Buffalo '66 - это американская криминальная комедия-драма 1998 года посценарию и режиссеру Винсента Галло с Галло, Кристиной Риччи , Беном Газзарой и Анжеликой Хьюстон в главных ролях. Сюжет вращается вокруг Билли Брауна (Галло), человека, который похищает юную чечетку по имени Лейла (Риччи) и заставляет ее притвориться его женой, чтобы произвести впечатление на его родителей (Газзару и Хьюстон) после его освобождения из тюрьмы.
Буффало '66 | |
---|---|
Режиссер | Винсент Галло |
Произведено | Крис Хэнли (только в титрах) |
Сценарий от |
|
Рассказ | Винсент Галло |
В главной роли | |
Музыка от | Винсент Галло |
Кинематография | Лэнс Акорд |
Отредактировано | Кертисс Клейтон |
Производственные компании |
|
Распространяется | Фильмы Lions Gate |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 110 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 1,5 миллиона долларов [1] |
Театральная касса | 2,4 миллиона долларов [2] |
Фильм был в целом хорошо принят; «Империя» назвала его 36-м по величине независимым фильмом из когда-либо созданных. [3] Он был снят зимой в городе Буффало, штат Нью-Йорк , в родном городе Галло и его окрестностях . В саундтреке к фильму используется британский прогрессив-рок, в частности, King Crimson и Yes .
Название относится к команде по американскому футболу Buffalo Bills , которая не выиграла чемпионатов после матча чемпионата Американской футбольной лиги 1965 года (который фактически проводился 28 декабря 1965 года, за четыре дня до начала 1966 года). [4] Сюжет включает косвенные отсылки к небольшому поражению Биллс от « Нью-Йорк Джайентс» в Суперкубке XXV , которое было решено пропущенным броском с игры .
Сюжет
Только что отсидев пять лет в тюрьме , Билли Браун ( Винсент Галло ) возвращается домой в Буффало, штат Нью-Йорк, и готовится к встрече со своими родителями, которые не знают, что он был в тюрьме. Он похищает Лейлу ( Кристина Риччи ), чечетницу, и заставляет ее притвориться его женой перед его родителями. Он дает ей имя «Венди Бальзам».
Когда они встречаются с родителями Билли ( Бен Газзара и Анжелика Хьюстон ), Лейла видит, что отношения между ними очень дисфункциональны, и видит, что собственная мать Билли забывает, что у него аллергия на шоколад, а его отец ведет себя неадекватно по отношению к ней. Она узнает, что мать Билли никогда не пропускала игры Buffalo Bills, за исключением 1966 года, в день рождения Билли. В воспоминаниях выясняется, что однажды Билли сделал безрассудную ставку в размере 10 000 долларов на банкноты, чтобы выиграть Суперкубок XXV; когда они проиграли, букмекер ( Микки Рурк ) заставил Билли погасить свой долг, признавшись в преступлении, которого он не совершал, в результате чего он отсидел в тюрьме. Теперь Билли хочет отомстить Скотту Вуду, кикеру, проигравшему игру. (Это отсылка к кикеру Скотту Норвуду , играющему в кик- аут Buffalo Bills , который пропустил потенциальный победный гол с игры в Суперкубке XXV . [5] )
Когда они выходят из дома его родителей, Билли ругает Лейлу за очевидную ложь своему отцу, а затем решает пойти в боулинг. Здесь Билли демонстрирует свой опыт в спорте, а Лейла исполняет чечетку для «Moonchild» из King Crimson . Эти двое используют фотобудку, чтобы делать фотографии «за время», которые Билли намеревается раз в год отправлять своим родителям, но Билли раздражается, когда Лейла корчит глупые рожи во время фотографий, в отличие от серьезного лица Билли.
После боулинга Билли и Лейла посещают закусочную, где Билли встречает настоящую Венди Бальзам ( Розанна Аркетт ), девушку, в которую он влюблялся в средней школе, а теперь она счастлива в отношениях с другим мужчиной. Билли оставляет Лейлу одну в закусочной после короткого спора, но, сожалея о своей вспышке, возвращается и извиняется перед ней. Билли и Лейла останавливаются в мотеле, где Билли и Лейла глубоко беседуют, и в конце концов признаются, что влюбились друг в друга, и оба ложатся спать.
Через несколько часов после полуночи он собирается уйти, чтобы отомстить Вуду, когда Лейла просыпается. Несмотря на сомнения Лейлы, что он вернется, и провозглашение ее любви к нему, он уходит, солгав ей, что вернется через несколько минут с горячим шоколадом для нее.
Вскоре после того, как Лейла оставила в мотеле, Билли находит Скотта Вуда, теперь владельца бара без одежды . В собственном баре Вуда он подходит к столу Вуда и стреляет ему в голову, прежде чем выстрелить в себя. Затем его родители показаны сидящими у его могилы, а его мать проявляет больший интерес к игре Билла по радио, чем к смерти собственного сына. Однако, как выяснилось, все это было в голове Билли. Билли покидает бар, не убив Вуда, понимая, что в Лейле он наконец нашел человека, который действительно любит его. После возмещения ущерба со своим другом Гуном ( Кевин Корриган ) по телефону-автомату, фильм заканчивается тем, что Билли радостно покупает Лейле ее горячий шоколад и печенье в форме сердца, а также покупает еще одно для человека, сидящего рядом, который говорит ему, что у него есть девушка, прежде чем Возвращаюсь к Лейле в мотель.
Бросать
- Винсент Галло в роли Билли Брауна
- Джон Сансон в роли молодого Билли Брауна
- Кристина Риччи, как Лейла
- Анжелика Хьюстон в роли Яна Брауна
- Бен Газзара в роли Джимми Брауна
- Кевин Корриган в роли Гуна / Рокки
- Микки Рурк в роли букмекера
- Розанна Аркетт в роли Венди Бальзам
- Ян-Майкл Винсент, как Сонни
- Кевин Поллак и Алекс Каррас в роли телеведущих
- Джон Раммел в роли Дона Шанкса
- Боб Уол в роли Скотта Вуда
- Пенни Вольфганг в роли судьи
- Карл Марчи, как владелец кафе
- Майкл Мацеевский в роли Гая в ванной
Производство
Галло испытывал трудности с работой со своим актерским составом и командой, и, как сообщается, не ладил с Риччи на съемочной площадке. Галло назвал Риччи «марионеткой», которая сделала то, что ей сказали. [6] Риччи поклялся никогда больше не работать с Галло. [7] Она также возмущалась комментариями Галло о ее весе через три или четыре года после съемок. [8] У Анжелики Хьюстон также были проблемы с Галло, [9] и Галло утверждал, что Хьюстон вызвал отказ от фильма на Каннском кинофестивале . [9] После того, как Галло уволил оригинального кинематографиста Дика Поупа , режиссер Стефан Седнауи предложил Лэнсу Акорду , хотя Галло взял на себя ответственность за создание большей части кинематографии фильма, сославшись на Акорда как на «толкателя кнопок», который «никогда в жизни не снимал художественных фильмов. ". [10] [11] Галло также публично осудил Акорд, заявив: «У этого парня не было идей, концептуальных идей, эстетической точки зрения». [12] [9] Кевин Корриган решил отказаться от титров, потому что в то время он не хотел, чтобы его ассоциировали с фильмом. [13]
Галло не мог использовать настоящие логотипы НФЛ или называть команду «Баффало Биллс» - просто «Баффало» или «Биллс» - поскольку НФЛ Пропертис отказывалась сотрудничать. Кикер Скотт Норвуд был приглашен для участия в фильме, но отказался, а это означало, что Галло пришлось сменить имя персонажа на Скотт Вуд. [14]
Фильм был снят чуть менее чем за 2 миллиона долларов. Он был снят на перевернутом ложе, чтобы придать ему классический вид, аналогичный катушкам NFL Films 1960-х годов, с высокой насыщенностью цвета и контрастом. [14]
Музыка
Большую часть музыки к фильму написал и исполнил сам Галло; тем не менее, он также использует несколько других песен, в том числе " Fools Rush In (Where Angels Fear to Tread) " Нельсона Риддла , " Moonchild " King Crimson , "I Remember When" Стэна Гетца и " Heart of the Sunrise" »и« Sweetness »группы Yes .
Прием
Обзор агрегатора Rotten Tomatoes сообщает , что 77% критиков дали фильму положительный обзор , основанный на 60 обзорах со средней оценкой 7.1 / 10. Критический консенсус гласит: «Самоотверженный, но интригующий, Buffalo '66 знаменует собой благоприятный полнометражный дебют для писателя-режиссера и звезды Винсента Галло, демонстрируя потрясающую игру Кристины Риччи». [15] У Metacritic рейтинг 68/100 на основе 19 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [16] В Time Out Нью - Йорк , Эндрю Джонстон отметил: «Риччи и Huston дают трогательную глубину символам , которые могли бы быть мультфильмами, и галло делает Билли и раздражает , и сочувственно с кажущейся безусильностью Но самым мощный компонентом фильма является его визуальным стилем. Блеклые цвета фильма и воспоминания, которые вырываются из головы Билли, словно воздушные шары из комиксов, заставляют Буффало чувствовать себя не столько фильмом, сколько мечтой ». [17]
В популярной культуре
- Диалог из фильма воспроизводится в обратном порядке во время песни "I'm Getting Closer" на M83 группы M83 .
- Шведский певец и автор песен Йенс Лекман упоминает «Buffalo '66» в более ранних записях своей песни «Открытка для Нины». По сюжету песни он должен представить себя парнем Нины во время ужина с ее родителями.
Рекомендации
- ^ Смит, Эндрю (2001-09-29). "Мальчик-бизон" . Хранитель . Проверено 31 декабря 2015 .
- ↑ Buffalo '66 в Box Office Mojo
- ^ «50 величайших независимых фильмов империи» . Filmsite.org . Проверено 19 октября 2010 .
- ↑ Buffalo '66 (трейлер)
- ^ Гэри Имлах (2007-01-07). «Это неудачный номер проигравшего Суперкубка Норвуда. Вот почему ...» The Guardian .
- ^ Тиффани Ли-Янгрен (18 января 2005 г.). «Правда или последствия» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Проверено 15 апреля 2008 .
- ^ "Травматические воспоминания о Галло Риччи" . Contactmusic.com . 2004-07-13 . Проверено 13 октября 2013 .
- ^ Дэйв Калхун. «Интервью Кристины Риччи» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала на 2008-04-11 . Проверено 15 апреля 2008 .
- ^ а б в «Юмор Галло: интервью FFC Винсент Галло» . Фильм Централ уродов. 2013-01-03 . Проверено 19 июня 2014 .
- ^ «История мастерских: Майк Ли о мистере Тернере» . Общественность . 2015-02-03 . Проверено 11 февраля 2020 .
- ^ «Капоне выстрелил в рот от Винсента Галло из THE BROWN BUNNY !! - Разве это не крутые новости: лучшие новости из кино, телевидения, DVD и комиксов» . Aintitcool.com . Проверено 19 июня 2014 .
- ^ «статья» . GreenCine. Архивировано из оригинала на 2014-04-17 . Проверено 19 июня 2014 .
- ^ Рабин, Натан (2 февраля 2010 г.). «Кевин Корриган» . АВ клуб .
- ^ а б «Из Убежищ: Винсент Галло о Буффало и Буффало 66» . Общественность . 2015-03-30 . Проверено 23 сентября 2018 .
- ^ «Буффало '66 (1998)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 30 марта 2021 года .
- ^ "Обзоры Buffalo '66" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 25 апреля 2011 года .
- ^ Джонстон, Эндрю (25 июня 1998 г.). "Баффало 66". Тайм-аут Нью-Йорк : 84.
Внешние ссылки
- Buffalo '66 на IMDb
- Buffalo '66 в AllMovie
- Buffalo '66 в кассе Mojo
- Buffalo '66 на Metacritic
- Buffalo '66 в Rotten Tomatoes
- Запись фильма в книгу « Новые кинематографисты».