Бакстон , курортный город в Дербишире , является самым высоким рыночным городом в Англии, на высоте около 300 метров над уровнем моря. [1] [nb 1] [ необходима цитата ] Он находится недалеко от границ графства Чешир на западе и Стаффордшира на юге, на краю национального парка Пик Дистрикт . [1] муниципальный район слиты в 1974 с местами , которые включали Глоссоп , чтобы сформировать район местного самоуправления и городской округ High Peak. Население города по переписи 2011 года составляло 22 115 человек. Достопримечательности включают пещеру Пула , известняковую пещеру, колодец Святой Анны , питаемый геотермальным источником, разлитый в бутылки компанией Buxton Mineral Water Company, и георгианские постройки вокруг восстановленного Бакстонского полумесяца Джона Карра , в том числе ванны Бакстона . Также примечателен спроектированный Фрэнком Мэтчемом оперный театр Бакстона для проведения музыкальных и театральных мероприятий. Девонширский кампус Университета Дерби занимает историческое здание. Город побратимом с Oignies , Франция и Bad Nauheim , Германия. [2]
Бакстон | |
---|---|
Центр города Бакстон | |
Бакстон Расположение в Дербишире | |
Население | 22 215 ( 2011 ) |
Справочник по сетке ОС | SK059735 |
Округ | |
Графство Шир | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | БАКСТОН |
Почтовый индекс района | SK17 |
Телефонный код | 01298 |
Полиция | Дербишир |
Огонь | Дербишир |
Скорая помощь | Ист-Мидлендс |
Парламент Великобритании | |
История
Происхождение названия города неясно. Это может происходить от древнеанглийского слова Buck Stone или Rocking Stone . [3] Город приобрел большое значение в конце 18 века, когда он был построен герцогами Девонширскими , а столетие спустя он возродился, когда викторианцы были привлечены к известным целебным свойствам его вод. [4]
Начало каменного века
Первые жители Бакстона поселились в Лисмор-Филдс около 6000 лет назад. Каменный век поселение, Запланированное памятник был заново открыт в 1984 году, с остатками мезолита древесины Roundhouse и неолитических длинный дом. [5]
Римское поселение
В Римляне разработали поселение , известное как Aquae Arnemetiae ( «Термы богини Астарты»). [1] Найденные монеты указывают на то, что римляне находились в Бакстоне на протяжении всей оккупации Британии. [6]
Ворота Батама (что означает дорога к банному городу) - это римская дорога от римского форта Темплбро в Южном Йоркшире до римского форта Навио и далее до Бакстона.
Средний возраст
Название Buckestones впервые было записано в XII веке как часть поместья семьи Певерел . С 1153 года город входил в состав королевского поместья герцогства Ланкастер, недалеко от Королевского Пикового леса на Фэрфилдской стороне реки Уай. Монастырские фермы были созданы в Фэрфилде в 13 веке, а в 14 веке его королевское владение отразилось в названии Kyngesbucstones .
К 1460 году источник Бакстона был объявлен священным, посвященным святой Анне, канонизированной в 1382 году. К 1498 году там появилась часовня [7].
Бум курортного города
Построенный на реке Уай и возвышающийся над Axe Edge Moor , Бакстон стал курортным городом из-за своего геотермального источника [8], который возникает при постоянной температуре 28 ° C.
Родниковая вода поступает в колодец Святой Анны , святыню со времен средневековья, у подножия склонов , напротив полумесяца и недалеко от центра города. [9] Колодец был объявлен одним из семи чудес пика философом Томасом Гоббсом в его книге 1636 года « Мирабилибус Печчи: Быть чудесами пика в Дарби-Шире». [10]
Герцоги Девонширские присоединились к этому в 1780 году, когда 5-й герцог использовал прибыль от своих медных рудников, чтобы развить его как курорт в стиле Бата . Их предок Бесс из Хардвика принес один из ее четырех мужей, то граф Шрусбери , чтобы «взять воду» в Бакстоне в 1569 году, вскоре после того, как он стал надзирателем из Мэри, королева шотландцев , и взял Марию там в 1573 году [ 11] Она назвала Бакстона « La Fontagne de Bogsby » и остановилась на месте гостиницы Old Hall . Область представлена в работах У. Х. Одена , Джейн Остин и Эмили Бронте . [8]
Популярность Бакстона повысилась благодаря рекомендации Эразма Дарвина о водах там и в Мэтлоке , адресованной Джозайе Веджвуду I. Семья Веджвудов часто навещала Бакстон и рекомендовала этот район своим друзьям. [ необходима цитата ] Двое из сводных кузенов Чарльза Дарвина , Эдвард Леветт Дарвин и Реджинальд Дарвин, поселились там. [12] приход железной дороги в 1863 году стимулировал рост: население 1,800 в 1861 году превысил 6000 по 1881. [13]
20 век
Бакстон был базой британских и канадских войск во время Первой мировой войны . Военный госпиталь Гранвилля был создан в отеле Buxton Hydropathic с отелем Palace в качестве пристройки. Автор Вера Бриттен обучался как Добровольная помощь отряда медсестра в больнице Девоншира в 1915 году The Royal Engineers базирующейся в Бакстоне используется озерам Pavilion Gardens' для подготовки упражнения для сборки понтонных мостов. [7] [14] [15]
RAF Harpur Hill стал подземным хранилищем бомб во время Второй мировой войны и крупнейшим складом боеприпасов в стране. Это также была база для секции Peak District Горно-спасательной службы RAF . [16]
После упадка Бакстона как спа-курорта в начале 20-го века, он возродился в 1950-х и 1970-х годах. Театр Playhouse держал репертуарную труппу, и в Октагоне проводились поп-концерты (включая The Beatles в 1963 году). [17] Оперный театр вновь открылся в 1979 году с запуском Бакстонского фестиваля, и город получил известность как база для изучения Пик Дистрикт. [18]
Известная архитектура
Популярность термальных вод Бакстона, особенно в 18 и 19 веках, привела к тому, что несколько зданий были сданы в эксплуатацию, чтобы обеспечить гостеприимство посетителям.
Отель Old Hall - одно из старейших зданий в Бакстоне. Он принадлежал Джорджу Талботу, шестому графу Шрусбери , который со своей женой Бесс Хардвик исполнял обязанности «тюремщиков» Марии, королевы Шотландии. Она несколько раз приезжала в Бакстон, чтобы поплавать, последний раз в 1584 году. Нынешнее здание датируется 1670 годом и имеет фасад с пятью отсеками и тосканским дверным проемом. [19]
Отель Crescent, внесенный в список Grade I, был построен в 1780–1784 годах для Уильяма Кавендиша, 5-го герцога Девонширского, как часть его усилий по превращению Бакстона в модный курортный город. Созданный по образцу Королевского полумесяца Бата , он был спроектирован архитектором Джоном Карром вместе с соседними неправильными восьмиугольниками и колоннадой Великих конюшен.
Строительство Великих конюшен было завершено в 1789 году, но в 1859 году архитектор 7-го герцога Девонширского Генри Карри , который также работал над больницей Святого Томаса в Лондоне, был преобразован в благотворительную больницу для «больных бедняков» . Он стал известен как Королевский госпиталь Девоншира в 1934 году. Более поздние этапы преобразования после 1881 года были выполнены местным архитектором Робертом Риппон Дьюком . К ним относятся его дизайн Девонширского купола , который был самым большим в мире куполом без опоры , диаметром 144 фута (44 м) - больше, чем Пантеон на высоте 141 фут (43 м), Базилика Святого Петра на высоте 138 футов (42 м). в Риме, и собор Святого Павла на высоте 112 футов (34 м). Рекорд превзошли только космические каркасные купола, такие как Купол Джорджии (840 футов (260 м)). Здание и окружающие его викторианские виллы теперь являются частью Университета Дерби .
Карри также спроектировал ванны Бакстона, внесенные в список II категории , включая природные минеральные ванны к западу от полумесяца и термальные ванны Бакстона на востоке, которые открылись в 1854 году на месте первоначальных римских бань вместе с насосом 1884 года. Комната напротив. Термальные ванны, закрытые в 1963 году и находящиеся под угрозой сноса, были восстановлены и превращены в торговый пассаж архитекторами по охране природы Дереком Лэтэмом и компанией. Художнику-архитектору Брайану Кларку было поручено внести свой вклад в ремонт; [20] [21] его схема, разработанная в 1984 году и завершенная в 1987 году, была для знакового современного произведения искусства, [22] современный витражный потолок с цилиндрическим сводом, окружающий бывшие ванны - в то время самый большой витраж в Британские острова - создание предсердного пространства для того, что стало Кавендишской аркадой. [22] [23] Посетители могли « поплавать» в Бювете до 1981 года. С 1981 по 1995 год в здании размещалась уникальная выставка микрариумов . [24] Здание было отремонтировано в рамках реконструкции Бакстонского полумесяца и термального курорта, финансируемой Национальной лотереей . Рядом с ним, пристроенный в 1940 году, находится колодец Святой Анны . В октябре 2020 года Ensana вновь открыла Crescent как 5-звездочный спа-отель после 17-летнего ремонта. [25]
Рядом стоит элегантный внушительный памятник Сэмюэлю Тернеру (1805–1878), казначею Девонширской больницы и благотворительной организации Бакстон Бат, построенный в 1879 году и случайно утерянный во второй половине 20 века во время строительных работ, прежде чем был найден и восстановлен в 1994. [26]
Когда железные дороги прибыли в Бакстон в 1863 году, железнодорожная станция Бакстона была спроектирована Джозефом Пакстоном , ранее садовником и архитектором Уильяма Кавендиша, 6-го герцога Девонширского. Пакстон также внес свой вклад в планировку кольцевого поместья Парк-Роуд. Он, пожалуй, наиболее известен своим дизайном Хрустального дворца в Лондоне. Ратуша Бакстона , спроектированная Уильямом Поллардом, была завершена в 1889 году [27].
Другая архитектура
Оперный театр Бакстона был спроектирован Фрэнком Мэтчемом в 1903 году на самом высоком месте оперного театра в стране. Мэтчем был плодовитым театральным архитектором, ответственным за несколько лондонских театров, включая London Palladium , London Coliseum и Hackney Empire . Напротив - оригинальный восьмиугольный почтовый ящик Penfold . Оперный театр присоединен к Садам павильонов, восьмиугольному залу (построенному в 1875 году) и меньшему по площади Центру искусств Павильона (ранее называвшемуся Ипподромом и Театром Плейхаус [28] ). Сады Бакстонского павильона , спроектированные Эдвардом Милнером , включают 93 000 м² садов и прудов и были открыты в 1871 году. Они образуют общественный парк особого исторического интереса, внесенный в список категории II *. Дизайн Милнера был развитием пейзажа Джозефа Пакстона для «Серпантинных прогулок» 1830-х годов. [29]
Отель Palace Palace с 122 комнатами , построенный в 1868 году, является заметной чертой горизонта Бакстона на холме над железнодорожной станцией. Он также был разработан Карри. [30]
На город возвышаются две достопримечательности. На вершине холма Грин Низкий, на высоте 1441 фута (439 м) над уровнем моря, находится башня Гринлоу (местное название также « Храм Соломона »), двухэтажное гранитное, кривое, зубчатое безумие, построенное в 1834 году Соломоном Микоком для обеспечения работы местных безработных. , и восстановлен в 1996 году после длительного закрытия. В другом направлении, на холме Корбар , на высоте 1433 футов (437 м) над уровнем моря, находится высокий деревянный крест Корбар. Первоначально переданный Римско-католической церкви герцогом Девонширским в 1950 году в ознаменование Священного года, он был заменен в 1980-х годах. В 2010 году во время визита Папы Бенедикта XVI в Великобританию он был сокращен в знак протеста против долгой истории жестокого обращения с детьми в католической школе Сент-Уильямс в Маркет-Вейтон , Йоркшир . [32] Бакстонская экуменическая группа «Церкви вместе» объединила нескольких благотворителей, чтобы заменить крест на крест меньшего размера в мае 2011 года. [31]
Многие пабы и гостиницы в Бакстоне являются памятниками архитектуры, отражающими исторический характер города. [33]
Снесены многие выдающиеся старые постройки. Затерянные здания Бакстона включают грандиозные спа-отели, железнодорожный вокзал Мидленда, кинотеатр Picture House и гимназию для девочек Кавендиш.
Культура
Культурные мероприятия включают ежегодный Бакстонский фестиваль , фестивали и представления, проводимые в Бакстонском оперном театре , а также шоу, проходящие в других местах рядом с ними. Музей и художественная галерея Бакстона предлагает круглогодичные выставки.
Бакстонский фестиваль
Бакстонский фестиваль, основанный в 1979 году, - это фестиваль оперы и искусств, который проводится в июле в Оперном театре и других местах. [34] Он включает литературные мероприятия по утрам, концерты и сольные вечера во второй половине дня и оперы, многие из которых редко исполняются, по вечерам. [35] Качество оперной программы улучшилось в последние годы, после десятилетий, когда, по словам критика Руперта Кристиансена , на фестивале были представлены «работы такого посредственного качества, что мне просто хотелось, чтобы кто-то избавил их от таких невзгод». [36] [37] Рядом проходит Бакстонский фестиваль Fringe, известный как разминка перед Edinburgh Fringe . Buxton Fringe показывает драму, музыку, танцы, комедию, поэзию, художественные выставки и фильмы в различных местах города. [38] В 2018 году записался 181 участник, а категории комедии и театра были самыми большими. [39]
Другие фестивали
Недельный Four Four Time музыкальный фестиваль представляет каждый февраль разнообразие рок, поп, фолк, блюз, джаз и мировой музыки . [40] Международный Гилберта и Салливана фестиваль , трехнедельный театр событие с конца июля по большей части августа, был проведен в Бакстон с 1994 по 2013 год ; он переехал в Харрогейт в 2014 году. [41]
В Оперном театре годовая афиша драматических, концертных, комедийных и других событий. [42] В сентябре 2010 года, после реконструкции стоимостью 2,5 миллиона фунтов стерлингов, «Пакстон-люкс» в Павильон-Гарденс вновь открылся как Павильон-центр искусств. Расположенный за Оперным театром, он включает в себя зал на 369 мест. Сценическое пространство может быть преобразовано в отдельный театр-студию на 93 места. [43] [44]
В музее и художественной галерее Бакстона есть коллекция местных артефактов, геологических и археологических образцов (в том числе коллекция Уильяма Бойда Докинза ) и картин 19-го и 20-го веков, в том числе работы Брангвина , Шагала , Шахина и их современников. Также здесь регулярно проходят выставки местных и региональных художников и различные другие мероприятия. [45] В Садах Павильона регулярно проводятся ярмарки искусства, ремесел, антиквариата и ювелирных изделий . [46]
Фестиваль хорошей одежды Бакстона проходит в течение недели до второй субботы июля. Фестиваль в его нынешнем виде проводится с 1840 года, чтобы отметить подачу пресной воды на вершину городского рынка. Помимо украшения колодцев, фестиваль включает в себя карнавальное шествие и ярмарку на рыночной площади. [47] Обработка колодцев - это древний обычай, характерный только для Пик Дистрикт и Дербишир. Считается, что он восходит к римским и кельтским временам, когда общины обрабатывали колодцы, чтобы благодарить за запасы пресной воды.
Экономика
Экономика Бакстона включает туризм, розничную торговлю, разработку карьеров, научные исследования, легкую промышленность и розлив минеральной воды. Университет Дерби - крупный работодатель. [ необходима цитата ] Город окружен Национальным парком Пик-Дистрикт и предлагает ряд культурных мероприятий; Туризм - важная отрасль, которую Бакстон посещает более миллиона человек в год. Бакстон - главный центр ночлега в районе Пик-Дистрикт, на его долю приходится более 64% спальных мест в парке. [48]
Компания Buxton Mineral Water Company, принадлежащая Nestlé , добывает и разливает в бутылки минеральную воду в Бакстоне. [49] Местная газета Buxton Advertiser издается еженедельно. Potters of Buxton - старейший универмаг города, основанный в 1860 году. [50]
Разработка карьеров
Известковая промышленность Бакстон формировала развитие города и ландшафт с самого начала своего 17-го века. Buxton Lime Firms (BLF) была образована 13 владельцами карьеров в 1891 году. BLF стала частью Imperial Chemical Industries (ICI) в 1926 году, а Бакстон был штаб-квартирой ICI Lime Division до 1970-х годов. [51] Рядом расположены несколько известняковых карьеров , [52] в том числе Tunstead Superquarry , крупнейший производитель высокочистого промышленного известняка в Европе, в котором занято 400 человек. [53] Карьерный сектор также обеспечивает рабочие места в переработке и распределении известняка. [54] [55] В число других промышленных работодателей входит Лаборатория по охране здоровья и безопасности , которая занимается исследованиями в области охраны труда и техники безопасности, а также расследованиями инцидентов и обслуживает более 350 сотрудников на местном уровне. [48] [56] [57]
Образование
В городе находится кампус Университета Дерби на месте бывшего Королевского госпиталя Девоншира , а также колледж Бакстон и Лик, образованный в результате слияния университета с Колледжем Лик в августе 2012 года.
Средние школы включают общественную школу Бакстона на месте бывшего Колледж-роуд Бакстонского колледжа и католическую школу Св. Томаса Мора . [58] Другие включают младшую школу Бакстона, [59] католическую начальную школу Святой Анны, [60] начальную школу Харпур-Хилл, [61] младенческую школу Бакстона, [62] школу Джона Дункана, детский сад Фэрфилд, начальную школу Бербедж, Голубые холмы, CE Начальная школа, Начальная школа Fairfield Endowed, начальная школа Пик-Дейл, Колледж Лик, Независимая школа Old Sams Farm, Начальная школа Hollinsclough CE, Начальная школа Flash CE, Начальная школа Earl Sterndale CE, Начальная школа Peak Forest CE и детская школа Combs. [63]
Спортивные и общественные организации
На территории над городом расположены два небольших стадиона для скоростных трасс. Buxton Raceway (ранее High Edge Raceway), от шоссе A53 Buxton до Leek Road, является автодромом, основанным в 1974 году, где проводятся гонки на гоночных автомобилях и серийных автомобилях, а также соревнования по дрифту. [64] Это было домом для команды спидвея Buxton High Edge Hitmen в середине 1990-х, прежде чем команда переехала на специально построенную трассу к северу от оригинальной. Оригинальная трасса High Edge Raceway [65] была одной из самых длинных и сложных в Великобритании. Новая трасса более традиционная, с регулярными улучшениями. Бакстон были конкурентами в лиге конференций . [66] [67] Buxton Raceway должен был провести яркий мировой финал BriSCA F2 2019. [68]
Футбольный клуб Бакстона , Buxton FC , играет в Silverlands, а Buxton Cricket Club - на территории Park Road . [69] Другие командные клубы - Бакстонский союз регби [70] и Бакстонский хоккейный клуб. [71] Кроме того, есть четыре футбольных клуба Лиги Долины Надежды: Бакстон-Таун, Пик-Дейл и Бакстон-Кристианс играют в центре Фэрфилда и Blazing Rag на территории отдыха Кентс-Бэнк. [ необходима цитата ]
В Бакстоне есть два поля для гольфа на 18 лунок. На западном краю находится гольф-клуб Кавендиша , входящий в сотню лучших в Англии. Он был спроектирован известным гольфистом Алистером Маккензи и датируется 1925 годом. [72] В восточном пригороде Фэрфилда находится гольф-клуб Buxton & High Peak . Основанный в 1887 году на месте старого ипподрома Бакстон , он является старейшим в Дербишире. [73]
Склон холма вокруг Храма Соломона - популярное местное место для боулдеринга с множеством небольших обнажений, доставляющих проблемы, в основном, для низших классов. Они описаны в путеводителе 2003 года « Высоко над Бакстоном: Путеводитель боулдерера» . [74] Карьер Хоффмана на холме Харпур , возвышающийся над Бакстоном, является местным местом для спортивного скалолазания . [75]
Молодежные группы включают молодежный театр «Калейдоскоп» в Центре искусств «Павильон», [76] авиационные кадеты эскадрильи Бакстона , [77] кадетские силы армии Дербишира и морской кадетский корпус , а также отряды из Ассоциации скаутов и гидов. [ необходима цитата ]
Бакстон является домом для трех масонских лож и одного капитула Королевской арки, который собирается в масонском зале на Джордж-стрит. Ложа Святой Анны № 1235 в Фениксе была освящена в 1865 году; Ложа Бакстон № 1688 была освящена в 1877 году, а Ложа Хай Пик № 1952 была освящена в 1881 году. Капитул Королевской Арки присоединен к Ложе Феникс Святой Анны и носит то же имя и номер, и был освящен в 1872 году [78]. ]
СМИ
Региональные телевизионные новости предоставляются базирующимися в Салфорде BBC North West и ITV Granada, а местное радио - High Peak Radio на 106.4FM и BBC Radio Derby на 96.0FM.
Общественный транспорт
Железнодорожный вокзал Бакстона , обслуживаемый Северной, имеет частые поезда до Стокпорта и города Манчестера . Путешествие из Бакстона в Манчестер-Пикадилли занимает чуть меньше часа. [79] У Бакстона было три железнодорожных станции, две под LNWR (Бакстон и Хайер-Бакстон ; последний находился рядом с Клифтон-роуд и был закрыт в 1951 году) плюс железнодорожная станция Бакстон (Midland Railway) рядом с конечной станцией LNWR. Midland Railway станция закрыта на 6 марта 1967 года, стала местом для весенних садов торгового центра. Гусеничное полотно железной дороги Манчестера, Бакстона, Мэтлока и Мидлендса частично использовалось в качестве пешеходной и велосипедной дорожки, называемой Монсальской тропой . Peak Rail , железнодорожная группа наследия, восстановила участок от Роусли до Мэтлока и намеревается снова открыть его до Бакстона.
Городские автобусы ходят до национального парка Пик-Дистрикт. Другие маршруты пролегают в близлежащие города Уэйли-Бридж , Чапел-ан-ле-Фрит , Нью-Миллс , Глоссоп и Эшборн . Служба High Peak "Transpeak" предлагает ежечасное сообщение на юг до Таддингтона , Бейкуэлла , Мэтлока , Белпера и Дерби . Также есть прямой автобус High Peak до аэропорта Манчестера . [80] Другие [81] службы связывают Бакстон с Маклсфилдом , Ликом , Сток-он-Трентом , [82] Шеффилдом , Честерфилдом и Медоухоллом . [83]
Ближайшие аэропорты - это аэропорт Манчестера (22 мили), ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона (48 миль) и аэропорт Ист-Мидлендс (52 мили).
Также в городе есть службы такси.
География и геология
Хотя за пределами границ национального парка, Бакстон находится в западной части района Пик, между Нижней каменноугольного известняка в Белый пик на восток и верхнего карбона сланцев , песчаников и песчанике из Dark Peak на запад. [84] Раннее поселение (из которых только приход церкви Святой Анны , построенный в 1625 году, по- прежнему) в основном из известняка, [ править ] в то время как нынешние здания локально бутового песчаника, в основном даты с конца 18 - го века. [ необходима цитата ]
На южной окраине города река Уай высекла обширную известняковую пещеру, известную как Пещера Пула . Более 330 ярдов (300 метров) его палат открыты для публики. Он содержит самый большой сталактит Дербишира и несколько уникальных сталагмитов «яйцо-пашот» . Его название напоминает местного разбойника. [85]
Климат
Бакстон имеет океанический климат ( Cfb ) с коротким мягким летом и длинной прохладной зимой. Бакстон находится на высоте около 300 м над уровнем моря [86]. Это самый высокий рыночный город в Англии, [nb 1], и его высота делает его более прохладным и влажным, чем окружающие города, с дневной температурой, как правило, примерно на 2 ° C ниже. чем Манчестер.
Метеобюро метеостанция собрала климатические данные для города с 1867 года, с оцифрованными данными 1959 доступен в Интернете. [87] В июне 1975 года на город обрушилась снежная буря, которая остановила игру во время матча по крикету. [88]
Климатические данные для Бакстона, высота над уровнем моря: 299 м (981 фут), 1981–2010 нормаль, крайности с 1959 года по настоящее время | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 13,0 (55,4) | 15,3 (59,5) | 20,0 (68,0) | 23,9 (75,0) | 25,2 (77,4) | 29,0 (84,2) | 31,0 (87,8) | 32,7 (90,9) | 25,5 (77,9) | 21,1 (70,0) | 15,7 (60,3) | 13,7 (56,7) | 32,7 (90,9) |
Средняя высокая ° C (° F) | 5,2 (41,4) | 5,3 (41,5) | 7,7 (45,9) | 10,5 (50,9) | 14,2 (57,6) | 16,8 (62,2) | 18,9 (66,0) | 18,5 (65,3) | 15,5 (59,9) | 11,6 (52,9) | 8,0 (46,4) | 5,5 (41,9) | 11,5 (52,7) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 2,9 (37,2) | 2,8 (37,0) | 4,7 (40,5) | 6,9 (44,4) | 10,1 (50,2) | 12,9 (55,2) | 15,0 (59,0) | 14,6 (58,3) | 12,1 (53,8) | 8,8 (47,8) | 5,6 (42,1) | 3,2 (37,8) | 8,3 (46,9) |
Средняя низкая ° C (° F) | 0,5 (32,9) | 0,2 (32,4) | 1,7 (35,1) | 3,2 (37,8) | 5,9 (42,6) | 8,9 (48,0) | 11,0 (51,8) | 10,7 (51,3) | 8,7 (47,7) | 5,9 (42,6) | 3,1 (37,6) | 0,8 (33,4) | 5,1 (41,2) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -14,4 (6,1) | −13,3 (8,1) | -11,1 (12,0) | -8,0 (17,6) | -2,9 (26,8) | -0,4 (31,3) | 2,2 (36,0) | 2,5 (36,5) | -0,6 (30,9) | -6,2 (20,8) | -9,3 (15,3) | -14,0 (6,8) | -14,4 (6,1) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 136,5 (5,37) | 100,4 (3,95) | 113,7 (4,48) | 89,9 (3,54) | 77,1 (3,04) | 90,4 (3,56) | 87,8 (3,46) | 100,1 (3,94) | 107,3 (4,22) | 147,1 (5,79) | 133,4 (5,25) | 145,7 (5,74) | 1329,4 (52,34) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 17.0 | 13,6 | 15.5 | 12,6 | 11,9 | 12,6 | 12,7 | 13,5 | 12,7 | 16.2 | 16,3 | 16,4 | 171,0 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 41,2 | 63,1 | 93,8 | 140,2 | 180,2 | 166,4 | 178,5 | 167,6 | 123,8 | 91,4 | 51,0 | 37,7 | 1334,8 |
Источник 1: Метеорологическое бюро [89] | |||||||||||||
Источник 2: КНМИ [90]. |
Демография
По данным переписи 2011 года, Бакстон составлял 98,3% белых, 0,6% азиатских, 0,2% черных и 0,8% смешанных / множественных. [91]
Известные бакстонцы
Государственная служба
- Чарльз Четвинд-Талбот, 20-й граф Шрусбери (1860–1921 гг.), Прозванный виконтом Ингестром, в начале 1880-х годов управлял ежедневным автобусом «Грейхаунд» на расстояние 20 миль от Бакстон-Спа до своего дома в Альтон-Тауэрс .
- Генри Гуппи CBE (1861–1948), библиотекарь библиотеки Джона Рилэндса в Манчестере с 1899 по 1948 год, жил в Бакстоне.
- Контр-адмирал Леонард Уоррен Мюррей , CB, CBE (1896–1971 в Бакстоне), [92] старший офицер Королевского военно-морского флота Канады , сыгравший значительную роль в битве за Атлантику.
- Джон Пилкингтон Хадсон (1910 в Бакстоне - 2007), садовод [93] и специалист по обезвреживанию бомб.
- Герберт Эйснер (1921–2011), британо-немецкий ученый [94], пена для тушения пожаров высокой кратности , драматург, получил образование и жил в Бакстоне.
- Тони Маркингтон (1955 в Баксуорте - 2011), предприниматель в области биотехнологий [95] и владелец Flying Scotsman
Политика
- Хью Молсон, барон Молсон , PC (1903–1991), консервативный [96] член парламента от High Peak 1939–1961
- Сэр Спенсер Ле Маршан (1931–1986), консервативный [96] депутат от High Peak с 1970 по 1983 год
- Кристофер Хокинс (род. 1937), консервативный [96] депутат от High Peak с 1983 по 1992 год
- Том Левитт (родился 1954), труд [97] MP High Peak 1997 до 2010
- Эндрю Бингэм (родился в 1962 году в Бакстоне), консервативный [98] депутат от High Peak с 2010 по 2017 год
Искусство
- Орландо Джевитт (1799–1869), архитектурный резчик по дереву
- Вера Бриттен (1893–1970), родившаяся в Бакстоне автор [99] « Завещания юности» и мать Ширли Уильямс , ходила в школу в Бакстоне.
- Роберт Стивенсон , (1905-1986), Бакстон родился режиссер [100] из диснеевских фильмов , включая Мэри Поппинс
- Джон Бакстон Хилтон (1921–1986), криминальный писатель, родившийся в Бакстоне [101]
- Анджела Фландерс (1927–2016), парфюмер из Бакстона [102]
- Марджори Линетт Сигли (1928–1997), родившаяся в Бакстоне художница, писательница и актриса, [103] педагог, хореограф, театральный режиссер и телепродюсер.
- Элизабет Сприггс (1929–2008), родившаяся в Бакстоне характерная актриса [104] с Королевской шекспировской труппой.
- Тим Брук-Тейлор ОБЕ (1940–2020), комедийный актер [105] в «Сладости»
- Дэвид Фэллоуз (родился в 1945 году в Бакстоне), музыковед [106], специализирующийся на музыке позднего средневековья и эпохи Возрождения.
- Дэйв Ли Трэвис (родился в 1945 году в Бакстоне), бывший диск-жокей, [107] радио- и телеведущий
- Ллойд Коул (родился 1961 в Бакстоне), музыкант, [108] автор песен, фронтмен Lloyd Cole and the Commotions
- Дэн Роудс (1972 г.р.), писатель [109], награжденный премией им. Е.М. Форстера в 2010 году, живет в Бакстоне.
- Бруно Лэнгли (1983 г.р.), актер, [110] играл Адама Митчелла в « Докторе Кто» и Тодда Гримшоу на улице Коронации , вырос в Бакстоне.
- Люси Спрагган (1991 г.р.), музыкант [111] (фолк, акустика, хип-хоп поп), училась в школе в Бакстоне.
Спорт
- Уильям Шиптон (1861 в Бакстоне - 1941 в Бакстоне), игрок в крикет, [112] позже солиситор в Бакстоне.
- Фред Смит (1887 в Бакстоне - 1957), футболист перед Первой мировой войной, в основном за Маклсфилд
- Бобби Блад (1894 в Харпур-Хилл - 1988), футболист Порт-Вейл , Вест-Бром и Стокпорт
- Джордж Бейли (1906 в Бакстоне - 2000), бег с препятствиями, [113] участвовал в летних Олимпийских играх 1932 года.
- Фрэнк Су (1914 в Бакстоне - 1991), футболист " Сток Сити" [114] (173 профессиональных матча) и первый профессионал смешанной расы, представлявший Англию.
- Джон Таррант (1932–1975), бегун на длинные дистанции, [115] «Бегущий-призрак» , жил в Бакстоне.
- Мик Эндрюс (родился в 1944 году в Бакстоне), бывший международный [116] гонщик на мотоциклетных испытаниях.
- Лес Брэд (родился в 1947 году в Бакстоне), бывший футболист, [117] более 580 выступлений на профессиональном уровне, лучший бомбардир Ноттс Каунти за всю историю.
- Карл Мейсон (родился в 1953 году в Бакстоне), профессиональный игрок в гольф [118]
- Марк Хиггинс (родившийся в 1958 году в Бакстоне), бывший футболист « Эвертона , Бери и Сток» , 265 выступлений на профессиональном уровне.
- Лоррейн Уинстенли (1975 г.р.) [119] и Дин Уинстенли (1981 г.р.), [120] игроки в дартс BDO , живут в Бакстоне.
- Бен Берджесс (родившийся в 1981 году в Бакстоне), ирландский футболист, [121] играл за ФК «Халл Сити» и « Блэкпул».
Литература
В серии из четырех недавних романов Сары Уорд - « Горький холод» (2015), «Смертельная оттепель» (2017), «Терпеливое неистовство» (2018) и «Скрытый путь» (2019) - рассказывается о вымышленном городе Бэмптон, который, по словам автора, " частично основан на Бакстоне с его георгианской архитектурой, Бейквелле , хорошо развитом торговом городке ... и Кромфорде с его каналом и фантастическим промышленным наследием ». [122]
Смотрите также
- Бакстонская больница
- Кавендишская больница
- Водохранилище Лайтвуд
- Электростанции Macclesfield group
- Пабы и гостиницы в Бакстоне
Источники
Заметки
- ^ a b Олстон, Камбрия, также утверждает это, но не имеет постоянного рынка.
- ^ Это фотография креста до того, как он был срублен в 2010 году. С тех пор он был восстановлен.
Рекомендации
- ^ a b c «Бакстон - в картинках». Архивировано 19 ноября 2009 г. в Wayback Machine , BBC Radio Derby, март 2008 г., по состоянию на 3 июня 2013 г.
- ^ "Towntwinning.org.uk" . ww38.towntwinning.org.uk . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
- ^ «Ключ к английским географическим названиям» . Институт именных исследований Ноттингемского университета. Архивировано из Бакстон оригинала Проверить
|url=
значение ( помощь ) 14 июля 2014 года . Проверено 12 мая 2011 года . - ^ Робертсон, Уильям Генри (1859). Руководство по использованию вод Бакстона . ISBN 9781318591060.
- ^ "Лисмор Филдс Бакстон Спа История древней цивилизации поселения" . lismore-fields . Дата обращения 12 февраля 2020 .
- ↑ About Buxton Архивировано 16 января 2010 г. в Wayback Machine , History of Buxton, доступ осуществлен в июне 2009 г.
- ^ а б Лич, Джон (1987). Книга Бакстона . Baracuda Books Limited. С. 35–43, 124–125. ISBN 0-86023-286-7.
- ^ a b Данн, Пол. "Great British Weekend: Buxton" , архивировано 22 мая 2010 г. в Wayback Machine The Sunday Times , 17 апреля 2010 г., по состоянию на 20 сентября 2011 г.
- ^ Историческая Англия . «Склоны, Бакстон (1001456)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2012 года .
- ^ "Де Мирабилибус Печчи: Быть чудесами пика в Дарби-Шире" . www.wondersofthepeak.org.uk . Проверено 29 апреля 2020 .
- ^ Ловелл, Мэри S (2005). Бесс Хардвик . Лондон: Маленький, Браун. С. 238–239. ISBN 0-316-72482-3.
- ^ Чарльз Дарвин, Фредерик Буркхард и Сидней Смит. Переписка Чарльза Дарвина , Cambridge University Press, Кембридж, 1985 ISBN 0-521-25587-2
- ^ Железные дороги Пик Дистрикт , Блейкмор и Мосли, 2003 ISBN 1-902827-09-0
- ^ "Специальная больница Канадского Красного Креста Бакстон 1915-1919" . Бакстонский музей и художественная галерея . 13 декабря 2019 . Дата обращения 9 ноября 2020 .
- ^ "BBC - Первая мировая война дома, Бакстон Павильон Гарденс, Дербишир: Практика строительства мостов" . BBC . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ «Блок обслуживания 28 Королевских ВВС - Харпур Хилл» . Бакстонская гражданская ассоциация . 16 июня 2015 . Дата обращения 9 ноября 2020 .
- ^ "Библия Битлз - Живой: Бальный зал Павильон Гарденс, Бакстон" . Библия Битлз . 6 апреля 1963 . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ Лэнгхэм, Майк (2001). Бакстон: история народов . Ланкастер: Карнеги Паблишинг Лтд., Стр. 217-219. ISBN 1859360866.
- ↑ Информация о зданиях Бакстона, заархивированная 25 августа 2011 года в Wayback Machine.
- ^ Харрод, Таня (2015). Настоящая вещь: очерки о создании в современном мире . Лондон: Hyphen Press. С. 134–137.
- ^ Литтлтон, Селия (1984). «По следам Уильяма Морриса и компании». Журнал Ritz: Искусство внутри . № 5.
- ^ а б Холмы, Энн (апрель 1987). "Новая достопримечательность Бакстона". Ремонт здания .
- ^ "Natural Mineral Baths, Buxton". Архивировано 20 апреля 2012 г. в Wayback Machine , BritishListedBuildings.co.uk, по состоянию на 4 мая 2012 г.
- ^ «История Микрариума» . www.micrariumenterprises.co.uk . Архивировано из оригинального 11 мая 2008 года.
- ^ «Грузинская гостиница открывается в Бакстоне через 17 лет после начала работ» . BBC. 1 октября 2020 . Дата обращения 1 октября 2020 .
- ^ «Историческое соглашение прокладывает путь для развития Crescent». Архивировано 21 февраля 2014 года в Wayback Machine , Совет округа Хай-Пик, 2 апреля 2012 года.
- ^ Историческая Англия . «Ратуша II степени (1259171)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июня 2020 .
- ^ "Дни открытых дверей" Наследие, чтобы поднять занавес в истории бакстонской сцены " . www.buxtonadvertiser.co.uk . Проверено 22 февраля 2020 года .
- ^ Историческая Англия. «Павильон Гарденс, Бакстон (класс II *) (1000675)» . Список национального наследия Англии . Проверено 21 января 2020 года .
- ^ "Палас Отель Бакстон | Британия Отели" . www.britanniahotels.com . Архивировано из оригинального 22 октября 2013 года .
- ^ a b Крест Корбара снова поднимается. Архивировано 4 октября 2011 г. в Wayback Machine . Buxton Advertiser , 20 мая 2011 г.
- ↑ Символ страдания. Архивировано 25 сентября 2010 года в Wayback Machine . Buxton Advertiser , 23 сентября 2010 г.
- ^ "BUXTON CONSERVATION AREAS Оценка характера" (PDF) . Городской совет Хай-Пик . Апрель 2007 . Проверено 1 апреля 2020 года .
- ^ Программа Бакстонского фестиваля 2010 г. Архивировано 13 сентября 2010 г. на сайте Wayback Machine Buxton Festival, сентябрь 2010 г.
- ↑ Бакстонский фестиваль. Архивировано 17 апреля 2010 г. на сайте Wayback Machine Бакстонского оперного театра , сентябрь 2010 г.
- ^ Руперт Кристиансен . «Фестиваль Бакстона: стремление к максимальной производительности». Архивировано 1 марта 2017 года на Wayback Machine . Telegraph Online , июль 2010 г.
- ^ Хью Каннинг Бакстон Фестиваль архивации 15 июня 2011 в Wayback Machine , Times Online , июль 2008 года.
- ^ «О нас» . Бакстонский фестиваль Fringe . Проверено 25 июня 2018 .
- ^ "Вечеринка в честь бампера Buxton Festival Fringe!" . Бакстонский фестиваль Fringe. 17 мая 2018 . Проверено 25 июня 2018 .
- ^ «Четыре, четыре раза». Архивировано 21 августа 2010 года в Wayback Machine . Веб-сайт Бакстонского оперного театра, сентябрь 2010 г.
- ↑ Грэм Чалмерс «Харрогейт выигрывает битву с ног на голову над G&S Festival». Архивировано 14 июля 2014 года в Wayback Machine , Wetherby News , 5 июня 2014 года.
- ^ Что на архивации 21 сентября 2010 в Wayback Machine . Бакстонский оперный театр , сентябрь 2010 г.
- ^ "Центр искусств Павильона". Архивировано 15 ноября 2010 года в Wayback Machine . Веб-сайт Pavilion Gardens, сентябрь 2010 г.
- ↑ Натали Вулман «Бакстонский оперный театр откроет новый павильон для искусств». Архивировано 11 июня 2011 года в Wayback Machine . The Stage , 7 сентября 2010 г.
- ^ "Бакстонский музей и художественная галерея". Архивировано 20 сентября 2010 года в Wayback Machine . Совет графства Дербишир.
- ↑ «Ярмарки и события». Архивировано 9 сентября 2010 года в Wayback Machine . Сайт "Павильон Сады".
- ^ "Бакстонский фестиваль хорошей одежды" . Веб-сайт Buxton Well Dressing Festival. Архивировано 15 мая 2017 года . Дата обращения 15 мая 2017 .
- ^ a b Профиль High Peak Архивировано 26 сентября 2010 г. в Wayback Machine , Совет округа Хай-Пик , сентябрь 2010 г.
- ^ "Бакстон Уотер". Архивировано 25 марта 2012 г. наофициальном сайте Wayback Machine , март 2012 г.
- ^ «О нас» . www.pottersofbuxton.co.uk . Архивировано 19 июня 2015 года.
- ^ "BLF Buxton Lime Firms" . www.derbyshireheritage.co.uk . Проверено 22 февраля 2020 года .
- ^ Карьеры, видимые в виде больших белых участков на спутниковом снимке , Google Maps , сентябрь 2010 г.
- ^ Superquarries: Tunstead архивации 6 сентября 2013 в Wayback Machine , British Geological Survey сайт, сентябрь 2010.
- ^ "Бакстонский лайм". Архивировано 23 сентября 2010 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт компании Tarmac , сентябрь 2010 г.
- ^ Град, Лаура. «Lomas Distribution объединяет сайты с новым складом». Архивировано 7 августа 2012 г. на Wayback Machine , Commercialmotor.com, 1 июля 2008 г., по состоянию на 29 августа 2012 г.
- ^ О HSL Архивировано 30 июля 2010 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт HSL , сентябрь 2010 г.
- ^ Здоровье и безопасность Лаборатория архивации 1 сентября 2011 в archive.today , Северная оборонной промышленности Сайт .
- ↑ "Католическая школа Св. Томаса Мора". Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2014 г.
- ^ "Бакстон младшая школа". Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2014 г.
- ^ "Католическая начальная школа Святой Анны". Архивировано 25 апреля 2013 г. в Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2014 г.
- ^ "Harpur Хилл Начальная школа" архивация 17 июля 2017 в Wayback Machine , доступ6 июля 2017.
- ^ "Бакстонская детская школа". Архивировано 22 февраля 2014 г. в Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2014 г.
- ^ «Школы и колледжи около Бакстона, Дербишир». Архивировано 8 октября 2016 г. в Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2014 г.
- ^ «Бакстонская гоночная трасса» . Архивировано 8 мая 2015 года . Дата обращения 8 мая 2015 .
- ↑ «About Us». Архивировано 28 октября 2008 г. на сайте Wayback Machine , Buxton Raceway.
- ↑ Speedway in Derbyshire , Архивировано 18 октября 2007 г. в Wayback Machine You and Yesterday , доступ осуществлен 16 декабря 2007 г.
- ↑ Нил Хабберт «Победа наемных убийц» , заархивировано 25 октября 2007 года в Wayback Machine Buxton Advertiser , 2 августа 2007 года.
- ^ «Чемпионат мира BriSCA F2 2019» . buxtonraceway.com . Проверено 29 августа 2019 .
- ^ "Бакстонский крикетный клуб" . 19 ноября 2008 года. Архивировано 19 ноября 2008 года.CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
- ↑ Buxton Rugby Club Архивировано 8 ноября 2010 г. в Wayback Machine , по состоянию на 10 декабря 2011 г.
- ^ "Бакстонский хоккейный клуб - веб-сайт Бакстонского хоккейного клуба" . www.buxtonhockeyclub.co.uk . Архивировано 3 марта 2016 года.
- ^ «Гольф-клуб Кавендиша - отмеченный наградами гольф-клуб в Бакстоне, Дербишир» . Гольф-клуб Кавендиша . Архивировано 6 ноября 2008 года.
- ^ «Дом» . Бакстон и гольф-клуб High Peak . Архивировано 8 декабря 2008 года.
- ^ Уоррен, Дэниел и Грэм Уоррен. Высоко над Бакстоном: Путеводитель по боулдерингу , Raven Rock Books (2003) ISBN 0-9530352-1-2
- ^ Гибсон, Гэри. От Подковы до Харпур-Хилл , BMC (2004) ISBN 0-903908-72-7
- ↑ «Калейдоскоп». Архивировано 8 декабря 2011 г. в Wayback Machine , Бакстонский оперный театр, по состоянию на 12 мая 2011 г.
- ^ "дом" . 2517sqn.org.uk .
- ^ Объединенная Великая Ложа Англии (2006) Справочник лож и отделений в Лондоне.
- ↑ National Rail Departures Board. Архивировано 10 февраля 2017 г. в Wayback Machine. Получено в феврале 2017 г..
- ^ High Peak Skyline 199 Служба архивации 11 февраля 2017 в Вайбак Machine извлекаться февраля 2017 года.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Список маршрутов High Peak] Проверено в феврале 2017 года.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинального 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) Staffs CC Leek и карты автобусных маршрутов Moorlands и расписание] Проверено в феврале 2017 года.
- ↑ «Информация о расписании». Архивировано 15 февраля 2014 г. в Wayback Machine , High Peak Buses, по состоянию на 1 июля 2012 г.
- ^ «Бакстон» . Пик Дистрикт Интернет . Пик Дистрикт Интернет . Дата обращения 4 февраля 2019 .
- ↑ Oldham, T. «History of Poole's Cavern». Архивировано 12 октября 2008 г. в Wayback Machine , Showcaves.com (2002).
- ^ elevationmap.net. "Ратуша Бакстон Sk17 Uk на карте высот. Топографическая карта ратуши Бакстона Sk17 Uk" . elevationmap.net . Архивировано 3 августа 2017 года.
- ^ Хилтон, Майкл. "Метеорологическая станция Бакстон: краткая история" . BuxtonWeather.com . Проверено 22 февраля 2019 .
- ^ Тони Фрэнсис. "Июньский снег". Архивировано 4 августа 2017 года в Wayback Machine , The Telegraph , 22 июня 2005 года.
- ^ «Бакстон, средние показатели за 1981–2010 годы» . Метеорологический офис. Архивировано 24 мая 2016 года . Проверено 4 ноября 2012 года .
- ^ «Экстремальные ценности Бакстона» . КНМИ . Архивировано 6 ноября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
- ^ «Соединенное Королевство: Восток Англии (округа и приходы местных властей) - статистика населения, диаграммы и карта» . www.citypopulation.de .
- ^ Канадская энциклопедия - Мюррей, Леонард Уоррен Архивировано 15 января 2018 года на Wayback Machine, получено в январе 2018 года.
- ↑ The Guardian, 8 февраля 2008 г., некролог, Джон Хадсон. Архивировано 5 февраля 2017 г. на Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
- ↑ Телеграфный некролог, 28 июля 2011 г., Герберт Эйснер. Архивировано 15 января 2018 г. на Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
- ^ Летающие Шотландцы в Дербишир Пара, aboutderbyshire.co.uk, 23 июня 2007 архивации 27 июля 2011 в Wayback Machine извлекаться январь 2018.
- ^ a b c Исторический список депутатов Ли Реймента, заархивированный 9 января 2012 года на Wikiwix, получен в январе 2018 года.
- ^ TheyWorkForYou сайт, Том Левитт MP архивации 15 января 2018 в Wayback Machine извлекаться января 2018.
- ^ Веб-сайт TheyWorkForYou, профиль Архивировано 15 января 2018 г. на Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
- ^ Биография и список работ в архиве веб-сайта Litweb за январь 2018 г.
- ^ База данных IMDb архивации 15 февраля 2004 в Wayback Machine извлекаться января 2010.
- ^ Веб-сайт Кертиса Брауна, литературное и кадровое агентство. Архивировано 15 января 2018 года на Wayback Machine, получено в январе 2018 года.
- ^ "Анджела Фландерс, парфюмер - некролог" . Daily Telegraph . 22 мая 2016 года. Архивировано 24 мая 2016 года . Дата обращения 24 мая 2016 .
- ^ База данных IMDb, заархивированная 17 февраля 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
- ^ База данных IMDb, заархивированная 25 октября 2012 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
- ^ База данных IMDb, заархивированная 26 мая 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
- ↑ Страница исследования, Манчестерский университет, заархивированная 21 декабря 2015 года в Wikiwix, получена в январе 2018 года.
- ^ База данных IMDb, заархивированная 15 февраля 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
- ^ Ллойд Коул на веб-сайте AllMusic, профиль Архивировано 14 января 2018 года на Wayback Machine, получено в январе 2018 года.
- ↑ Жизнь писателя: Дэн Роудс, The Telegraph, 22 марта 2003 г. Архивировано 24 августа 2017 г. в Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
- ^ База данных IMDb, заархивированная 5 марта 2012 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
- ^ База данных IMDb, заархивированная 17 февраля 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
- ^ Висден некрологов в 1941 архивной 11 ноября 2012 в Wayback Machine извлекаться января 2018.
- ^ Джордж Бейли, Олимпийские игры на Sports-Reference.com. Архивировано 15 января 2018 года на Wayback Machine, получено в январе 2018 года.
- ↑ Странник - Тот, кто был Фрэнком Су, «Розовый футбол», заархивированный 21 октября 2016 года на Wayback Machine, получен в январе 2018 года.
- ↑ Amazing Story of the Ghost Runner [ постоянная мертвая ссылка ] , Derby Telegraph, 11 декабря 2011 г., дата обращения 14 сентября 2015 г.
- ^ Веб-сайт MickAndrews.net. Архивировано 23 января 2015 года на Wayback Machine, получено в январе 2018 года.
- ^ Профиль игрока Football_england.com из архива, полученный в январе 2018 года.
- ^ "Карл Мейсон". Архивировано 4 ноября 2011 г. на Wayback Machine , Биографии игроков, Европейский тур PGA , доступ осуществлен 1 июля 2012 г.
- ^ Профиль игрока на Лотарингии Winstanley от Dartsdatabase архивации 15 сентября 2017 года в Wayback Machine извлекаться января 2018.
- ^ Профиль игрока на Dean Winstanley от Dartsdatabase архивации 18 января 2016 года в Wayback Machine извлекаться января 2018.
- ^ База данных SoccerBase, заархивированная 27 декабря 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
- ^ Публикации Фабера. Проверено 15 января 2021 года.
дальнейшее чтение
- У. Бемроуз, Путеводитель по Бакстону и окрестностям , Bemrose & Sons (Лондон, 1869 г.)
- Путеводитель Блэка по Бакстону и стране пиков Дербишира , А. и К. Блэк, 1898 г.
- Том Эйткен, « Сто и один прекрасный город в Великобритании» , Риццоли, 2008 г.
- Гиффорд-Беннет, Роберт Оттиуэлл (2009) [1892]. Бакстон и его лечебные воды . Лондон: Джон Хейвуд.
- Майк Лэнгэм, Бакстон: история народа, издательство Carnegie Publishing, 2001
Внешние ссылки
- . Британская энциклопедия . 4 (11-е изд.). 1911 г.
- Buxton Newsdesk, Последние новости Buxton и High Peak
- Посетите Buxton.co.uk
- Исследуйте Бакстон
Доступ к порталам связанные темы |
|
Узнайте больше о сестринских проектах Википедии |
|