Бридж Котари | |
---|---|
Родившийся | |
Национальность | Индийский |
Альма-матер | ИИТ Канпур и Корнелл |
Занятие | Академический и социальный предприниматель |
Бридж Котари (родился 9 июня 1964 г.) - индийский ученый и социальный предприниматель . Он изобрел субтитры на одном языке на телевидении для массовой грамотности в Индии.
Ранняя жизнь [ править ]
Бридж Котари родился в семье предпринимателя. Его родители очень внимательно относились к образованию и отправили его в Международный образовательный центр Шри Ауробиндо (SAICE) в Пондичерри . Он является выпускником IIT Kanpur , [1] и защитил докторскую диссертацию. из Корнельского университета . Он социальный предприниматель Schwab и научный сотрудник Ashoka. [2] Он был научным сотрудником Стэнфордского университета «s программы Digital Vision , Reuters и завершил„Лидерство для системы изменений: Обеспечение социальных последствий на шкале“программы в Гарвардском университете .
Карьера [ править ]
После завершения учебы Котари вернулся в Индию. В 1996 году он поступил на факультет Индийского института менеджмента в Ахмедабаде. Продолжая преподавать коммуникацию для студентов MBA, он начал работу над SLS в IIM. Он работает на факультете МИМ в Ахмедабаде в качестве адъюнкт-профессора с 1996 года.
Субтитры на одном языке [ править ]
В 1999 году, стремясь повысить уровень функциональной грамотности в Индии, он экспериментировал с субтитрами в Chitrageet, телепрограмме на гуджарати . В 2002 году сеть Doordarshan предоставила субтитры своей национальной программе Chitrahaar . С 2006 года SLS внедряется в одной еженедельной программе на хинди, бенгали, гуджарати, пенджаби, каннада, телугу, тамильский и маратхи. Основная цель - убедить политику вещания в Индии внедрить SLS во все песни на телевидении на всех языках. [3]
Котари - президент PlanetRead, некоммерческой организации, занимающейся продвижением субтитров на одном языке по всему миру. Он также является основателем BookBox, [4] [5] социального предприятия, финансируемого First Light Ventures, которое производит анимированные, читаемые истории для детей на таких языках, как английский, испанский, мандаринский, хинди и более 21 других.
Его работа также была выбрана Google.org в качестве одного из проектов для финансирования. [6]
Личная жизнь [ править ]
Бридж Котари женат. У него двое сыновей и дочь.
Награды [ править ]
- Приз iF Social Impact, 2017 [7]
- Библиотека Конгресса, Международная премия за грамотность, 2013 г. [8]
- USAID, победитель конкурса All Children Reading Grand Challenge, 2012 г. [9]
- NASSCOM, Социальная награда за инновации, 2011 г. [10]
- Индийский социальный предприниматель года, 2009 г., Фонд Шваба и ПРООН [11]
- Глобальная инициатива Клинтона, 2009 и 2011 гг., Статья [12]
- Товарищ Ашока, 2004 г., [13]
- Лауреат технических наук (образование), The Tech Awards - 2003 [14]
- Победитель конкурса «Рынок развития» Глобального конкурса инноваций - Всемирный банк, 2002 г. [15]
Ссылки [ править ]
- ^ «Метро Плюс Ченнаи / Разное: Легко читать» . Индус . 7 апреля 2005 года Архивировано из оригинала 9 мая 2005 года . Проверено 1 декабря +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ [1]
- ^ Gurcharan Дас, 6 апреля 2008, 12:13 утра IST (6 апреля 2008). «Сила субтитров - МУЖЧИНЫ И ИДЕИ - Гурчаран Дас - Главная - The Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . Проверено 1 декабря +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ^ BookBox - это социальное предприятие, которое использует субтитры на одном языке в мультипликационных книгах, чтобы помочь детям научиться читать. bookbox.com
- ^ "Книжный ящик" . BookBox . Проверено 1 декабря +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Официальный блог Google: субтитры на одном языке" . Googleblog.blogspot.com. 12 декабря 2005 . Проверено 1 декабря +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ «ЕСЛИ СОЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ 2017 - поддерживаемые проекты» .
- ^ «Объявлены первые победители Премии Библиотеки Конгресса США за грамотность | Библиотека Конгресса» . Loc.gov. 22 сентября 2013 . Проверено 1 декабря +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ [2]
- ^ "Ганеш Натараджа" . Фонд НАСКОМ . Проверено 1 декабря +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 . CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ «Глобальная инициатива Клинтона:« Субтитры на одном языке »по телевидению за массовую грамотность в Индии» . YouTube. 23 сентября 2013 . Проверено 1 декабря +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 13 августа 2011 года . Проверено 26 августа 2012 . CS1 maint: discouraged parameter (link) CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Технология" . Techawards.thetech.org . Проверено 1 декабря +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 6 апреля 2011 года .CS1 maint: archived copy as title (link)