мечтает восстановить клуб «Феникс». Во время поездки в Асду он находит Джерри и Алана поющими, чтобы продвигать товары. Брайан умоляет Джерри помочь ему восстановить Феникс, но Джерри отвергает его и говорит ему забыть о Фениксе. Все еще не испугавшись, Брайан едет в Блэкпул.навестить старого друга Фрэнка Картрайта (которого играет Джим Боуэн ), владельца гостиницы «Ле Пондероза». Картрайт советует ему продавать бутылки и банки, чтобы обойти запрет, получить лицензиата, которым он может манипулировать, и иметь несколько объектов под одной крышей. Затем Брайан обходит всех сотрудников. Он находит Леса мясником, Кенни-старшего - леденца на палочке (постоянно лжет детям, переходящим дорогу), Рэя Вона на ярмарке и Пресвятой Богородицы в церкви. Это стало культовым моментом для сериала, который он называет Макс и Пэдди.как они водят пожилых азиатских джентльменов в мечеть и громко поют «Theme from 'Minder'». Брайану удается собрать их всех вместе, чтобы обсудить свои планы, и убеждает Джерри стать новым лицензиатом. Акт прослушивания в конце эпизода - фокусник, чей голубь попадает в вращающийся вентилятор.

Эпизод 2

Реконструкция идет неплохо, и организован веселый день, чтобы повысить осведомленность о восстановлении. Однако надувная лодка, напоминающая эрегированный пенис, отвергается Брайаном, поэтому ее прикрепляют к земле и прикрывают, чтобы она выглядела как змея. К сожалению, надувная лодка вырывается из укрытия и взрывается, шокируя всех, кто тратит свои деньги. Кроме того, из-за неудачной раскраски лица Молодой Кенни навсегда остался с лицом тигра. В другом месте Макс и Пэдди едут во Францию, чтобы запастись выпивкой, при этом невольно забирая двух китайских иммигрантов. На прослушивании в конце эпизода проходит молодая женщина, которая стреляет шариками для пинг-понга из своего влагалища.

Эпизод 3

Брайан решает разместить клуб на Crimetime для рекламы и возможности обвинить Дена Перри. В клубе вносятся изменения, чтобы он выглядел хорошо для съемочной группы, но появление на телевидении становится катастрофой, когда Брайан теряет его после того, как считает, что его обвиняют в том, что он сам поджег клуб. В другом месте Спенсер нанят на вакантную работу в баре. Акт прослушивания в конце эпизода - это одноногий подражатель Элвиса.

Эпизод 4

Брайан встречает двух японцев, продвигающих свой новый лагер, и предлагает им возможность продвигать его в клубе - предложение, которое они принимают. Викторины паб расположен, с победителем принимая дома годовой запас из светлого пива. И Брайан, и Ден Перри входят в команды, чтобы попытаться выиграть. Команда Брайана побеждает, но его победа недолговечна, когда оказывается, что лагер безалкогольный. В другом люксе медикаментозный аппетит Джерри берет верх, и он теряет его на сцене, из-за чего он идет в следующий номер и мочится повсюду, шокируя клиентов. На прослушивании в конце эпизода проходит человек с поющим плюшевым мишкой на батарейках.

Эпизод 5

В результате отключения электричества в доме Брайана он всю ночь застрял на лестничном лифте, пока Джерри не выломал его дверь на следующее утро. В клубе Джерри превратил часть клуба в китайский ресторан под названием «Золотой Феникс». Был устроен женский вечер, в результате которого Пэдди выходит на сцену одетым только в искусственных усах и кожаных ремнях с трезубцем. Снаружи к Максу обращается женщина, которая хочет, чтобы ее муж был убит. Макс говорит ей, что убьет ее мужа за 8000 фунтов стерлингов. Обманув Пэдди, что она заплатит им обоим по 1000 фунтов стерлингов, Макс уговаривает Пэдди сделать с ним работу. Макс, Пэдди и брат Макса Терри идут практиковаться в стрельбе из маузера с метлой.который ему одолжил дедушка Макса. Когда Пэдди начинает стрелять, он случайно стреляет в Терри. В конце концов, Макс и Пэдди не могут убить этого человека и дать ему 3000 фунтов стерлингов, чтобы он покинул страну. Макс дает Пэдди 1000 фунтов стерлингов и тратит 4000 фунтов стерлингов на дом на колесах . На прослушивании в конце эпизода проходит тот же человек, что и в S2E4, на этот раз с поющей гориллой на батарейках.

Эпизод 6

Макс и Пэдди замечают человека, которого они должны были убить в городе, и позже сталкиваются с его сердитой женой, которая намекает, что она нанесла им удар. Она также сообщает Пэдди, что заплатила Максу 8000 фунтов стерлингов, из которых Падди получил только 1000 фунтов стерлингов. В клубе Брайан устроил вечер « Звезды в твоих глазах», чтобы произвести впечатление на приезжающего представителя пивоварни. Однако Ден Перри имеет другие идеи и отменяет действия, выдавая себя за Джерри. Однако в запоминающейся серии сцен весь персонал клуба переодевается, чтобы стать актерами, в том числе Святая Мария в роли Лулу , Рэй Вон и Лес Аланос в роли Адама и муравьев , Кенни-старший в роли Бритни Спирс , Юный Кенни в роли мясного рулета. , Джерри в роли Эминема иДжордж Майкл , Брайан в роли Элтона Джона и Спенсер в роли Гэри Глиттера . В конце эпизода Ден Перри угрожает Брайану и говорит с ним о сожжении клуба раньше, а также угрожает сделать это снова. Однако он не знает, что Брайан включил радиомикрофон на своем столе, а это означает, что весь клуб слышал разговор. Ден Перри арестован, и сотрудники празднуют. Затем Рэй Вон напоминает Брайану, что теперь правда вышла наружу, и он может получить назад свою лицензию. Однако Брайан решает позволить Джерри остаться лицензиатом, и персонал держит тост за Джерри. В конце эпизода Макс, напуганный тем, что на него напали, собирается бежать по всей стране в своем доме на колесах, когда Пэдди решает пойти с ним, создавая сцену для спин-оффа.Дорога в никуда Макса и Пэдди .

Противоречие Кейта Лэрда [ править ]

Жалоба на шоу была подана в 2001 году Кейт Лэрд, офицер пожарной безопасности, работающий в Bolton Council . Он утверждал, что персонаж Кейт Лард в 3 серии 1 был основан на нем. Канал 4 принес извинения за любую путаницу, и Кей заявила, что Лард был вымышленным:

Channel 4 и Питер Кей хотели бы заявить, что персонаж Кейта Ларда, возможно, заставил некоторых людей ошибочно полагать, что персонаж был основан на мистере Ките Лэрде. Мы хотим прояснить, что это не тот случай, и хотели бы извиниться перед мистером Лэрдом и его семьей за причиненный ущерб. ^[2]

Трансляции [ править ]

• Серия 1: шесть серий, трансляция с 14 января 2001 г. по 18 февраля 2001 г.
• Серия 2: шесть серий, трансляция с 8 августа 2002 г. по 12 сентября 2002 г.

«Ночи Феникса» редко повторяют на британском телевидении. Во время интервью с Дэнни Бейкером для Питера Кея «В разговоре» Кей заявил, что возмущен повторением его шоу, включая « Ночи Феникса» , поскольку это «снижает качество» программы, сославшись на « Только дураки и лошади» в качестве примера высоко оцененного программа "испорчена" чрезмерными повторными показами.

Возможная третья серия [ править ]

В сентябре 2006 года Кей сообщил на BBC Radio 1, что была написана третья серия « Ночей Феникса », но неизвестно, когда сериал будет снят. 8 мая 2007 года Кей сделал еще одно объявление, пообещав, что будет выпущена еще одна серия. Однако Дэйв Спики в интервью журналам The Sentinel и Croydon Guardian в конце 2009 года утверждал, что ни он, ни его соавтор Нил Фицморис не знали о каких-либо планах по возвращению сериала. ^{[3] [4]} В недавнем интервью Питер Кей заявил, что написал третью серию « Ночей Феникса».и даже написал к нему сценарий. Однако, когда его спросили, вернется ли он туда, он сказал, что предпочел бы сделать что-то новое в следующий раз. Кей также утверждает, что ему предложили снять фильм « Ночи Феникса» после успеха фильма «Промежуточные» . В августе 2014 года сообщалось, что Кей ведет переговоры о возрождении « Ночей Феникса» в форме серии живых выступлений для Comic Relief в 2015 году. ^[5] В ноябре 2014 года Кей объявил во время благотворительного мероприятия по сбору средств в Театре Оперы. , Блэкпул , что будет сделано официальное объявление о возобновлении шоу. ^[6]Кей снова подтвердил в апреле 2017 года, что была написана третья серия, но что «вещи продолжали мешать» ее съемкам. ^[7]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Ночи Феникса на канале 4
• Ночи Феникса на IMDb 
• Ночи Феникса в британском комедийном гиде