Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с Burro Banton или Pato Banton .

Buju Banton
Буджу Бантон в Илосаарирок, Йоэнсуу, июль 2006.jpg
Исходная информация
Имя при рожденииМарк Энтони Мири
Также известный какГаргамель
Родившийся( 1973-07-15 )15 июля 1973 г. (47 лет)
Кингстон, Ямайка
Жанры
Род занятий
  • Диджей
  • певец
  • автор песен
  • музыкант
Активные годы1987–2011, 2018 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты

Марк Энтони Мири (родился 15 июля 1973 года), [1] профессионально известный под своим сценическим псевдонимом Буджу Бантон , ямайский исполнитель танцевального зала регги и осужденный за уголовное преступление. Он широко считается одним из самых значительных и уважаемых музыкантов Ямайки . [2] [3] [4] Бэнтон сотрудничал со многими международными артистами, в том числе исполнителями жанров хип-хоп , латино и панк-рок , а также с сыновьями Боба Марли . [5]

Banton выпустил несколько танцевальных синглов еще в 1987 году, но стал известен в 1992 году с двумя альбомами, Stamina Daddy и Mr. Mention , последний после своего выпуска стал самым продаваемым альбомом в истории Ямайки. [6] В том же году он также побил рекорд № 1 на Ямайке, ранее принадлежавший Бобу Марли и The Wailers . [7] Он подписал контракт с крупным лейблом Mercury Records и выпустил « Голос Ямайки» в 1993 году. К середине 1990-х на музыку Бэнтона больше повлияла его вера в растафари , что можно было услышать на основополагающих альбомах «Til Shiloh and Inna Heights» .

В 2009 году он был арестован по обвинению в наркотиках в Соединенных Штатах , и его первое судебное разбирательство закончилось признанием жюри присяжных. Его альбом 2010 года Before the Dawn получил премию Грэмми как лучший альбом в стиле регги на 53-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . В 2011 году он был осужден по вышеупомянутому уголовному обвинению и находился в заключении в США до декабря 2018 года, после чего был депортирован [8] домой на Ямайку .

Биография [ править ]

Фон [ править ]

Буджу Бэнтон родился в Кингстоне , Ямайка, в бедном районе, известном как Солт-Лейн. Буджу - это прозвище, данное ему в детстве матерью. Бентон - это ямайское слово, которое относится к уважаемому рассказчику, и Мири приняла его в честь ди-джея Бурро Бентона , которым он восхищался в детстве. [9] Буджу подражал грубому вокалу Берро и его мощной подаче, развивая свой собственный стиль. Мать Буджу была торговцем или уличным торговцем , а его отец работал разнорабочим на плиточной фабрике. Он был самым младшим из пятнадцати детей, рожденных в семье, которая происходила непосредственно от маронов. Ямайки.

У Banton есть дома на Ямайке и в Тамараке, Флорида (США). [10] [11] У него также 15 детей. [12] [13]

Ранняя карьера [ править ]

В юности Буджу часто смотрел, как его любимые артисты выступают на концертах на открытом воздухе и в местных танцевальных залах Денхэма . В 12 лет он взял себе микрофон и начал выступать под прозвищем Гаргамель , работая со звуковыми системами Sweet Love и Rambo Mango . [9] В 1986 году он был представлен продюсеру Роберту Ффренчу другим ди-джеем Клементом Айри, и его первый сингл "The Ruler" был выпущен вскоре после этого в 1987 году. [9] Это привело к записи сессий с такими продюсерами, как Патрик Робертс. , Банни Ли , Уинстон Райли и Digital B.

1990-е [ править ]

В 1991 году присоединился к Buju Донован Germain «s Penthouse Рекорды лейбл и начал плодотворное сотрудничество с продюсером Дейвом Келли , который позже начал свой собственный Madhouse отчеты этикетку. [9] Буджу - один из самых популярных музыкантов в истории Ямайки , имевший большой успех в чартах в 1992 году с "Bogle" и "Love me Browning ", которые стали массовыми хитами на Ямайке. Споры разгорелись вокруг "Люби меня Браунинг", в котором говорилось о склонностях Бентона.для светлокожих чернокожих женщин: «Ми люблю мою машину, ми люблю свой байк, ми люблю ми деньги и тин, но больше всего ми люблю ми браунинг». Некоторые обвиняли Бэнтона в принижении красоты темнокожих женщин. В ответ он выпустил «Love Black Woman», в котором говорилось о своей любви к темнокожим красавицам: «Ми ну, хватит плакать, фи все черные женщины, уважай всех девушек с темным лицом ». [14] 1992 год был взрывоопасным для Буджу, поскольку он побил рекорд Боба Марли по наибольшему количеству синглов №1 за год. Хриплый голос Буджу доминировал в эфире Ямайки в течение всего года. Дебютный альбом Бэнтона, Mr. Mention, включает в себя многие из его лучших хитов того года, в том числе "Bonafide Love" с участием Уэйна Уандера, певца, впервые представившего Буджу в качестве приглашенной звезды на ежегодном ямайском сценическом шоу Sting. В 1992 году также был выпущен несанкционированный переиздание "Boom Bye Bye", неоднозначной песни, записанной несколькими годами ранее, когда артисту было 15 лет, что привело к негативной реакции, которая угрожала разрушить его карьеру. [9] Спустя несколько лет песня стала предметом возмущения в Соединенных Штатах и ​​Европе, в результате чего Бэнтон был исключен из состава фестиваля WOMAD, а также многих других запланированных выступлений. [9] Бентон впоследствии принес публичные извинения. [9]

Теперь на крупном лейбле Mercury / PolyGram , Banton выпустил в 1993 году жесткий " Голос Ямайки" . В альбом вошел ряд сознательных треков. Среди этих треков - "Deportees", песня, критикующая тех ямайцев, которые уехали за границу, но никогда не отправляли домой деньги; "Tribal War" - сотрудничество с Тони Ребелом , Брайаном и Тони Голдом и Терри Гэнзи, резкое осуждение политического насилия, которое вставляет одноименную классическую регги-песню Литтл Роя ; и "Вилли, не глупи", пропагандирующая безопасный секс и использование противозачаточных средств , особенно презервативов., доходы от которых были переданы в благотворительный фонд помощи детям, больным СПИДом . [9] Бентон был приглашен на встречу с премьер-министром Ямайки П.Дж. Паттерсоном и в том же году получил несколько наград на Caribbean Music Awards и Canadian Music Awards. [9]

Некоторые тексты Бэнтона касались жестоких тем, которые, по его словам, отражали образы, которые молодые ямайцы представляли в средствах массовой информации. Реальность насилия Кингстона была подтверждена в 1993 году убийствами трех его друзей и коллег-музыкантов, ди-джеев Пэна Хеда и Диртсмана, а также певца Микки Симпсона. [9] Его ответом стал сингл «Убийца», осуждающий насилие с применением огнестрельного оружия, идущий вразрез с преобладающим лирическим содержанием в дэнсхолле. Песня вдохновила несколько клубов прекратить играть песни с чрезмерно жестоким сюжетом. В конце 1994 года на Буджу также повлияла смерть своего друга Гарнетта Силка . Трансформация Буджу продолжилась, когда он обнялДвижение растафари и начали выращивать дреды . Его выступления и музыкальные релизы приобрели более духовный тон . Бэнтон гастролировал по Европе и Японии, давая аншлаговые концерты.

'Til Shiloh (1995) был очень влиятельным альбомом, включающим живые инструменты, а также цифровые ритмы и объединяющие звуки коренного регги вместе с более резкими звуками дэнсхолла, которые впервые сделали Banton знаменитым. Художник принимал свою веру растафари, и его новый альбом отражал эти убеждения. Тиль Шайло удачно сочетал осознанную лирику с жесткой танцевальной атмосферой. В альбом вошли более ранние синглы, такие как "Murderer", а также такие классические песни, как "Wanna Be Loved" и " Untold Stories"."." Нерассказанные истории "раскрыли совершенно иную сторону Буджу Бантона, чем та, которая штурмовала дэнсхолл звезду. Многие считают ее одной из лучших его работ и стали основным продуктом в репертуаре выступлений Banton. Напоминает настроение и После исполнения " Redemption Song " Боба Марли "Untold Stories" принесла Буджу Бэнтону множество положительных сравнений с покойным певцом. Этот альбом оказал глубокое влияние на танцевальную музыку и доказал, что танцевальная аудитория не забыла идею, которую Roots Reggae излагала Использование «сознательной лирики». Артисты Dancehall не отказались от вялых и жестоких текстов в целом, но альбом действительно проложил путь к большей духовности в музыке. После Buju 'преобразование в растафаримногие артисты, такие как Кэплтон , приняли веру и начали осуждать насилие в своей музыке.

В 1996 году Buju вклад "Wanna Be Loved (Desea сер Амадо)" наряду с Лос - Pericos в организации Red Hot альбом «s Silencio = Muerte: Red Hot + латынь для Red Hot серии Benefit . Эта серия статей собирает деньги для повышения осведомленности о СПИДе.

В том же году Buju Banton взял под свой контроль свой бизнес, основав собственный лейбл Gargamel Music, выпустив популярный сингл "Love Sponge" на виниле на Ямайке и за рубежом. В ближайшие годы Гаргамель расширится, превратившись в точку выхода собственной постановки Буджу и предоставив выход новым талантам.

Инна Heights (1997) существенно возросла международную аудиторию Бентонакак Buju исследовал его пение способности и записал ряд корней -tinged треков,том числе чрезвычайно популярной «Судьба» и «холмы и долины». Альбом также включал сотрудничество с такими артистами, как Берес Хаммонд и легендарный Тутс Хибберт . В то время альбом был хорошо принят поклонниками, а критики высоко оценили стремительный вокал Буджу. Альбом хорошо устарел и остается высоко оцененной работой более 20 лет после его выпуска.

В 1998 году Буджу познакомился с панк- группой Rancid и записал с ними три трека: «No More Misty Days», «Hooligans» и «Life Won't Wait». Последний стал заглавной песней альбома Rancid 1998 года Life Won't Wait .

2000-е [ править ]

Буджу Бантон выступает в 2007 году.

Buju подписал с Anti - Records , , дочерняя Бретт Гуревич «s Epitaph Records , и выпустила Unchained Духа в 2000 году [15] Альбом представлены разнообразные музыкальные стили и признакам появления гостя от Лучиано , Morgan Heritage , Стивен Марли и Rancid . В нем было мало корней, которые можно было услышать на Til Shiloh, и практически никакого хардкорного дэнсхолла, который принес ему признание публики в начале его карьеры.

Несколько синглов последовали в начале нового десятилетия, которое было воспринято как более мягкое и интроспективное, в отличие от танцевального подхода его ранней карьеры. В марте 2003 года Бэнтон выпустил Friends for Life , в который вошли песни с более острым политическим содержанием, в том числе "Mr. Nine", песня против оружия, которая стала хитом в танцевальных залах Ямайки, а также за рубежом. [16] Альбом был посвящен политическим посланиям, касающимся африканской диаспоры , включая отрывки из речи Маркуса Гарви . "Paid Not Played", также включенная в альбом, демонстрирует постепенное возвращение к темам, более популярным в дэнсхолле. В альбоме также присутствовало влияние хип-хопа с участием рэпера Fat Joe..

В 2006 году вышел Too Bad , альбом, более ориентированный на дэнсхолл. Один из более медленных треков с альбома, " Driver A ", стал главным хитом, в то же время возродив риддим Слая и Робби " Taxi " .

Бентон выступил на церемонии открытия чемпионата мира по крикету 2007 года с « Третьим миром» и Бересом Хаммондом .

Альбом Rasta Got Soul был выпущен 21 апреля 2009 года, в день, который ознаменовал 43-ю годовщину визита императора Хайле Селассие на Ямайку в 1966 году. Продюсировал Banton при участии давних сотрудников Донована Жермена , Стивена Марсдена и Вайклефа Джин , Раста. Got Soul - это стопроцентный регги-альбом, записанный за семь лет до его выпуска. Это принесло Бэнтону четвертую номинацию на Грэмми за лучший альбом в стиле регги в 2010 году.

2010-е [ править ]

13 февраля 2011 года, за день до запланированного начала второго судебного процесса в Тампе, штат Флорида , альбом Буджу Бэнтона Before the Dawn был объявлен победителем в номинации «Лучший регги-альбом» 53-й ежегодной премии «Грэмми» . [17]

После освобождения из тюрьмы в США в декабре 2018 года Бентон начал тур The Long Walk To Freedom и дал свой первый концерт на Национальном стадионе в Кингстоне, Ямайка, в марте 2019 года, концерт собрал более 30 000 человек. [6] [18] Во время своего турне он продолжал выпускать новую музыку и новые синглы, включая Bagga Mouth , False Pretense и Country for Sale . [19]

В мае 2019 года Banton выпустила Country For Sale , песня возглавила чарт iTunes Reggae через несколько минут после объявления о ее выпуске. Песня была записана на музыкальной студии Гаргамеля, собственной студии звукозаписи Донована Жермена в Корпоративной зоне. 12 ноября того же года он выпустил свой первый официальный видеоклип под названием «Trust». Видео ознаменовало первую годовщину освобождения Бэнтона из тюрьмы и было снято в сотрудничестве с Дэйвом Келли и снято Кираном Кханом. Трек занял первое место в чарте Billboard Reggae Digital Song Sales. [20]

Бентон объявил о партнерстве с Jay-Z «s Roc Nation в ноябре того же года, став вторым ямайский регги художника представлена агентством, которое совпало с выпуском его клипом Стэппа . Он также объявил, что Island Records будет дистрибьютором новой музыки коллаборации. [21] [19] [22]

2020-е [ править ]

В январе 2020 года Буджу был показан в саундтреке Bad Boys for Life, который был спродюсирован DJ Khaled . Его песня под названием «Murda She Wrote» была данью классике танцевального зала 1992 года под названием « Murder She Wrote » ямайского дуэта регги Chaka Demus & Pliers . [23]

29 февраля 2020 года Буджу спродюсировал Steppaz Riddim под собственным лейблом Gargamel Music. Riddim , выпущенный под Roc Nation , показал 11 треков и включены вклады от Vershon, Делли Ран , Агент Sasco , Bling Dawg и генерала В. [24]

Бентон выпустил свой 13-й студийный альбом и свой первый за десятилетие Upside Down 2020 26 июня 2020 года. В альбоме приняли участие Джон Легенд , Фаррелл , Стеффлон Дон и Стивен Марли . [25] [26] [27] [28]

Споры [ править ]

Противоречие против геев [ править ]

Бэнтона критиковали за лирическое содержание его песни «Boom Bye Bye», которая была выпущена, когда ему было 19 лет в 1992 году. Песня была интерпретирована как поддержка убийства геев [29], хотя другие утверждали, что текст песни следует воспринимать как метафорический, следуя давней традиции преувеличенного риторического насилия в ямайской танцевальной музыке. В 2009 году группы по защите прав геев обратились к местам проведения мероприятий в Соединенных Штатах с призывом не принимать Buju Banton. [30]

В 2007 году Бентон якобы был среди ряда исполнителей рэгги, подписавших обязательство воздерживаться от исполнения гомофобных песен или гомофобных заявлений, которое было принято в рамках кампании « Остановить музыку» . [31] В законе говорилось, что подписавшие «не поощряют и не проповедуют НЕНАВИСТЬ, а скорее поддерживают философию ЛЮБВИ, УВАЖЕНИЯ и ПОНИМАНИЯ по отношению ко всем людям как краеугольный камень музыки регги», и пообещали, что участвующие артисты больше не верят в сексизм, гомофобия или насилие, и что они не будут исполнять на сцене музыку, которая противоречит этим убеждениям. [32]Позже Бентон отрицал, что брал на себя подобные обязательства, хотя воздерживался от исполнения "Boom Bye Bye" и других оскорбительных песен на концерте Reggae Carifest 2007 года. [33] Однако впоследствии он продолжал играть такие песни.

20 марта 2019 года Буджу Бентон и его команда официально удалили "Boom Bye Bye" из своего каталога. Команда Бэнтона извлекла песню из потоковых платформ, таких как Apple Music и Spotify, и Бэнтон объявил о своем намерении никогда больше не исполнять эту песню. [34]Бентон выступил с заявлением, в котором разъяснил важность терпимости и любви, сказав: «В последние дни в прессе было много сообщений о песне« Boom Bye Bye »из моего прошлого, которую я давно перестал исполнять и от которой отказался. любую платформу, которую я контролирую или на которую имею влияние. Я признаю, что песня причинила много боли слушателям, а также моим поклонникам, моей семье и мне самому. После всех невзгод, через которые мы прошли, я полон решимости поставить эту песню в прошлом и продолжаю двигаться вперед как художник и как человек. Я утверждаю раз и навсегда, что каждый имеет право жить так, как он того пожелает. По словам великого Денниса Брауна, «Любовь и ненависть никогда не могут быть друзьями. . ' Я приветствую всех на своих шоу в духе мира и любви. Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в том же духе ». [35]

Обвинения США в отношении наркотиков [ править ]

Снимок Бентона, сделанный вскоре после его ареста.

В декабре 2009 года агенты Управления по борьбе с наркотиками заключили Бентона под стражу в Майами, где прокурор США обвинил его в заговоре с целью распространения и хранения более пяти килограммов кокаина . [36] Затем Бентона перевели в тюрьму округа Пинеллас, где он оставался до суда. Шестидневный судебный процесс в Тампе, штат Флорида, 27 сентября 2010 года был признан ошибочным после того, как присяжные не смогли прийти к единогласному решению. [37] Во время судебного разбирательства были представлены аудиозаписи Бентона и наркодилера, ставшего правительственным информатором.обсуждают наркотики, цены на наркотики и контрабанду. Бентона также видели на видеозаписи встречи с информатором на подконтрольном полицией складе, где он пробовал кокаин из килограммового мешка. [37] Сообщается, что информатору заплатили 50 000 долларов за его работу по этому делу. [37] В ноябре того же года певец был освобожден под залог. [38]

Ему разрешили дать один концерт в перерывах между испытаниями, который был проведен 16 января 2011 года для аншлаговой публики в Майами. [39] Через несколько недель после выступления он был номинирован на премию Грэмми за лучший альбом в стиле регги [40], но ему не разрешили присутствовать на церемонии.

22 февраля 2011 года Бентон был признан виновным в сговоре с целью владения с целью распространения пяти или более килограммов кокаина, владении огнестрельным оружием в целях совершения преступления, связанного с незаконным оборотом наркотиков, и использования средств связи для совершения преступления, связанного с незаконным оборотом наркотиков. Он был признан невиновным по обвинению в покушении на хранение пяти и более килограммов кокаина. [41] Четыре месяца спустя он был приговорен к десяти годам и одному месяцу заключения в федеральной тюрьме за торговлю кокаином. [42] Его приговор по обвинению в огнестрельном оружии (несмотря на тот факт, что Бентон никогда не был найден с оружием) был назначен на 30 октября 2012 года, а затем отложен по запросу его адвоката о расследовании возможного неправомерного поведения присяжных. [43]Несмотря на то, что присяжный был признан виновным в проступке, [44] Буджу Бентон отказался от своего права на апелляцию. 14 мая 2015 года федеральная прокуратура согласилась снять с обвинения в огнестрельном оружии. [45]

Бентон был освобожден 7 декабря 2018 года из исправительного учреждения Макрея . [46]

Дискография [ править ]

Основная статья: Дискография Buju Banton
  • 1992: Stamina Daddy (позже переименованный в Quick )
  • 1992: Мистер Упоминание
  • 1993: Голос Ямайки
  • 1995: Тиль Шайло
  • 1997: Инна Хайтс
  • 2000: Освобожденный дух
  • 2003: Друзья на всю жизнь
  • 2006: Жаль
  • 2009: Раста получил душу
  • 2010: Перед рассветом
  • 2020: вверх ногами 2020

Награды и номинации [ править ]

ГодНоминант / работаНаградаРезультатRef.
1998 г.Инна ХайтсПремия Грэмми за лучший альбом в стиле реггиНазначен[47]
2003 г.Друзья на всю жизньНазначен
2006 г.Очень жальНазначен
2009 г.Раста получил душуНазначен
2010 г.До рассветаВыиграл
2020 г.Вверх ногами 2020В ожидании

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ларкин, Колин (1998) "Девственная энциклопедия регги", Virgin Books, ISBN  0-7535-0242-9
  2. Рианна МакЛауд, Эрин (7 декабря 2018 г.). « « Человек - король »: скандальная звезда Буджу Бантон возвращается домой на Ямайку» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2019 .
  3. ^ Karmini, Вера (9 декабря 2018). «Ямайская звезда регги Буджу Бантон освобождена из тюрьмы в США» . Cnn.com . Проверено 26 февраля 2019 .
  4. ^ Iannelli, Джерри (7 декабря 2018). «Звезда регги Буджу Бэнтон освобождена из тюрьмы после дела о наркотиках во Флориде» . Майами Нью Таймс . Проверено 26 февраля 2019 .
  5. ^ «Биография» . Bujubanton.com . 7 мая 2018 . Проверено 17 декабря 2018 года .
  6. ^ a b Мещино, Патрисия (18 декабря 2018 г.). «Буджу Бантон вернется с концертом долгого пути к свободе в 2019 году» . Billboard.com . Проверено 26 февраля 2019 .
  7. ↑ Арнольд, Эрик К. (6 октября 2006 г.). «Звезда регги как громоотвод» . SFGate.com . Хроники Сан-Франциско . Проверено 26 февраля 2019 .
  8. ^ Америка, Новости. «Буджу Бантон будет депортирован обратно на Ямайку в 2019 году» . Caribbeantoday.com .
  9. ^ a b c d e f g h i j Томпсон, Дэйв (2002) «Регги и Карибская музыка», Backbeat Books, ISBN 0-87930-655-6 
  10. ^ " Буджу Бэнтон не признает себя виновным в обвинении в наркотиках ", billboard.com, 8 января 2010 г. Дата обращения 31 августа 2013 г.
  11. ↑ Walker, Karyl (2010) « 'Buju' стоит в одиночестве. Архивировано 19 декабря 2013 года в Wayback Machine », Jamaica Observer , 16 сентября 2010 года. Проверено 31 августа 2013 года.
  12. ↑ Генри, Пол (2011) « Пожалуйста, пощадите нашего отца» - обращение детей Буджу к судье. Архивировано 11 августа 2013 года в Wayback Machine », Jamaica Observer , 12 июня 2011 года. Дата обращения 31 августа 2013 года.
  13. ^ Стейси, Motch (2011) " Reggae звезда Buju Бентон получает 10 лет в случае наркотиков ", USA Today , 23 июня 2011 г. Проверено 31 августа 2013
  14. Перейти ↑ Barrow, Steve & Dalton, Peter (2004) «The Rough Guide to Reggae, 3rd edn.», Rough Guides, ISBN 1-84353-329-4 
  15. ^ Московиц, Дэвид В. (2006) Caribbean Популярная музыка: Энциклопедия Reggae, менто, Ska, Rock Steady, и Dancehall , Greenwood Press, ISBN 0-313-33158-8 , с.20 
  16. ^ Сполдинг, Гэри. Яркая карьера Буджу. Архивировано 25 февраля 2011 года в Wayback Machine . Ямайка Глинер . 13 декабря 2009 г. Проверено 28 февраля 2011 г.
  17. ^ "Буджу будет повторно предъявлено обвинение перед большим жюри - Новости" . JamaicaObserver.com. 29 сентября 2010 года Архивировано из оригинала 28 июня 2011 . Проверено 19 февраля 2013 года .
  18. ^ "Буджу Бэнтон вступает в партнерство с фирмой Roc Nation Jay-Z" . Jamaicans.com . 12 декабря 2019 . Проверено 13 декабря 2019 .
  19. ^ a b Leight, Элиас (22 ноября 2019 г.). «Буджу Бэнтон представляет видео« Steppa »вместе с новым партнерством Roc Nation» . Rolling Stone . Проверено 13 декабря 2019 .
  20. ^ "Буджу Бэнтон снимает официальное видео для" Trust " " . DancehallMag . 6 декабря 2019 . Проверено 13 декабря 2019 .
  21. ^ https://hiphopdx.com , HipHopDX- (23 ноября 2019 г.). «Легенда регги Буджу Бантон сотрудничает с Roc Nation из JAY-Z» . HipHopDX . Проверено 13 декабря 2019 .
  22. ^ "Буджу Бэнтон сотрудничает с Roc Nation, выпускает видео" Steppa " . Vibe . 22 ноября 2019 . Проверено 13 декабря 2019 .
  23. ^ "Буджу Бэнтон выпускает 'Murda She Wrote', включенную в саундтрек 'Bad Boys For Life'" . DancehallMag . 17 января 2020 . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  24. ^ "Buju Banton выпускает новый 'Steppaz' Riddim" . DancehallMag . 29 февраля 2020 . Дата обращения 1 марта 2020 .
  25. ↑ Крепс, Даниэль (12 июня 2020 г.). «Buju Banton готовит новый альбом« Upside Down 2020 », первый альбом за 10 лет» . Rolling Stone . Дата обращения 17 июня 2020 .
  26. ^ "Новый альбом Буджу Бэнтона 'Upside Down 2020' вышел сейчас" . DancehallMag . 26 июня 2020 . Проверено 26 июня 2020 .
  27. ^ «Буджу Бэнтон дразнит своим новым альбомом« Upside Down 2020 » » . DancehallMag . 1 мая 2020 . Дата обращения 2 мая 2020 .
  28. ^ «ВНИЗ 2020» . YouTube . 1 мая 2020 . Дата обращения 2 мая 2020 .
  29. ^ Нельсон, Лия. "Ямайская музыка против геев, направленная на убийство, несет в себе агрессивный посыл | Южный юридический центр бедности" . Splcenter.org . Проверено 19 февраля 2013 года .
  30. ^ GLN MURDER MUSIC NEWS "Тур Буджу Бэнтона по США в 2009 г .: Отмененные концерты и текущие заказы"
  31. ^ Топпинг, Александра. «Победа за права геев в качестве звезды регги соглашается отказаться от гомофобных текстов» , The Guardian , 23 июля 2007 г.
  32. ^ "Акт сострадания регги" . Soulrebels.org . Дата обращения 16 сентября 2019 .
  33. ↑ «Министр иммиграции подвергся критике за то, что допустил гомофобных художников в Канаду». Архивировано 2 января 2011 года в Wayback Machine , Pink News , 9 октября 2008 года.
  34. ^ "Buju Banton навсегда запретил " Boom Bye Bye "в своем каталоге" , UrbanIslandz.com, 20 марта 2019 г.
  35. ^ «Буджу Бэнтон навсегда удалил из своего каталога печально известный гомофобный« Boom Bye Bye »» , Genius , 22 марта 2019 г.
  36. ↑ Кац, Нил (14 декабря 2009 г.). "Звезда регги Буджу Бентон арестована за покупку 5 килограммов кокаина, говорят федералы" . CBSNews.com . Проверено 9 июля 2011 года .
  37. ^ a b c Хатчесон, Николь (28 сентября 2010 г.). "Mistrial объявлен в деле о сговоре с наркотиками против звезды регги Buju Banton" . Санкт-Петербург Таймс . TampaBay.com. Архивировано из оригинала на 1 октября 2010 года . Проверено 9 июля 2011 года .
  38. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 24 сентября 2018 года . Проверено 22 марта 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  39. ↑ Парк, Эстер (17 января 2011 г.). «Концерт Buju Banton и его друзей в амфитеатре Bayfront Park, 16 января» . Майами Нью Таймс . Проверено 9 июля 2011 года .
  40. ^ «Биография - Буджу Бантон» . Buju Banton . 7 мая 2018 . Проверено 9 июля 2018 .
  41. ^ Лутон, Дэрэйн. Судьба - Буджу Бентон признан виновным - Дата вынесения приговора еще не определена . Ямайка Глинер . Проверено 23 февраля 2011 года.
  42. ↑ Стейси, Митч (23 июня 2011 г.). «Звезда регги Буджу Бантон получает 10 лет по делу о наркотиках» . Майами Геральд . Проверено 29 июня 2011 года .
  43. ^ Генри, Пол. «Вынесение приговора Буджу отложено» . JamaicaObserver.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 11 февраля 2013 года .
  44. ^ FOX. "Присяжный Буджу Бантон виновен в неправомерном поведении" . FOX13news . Проверено 9 июля 2018 .
  45. ^ "Прокуроры снимают обвинения в огнестрельном оружии против Буджу Бантона" . Наблюдатель Ямайки . 14 мая 2015. Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Дата обращения 15 мая 2015 .
  46. ^ "Осужденный в Тампе, звезда регги Буджу Бэнтон освобожден из тюрьмы" . Тампа Бэй Таймс .
  47. ^ "Результаты премии ГРЭММИ для Buju Banton" . GRAMMY.com . 13 сентября 2020.

Внешние ссылки [ править ]

  • Buju Banton в AllMusic
  • https://www.billboard.com/music/buju-banton
  • Дискография Buju Banton на Discogs