В Broderzinger или певцы Бродера из Бродов в Украине , были еврейскими странствующими исполнители в австрийской Галиции , Румынии и России , профессиональных или полупрофессиональных авторах и исполнителях, [1] , которые , по крайней мере , в начале 19 - го века пел и танцевал, часто комические переодевания , исполнявшие короткие одноактные пьесы. [2] Часто это были бадхоним (традиционные свадебные артисты) и мехорерим (певцы в хоре канторов). [1] Они были одними из первых, кто публично исполнил идиш.-Language песни за пределами Пурим играет и свадьбы, и были важным предшественником еврейского театра . Они возводили миниатюрные сцены и развлекали посетителей в тавернах, винных погребах и садах ресторанов. [3]
Первые письменные записи певцов Бродера - это записи евреев, проезжающих через Броды, которые были торговым центром на главном маршруте путешествий («остановка на пути русских еврейских купцов на Лейпцигскую ярмарку и обратно» [1]. ] ). Эти записи, как правило, не одобряют пение песен, когда музыка не требуется по религиозным причинам.
Позже термин Бродер Зингер стал применяться к исполнителям, не имевшим отношения к Броуди.
Среди самых известных певцов Бродера были Берл Маргулис, более известный как Берл Бродер (1815–1868), и Мойше Призмент и его сын Шлойме Призмент . Некоторые из оригинальных песен Берла Бродера, а также произведения его сына и внука, продолжавших традицию светского письма на идиш, можно найти в книге его внука Бера Маргулиса Dray doyres̀ lider fun Berl Broder (Margulies), feliṭonen fun Yom Hatsyoni ( YitsḥaḳMargulies), poemen un lider fun Ber Margulies (1957) (скачать бесплатно онлайн из Книжного центра идиша).
Ссылки [ править ]
- ^ a b c http://www.yivoencyclopedia.org/printarticle.aspx?id=2195 Энциклопедия YIVO
- ^ https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0019_0_19780.html Еврейская виртуальная библиотека
- ^ Залмен Зилберкуэй, Leksikon весело Yidishn Teater , книга одна, стр. 216-217
Внешние ссылки [ править ]
- The Brody Singers переводили отчеты в книгу Brody Yizkor .
 | Эта статья о музыкальном жанре - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья о европейском театре незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья, посвященная языку идиш, является незавершенной . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
