« Нижняя сука Баттерса » - девятый эпизод тринадцатого сезона американского мультсериала « Южный парк» . 190-й по счету эпизод сериала, который первоначально транслировался на Comedy Central в США 14 октября 2009 года. В этом эпизоде Баттерс платит девушке 5 долларов за первый поцелуй, что побуждает Баттерса основать свою собственную «компанию поцелуев». "и в итоге стал сутенером .
« Козырная сучка баттерса » | |
---|---|
Эпизод Южного парка | |
Эпизод нет. | Сезон 13 Эпизод 9 |
Режиссер | Трей Паркер |
Написано | Трей Паркер |
Рекомендуемая музыка | " Wooly Bully " Сэма Шам и фараоны " Fuck the Pain Away " Персиков |
Код продукции | 1309 |
Дата выхода в эфир | 14 октября 2009 г. [1] |
Хронология эпизодов | |
Эпизод был написан и снят соучредителем сериала Треем Паркером . "Bottom Bitch Баттерса" привлекла особое внимание из-за сцены, в которой Баттерс посетил офис ACORN в поисках пособий для своих проституток, что является отсылкой к скандалу 2009 года из реальной жизни . По данным Nielsen Media Research, эпизод получил в целом положительные отзывы и был просмотрен 2,56 млн домохозяйств . Эпизод получил рейтинг TV-MA-LS в США.
Сюжет
Устав от того, чтобы быть единственным мальчиком в своем классе, который никогда не целовал девушку, Баттерс покупает свой первый поцелуй у Салли Дарсон, которая продает поцелуи за 5 долларов. Завоевав уважение одноклассников, он разрабатывает план по рекламе услуг Салли другим непопулярным мальчикам в школе. Салли дает Баттерсу 40% -ную скидку на его рекламные и управленческие услуги, и Баттерс вскоре превращает предприятие в полноценную «компанию поцелуев», нанимая больше девушек, чтобы заменить их в то время, когда Салли занята. Узнав о бизнесе Баттерса, Кайл говорит ему, что он «всего лишь обычный сутенер ». Не обращая внимания на значение этого слова, Баттерс посещает собрание сутенеров, где просит совета у более опытных сутенеров, в том числе у одного по имени Кейшон. После этого он начинает подражать сутенерскому жаргону , например, называя Салли своей « нижней сучкой » и добавляя «Вы знаете, о чем я говорю?» в его разговоры.
Чтобы бороться с очевидным ростом проституции , сержант Йейтс из полиции округа Парк действует под прикрытием (хотя и плохо маскируется) как женщина-проститутка по имени «Иоланда». Во время укусов, к недоумению полиции, Йейтс дожидается, пока он не закончит настоящие половые акты со своими покровителями-мужчинами, прежде чем произвести арест. После того, как он занимается групповым сексом с многочисленными членами братства Альфа Тау Омега и ведет дела для Кейшона, сослуживцы Йейтса начинают открыто предлагать Йейтсу, что он слишком увлекается своими обязанностями, поскольку у Йейтса теперь есть сутенер. , Кейшон.
Между тем репутация Баттерса как уважаемого «нового сутенера» распространяется по округу, что побуждает реальных взрослых проституток искать у него работу. Отвергнутые тем, что делает Баттерс, Стэн и Кайл пытаются убедить его остановиться, но Баттерс игнорирует их, платит Клайду за то, чтобы Стэн держался подальше от него, и почти угрожающе отмахивается от протестов Кайла. По мере того, как его штат увеличивается, Баттерс начинает предлагать своим сотрудникам медицинские услуги и другие льготы, привлекая все больше и больше взрослых. С этой целью он посещает местный офис ACORN, чтобы подать заявление на получение жилищного пособия для малоимущих, получить ипотечную ссуду и узнать о налоговом статусе своего бизнеса. Первоначально Баттерсу отказывают, пока он не идентифицирует босса как клиента некоторых из настоящих проституток, работающих на Баттерса.
Сержант Йейтс, все еще действующий под прикрытием, ищет работу у Баттерса. Но вскоре на улице появляется Кейшон и просит вернуть «Иоланду», прося ее руки и сердца. Баттерс настаивает на том, что он не может заставить «Иоланду» работать на него, утверждая, что это помешает «настоящей любви» Кейшон и «Иоланды». «Иоланда» принимает предложение, и Баттерс решает бросить работу сутенера. К радости своих сотрудников, он поощряет их действовать под самоуправлением компании, чтобы они могли оставить себе все заработанное. В то время как «Иоланда» и Кейшон вместе празднуют свою первую годовщину в небольшом шале в горах в Швейцарии , Йетс внезапно решает провести операцию по укусу. Раскрывая свою настоящую личность, он достает пистолет и значок и сообщает Кейшону, что находится под арестом.
Производство и культурные ссылки
"Butters 'Bottom Bitch" был написан и поставлен соучредителем сериала Треем Паркером . Впервые он вышел в эфир 14 октября 2009 года в США на Comedy Central. Сцена, в которой Баттерс посещает офис ACORN в поисках льгот для своих проституток, является отсылкой к скандалу из реальной жизни 2009 года, когда активист Джеймс О'Киф тайно снял себя, изображая из себя сутенера во время встреч с сотрудниками ACORN. Эта сцена вызвала наибольшее внимание средств массовой информации к "Butters 'Bottom Bitch" после его оригинальной трансляции. [2] [3] [4] Сутенер конвенция включает в себя ссылку на сутенер Up, Хо вниз , [5] HBO документального фильм о сутенерстве жизни, показывая реальные сутенер. Сцена, в которой лейтенант называет своего Джона «мерзким ублюдком» во время секса, повторяет сцену из документального фильма « Проститутки в точке» . [5]
Песня, которая звучит во время сцены со стриптизершей лейтенанта на вечеринке для братства, - это " Fuck the Pain Away " Пичс . [6] [7]
Прием
Согласно рейтингам Nielsen, в оригинальной американской передаче 14 октября 2009 года "Butters 'Bottom Bitch" посмотрели 2,56 миллиона семей . Рейтинг получил 1,7 рейтинга / 3 доли и 1,3 рейтинга / 4 доли среди зрителей в возрасте от 18 до 49. Как ни удивительно, Южный парк уступил в возрастной группе от 18 до 49 реалити-шоу « Браво » , которое показало себя лучшим поваром. посмотрели 2,67 миллиона зрителей. "Butters 'Bottom Bitch" также делит вечер в рейтинге 18–49 с реалити-шоу Syfy Ghost Hunters (2,9 миллиона домашних зрителей) и лишь незначительно превосходит научно-популярную телевизионную программу Discovery Channel MythBusters (2,69 миллиона домашних зрителей). что удивило телевидение Робертом Зайдманом из Number . "Butters 'Bottom Bitch" также уступил по показателям сериал соревнований по смешанным единоборствам Spike TV " The Ultimate Fighter" , который посмотрели 2,82 миллиона домашних зрителей и который имел самые высокие рейтинги кабельного телевидения за ночь в возрастной группе от 18 до 49 лет. [8]
Карлос Дельгадо, iF Magazine [9]
"Butters 'Bottom Bitch" получила в целом положительные отзывы. Рэмси Ислер из IGN дал эпизоду 8,2 балла из 10. Он сказал, что, хотя все началось медленно, «как только этот эпизод нашел свое продолжение, он стал беспрерывно смешным». Ислер похвалил сценаристов Южного парка за то, что они придумали удивительно забавный сюжет, и сказал, что он входит в число лучших моментов Баттерса в сериале. [10] Карлос Дельгадо из журнала iF Magazine сказал, что было приятно увидеть серию, сфокусированную исключительно на комедии, после серии серий, сфокусированных на социальной сатире. Дельгадо сказал, что посылка эпизода была абсурдной и чрезмерной, но оценил, что Южный парк продолжает раздвигать границы, высмеивая такие проблемы, как проституция. [9]
Писатель AV Club Джош Моделл сказал, что этот эпизод «был чертовски забавным, но я предрасположен к Баттерсу в целом, а также ко всему миру сутенерства». [11] Автор Wired Крис Колер сказал, что актуальные и своевременные шутки в "Butters 'Bottom Bitch", такие как сатира на ACORN, были ярким примером того, что делает Южный парк забавным и актуальным. [2] Не все отзывы были положительными. Шон О'Нил, также из The AV Club , поставил эпизоду оценку C и сказал: «По сути, это была одна записка, сохраненная на протяжении всего эпизода, служащая простой маленькой историей без особых сюрпризов». О'Нил сказал, что сюжет с участием полиции был «одинаково повторяющимся», но ему понравилось, как эти два сюжета сошлись вместе, чтобы разрешить друг друга. [5]
Домашний релиз
"Butters 'Bottom Bitch" вместе с тринадцатью другими эпизодами тринадцатого сезона Южного Парка были выпущены на трехдисковом DVD и двухдисковом Blu-ray в США 16 марта 2010 года. включали краткие аудиокомментарии Паркера и Стоуна для каждого эпизода [12], коллекцию удаленных сцен и специальную мини-функцию « Внутри Xbox: закулисный тур по South Park Studios» , в которой обсуждался процесс анимации шоу. с ведущим Inside Xbox Майором Нельсоном . [13]
Эпизод также был выпущен на двухдисковом DVD-сборнике A Little Box of Butters . [14]
Рекомендации
- ^ "Руководство эпизода Южного парка" . Студии Южного парка. 2009-10-11 . Проверено 11 октября 2009 .
- ^ а б Колер, Крис (3 ноября 2009 г.). « Своевременные шутки Гей Тони оправдывают эпизодические игры» . Проводной . Проверено 10 января 2010 года .
- ^ Хэннити, Шон (18 октября 2009 г.). «Республиканская партия призывает Обаму уволить Дженнингса» . Fox News . Архивировано из оригинала на 2010-11-08 . Проверено 10 января 2010 года .
- ^ «Скандал с желудем, увековеченный на« Южном парке » » . Большое правительство . 15 октября 2009 . Проверено 10 января 2010 года .
- ^ а б в О'Нил, Шон (15 октября 2009 г.). "Южный Парк: Нижняя сука Баттерса" . АВ клуб . Лук . Проверено 10 января 2010 года .
- ^ "Персики представлены в Южном парке !!" . peachesrocks.com . Персики . 15 октября 2009 . Проверено 4 августа 2010 .
- ^ Ной (15 октября, 2009). «Кумир» . Проверено 4 августа 2010 .
- ^ Сейдман, Роберт (15 октября 2009 г.). «Кабельные рейтинги: Nip / Tuck возвращается к 2,92 миллиона и 1,4 взрослых 18–49 рейтингов» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 6 ноября 2010 года . Проверено 24 февраля 2010 года .
- ^ а б Дельгадо, Карлос (15 октября 2009 г.). «Телевизионное обозрение: Южный Парк - Сезон 13 - Нижняя сука« Баттерс »». iF Magazine .
- ^ Ислер, Рэмси (15 октября 2009 г.). "Южный Парк:" Рецензия на "Баттерс Нижняя Сука" . IGN . Проверено 10 января 2010 года .
- ^ Моделл, Джош (21 октября 2009 г.). "Южный Парк: WTF" АВ-клуб . Проверено 20 февраля 2010 года .
- ^ Фостер, Дэйв (14 декабря 2009 г.). «Сезон Южного парка 13 (R1 / US BD) в марте» . DVD Times . Проверено 24 февраля 2010 года .
- ^ Либман, Мартин (5 марта 2010 г.). «Южный Парк: Полный обзор Blu-ray тринадцатого сезона» . Blu-ray.com . Проверено 25 марта 2010 года .
- ^ Берчби, Кейси (28 сентября 2010 г.). "Южный парк: Обзор DVD" Маленькая коробочка с маслом " . DVDTalk . Проверено 25 января 2017 года .
Внешние ссылки
- Полная серия "Butter's Bottom Bitch" в South Park Studios
- Руководство по эпизодам Butter's Bottom Bitch в South Park Studios
- "Нижняя сука Баттерса" на IMDb