Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Bushwick является рабочий класс окрестности в северной части Нью - Йорка , р - н в Бруклине . Он ограничен районом Риджвуд, Куинс , на северо-востоке; Вильямсбург на северо-запад; Восточный Нью-Йорк и кладбища Хайленд-Парка на юго-восток; Браунсвилл на юг; и Бедфорд-Стуйвесант на юго-запад. [3]

Город был основан голландцами во время голландской колонизации Америки в 17 веке. В 19 веке район стал сообществом немецких иммигрантов и их потомков. В начале 1900-х годов до 1970-х годов был приток итальянских иммигрантов. к концу 20-го века он стал преимущественно латиноамериканским, поскольку прибыла новая волна иммигрантов. Бывший 18-й приход Бруклина, этот район когда-то был независимым городом и на протяжении своей истории претерпевал различные территориальные изменения.

Бушвик является частью 4-го округа Бруклина , его основные почтовые индексы - 11206, 11207, 11221 и 11237. [1] Он патрулируется 83-м участком Департамента полиции Нью-Йорка . [4] Политически он представлен 34-м и 37-м округами городского совета Нью-Йорка . [5]

География [ править ]

Карта муниципального района / общественного совета Бруклина, на которой красным цветом выделено местоположение Бушвика.

Границы Бушвика в значительной степени пересекаются с границами Бруклинского общественного совета 4 , который очерчивается Флашинг-авеню на севере, Бродвеем на юго-западе, границей с Квинсом на северо-востоке и кладбищем Вечнозеленых растений на юго-востоке. Промышленная зона к северу от Флашинг-авеню, к востоку от Бушвик-авеню и к югу от Гранд-стрит обычно считается частью Восточного Вильямсбурга . Тем не менее, он также обычно включается в Бушвик, иногда с модификатором «Промышленный Бушвик». [6] [7]

Город Бушвик, который вместе с Брекеленом и Бедфордом стал городом Бруклин 1 января 1854 года, включал в себя современные Вильямсбург и Гринпойнт. [8] [9] До слияния, в начале 19 века, жилая застройка в этом районе началась, когда в западном Бушвике был заложен новый район Вильямсбург. Вильямсбург был включен в 1827 году и официально отделен от Бушвика в 1839 году. [8] Современный Восточный Вильямсбург , который не был частью города Вильямсбург, первоначально был организован в основном как 18-й приход Бруклина после аннексии Бушвика. [10] В настоящее время является частью Бруклинского муниципального района 1., части Восточного Вильямсбурга иногда считаются частью Бушвика. [11] [12] [13]

Медиан , или географический центр , Нью - Йорк расположен на улице Стокгольма в Бушвик, на блоке между Уайкофф и St. Nicholas проспектов. [14] [15]

История [ править ]

Городок Бушвик [ править ]

В 1638 году Голландская Вест-Индская компания получила от местных жителей ленапе документ на владение районом Бушвик, а Питер Стуйвесант зафрахтовал этот район в 1661 году, назвав его Босвейк , что на голландском языке 17-го века означает «район в лесу». [16] [17] Его территория включала современные сообщества Бушвик, Вильямсбург и Гринпойнт . Бушвик был последним из шести первоначальных голландских городов Бруклина, основанных в Новых Нидерландах .

Сообщество было заселено, хотя и не зарегистрировано, 16 февраля 1660 года на участке земли между ручьями Бушвик и Ньютаун [16] четырнадцатью французскими поселенцами и гугенотами , голландским переводчиком по имени Питер Ян Де Витт [18] и одним из Первоначально одиннадцать рабов, привезенных в Новую Нидерланды , Франциск Негр, проложивший себе путь к свободе. [19] [20] Группа сосредоточила свое поселение на церкви, расположенной недалеко от сегодняшних Бушвик и Метрополитен-авеню. Главной магистралью была Вудпойнт-роуд, которая позволяла фермерам привозить свои товары в городской док. [21] Это первоначальное поселение стало известно какHet Dorp у голландцев, а позже у британцев Bushwick Green. Три года спустя англичане захватят шесть городов и объединят их под властью графства Кингс в 1683 году.

Многие голландские записи Бушвика были утеряны после его аннексии Бруклином в 1854 году. [22] Современные сообщения расходятся по причине: Т.В. Филд пишет, что «хороший чиновник [Бруклинской] мэрии ... презрительно выбросил их в свои отходы - бумажные мешки » [23], в то время как Юджин Армбрустер утверждает, что передвижной книжный шкаф, содержащий записи,« желал какой-то муниципальный чиновник, который перевернул его содержимое на пол ». [24]

На рубеже XIX века Бушвик состоял из четырех деревень: Грин-Пойнт, Бушвик-Шор [25] (позже известный как Вильямсбург), Бушвик-Грин и Бушвик-Кроссроудс (в том месте, где сегодняшняя Бушвик-авеню поворачивает на юго-восток на Флашинг-авеню ). [26]

Первое крупное расширение Бушвика произошло после того, как он аннексировал новые участки Бушвика, холмистую возвышенность, на которую первоначально претендовали коренные американцы в первых договорах, которые они подписали с европейскими колонистами, предоставляя поселенцам права на низменность на воде. После того, как разразилась вторая война между туземцами и поселенцами, туземцы бежали, оставив территорию, которая была поделена между шестью городами в графстве Кингс. У Бушвика было отличное место для непрерывного освоения нового участка земли. Нью-Бушвик-Лейн (Эвергрин-авеню), бывшая тропа коренных американцев, была ключевой улицей для доступа к этому новому тракту, который в основном подходил для выращивания картофеля и капусты . [27]Этот район примерно ограничен Флашинг-авеню на севере и кладбищем Эвергрин на юге. В 1850-х годах начал развиваться район New Lots of Bushwick. Ссылки на город Боуронвилл, новый район, расположенный к югу от Лафайет-авеню и Стэнхоуп-стрит, начали появляться в 1850-х годах. [28] [29]

Местность, известная как Бушвик-Шор, называлась так около 140 лет. Жители Бушвика называли Бушвик-Шор «Стрэнд», что означает «пляж». [30] Бушвик-Крик на севере и Крипплбуш, область густых болотистых кустарников, простирающаяся от Уоллабаут-Крик до Ньютаун-Крик на юге и востоке, отделяют Бушвик-Крик от других деревень в Бушвике. Фермеры и садовники из других деревень Бушвика отправляли свои товары в Бушвик-Шор, чтобы переправить их в Нью-Йорк для продажи на рынке.расположен на нынешней Гранд-стрит. Удачное расположение Бушвик-Шор недалеко от Нью-Йорка привело к созданию нескольких сельскохозяйственных комплексов. Первоначально Уильямсбург занимал 13 акров (53000 м 2 ) на берегу Бушвик-Шор, но в первой половине XIX века он быстро расширился и в конце концов отделился от Бушвика, чтобы сформировать свой собственный независимый город в 1852 году. [31] И Бушвик, и Уильямсбург были присоединены к нему. Город Бруклин в 1854 году. [22]

Ранняя индустрия [ править ]

Когда был основан Бушвик, это был в первую очередь район выращивания продуктов питания и табака. По мере роста Бруклина и Нью-Йорка были построены фабрики по производству сахара, масла и химикатов. Изобретатель Питер Купер построил свой первый завод по производству клея в Бушвике. Иммигранты из Западной Европы присоединились к коренным голландским поселенцам. Химический завод Бушвик на Метрополитен-авеню и Гранд-стрит на канале Инглиш-Киллс был еще одной ранней промышленностью среди заводов по производству извести, штукатурки и кирпича, угольных складов и других заводов, которые развивались в районе English Kills, который был дноуглублен и стал важным коммерческим предприятием. водный путь. [32] В октябре 1867 г. Американский институтприсудил Bushwick Chemical Works первую премию за коммерческие кислоты высочайшей чистоты и силы. [33] Стекольная компания Бушвик, позже известная как Брукфилдская стекольная компания , обосновалась в 1869 году, когда местный пивовар продал ее Джеймсу Брукфилду. [34] Он производил множество бутылок и банок, а также большое количество стеклянных электрических изоляторов для телеграфа, телефона и линий электропередач.

Пивоварня Ulmer

В 1840-х и 1850-х годах большинство иммигрантов составляли немцы , которые стали преобладающим населением. К 1890 году Бушвик создал значительную пивоваренную промышленность, в том числе «Brewer's Row» - 14 пивоварен, работающих в 14 кварталах. [35] [36] Таким образом, Бушвик был назван «пивной столицей Северо-Востока». Последние пивоварни в Бушвике, Schaefer's и Rheingold Breweries, закрылись в 1976 году. [37] [36] Еще в 1980-х годах предпринимались безуспешные попытки возродить пивоварню Rheingold. [38] Уильям Ульмер Brewery на бобр и Бельведер улиц получили статус вехи в городе в 2010 году, став первую пивоварню с таким статусом.[39]

Еще в 1883 году Бушвик содержал открытые сельскохозяйственные угодья к востоку от Флашинг-авеню. [40] В этот период между пивоварами и фермерами возникла синергия, поскольку фермеры-молочные фермы собирали отработанное зерно и хмель на корм коровам. Фермеры продавали молоко и другие молочные продукты потребителям в Бруклине. Обе отрасли поддерживали кузнецов, мастеров колесных мастерских и магазины кормов на Флашинг-авеню. [41]

Железнодорожный узел [ править ]

Только грузовые перевозки Long Island Rail Road Bushwick Branch
Коричневые и многоквартирные дома на Бушвик-авеню, недалеко от Суйдам-стрит
Кирпичные рядные дома на Уирфилд-стрит, стиль, который распространяется на Риджвуд, Квинс.

В 1868 году железная дорога Лонг-Айленда построила Бушвик-Бранч от своего узла на Ямайке через Маспет до терминала Бушвик, на пересечении проспектов Монтроуз и Бушвик, [42] [43], что позволило легко перемещать пассажиров, сырье и готовую продукцию. . Маршруты также направлялись во Флашинг, Квинс .

Первая надземная железная дорога («эл») в Бруклине, известная как Лексингтон-авеню , открылась в 1885 году. Ее восточная конечная остановка находилась на окраине Бушвика, на Гейтс-авеню и Бродвее . [44] Вскоре после этого эта линия была продлена на юго-восток в Восточный Нью-Йорк . К концу 1889 года были завершены работы над Бродвейским возвышением и Миртл-авеню , что обеспечило более легкий доступ к центру Бруклина и Манхэттену, а также к быстрой застройке Бушвика из сельскохозяйственных угодий.

С успехом пивоваренной промышленности и присутствием эльфов по соседству поселилась еще одна волна европейских иммигрантов. Кроме того, части Бушвика стали богатыми. Владельцы пивоварен и врачи построили особняки на авеню Бушвик и Ирвинг на рубеже 20-го века. Мэр Нью-Йорка Джон Фрэнсис Хилан в то время держал особняк на Бушвик-авеню. [45] Дома Бушвика были спроектированы известными архитекторами в стилях итальянского, нео-греко, романского возрождения и королевы Анны. Бушвик был центром культуры с несколькими театрами эпохи Водевиля, включая Амфион-театр, первый в стране театр с электрическим освещением. [46] Пик благосостояния района пришелся на период между Первой мировой войной иВторая мировая война , даже когда имели место такие события, как Сухой закон и Великая депрессия . После Первой мировой войны на смену немецкому анклаву постепенно приходила значительная часть американцев итальянского происхождения . К 1950 году Бушвик был одним из крупнейших итальянско-американских кварталов Нью-Йорка, хотя некоторые американцы немецкого происхождения остались. [35]

Римско-католическая церковь Святой Варвары

Итальянская община почти полностью состояла из сицилийцев, в основном из провинций Палермо , Трапани и Агридженто на Сицилии . В частности, сицилийские горожане Менфи, Санта-Маргерита-ди-Беличе, Трапани, Кастельветрано и многие другие пэси имели свои собственные клубы ( clubbu ) в этом районе. Il Circolo di Santa Margherita di Belice, основанная в Бушвике, остается старейшей действующей сицилийской организацией в Соединенных Штатах. Эти клубы часто начинались как ассоциации взаимной благотворительности или похоронные общества, но трансформировались вместе с потребностями своих сообществ с конца 1800-х до 1960-х годов, когда многие начали исчезать. Покровитель римско-католического прихода Вселенской церкви Св. Иосифа был центром сицилийской общины и проводил пять праздников в течение года, сопровождавшихся процессиями святых или Богоматери Трапани. Св. Иосиф открылся в 1923 году, потому что итальянская община в Бушвике быстро росла с 1900 года. Эта сицилийская община сначала была сосредоточена в приходе Богоматери Помпеи на улице Сигел в Вильямсбурге. Но по мере роста промышленности вдоль Флашинг-авенюнаселение Сицилии увеличивалось за счет растущей потребности в рабочей силе заводских операторов. Приход Святого Леонарда был крупным немецким католическим приходом в этом районе, но итальянская община не приветствовалась там, и поэтому была вынуждена открыть свой собственный приход. Церковь Св. Леонарда закрылась в 1973 году. Сейчас Св. Иосифа - это большой и оживленный латиноамериканский приход, которым управляет Орден священников Скалабрини, итальянский миссионерский орден, обслуживающий мигрантов.

Послевоенный переход и упадок [ править ]

Демографический переход Бушвика после Второй мировой войны был похож на демографический переход многих районов Бруклина. Записи переписи населения США показывают, что в 1960 году население квартала было почти на 90% белым, но к 1970 году оно упало до менее 40%. [47] Во время этого переходного периода белые воротнички заменялись мигрантами с юга. Пуэрториканцы и афроамериканцы , среди других семей карибских американцев, переехали в дома на юго-восточной окраине квартала, ближайшего к Восточному бульвару . К середине 1950-х мигранты начали селиться в центральном Бушвике. Наличие блочного жилищного фонда помогло многим кварталам пережить экономические и социальные бедствия 1970-х годов. [47]

Это изменение в демографии совпало с изменениями в местной экономике. Рост затрат на электроэнергию, развитие транспорта и переход на использование алюминиевых банок побудили пивовары переехать из Нью-Йорка. Когда пивоварни в Бушвике закрылись, экономическая база района подорвалась. Обсуждения обновления городов происходили в 1960-х, но так и не материализовались, что привело к сносу многих жилых зданий с намерением заменить эти строения государственным жильем, но на его месте не было построено ничего нового, поскольку эти предложения были отменены. Еще одним вкладом в изменение социально-экономического профиля района стал дом Джона Линдси.политика администрации по увеличению доступной ренты для получателей пособий. Поскольку теперь эти арендаторы могли приносить более высокую арендную плату, чем арендаторы на открытом рынке, арендодатели начали заполнять пустующие квартиры такими арендаторами. К середине 1970-х половина жителей Бушвика пользовалась государственной помощью. [48]

По данным The New York Times , к середине 1960-х Бушвик представлял собой «ухоженный поселок из деревянных домов». За пять лет он превратился в «то, что часто приближалось к нейтральной зоне заброшенных зданий, пустых участков, наркотиков и поджогов». [49]

Джефферсон-стрит

Ночью 13 июля 1977 года в результате серьезного отключения электроэнергии почти весь Нью-Йорк был отключен , а в районах города с низким доходом произошли поджоги , грабежи и вандализм . Бушвик понес одни из самых разрушительных повреждений и потерь. В то время как владельцы магазинов на проспектах Никербокера и Грэма смогли защитить свои магазины, торговый район Бродвея был сильно разграблен и сожжен. Двадцать семь магазинов на Бродвее были сожжены, а мародеры и некоторые жители увидели в отключении электричества возможность получить то, что они иначе не могли себе позволить. [50] : 104 газеты по всей стране издаются UPI и Associated Press.фотографии жителей Бушвика с украденными предметами и полицейского, избивающего подозреваемого мародера. Бушвик стал известен своими беспорядками и грабежами. [51] Пожары распространились и на многие жилые дома. После того, как беспорядки прекратились и пожары были потушены, жители увидели небезопасные дома и пустые участки среди уцелевших зданий, в результате чего один автор описал эту сцену как «одни улицы были похожи на Бруклинские высоты , а другие - на Дрезден 1945 года»: [50] : 181 После беспорядков уровень вакантных площадей на Бродвее достиг 43%. [46]

В результате отключения электроэнергии в 1977 году и связанных с ним беспорядков Бушвик остался без коммерческого центра розничной торговли. Жители среднего класса, которые могли позволить себе уехать, сделали это, в некоторых случаях покидая свои дома. Новые иммигранты продолжали переезжать в этот район, многие из латиноамериканских стран , но ремонт и новое строительство опередили снос небезопасных зданий, из-за чего сначала возникла перенаселенность. По мере того, как здания рушились, пустыри заставляли части района казаться пустынными, что привело к большему оттоку жителей и росту незаконной торговли наркотиками из-за отсутствия возможностей трудоустройства. Автор Джонатан Малер описал социальные и экономические трудности Бушвика после отключения электроэнергии в своей книге « Дамы и господа, Бронкс горит»., объясняя это тем, что большинство жителей района живут менее чем на 4000 долларов в год и вынуждены полагаться на ту или иную форму государственной помощи. К 1980-м годам торговый район на Кникербокер-авеню получил прозвище «Колодец» за, казалось бы, нескончаемый запас наркотиков. [52] Даже на протяжении 1990-х годов он оставался бедным и относительно опасным районом: в 1990 году было совершено 77 убийств, 80 изнасилований и 2242 ограбления. [53]

Оживление [ править ]

Парк Ирвинг-Сквер

С 2000 года рост цен на недвижимость в соседнем Манхэттене сделал этот район более привлекательным для молодых специалистов. [54] Вследствие снижения уровня преступности по всему городу и нехватки доступного жилья в близлежащих районах, таких как Парк-Слоуп и Вильямсбург , множество молодых специалистов и художников переехали в переоборудованные складские лофты, дома из коричневого камня, таунхаусы из известнякового кирпича и другие отремонтированные здания. в Бушвике.

Процветающее сообщество художников существовало в Бушвике на протяжении десятилетий и стало более заметным в окрестностях. Десятки художественных студий и галерей разбросаны по всему району. Осуществляется несколько программ открытых студий, которые позволяют публике посещать художественные студии и галереи [55], а несколько веб-сайтов посвящены рекламе местного искусства и мероприятий. Художники Бушвика выставляют свои работы в галереях и частных помещениях по всему району. Первый и единственный трейлерный парк в районе, арт-коллектив из 20 человек, основанный основателем Хайденом Каммингсом [56] и Барухом Херцфельдом из ZenoRadio [57] [58], был основан на территории бывшей фабрики по обжарке орехов для жилых / рабочих помещений. [59] В 2009 году был основан новостной сайт Bushwick Daily под названием Bushwick Daily , на котором освещаются проблемы сообщества, события, еда, искусство и культура. [60]

Начиная с середины 2000-х годов, власти города и штата начали Бушвикскую инициативу - двухлетнюю пилотную программу, возглавляемую Департаментом сохранения и развития жилищного строительства (HPD) города Нью-Йорка, а также различными общественными проектами. Целью группы было улучшить качество жизни в двадцати трех квадратных кварталах, окружающих парк Марии Эрнандес, с помощью различных программ, таких как решение проблемы ухудшившихся жилищных условий, расширение возможностей экономического развития и сокращение наркобизнеса. [61]Действия группы по сокращению преступности включали сотрудничество с отделом по контролю над наркотиками HPD и 83-м отделом полиции Нью-Йорка и отделом по борьбе с наркотиками в целях сокращения торговли наркотиками. Кроме того, чтобы снизить опасность свинца в зданиях, HPD и DOHMH создали программу грантов, ориентированную на жилые дома в зоне действия инициативы, что привело к штрафам для десятков домовладельцев с опасностями, связанными с свинцовыми красками. Усилия по экономическому развитию Бушвикской инициативы были также сосредоточены на возрождении коммерческого района на Никербокер-авеню и добавлении тысячи устойчивых к крысам общественных мусорных баков для уменьшения количества мусора. [61]

В 2019 году Департамент городского планирования Нью-Йорка опубликовал план переназначения Бушвика, охватывающий 300 городских кварталов. План позволит застройку с высокой плотностью застройки на Бродвее и проспектах Миртл и Вайкофф. [62]

Демография [ править ]

Флаги Пуэрто-Рико развеваются над переулком в Бушвике.

Всего в Общественном совете 4 проживало 112 388 человек по данным исследования здоровья сообщества NYC Health за 2018 год, а средняя продолжительность жизни составляла 80,4 года. [63] : 2, 20 Это ниже средней продолжительности жизни, составляющей 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [64] : 53 (PDF стр. 84) [65] Большинство жителей составляют взрослые и молодые люди среднего возраста: 24% - в возрасте от 0 до 17 лет, 35% - от 25 до 44 лет и 20% - в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей колледжа и пожилых людей было ниже - 12% и 9% соответственно. [63] : 2

По состоянию на 2016 год средний доход домохозяйства в Общественном совете 4 составлял 50 656 долларов. [66] В 2018 году около 25% жителей Бушвика жили в бедности по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый восьмой житель (13%) был безработным по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, испытывающих трудности с оплатой арендной платы, составляет 55% в Бушвике, что выше, чем в масштабах города и округа, составляющих 52% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год Бушвик считается джентрифицированным . [63] : 7

Несмотря на то, что Бушвик является этническим районом, его население относительно разнородно для района Нью-Йорка, получив 0,5 балла по индексу расового разнообразия Центра Фурмана, что делает его 35-м самым разнообразным районом города в 2007 году. Большинство жителей - латиноамериканские граждане с острова. из Пуэрто - Рико и иммигрантов из Доминиканской Республики . С начала 21-го века население коренных американцев увеличилось, как и другие группы латиноамериканцев, особенно иммигранты из Мексики и Сальвадора.. В 2008 году средний доход семьи в этом районе составлял 28 802 доллара. 32% населения попадает за черту бедности, что делает Бушвик 7-м по бедности районом Нью-Йорка. Более 75% детей по соседству рождаются в бедности. [67] Около 40,3% учащихся в Бушвике читали на уровне своего класса в 2007 году, что сделало его 49-м районом города по уровню грамотности в этом году. 58,2% учащихся могли заниматься математикой в ​​классе в Бушвике, и он занял 41-е место в городе.

Бушвик - самая густонаселенная латиноамериканская община в Бруклине, хотя в Сансет-парке также проживает большое количество латиноамериканцев. Как и в других районах Нью-Йорка, латиноамериканское население Бушвика в основном происходит из Пуэрто-Рико и Доминиканской Республики. В нем также проживает значительное население из стран Южной Америки. Поскольку почти 70% населения Бушвика - латиноамериканцы, жители создали множество предприятий, чтобы поддержать свои различные национальные традиции в еде и других предметах. Основные коммерческие улицы района - это Кникербокер-авеню, Миртл-авеню, Вайкофф-авеню и Бродвей .

Области табуляции соседства [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года, есть две области для составления таблиц по районам, охватывавшие Бушвик . Общая численность населения этих районов составляла 129 239 человек. [2]

Бушвик-Норт [ править ]

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Бушвик-Норт составляло 57 138 человек, что на 1045 человек (1,9%) больше, чем 56 093 человека в 2000 году . Занимая площадь в 570,78 акров (230,99 га), в этом районе плотность населения составляла 100,1 жителей на акр (64 100 / кв. Миль; 24 700 / км 2 ). [2]

Этнический и расовый состав района по состоянию на 2010 год был 10,7% (6098) неиспаноязычных белых , 9,7% (5 533) чернокожих неиспаноязычных , 0,1% (82) коренных американцев , 6,0% (3 417) азиатских , 0,0% ( 11) Житель островов Тихого океана , 0,7% (380) от других рас и 1,0% (582) от двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 71,8% (41 035) населения. [68]

Южный Бушвик [ править ]

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Южного Бушвика составляло 72 101 человека, что на 7 484 человека (11,6%) больше, чем в 2000 году, когда оно насчитывало 64 617 человек . Занимая площадь 923.64 акров (373,78 га), окрестность была плотность населения 78,1 человек на акр (50000 / кв миль; 19300 / км 2 ). [2]

Расовый состав жителей района был 9,5% (6819) неиспаноязычным белым , 28,1% (20 281) черным , 0,2% (155) коренным американцем , 2,4% (1734) азиатом , 0,0% (21) жителем островов Тихого океана , 0,4% ( 268) от других рас и 1,1% (809) от двух или более гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 58,3% (42 014) населения. [68]

Общины пуэрториканцев и доминиканцев [ править ]

Бушвик и соседний Восточный Нью-Йорк являются центром латиноамериканского сообщества в Бруклине. [69] В период после Второй мировой войны Бушвик все еще был преимущественно ирландским и итало-американским сообществом. Пуэрториканцы начали мигрировать в Нью-Йорк в поисках больших возможностей, развивая испаноязычные анклавы в Бруклине, Восточном Гарлеме, Верхнем Вест-Сайде и Бронксе. Многие пуэрториканцы также поселились в соседнем Вильямсбурге , также известном как Лос-Сурес , из-за близости к рабочим местам на ныне несуществующем сахарном заводе Домино, а также на Бруклинской военно-морской верфи ; они распространились на другие части Бруклина, когда этнические ирландцы и итальянцы переехали в пригороды Квинса и округа Нассау.[70] [71]

Музыка сальсы, винные погреба и латинская кухня являются частью культурной динамики сообщества Бушвик. [72] Район содержит самую большую концентрацию испаноязычных американцев во всем районе, за ним следует Сансет-парк . [73] Сообщества Вильямсбург и Бушвик являются домом для их собственного местного парада в честь Дня Пуэрто-Рико. [74] Парадная доска обычно собирается в Социальном клубе Ороковиса, расположенном на Миртл-авеню. Ресторан La Isla, расположенный недалеко от Миртл-авеню и Никербокер, пользуется популярностью благодаря своей пуэрториканской и доминиканской кухне. [75] [76] [77] На углу Бродвея, Флашинг-авеню и Грэм-авеню, где находится Бушвик, Вильямсбурги Bedford-Stuyvesant встречаются в тени Woodhull Medical Center , Graham Avenue становится авеню Пуэрто - Рико. [78]

Кампус колледжа Борикуа и филиал банка Popular Community Bank из Пуэрто-Рико расположены в районе Бушвик. У латиноамериканской общественной группы Make the Road New York есть отделение по соседству. [79] Активность местных латиноамериканцев настолько важна, что в 2016 году кандидат в президенты от Демократической партии Берни Сандерс провел кампанию в Бушвике, чтобы получить голоса латиноамериканцев. [80] Интернет-шоу East Willy B было создано, чтобы исследовать борьбу местного латиноамериканского сообщества.

Жилье [ править ]

Рядные дома из чередующегося кремового, желтого и серого кирпича на Вейрфилд-стрит

Разнообразный жилой фонд Бушвика включает в себя жилые дома на шесть семей и таунхаусы на две и три семьи. Тем не менее, в Бушвике расположены три комплекса жилищного управления Нью-Йорка для жителей с низким доходом. [81]

  • Бушвик II CDA (Группа E); пять трехэтажных домов [82]
  • Сады Надежды; семь четырехэтажных и одно четырнадцатиэтажное [83] [84]
  • Сады Пальметто; одно шестиэтажное здание [85]

Средняя арендная плата в 2007 году составляла 795 долларов, примерно каждая шестая арендуемая квартира субсидируется, и более чем каждая третья квартира регулируется. 4% арендаторов живут в условиях сильной тесноты. В 2007 году доля домовладельцев в этом районе составляла 18,7%, в то время как примерно 1 из 20 владельцев 1–4 квартирных домов получил уведомление о потере права выкупа. [86] В период с 1990 по 2014 год стоимость аренды в Бушвике увеличилась на 44%, что является четвертым по величине ростом в Нью-Йорке. [87]

Полиция и преступность [ править ]

NYPD восемьдесят третий «с участковыми расположен в 480 Knickerbocker авеню. [4] 83-й участок занял 52-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения в 2010 году. Уровень преступности ниже, чем в конце 20-го века, где было много преступлений, связанных с наркотиками. [88] По состоянию на 2018 год , когда уровень нападений без смертельного исхода составил 72 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Бушвике выше, чем в городе в целом. Количество заключенных в 610 человек на 100 000 человек выше, чем в целом по городу. [63] : 7

В 83-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 80,3% в период с 1990 по 2018 год. На участке зарегистрировано 8 убийств, 24 изнасилования, 265 ограблений, 297 нападений с тяжкими преступлениями, 303 кражи со взломом, 471 кража в крупных размерах. и 92 кражи автомобиля на крупную сумму в 2018 году. [53]

Пожарная безопасность [ править ]

City Fire Department New York (FDNY) работает несколько firehouses в этой области. [89] Сюда входят 271-я моторная рота / 124-я рота / 28-й батальон, расположенные на улице Химрод, 392; [90] Engine Company 277 / Ladder Company 112, расположенная на 582 Knickerbocker Avenue; [91] Engine Company 218, "Бушвик Бомберос", расположенная на 650 Hart Street; [92] и отряд 252, расположенный на Центральном проспекте, 617. [93] Кроме того, Engine Company 222 расположена по адресу 32 Ralph Avenue в Бедфорд-Стайвесанте, к юго-западу от Бушвика, [94] и Engine Company 237 расположена на 43 Morgan Avenue в Ист-Вильямсбурге, к северу от Бушвика. [95]

Здоровье [ править ]

Число преждевременных родов в Бушвике примерно такое же, как и в масштабах города, хотя от матерей-подростков рожают реже. В Бушвике на 1000 живорождений приходилось 83 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 живорождений в масштабах города) и 9,3 рождения у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 живорождений по городу). [63] : 11 В Бушвике много жителей, которые не имеют страховки или получают медицинскую помощь через Medicaid . [96] В 2018 году эта популяция незастрахованных жителей оценивалась в 18%, что выше, чем в 12% по городу. [63] : 14

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Бушвике составляет 0,0081 миллиграмма на кубический метр (8,1 × 10 -9  унций / куб футов), что выше, чем в среднем по городу и району. [63] : 9 Семнадцать процентов жителей Бушвика курят , что выше, чем в среднем по городу, когда курят 14% жителей. [63] : 13 В Бушвике 26% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом и 26% имеют высокое кровяное давление - по сравнению со средними показателями по городу 24%, 11% и 28% соответственно. [63] :16 Кроме того, 28% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20%. [63] : 12

82% жителей едят фрукты и овощи каждый день, что немного ниже, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 71% жителей охарактеризовали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу (78%). [63] : 13 На каждый супермаркет в Бушвике приходится 31 винный погреб . [63] : 10

Первичная больница по соседству - Медицинский центр Вайкофф-Хайтс . [96] Woodhull медицинский центр расположен в Bedford-Stuyvesant, но и служит Bushwick. [97]

Почтовые отделения и почтовые индексы [ править ]

Бушвик покрыт почтовыми индексами 11237 к северо-востоку от Уилсон-авеню, 11221 к юго-западу от Уилсон-авеню и 11207 к юго-востоку от Халси-стрит. [98] Почтовая служба Соединенных Штатов работает три почтовых отделений в Бушвик: Высоты станция Викофф на 86 Уайкофф авеню, [99] Bushwick станция на 1369 Broadway, [100] и Хэлси станция 805 MacDonough - стрит. [101]

Граница с Риджвудом [ править ]

Арбитражная скала , где в 1769 году была установлена ​​граница уезда

Земельный участок Бушвика находится в округе Кингс (Бруклин), но имеет политическую границу с Квинсом на северо-востоке. Раньше граница вызывала путаницу и споры о том, находится ли район Риджвуд в Квинсе также частично в Бруклине. Политический спор восходит к 17 веку, когда Ньютаун, Куинс (ныне Эльмхерст) находился под властью Англии, а Босвейк - под властью Нидерландов. Споры по поводу границы между двумя поселениями продолжались до 1769 года, когда граница была проведена через то, что позже стало известно как Арбитражная скала . [102] : 7 [103] [104] План сетки улицв Риджвуде и Бушвике была заложена в конце 19 века. Поскольку Арбитражный камень лежал по диагонали с этим планом сетки, на границе Бруклин-Квинс было построено множество домов, и их владельцы иногда облагались налогами из обоих округов. [102] : 8 [103] В 19 веке это приводило к ситуациям, когда некоторые дома получали воду и противопожарную защиту из того, что тогда было городом Бруклин, в то время как их соседям в Квинсе приходилось полагаться на добровольные пожарные команды и платить непомерную плату за воду. счета за коммунальные услуги в Элмхерсте. [102] : 8

В 1925 году политическая граница была адаптирована к уличной сетке, в результате чего появился зигзагообразный узор. [103] [104] [a] В результате изменения адреса 2543 человека были перенесены из Квинса в Бруклин, а адреса 135 человек были переназначены из Бруклина в Квинс. [104] Современные адреса в двух районах можно отличить по наличию или отсутствию дефиса в номере дома. [105] В системе нумерации домов в Квинсе используется дефис между ближайшим перекрестком (перед дефисом) и фактическим адресом (после дефиса). [106]Улицы в этом районе, которые идут с северо-востока на юго-запад, перпендикулярно линии округа, разграничены скачком в последовательности нумерации между двумя районами. Однако несколько проспектов, идущих с северо-запада на юго-восток в Квинсе, параллельно линии округа, следуют бруклинской системе нумерации домов. [105]

Изменения почтового индекса [ править ]

Когда в 1963 году были присвоены почтовые индексы, всем районам, в которых почта направлялась через почтовое отделение Бруклина, был присвоен префикс 112. [107] Соседние районы Глендейл и Риджвуд в Квинсе получили Бруклинский почтовый адрес 11227, общий с Бушвиком. [107] Кроме того, часть Бушвика находилась в почтовом индексе 11237. [108] После отключения электроэнергии в 1977 году общины Риджвуда и Глендейла выразили желание отмежеваться от Бушвика. [109]

После жалоб жителей генеральный почтмейстер Уильям Болджер предложил изменить почтовые индексы, если представитель США Джеральдин Ферраро сможет предоставить доказательства того, что 70% жителей поддерживают это. [107] [110] После того, как офис Ферраро раздал жителям бюллетени, 93 процента возвращенных бюллетеней проголосовали за изменение. [111] Изменение стороны Квинса на почтовый индекс 11385 вступило в силу 13 января 1980 года. [112] 11237 был переназначен для покрытия только Бушвика, а 11227 был исключен. [108]

Политика [ править ]

Bushwick является частью 7 - м района Нью - Йорка в конгрессе , [113] [114] представлен демократ Нидии Веласкес в 2013 . [115] Он также является частью 18-го округа Сената штата , [116] [117], представленного демократом Джулией Салазар с 2019 года , [118] и 53-м, 54-м, 55-м и 56- м округами Государственного собрания , [119] [ 120] в лице демократов Марицы Давилы , Эрика Дилана , Латриса Уокера и Тремейна Райт соответственно.по состоянию на 2019 год . [121] Бушвик расположен в 34-м и 37-м округах городского совета Нью-Йорка , [5] представленных соответственно демократами Антонио Рейносо и Рафаэлем Эспиналем . [122] [123]

Общественные организации [ править ]

  • RiseBoro Community Partnership Inc
  • Конгрегации Восточного Бруклина
  • Сделайте дорогу в Нью-Йорке

Парки и места отдыха [ править ]

Парк Марии Эрнандес

Все парки находятся в ведении Департамента парков и отдыха Нью-Йорка .

  • Парк Бивер-Нолл расположен на Бушвик-авеню и Бивер-стрит. Планирование началось в 2012 году [124], а строительство было завершено в июне 2019 года. [125] Включает сидячие места и общую площадку.
  • Парк Бушвик и бассейн расположены на Флашинг-авеню между Бивер-стрит и Гарден-стрит, и занимают 1,29 акра (5200 м 2 ). В парке есть бесплатный общественный бассейн, а также детский бассейн, баскетбольная площадка, площадка для гандбола и детская площадка. [126]
  • Игровая площадка Bushwick расположена на Никербокер-авеню между Вудбайн-стрит и Патнэм-авеню и занимает 2,78 акра (11 300 м 2 ). В парке есть площадки для гандбола, душевые кабины, зоны отдыха и детская игровая площадка. [127]
  • Парк Грин Сентрал Нолл - это парк площадью 2,6 акра (11 000 м 2 ), расположенный между Флашингом и Центральными авеню и улицами Нолл и Эвергрин. Парк расположен на месте бывшей пивоварни Rheingold. Город Нью-Йорк стал владельцем собственности после того, как пивоваренная компания закрылась из-за неуплаты налогов, но она была передана Департаменту парков и отдыха Нью-Йорка только в 1997 году. В парке есть бейсбольное поле, зоны отдыха и зона отдыха. детская площадка. [128] В 2018–2019 годах построена новая станция комфорта. [129]
  • Heisser Triangle расположен на пересечении улиц Никербокер и Миртл-авеню и Бликер-стрит. Треугольник назван в честь Чарльза Хайссера, сержанта Первой мировой войны из 106-го пехотного полка, погибшего в бою во Франции 27 сентября 1918 года. Бронзовый военный мемориал в центре сюжета был вылеплен Пьетро Монтана в 1921 году [130]. ]
  • Парк Ирвинг-Сквер граничит с проспектами Уилсона и Никербокера и улицами Холзи и Вейрфилд. Он занимает 2,78 акра (11 300 м 2 ) и, как полагают, назван в честь Вашингтона Ирвинга . В парке есть качели, песочница, душ с сильным напором воды, площадка для гандбола и баскетбольная площадка. После ремонта в 2006 и 2008 годах в парке также есть общественная площадь и сад. [131]
  • Парк Марии Эрнандес - муниципальный парк; Ранее известный как Бушвик-парк, он расположен между проспектами Никербокер и Ирвинг, а также между улицами Старр и Сюйдэм, недалеко от станции Джефферсон-стрит на поезде L. Он имеет недавно отремонтированную баскетбольную площадку, площадку для гандбола, фитнес-оборудование, душ с распылителем, скамейки и недавно построенную сцену для выступлений. [132] Парк охватывает 6,87 акров (27 800 м 2 ). [133]

Есть также общественные центры

  • Мультисервисный центр Hope Gardens - это здание, расположенное на Уилсон-авеню и Линден-стрит, которое используется в качестве здания для игры в бинго для пожилых людей, внеклассной программы для детей от детского сада до пятого класса, места для занятий карате и летнего дневного лагеря для местных жителей. дети.
  • Молодежный центр Риджвуд-Бушвика - это молодежный центр, расположенный между Гейтс-авеню и Пальметто-стрит и находящийся в ведении Совета пожилых людей Риджвуда-Бушвика (RBSCC). [134]

Ночные клубы включают

  • Mood Ring , бар на тему астрологии, дружественный к ЛГБТ [135]
  • House of Yes , ночной клуб и место для проведения мероприятий [136]
  • В другом месте - живая музыка и другие мероприятия [137]

Образование [ править ]

Государственная школа 123, Ирвинг-авеню
Высшая школа государственной службы EBC
Школа Святой Елизаветы Сетон

В Бушвике, как правило, более низкий процент жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год . Только 29% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, но 35% имеют образование ниже средней школы, а 37% окончили среднюю школу или имеют какое-то высшее образование. Напротив, 38% бруклинцев и 41% горожан имеют высшее или высшее образование. [63] : 6 Процент учеников Бушвика, преуспевающих в чтении и математике, растет, при этом их успеваемость по чтению выросла с 34 процентов в 2000 году до 35 процентов в 2011 году, а успеваемость по математике за тот же период выросла с 27 процентов до 47 процентов. [138]

Уровень прогулов учеников начальной школы в Бушвике выше, чем в остальной части Нью-Йорка. В Бушвике 22 процента учеников начальной школы пропускают двадцать или более дней в учебном году по сравнению со средним показателем по городу, составляющим 20 процентов учеников. [64] : 24 (PDF p. 55) [63] : 6 Кроме того, 70% старшеклассников в Бушвике заканчивают обучение вовремя, что ниже, чем в среднем по городу в 75% студентов. [63] : 6

В Бушвике тридцать три государственных и частных школы. [139] Сюда входят 14 государственных начальных школ , одна чартерная школа , четыре приходских школы , семь средних школ и одна средняя школа .

Вузы:

  • Академия экологического лидерства
  • Бруклинская латинская школа
  • Кампус Бушвика (бывшая Средняя школа Бушвика ), содержащий:
    • Академия Градостроительства
    • Академия экологического лидерства
    • Бруклинская школа математики и исследований
    • Бушвикская школа социальной справедливости
  • Средняя школа Бушвика
  • Программа Bushwick Leaders 'HS за академическое превосходство
  • EBC для государственной службы-Бушвик
  • Кампус Гранд-стрит, содержащий:
    • Высшая школа юридических исследований
    • Средняя школа прогресса
    • Высшая школа предпринимательства, бизнеса и технологий
  • Чартерная средняя школа MESA

Комбинированные средние и средние школы:

  • Все городские средние школы лидерства
  • Достижения Первая подготовительная школа к университету

Римско - католической архиепископии Бруклина работает католические школы в этом районе. St. Brigid-St. Католическая академия Фрэнсис Кабрини образовалась в результате слияния школ Сент-Бригид и Сент-Фрэнсис Кабрини в 2019 году со студентами Сент-Бригид. [140] В 2019 году в нем обучалось около 100 студентов. [141]

Библиотеки [ править ]

Бушвикский филиал Бруклинской публичной библиотеки

Brooklyn Public Library (BPL) имеет две ветви в Бушвик. Филиал DeKalb расположен по адресу 790 Bushwick Avenue, недалеко от DeKalb Avenue. Это библиотека Карнеги , открывшаяся в 1905 году. [142] Филиал в Вашингтоне в Ирвинге, расположенный на Ирвинг-авеню 360 недалеко от Вудбайн-стрит, открылся в 1923 году и был последней библиотекой Карнеги в Бруклине. [143]

Кроме того, филиал в Саратога расположен по адресу 8 Thomas S. Boyland Street около Macon Street, недалеко от Бушвика. Филиал представляет собой библиотеку Карнеги, которая открылась в 1909 году. [144] Филиал в Бушвике, который на самом деле находится в Восточном Вильямсбурге, расположен на Бушвик-авеню, 340, недалеко от Зайгел-стрит, в четырех кварталах северной границы Бушвика на Флашинг-авеню. Филиал в Бушвике был основан в 1903 году, а его нынешнее здание открылось в 1908 году. [145]

Транспорт [ править ]

Станция метро Myrtle – Wyckoff Avenue

Нью - Йорк метро линии , проходящие через Бушвик включают BMT Jamaica Line ( J и Z поезда), в ТКМ Миртл - авеню линия ( M поезд), и BMT Канарси линии ( L поезд). [146] Миртл-Викофф бульвары автобус и метро хаб был реконструирован в внедренный транспортного центра в 2007 году Нью - Йорк Сити автобусные линии , обслуживающих Bushwick включают B13 , B26 , B38 , B52 , B54 , B57 и B60 .[147]

Long Island Rail Road «s Evergreen Branch используется для работы с северо - запада на юго - восток через Бушвик. Филиал открылся в 1878 году, [148] хотя пассажирские перевозки на ветке закончились в 1896 году. [149] : 92 [150] Тем не менее, филиал Evergreen продолжал использоваться как грузовой, пока не был заброшен в 1984 году. [151] : 56 С тех пор трасса бывшей железнодорожной ветки благоустроена, переоборудована под автостоянки или пустует. [152] [153] [154]

В течение 1960-х годов под руководством Роберта Мозеса были планы построить продолжение I-78 через Бушвик, чтобы соединить нижний Манхэттен с южным берегом Лонг-Айленда . [155] Расширение должно было называться Скоростной автомагистралью Бушвик, но так и не было построено из-за опасений тогдашнего мэра Джона В. Линдси , что движение, покидающее Манхэттен, должно обходить его через мост Верраццано-Нарроуз . [155]

В 2010 году общественным транспортом пользовались 68% жителей по сравнению с 59% в 2000 году. Почти все жители (96%) живут в пределах 0,5 мили (0,80 км) от метро. [138]

Известные люди [ править ]

  • 6ix9ine (1996 г.р.), рэпер, получивший международное внимание благодаря своей прорывной песне 2017 года " Gummo ". [156] [157]
  • Жюль де Балинкур (1972 г.р.), современный художник [158]
  • Андре Чарльз (род. 1968), художник-граффити [159]
  • Д-Строй , рэпер
  • Да Beatminerz , продюсерская группа хип-хопа [160]
  • Марица Давила (род. 1963), политик, представляющий 53-й округ в Ассамблее штата Нью-Йорк . [161]
  • Райан Дж. Дэвис (1982 г.р.), театральный режиссер и директор по социальным сетям в Blue State Digital [162]
  • Джеки Глисон (1916–1987), актер [163]
  • Рик Гонсалес (1979 г.р.), актер [164]
  • Джон Фрэнсис Хилан (1868–1936), бывший мэр Нью-Йорка [165]
  • Эль Кинг (род. 1989), певица. [166]
  • Тимбо Кинг , рэпер [167]
  • Чарли Мерфи (1959–2017), комик и актер [168] [167]
  • Эдди Мерфи (1961 г.р.), комик и актер [169] [170]
  • Гарри Нильссон (1941–1994), певец / автор песен [171]
  • ОК , рэпер [167]
  • Джинни Ортега (1986 г.р.), певица [172]
  • Рози Перес (род. 1964), актер. [173]
  • Q-Unique , рэпер [167]
  • Энтони Рамос (1991 г.р.), актер и исполнитель из Гамильтона [174]
  • Фил Риццуто (1917–2007), бейсболист и телеведущий [175]
  • Бернис Сильвер (1913–2020), кукольник, активистка
  • Мэй Уэст (1893–1980), актер. [176]
  • Дуайт Йорк (родился в 1945), осужденный преступник и лидер Nuwaubian Nation движения [177]

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

  1. Путешествуя к югу от Ньютаун-Крик , граница проходила по следующим улицам:
    • Юго-восток на Ондердонк-авеню
    • Юго-запад на Флашинг-авеню
    • Юго-восток на Cypress Avenue
    • Юго-запад на Grove Street
    • Юго-восток на проспект Святого Николая
    • Юго-запад на улицу Пальметто
    • Юго-восток на Wyckoff Avenue
    • Юго-запад на Covert Street
    • Юго-восток на Ирвинг-авеню
    Затем граница проходила через кладбище Пресвятой Троицы и Кладбище вечнозеленых растений . [104]

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 18 марта 2019 года .
  2. ^ a b c d e f Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования города Нью-Йорка , февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  3. ^ "Бруклинский колледж Городского университета Нью-Йорка, факультет социологии, социологии Бруклинской страницы" . brooklyn.cuny.edu . Проверено 5 мая 2011 года .
  4. ^ a b «Полиция Нью-Йорка - 83-й участок» . www.nyc.gov . Проверено 3 октября 2016 года .
  5. ^ a b Текущие округа городского совета округа Кингс , Нью-Йорк . Доступ 5 мая 2017 г.
  6. ^ «Грязный промышленный бушвик - новый рассадник галерей» . Арт Америка . Проверено 14 января 2013 года .
  7. ^ Vitullo-Мартин, Джулия. «Бушвик гудит, но не совсем готов к прайм-тайму» . Нью-Йорк Сан . Проверено 14 января 2013 года .
  8. ^ a b ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ: ДОМ 55 GOODWIN PLACE , округ Бруклин, для Департамента сохранения и развития жилищного строительства города Нью-Йорка. Пересмотрено в октябре 1989 г.
  9. Bedford Stuyvesant / Expanded Stuyvesant Heights Historic District: Отчет о назначении
  10. ^ "Образы архитектуры Нью-Йорка - Вильямсбург, Бруклин - История" . www.nyc-architecture.com .
  11. ^ Boswijk: Город Лесов
  12. ^ Джек Финнеган (2007). Справочник новичка по переезду и жизни в Нью-Йорке . п. 82. ISBN 9780912301723. Как будто эти границы были недостаточно четкими, вы услышите возражения против самого названия Восточный Вильямсбург, а также против его границ, поскольку многие считают этот район частью соседнего Бушвика.
  13. ^ Pfizer Sites Rezoning EIS, Глава 8: Городской дизайн и визуальные ресурсы . «Северная подобласть - это район из восьми кварталов, лежащий к северо-востоку от Бродвея и примерно ограниченный проспектами Монтроуз, Манхэттен и Грэм с севера и востока ... Этот район по-разному определяется как западная часть Бушвика или часть его. Восточный Вильямсбург ".
  14. ^ Поллак, Майкл. «К вашему сведению» , The New York Times , 27 февраля 2005 г. По состоянию на 2 февраля 2017 г. «В. Где находится географический центр Нью-Йорка? ... По данным Департамента городского планирования, населенный пункт находится в Маспете, Куинс, недалеко от пересечения Галассо-плейс и 48-й улицы, недалеко от Маспет-Крик. Географический центр находится в Бушвике, Бруклин, на Стокгольм-стрит между Вайкофф-авеню и Сент-Николас-авеню ».
  15. ^ Персонал. «CITY'S HUB, РАЗМЕЩЕННЫЙ НА ДВОРЕ БУШВИК; Группа регионального планирования обнаружила, что географический центр находится вдали от центра народонаселения» , The New York Times , 26 марта 1937 г. По состоянию на 2 февраля 2017 г. «Ассоциация регионального планирования, офисы которой находятся на Мэдисон-авеню, 400. теперь обнаружено, что оно лежит на северо-западной окраине города, вчера было объявлено, что его инженеры впервые обнаружили, что определенный задний двор в районе Бушвик в Бруклине является географическим центром Нью-Йорка ... Ассоциация Фактически выяснилось, что любой, кто желает быть в центре Нью-Йорка в буквальном географическом смысле, должен жить в этом блоке домов из коричневого камня, ограниченном авеню Рейда и Стуйвесант, улицей Ван Бюрен и Грин-авеню в Бруклине ».
  16. ^ a b Джексон, Кеннет Т. , изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета . п. 171. ISBN. 0300055366.
  17. Block, Stock & Barrel. Архивировано 20 мая 2012 г. в Wayback Machine . Блок Журнал .
  18. История Бушвика. Архивировано 27 сентября 2008 г. в Wayback Machine . Проверено 19 ноября 2006 г.
  19. Восстание рабства: в Нью-Йорке было больше всего рабов на Севере, а на Лонг-Айленде - почти половина из них [ постоянная мертвая связь ] , Newsday . Проверено 19 ноября 2006 г.
  20. ^ Черная история Ямайки, Нью-Йорк . Проверено 19 ноября 2006 г.
  21. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 14 января 2009 года . Проверено 7 марта 2008 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  22. ^ а б Уильямс, Кит. «Бушвик, дом Сюйдам и знак гессенцев» . Еженедельник Набэ . Проверено 3 октября 2012 года .
  23. ^ Поле, TW (1868). Исторические и антикварные сцены Бруклина и его окрестностей: с иллюстрациями некоторых его древностей .
  24. Армбрустер, Юджин (1912). Восточный район Бруклина . Г. Кваттлендер.
  25. ^ История Greenpoint . Проверено 19 ноября 2006 г.
  26. ^ ИСТОРИЯ БРУКЛИНА: ГЛАВА IX. БУШВИК И УИЛЬЯМСБУРГ С ЗАКРЫТИЯ РЕВОЛЮЦИИ ДО 1854 ГОДА . Проверено 19 ноября 2006 г.
  27. ^ RootsWeb: NYBROOKLYN-L Архивы архивации 27 мая 2012, в Wayback Machine . Archiver.rootsweb.com.
  28. ^ RootsWeb: NYKINGS-L Архивы архивации 27 мая 2012, в Wayback Machine . Archiver.rootsweb.com.
  29. ^ Устаревшие названия улиц Бруклина . Brooklyn.net (15 ноября 2003 г.).
  30. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 12 февраля 2007 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 14 января 2009 года . Проверено 7 марта 2008 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  32. ^ "Отчет о назначении дома FJ Берленбах" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 6 сентября 2006 года.
  33. ^ "588 История Бруклина" . Panix (интернет-провайдер) .
  34. ^ "Стекольный завод Бушвик (он же Брукфилдская стекольная компания)" . GlassBottleMarks.com . Проверено 25 января 2019 года .
  35. ^ a b «Пешеходная экскурсия по Бушвику по Бруклину | Самостоятельная» . Бесплатные экскурсии пешком . Проверено 7 марта 2008 года .
  36. ^ a b Чабан, Мэтт А.В. (31 августа 2015 г.). "Строители и пивовары чтят пивное наследие Бруклина" . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июля 2019 года . 
  37. Бен Янковски (январь 1994 г.). "Бушвикские пилзнеры: взгляд на дни Хоппьера" . Методики пивоварения . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года.
  38. ^ Хершенсон, Roberta (3 мая 1998). «Рейнгольд возвращается с семейной связью» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 8 июля 2019 года . 
  39. Рианна Ньюман, Энди (11 мая 2010 г.). "Город поднимает бокал пивоварне в Бруклине" . Городская комната . Проверено 16 октября 2019 года .
  40. ^ "Архивы NYBROOKLYN-L: март 2000" . Архивировано из оригинала на 27 мая 2012 года . Проверено 24 декабря 2006 года .
  41. ^ "Как Нью-Йорк ел 100 лет назад | Пиво" . Нью-Йоркский музей еды . Проверено 24 декабря 2006 года .
  42. ^ "Метро и поезда | Бушвикское отделение: LIRR в Бруклине" . Забытый Нью-Йорк . 4 октября 2000 г.
  43. ^ "Бушвик Бранч" . TrainsAreFun.com .
  44. ^ "Ранний быстрый транзит в Бруклине, 1878-1913" . NYCSubway.org .
  45. ^ "Особняк доктора Кука и другие сокровища Бушвика" . Проверено 25 января 2019 года .
  46. ^ а б «Инициатива Возрождения Бушвика» . Совет пожилых людей Риджвуд-Бушвика . Архивировано из оригинала на 6 февраля 2009 года . Проверено 24 декабря 2006 года .
  47. ^ a b Джон А. Дерешевский. «Картографирование восстановления Бушвика | Путь к гибели> Демографические изменения | Демографические изменения в Бушвике в 1950-60-х годах» . Архивировано из оригинального 24 августа 2007 года.
  48. ^ "Смерть и жизнь Бушвика" . Городской журнал . 13 июля 1977 г.
  49. Готтлиб, Мартин (2 февраля 1986 г.). "FHA СЛУЧАЙ НАПОМИНАЕТ Bushwick В 70'S" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2019 года .
  50. ^ a b Гудман, Джеймс (2003). Затемнение . Нью-Йорк: North Point Press. ISBN 978-0-86547-715-5. OCLC  52838671 .
  51. Примеры: « Полицейский отговаривает подозреваемого в грабежах в районе Бушвик в Бруклине » (фотография). United Press International . Philadelphia Daily News . 15 июля 1977 г. - на сайте news.com " Полицейский грабитель воротничков в районе Бушвик в Бруклине " (фото). УПИ Телеобъектив . Флорида сегодня (Какао, Флорида). 15 июля 1977 г. - на сайте news.com« Его доля добычи » (фото). Ассошиэйтед Пресс. Вечерняя пресса Манси (Манси, Индиана). 15 июля 1977 г. - через Gazapers.com.
  52. Холлоуэй, Линетт (21 ноября 1993 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДАНИИ: ОБНОВЛЕНИЕ БУШВИКА; Грубое плавание после борьбы с наркотиками» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2019 года .
  53. ^ a b "Отчет CompStat 83-го участка" (PDF) . Проверено 22 июля 2018 года .
  54. Салливан, Роберт (5 марта 2006 г.). "Псс ... Ты слышал о Бушвике?" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 января 2019 года .
  55. Коттер, Голландия (7 июня 2012 г.). «Открытые студии Бушвик» . Нью-Йорк Таймс .
  56. ^ "Парк трейлеров художников - история" . Городская комната . Проверено 3 января 2016 года .
  57. ^ "Бруклинский коллектив художников, оставшихся без крова" . Хиб . Проверено 3 января 2016 года .
  58. ^ " " Предприниматель "связывает иммигрантов с радиостанциями Back HomeVoices of NY" . voicesofny.org . Проверено 3 января 2016 года .
  59. ^ "Бушвикский трейлерный парк приветствует художников - недвижимость AOL" . Блог AOL по недвижимости . Проверено 3 января 2016 года .
  60. ^ Bushwick Daily Staff (2018), "О" , Bushwick Daily , извлекаться Апрель 10, 2 019
  61. ^ a b Проект инициативы Бушвика . (PDF).
  62. ^ Спивак, Каролина (24 апреля 2019). «Видение новой зоны Бушвика, представленное городом» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 18 июля 2019 года .
  63. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Бушвик" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Проверено 2 марта 2019 года .
  64. ^ a b «План оценки состояния здоровья населения и улучшения состояния здоровья населения на 2016–2018 гг .: Take Care New York 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены г. Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 года .
  65. ^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее» . New York Post . 4 июня 2017 . Проверено 1 марта 2019 года .
  66. ^ «Профиль переписи: Нью-Йорк - Бруклинский район сообщества 4 - Бушвик ПУМА, штат Нью-Йорк» . Проверено 17 июля 2018 года .
  67. ^ "Международный союз работников пищевой промышленности и торговли - Официальный веб-сайт Международного союза работников пищевой промышленности и торговли" . Архивировано из оригинала на 3 января 2009 года.
  68. ^ a b Таблица PL-P3A NTA: Общее население в разбивке по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам города Нью-Йорка *, 2010 г. , Отдел народонаселения - Департамент городского планирования города Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г. .
  69. ^ "Воскресный день в Нью-Йорке: от парада Пуэрто-Рико до еврейско-китайского фестиваля яичных кремов и яичных рулетов" . Жительницы Нью-Йорка . 22 июня 2014 . Проверено 15 мая, 2016 .
  70. ^ «ИСТОРИЯ ПУЭРТОРИКАНОВ США - ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ | Centro de Estudios Puertorriqueños» . centropr.hunter.cuny.edu . Архивировано из оригинального 18 мая 2016 года . Проверено 15 мая, 2016 .
  71. ^ "Более глубокий взгляд на историю домино" . Бруклинская газета . Проверено 15 мая, 2016 .
  72. ^ «Био» . Brooklyn Borough Hall - Официальный сайт . 24 июля 2014 . Проверено 27 мая 2016 года .
  73. ^ "Конгрессмен Нидия М. Веласкес - 7-й избирательный округ Нью-Йорка" . velazquez.house.gov . Архивировано из оригинала на 15 мая 2016 года . Проверено 15 мая, 2016 .
  74. ^ "Парад Дня Пуэрто-Рико в Бруклине начинается в воскресенье" . NY Daily News . Проверено 15 мая, 2016 .
  75. ^ "Bienvenidos a la Nueva Isla Cuchifritos en Bushwick!" . Бушвик Дейли . 18 марта 2016 . Проверено 27 мая 2016 года .
  76. ^ "Ла Исла - Бушвик - Бруклин, Нью-Йорк" . Ага . Проверено 15 мая, 2016 .
  77. ^ "Фотографии Бушвика" . я Нью-Йорк . Проверено 15 мая, 2016 .
  78. Иверсен, Кристин (27 февраля 2013 г.). "Уильямсбург пытается отрицать свою пуэрториканскую историю?" . Бруклинский журнал . Проверено 15 мая, 2016 .
  79. ^ «Сделайте дорогу Нью-Йорку | Участвуйте» . www.maketheroadny.org . Проверено 15 мая, 2016 .
  80. ^ "Местные латиноамериканские активисты встречаются, чтобы поддержать Берни накануне победы в Большом Висконсине" . Бушвик Дейли . 6 апреля 2016 . Проверено 27 мая 2016 года .
  81. ^ Местах NYCHA в Bushwick архивного 25 мая 2015 года, на Wayback Machine . Nyc.gov.
  82. ^ "Бушвик II CDA (Группа E)" (PDF) . Проверено 20 июня 2018 года .
  83. Готтлиб, Мартин (15 августа 1993 г.). «Надежда Бушвика - общественный проект» . Нью-Йорк Таймс .
  84. ^ "Сады Надежды" (PDF) . Проверено 20 июня 2018 года .
  85. ^ "Сады Пальметто" (PDF) . Проверено 20 июня 2018 года .
  86. ^ "Состояние жилищного строительства и окрестностей города 2008: Бушвик" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики им. Фурмана. 2008 . Проверено 1 июля 2009 года .
  87. ^ Warerkar, Tanay (9 мая 2016). «Вот, 15 самых быстро развивающихся районов Нью-Йорка» . Обузданный Нью-Йорк .
  88. ^ "Бушвик - Отчет о преступности и безопасности DNAinfo.com" . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 6 октября, 2016 .
  89. ^ «Список пожарных частей FDNY - Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 . Проверено 14 марта 2019 года .
  90. ^ "Грузовик Тонка FDNY L-124 | Офицер роты" . Проверено 20 апреля 2019 года .
  91. ^ "Engine Company 277 / Ladder Company 112" . FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 года .
  92. ^ "Engine Company 218" . FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 года .
  93. ^ "Отряд 252" . FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 года .
  94. ^ "Engine Company 237" . FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 года .
  95. ^ "Engine Company 237" . FDNYtrucks.com . Проверено 1 февраля 2019 года .
  96. ^ a b Партнерство поставщиков медицинских услуг г. Нью-Йорка Оценка потребностей сообщества Бруклина: окончательный отчет , Медицинская академия Нью-Йорка (3 октября 2014 г.).
  97. ^ "Медицинский центр Вудхалла" . nyc.gov . Проверено 8 мая 2011 года .
  98. ^ "Бушвик, Нью-Йорк-Бруклин, карта границ почтового индекса Нью-Йорка (Нью-Йорк)" . Карта границ с почтовым индексом США (США) . Проверено 10 марта 2019 года .
  99. ^ "Детали локации: Вайкофф Хайтс" . USPS.com . Проверено 20 июня 2018 года .
  100. ^ "Детали местоположения: Бушвик" . Проверено 20 июня 2018 года .
  101. ^ "Детали местоположения: Хэлси" . Проверено 20 июня 2018 года .
  102. ^ a b c Шубель, Джордж (1913). «Иллюстрированная история Большого Риджвуда, вместе с краткими очерками его отраслей, организаций и биографических зарисовок некоторых из его выдающихся людей» . Типография и издательство «Риджвуд Таймс». OCLC 306313 . Проверено 2 февраля 2020 года . 
  103. ^ a b c Уильямс, Кит (24 мая 2016 г.). «Как Бушвик и Риджвуд, когда-то переплетаясь, стали отдельными районами» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 2 февраля 2020 года .
  104. ^ a b c d «Большой камень, который помог определить границу Риджвуд / Бруклин: наши окрестности, какими они были» . QNS.com . 11 августа 2018 . Проверено 2 февраля 2020 года .
  105. ^ a b "NYCityMap" . NYC.gov . Департамент информационных технологий и телекоммуникаций города Нью-Йорка . Проверено 2 февраля 2020 года .
  106. ^ Байон, Хосе (21 августа 2011). «Балдердаш! Жители Квинса задаются вопросом о необходимости тире в почтовых адресах» . nydailynews.com . Проверено 27 января 2020 года .
  107. ^ a b c Рэйни, Харрисон (21 февраля 1979 г.). "Zip-zero to Queensites" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 580 . Проверено Февраль 1, 2020 - через newspapers.com .
  108. ^ a b «Почтовые индексы и политика: как перерисовка городских линий изменила определение Бушвика и Риджвуда» . Бушвик Дейли . 6 сентября 2017 . Проверено 1 января 2020 года .
  109. Перейти ↑ Lee, Jennifer 8. (2 ноября 2007 г.). « Риджвуд - это Новый Восточный Бушвик? ». Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 августа 2009 г. ISSN 0362-4331 . 
  110. Перейти ↑ Rabin, Bernard (21 февраля 1979 г.). «Почтовый индекс, почтовый индекс, Queensite, пожалуйста, выберите свой почтовый индекс» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 580 . Проверено февраль +1, 2020 - через newspapers.com .
  111. Рабин, Бернард (31 мая 1979 г.). «Голосование по почтовому индексу в подавляющем большинстве за королев» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 615 . Проверено Февраль 1, +2020 - через newspapers.com .
  112. Перейти ↑ Rabin, Bernard (3 октября 1979 г.). «Два сообщества получат новые номера почтовых индексов» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 622 . Проверено Февраль 1, 2020 - через newspapers.com .
  113. ^ Округ Конгресса 8 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
  114. ^ Округа Конгресса Нью-Йорка, Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
  115. ^ «Результаты выборов в Палату представителей США 2018» . Нью-Йорк Таймс . 28 января 2019 . Проверено 21 февраля 2019 года .
  116. ^ Сенатский округ 18 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
  117. ^ Карты округов Сената 2012: Нью-Йорк , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 17 ноября 2018 г.
  118. ^ "Округ Сената Нью-Йорка 18" . Сенат штата Нью-Йорк . Проверено 18 января 2019 года .
  119. Assembly District 53 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
    • Ассамблея округа 54 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
    • Ассамблея округа 55 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
    • Ассамблея округа 56 , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. Доступ 5 мая 2017 г.
  120. ^ Карты округа Ассамблеи 2012: Нью-Йорк , Законодательная целевая группа штата Нью-Йорк по демографическим исследованиям и перераспределению. По состоянию на 17 ноября 2018 г.
  121. ^ "Справочник членов Ассамблеи штата Нью-Йорк" . Справочник членов Ассамблеи . Проверено 4 марта 2019 года .
  122. ^ "Район 34" . Городской совет Нью-Йорка . 25 марта 2018 . Проверено 4 марта 2019 года .
  123. ^ "Район 37" . Городской совет Нью-Йорка . 25 марта 2018 . Проверено 4 марта 2019 года .
  124. ^ "Обещание города инвестировать в Бушвик звенит пустым звуком, говорит сообщество" . Бруклин Игл . 22 мая 2019 . Проверено 11 июня 2019 года .
  125. ^ «Строительство Бивер-Нолл-Парк: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Проверено 11 июня 2019 года .
  126. ^ "Игровая площадка Бушвика" . nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 года .
  127. ^ "Игровая площадка Бушвика II" . nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 года .
  128. ^ "Зеленый Центральный холм" . nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 года .
  129. ^ «Строительство станции комфорта Green Central Knoll: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Проверено 11 июня 2019 года .
  130. ^ "Треугольник Гейссера" . nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 года .
  131. ^ "Парк Ирвинг-Сквер" . nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 года .
  132. ^ "Основные моменты парка Марии Эрнандес: Парки Нью-Йорка" . www.nycgovparks.org .
  133. ^ "Парк Марии Эрнандес" . nycgovparks.org . Проверено 8 мая 2011 года .
  134. ^ "Молодежный центр Риджвуд / Бушвик" . ycgovparks.org. Архивировано из оригинального 26 апреля 2010 года . Проверено 8 мая 2011 года .
  135. ^ Чжоу, Вэй. «Небесные сцены в Mood Ring. Этот бар в Бушвике призван стать местом для цветных гомосексуалистов и трансгендеров. Здесь подают коктейль, отражающий суть звездного знака каждого месяца». , The New Yorker , 3 ноября 2017 г. По состоянию на 29 августа 2019 г.
  136. ^ Джейкобс, Харрисон. «Я был на вечеринке в Бруклинском клубе, названном вторым лучшим занятием в мире. Это была бурная ночь танцевальных вечеринок, бросающих вызов гравитации представлений и сумасшедших костюмов» . Business Insider . Проверено 27 января 2020 года .
  137. Грей, Билли (13 декабря 2017 г.). «В Бруклине открылся кавернозный инди-музыкальный клуб» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 27 января 2020 года . 
  138. ^ а б "Бушвик - ВК 04" (PDF) . Центр недвижимости и городской политики имени Фурмана . 2011 . Проверено 5 октября, 2016 .
  139. ^ Профиль CB4 Департамента городского планирования Нью-Йорка. Архивировано 2 июня 2010 г. в Wayback Machine . Никто.
  140. Паррот, Макс (11 сентября 2019 г.). «После слияния католических школ Бушвика Бруклинская епархия устанавливает новую школьную инфраструктуру» . QNS . Schneps Media . Проверено 5 мая 2020 года .
  141. Эскобар, Эллисон (5 сентября 2019 г.). «Первый день в школе: дрожь и возбуждение» . Таблетка . Проверено 5 мая 2020 года .
  142. ^ "Библиотека ДеКальба" . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 . Проверено 21 февраля 2019 года .
  143. ^ "Вашингтонская библиотека Ирвинга" . Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 . Проверено 21 февраля 2019 года .
  144. ^ "Библиотека Саратоги" . Бруклинская публичная библиотека . 22 августа 2011 . Проверено 21 февраля 2019 года .
  145. ^ "Библиотека Бушвика" . Бруклинская публичная библиотека . 19 августа 2011 . Проверено 21 февраля 2019 года .
  146. ^ «Карта метро» ( PDF ) . Столичное управление транспорта . 21 октября 2019 . Проверено 18 января 2018 года .
  147. ^ "Автобусная карта Бруклина" ( PDF ) . Столичное управление транспорта . Октябрь 2020 . Проверено 1 декабря 2020 года .
  148. ^ "Манхэттен-Бич" . Brooklyn Daily Eagle . Бруклин, штат Нью-Йорк . 16 мая 1878 г. с. 1 . Проверено 7 сентября 2017 года .
  149. ^ Сейфрид, Винсент (1966). Железная дорога Лонг-Айленда: всеобъемлющая история. Часть четвертая, Подразделения Бэй-Ридж и Манхэттен-Бич; Операция LIRR на линиях Брайтон и Калвер . Гарден-Сити, Нью-Йорк.
  150. ^ Информационный бюллетень железной дороги Лонг-Айленда . 20 февраля 1924 г.
  151. ^ Мир движения . Корпорация дорожного движения. 1984 г.
  152. ^ «Сводка новостей по недвижимости» . wyckoffheights.org . 30 сентября, 2014. Архивировано из оригинального 18 октября 2014 года . Проверено 7 сентября 2017 года .
  153. Уолш, Кевин (октябрь 2000 г.). «EVERGREEN BRANCH: еще одна потерянная линия LIRR - Забытый Нью-Йорк» . Forgotten-ny.com . Проверено 14 сентября 2017 года .
  154. Боланд-младший, Эд (26 августа 2001 г.). "К вашему сведению" The New York Times . ISSN 0362-4331 . Проверено 17 сентября 2017 года .  
  155. ^ a b "Скоростная автомагистраль Бушвик (I-78, не построена)" . nycroads.com . Проверено 8 мая 2011 года .
  156. ^ Менч, Крис. «Вот что вам нужно знать о скандальном бруклинском рэпере 6ix9ine и его прорывном хите« Gummo »» , Genius (веб-сайт) , 15 ноября 2017 г., дата обращения 22 января 2018 г. «Бушвик, бруклинский рэпер 6ix9ine (также известный как Teka $ hi 6ix9ine) сейчас является одним из самых противоречивых артистов, но это не остановило подъем его хита «Gummo» ».
  157. ^ Эммануэль СМ «Число потоковых передач« Gummo »6ix9ine растет среди споров» , XXL (журнал) , 21 ноября 2017 г., дата обращения 12 февраля 2018 г. «Даниэль Эрнандес, более известный под своим сценическим псевдонимом 6ix9ine, родился в Бруклине и является рэпером. в настоящее время у него одна из самых популярных песен в Интернете. «Gummo» 6ix9ine собрал более 28 миллионов просмотров на YouTube с момента его выпуска в октябре и собрал более 3 миллионов потоков на Spotify. От его радужных волос и подходящих грилей до многочисленных 69 татуировок по всему телу, молодой Бушвик, бруклинский рэпер, который также известен как Teka $ hi 6ix9ine, обладает уникальным внешним видом. За последние два месяца он все чаще и чаще появляется в Интернете, однако окружает его ".
  158. ^ Ньютон, Мэтью. "Life After Graduation" , Art: 21 , April 21, 2010. Доступно 9 октября 2016 г. "Жюль де Балинкур в своей студии в Бушвике после открытия его персональной выставки в Deitch Projects в Сохо"
  159. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 27 сентября 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  160. ^ Млынар, Филипп. "Bushwick's Finest: Forgotten Heroes of the Brooklyn Hip Hop Underground" , Red Bull Music Academy , 25 апреля 2014 года. Доступ 9 октября 2016 года. андерграундный хип-хоп середины 90-х, созданный Да Битминерз и определенный квартетом культовых артистов ».
  161. Марица Давила Биография , Ассамблея штата Нью-Йорк . По состоянию на 14 февраля 2018 г. «Марица Давила родилась в Катано, Пуэрто-Рико, юной девушкой переехала в Бушвик, Бруклин, где и живет с тех пор».
  162. ^ Блог . Ryanjdavis.blogspot.com.
  163. ^ Персонал. "Kid's Talk" , News & Record (Гринсборо) , 19 сентября 1995 г., доступ осуществлен 8 июня 2009 г.
  164. ^ Рамос, Стив. «Незаконная нежная звезда Рик Гонсалес - маменькин сынок » , Vulture.com , 23 августа 2007 г. По состоянию на 9 октября 2016 г. «Вывоз домашнего парня Рика Гонсалеса из Бушвика означает яркий свет и восторженные толпы у кинотеатров Chelsea West Cinemas на понедельник - ночная премьера латиноамериканского фильма о мафии « Незаконный тендер» , в котором Гонсалес играет прямолинейного студента колледжа, не знающего о прошлом его семьи, связанной с наркоторговлей »
  165. ^ Персонал. «CITY'S HUB, РАЗМЕЩЕННЫЙ НА ДВОРЕ БУШВИК; Группа регионального планирования обнаружила, что географический центр находится вдали от центра народонаселения» , The New York Times , 26 марта 1937 г. Получено 9 июня 2009 г. « Самым известным жителем города в последние годы был бывший мэр Джон Ф. Хилан, который жил на Бушвик-авеню ".
  166. ^ "Эль Кинг" , Hollywoodlife.com . По состоянию на 17 мая 2016 г. «В настоящее время она проживает в Бушвике, Бруклин».
  167. ^ a b c d Раушер, Раймонд Чарльз; Момтаз, Салим (5 мая 2014 г.). Бушвик в Бруклине - Обновление городов в Нью-Йорке, США: Сообщество, планирование и экологически безопасная среда . Springer. п. 12. ISBN 978-3-319-05762-0.
  168. Крепс, Даниэль (12 апреля 2017 г.). «Чарли Мерфи, комик и звезда шоу Chappelle, умер в 57 лет» . Rolling Stone . Проверено 13 ноября 2020 года .
  169. ^ Ловес, Фрэнк. «Полицейский из Беверли-Хиллз 3 - Эдди Мерфи вернулся» , Calhoun Times , 1 июня 1994 г. По состоянию на 12 февраля 2018 г. «Мерфи привык терпеть удары. Выросший в проектах в районе Бушвик в Бруклине, он видел своих родителей. развод, когда ему было 3 года "
  170. ^ Биография Эдди Мерфи - факты, день рождения, история жизни . Biography.com (3 апреля 1961 г.).
  171. ^ Джексон, Кеннет Т. Энциклопедия Скрибнера американских жизней, Том 4 , Гейл (издатель) , 2000. ISBN 9780684806440 . По состоянию на 31 июля 2016 г. «Нильссон провел большую часть своего раннего детства, проживая в квартире на Джефферсон-авеню, 762 в районе Бушвик в Бруклине, со своей матерью и сводной сестрой, бабушкой и дедушкой по материнской линии, двумя дядями, тетей и двоюродным братом». 
  172. ^ Джинни Ортега: Биография , Billboard (журнал) . По состоянию на 31 июля 2016 г. "Жанетт Ортега родилась в суровом районе Бушвик в Бруклине 19 ноября 1986 года. Ортега в раннем возрасте посвятила себя карьере в шоу-бизнесе, выступая в составе подросткового песенно-танцевального дуэта Sugar and Пряность на рубеже тысячелетий ".
  173. ^ Браун, Рут. «Делайте то, что пишите: Рози Перес раскрывает травмирующее детство в новых мемуарах» , The Brooklyn Paper , 21 февраля 2014 г., дата обращения 17 мая 2016 г. «В ее откровенных новых мемуарах, Handbook for an Unpredictable Life, родившаяся и выросшая в Бруклине. актриса раскрывает свое травмирующее детство в Бушвике и северной части штата Нью-Йорк, рассказывая о бедности, расизме, сексизме и жестоком обращении, которые она преодолела на тернистом пути к славе ".
  174. ^ Стюарт, Захари. «Энтони Рамос перешел из бейсбола в Бушвике, чтобы выступить с Гамильтоном для Барака Обамы; одна из звезд следующего большого бродвейского хита в серии удачных бросков, которые привели его к этому месту». , Theatre Mania, 5 августа 2015 г. По состоянию на 31 июля 2016 г. «Когда Энтони Рамос рос в районе Бушвик в Бруклине, он и представить себе не мог, что будет играть главную роль в бродвейском шоу, а тем более в самом сенсационном мюзикле, попавшем в хит-парад. Риальто в годах ".
  175. New York Magazine, 24 декабря 1984 . Журнал "Нью-Йорк". 24 декабря 1984 . Проверено 8 мая 2011 года .
  176. ^ Томпсон, Ховард. «Мэй Уэст, 76 лет, все еще находя новые поколения поклонников» , «Нью-Йорк Таймс» , 25 июня 1970 г. По состоянию на 17 мая 2016 г. «Завтра я собираюсь в Бушвик - мы жили по соседству с мэром [Джоном]. Хилан - посмотреть, что осталось от старого места ».
  177. ^ Cawthorne, Найджел (8 августа 2019). Культы: самые известные культы в мире . Quercus. п. 143. ISBN. 978-1-5294-0164-6.

Библиография [ править ]

  • Гудман, Джеймс, Блэкаут . North Point Press. Нью-Йорк, Нью-Йорк 2003 ISBN 0-86547-658-6 
  • Джексон, Кеннет Т. и Джон Б. Манбек, Окрестности Бруклина, 2-е изд. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2004, 4448. ISBN 0-300-10310-7 
  • Роберт Салливан (5 марта 2006 г.). "Псс ... Ты слышал о Бушвике?" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 августа 2006 года .
  • Кристин Лагорио (7 декабря 2005 г.). «Крупный план на Бушвик, Бруклин» . Проверено 8 августа 2006 года .
  • Джефф Вандам (11 июня 2006 г.). «Охота за скидками? Оставайся на трассе еще немного» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 августа 2006 года .
  • Купер, Мабуша «Толчок», ИСТОРИЯ PUSH HIP HOP - Бруклинская сцена, 1-я книжная библиотека, ISBN 1-4107-9935-2 

Внешние ссылки [ править ]

  • СМИ, связанные с Бушвиком, Бруклин, на Викискладе?