Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не следует путать с Бактоном , Бакстоном или Бакстоном .
Для использования в других целях, см Бакстон (значения) .

Бакстон
Бакстонская сцена, осень (география 3191760) .jpg
Центр города Бакстон
Бакстон находится в графстве Дербишир.
Бакстон
Бакстон
Расположение в Дербишире
численность населения22 215 ( 2011 )
Справочник по сетке ОСSK059735
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городБАКСТОН
Почтовый индекс районаSK17
Телефонный код01298
ПолицияДербишир
ОгоньДербишир
Скорая помощьИст-Мидлендс
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Дербишир
53°15′32″N 1°54′40″W / 53.259 ° N 1.911 ° W / 53.259; -1.911 Координаты : 53.259 ° N 1.911 ° W53°15′32″N 1°54′40″W /  / 53.259; -1.911

Бакстон - курортный город в Дербишире , Англия. На высоте около 300 метров над уровнем моря это самый высокий торговый город в Англии. [1] [nb 1] Бакстон находится на окраине национального парка Пик-Дистрикт, недалеко от границы графства с Чеширом на западе и Стаффордширом на юге . [1] муниципальный район до 1974 года, Бакстон затем объединен с другими населенными пунктами, в том числе Глоссопа , чтобы сформировать район местного самоуправления и городской округ High Peak . Население города по переписи 2011 года составляло 22 115 человек.

Достопримечательности Бакстон включают Cavern Пул , обширный известняк каверна открыта для публики, ну Сент - Энн , питаемый геотермального источника в бутылках и продается на международном Бакстон минеральной воды Компании, а также кластер архитектурно значимых грузинских зданий вокруг Джона Карра восстановленном Бакстон полумесяца , включая ванны Бакстона . Также в городе находится оперный театр Бакстона, спроектированный Фрэнком Мэтчемом , в котором ежегодно проводится несколько музыкальных и театральных фестивалей. Девонширский кампус Университета Дерби расположен в одном из исторических зданий города.

Бакстон побратим с Oignies во Франции и Bad Nauheim в Германии. [2]

История [ править ]

Происхождение названия города неясно. Это может быть получено из древнеанглийского для Buck Stone или для Rocking Stone . [3] Город приобрел большое значение в конце 18 века, когда он был основан герцогами Девонширскими , а столетие спустя он возродился, когда викторианцы были привлечены к известным целебным свойствам воды. [4]

Каменный век прошлого [ править ]

Первые жители Бакстона поселились в Лисмор-Филдс 6000 лет назад. Каменный век заселение (а Запланированное памятник ) было открыто в 1984 году с остатками мезолита древесины и Roundhouse неолитического длинным дома. [5]

Римское поселение [ править ]

В римляне разработали поселение , известное как Aquae Arnemetiae [1] (или бани богини рощи). Обнаружение монет указывает на то, что римляне были в Бакстоне на протяжении всей своей оккупации. [6] Ворота Батама («дорога к бани») - это римская дорога от римского форта Темплбро в Южном Йоркшире до римского форта Навио и далее в Бакстон.

Средние века [ править ]

Название города Бакстоуны впервые было записано в XII веке как часть поместья семьи Певерел. С 1153 года город стал частью королевского поместья герцогства Ланкастера, недалеко от Королевского леса Пик (который лежал на стороне Фэрфилда на реке Уай). В 1200-х годах в Фэрфилде были созданы монастырские фермы. В 1300-х годах королевская собственность города была отражена в его названии Kyngesbucstones. К 1460 году источник Бакстона был объявлен святым источником, посвященным Святой Анне (канонизированной в 1382 году), а к 1498 году была построена часовня [7].

Бум курортного города [ править ]

Люди наполняют бутылки водой у колодца Святой Анны
Бакстон Уэллс, карта 1610 года

Построенный на реке Уай и возвышающийся над Axe Edge Moor , Бакстон имеет историю как курортный город из-за своего геотермального источника [8], который поднимается с постоянной температурой 28 ° C. Родниковая вода подается в колодец Святой Анны (храм Святой Анны со средневековых времен) у подножия Склонов , напротив полумесяца, недалеко от центра города. [9] Колодец был объявлен одним из семи чудес пика философом Томасом Гоббсом в его книге 1636 года « Мирабилибус Печчи: Быть чудесами пика в Дарби-Шире». [10]

Герцоги Девонширские были тесно связаны с Бакстоном с 1780 года, когда 5-й герцог использовал прибыль от своих медных рудников, чтобы превратить город в курорт в стиле Бата . Их предок Бесс Хардвик взял одного из своих четырех мужей, графа Шрусбери , чтобы «выловить воды» в Бакстоне вскоре после того, как он стал тюремщиком Марии, королевы Шотландии , в 1569 году, и они забрали Марию туда в 1573 году. [ необходима цитата ] Она назвала Бакстона " La Fontagne de Bogsby " и остановилась на месте гостиницы Old Hall . Особенности ареала в поэзии У.Х. Оденаи романы Джейн Остин и Эмили Бронте . [8]

Бакстон в 1965 году: покупатели и туристы заполняют Весенние сады

Инструментальный популярности Бакстон была рекомендация Erasmus Darwin вод в Бакстон и Мэтлок к Иосия Веджвуд семьи И. Веджвуд часто ходил в Бакстон на отдых и рекомендовал области своим друзьям. [ цитата необходима ] Двое из сводных кузенов Чарльза Дарвина , Эдвард Леветт Дарвин и Реджинальд Дарвин, поселились там. [11] приход железной дороги в 1863 году стимулировал рост на городской: население 1,800 в 1861 выросла до более чем 6000 по 1881. [12]

20 век [ править ]

Во время Первой мировой войны Бакстон был базой для британских и канадских войск. Военный госпиталь Гранвилля был создан в отеле Buxton Hydropathic, а отель Palace использовался как пристройка к нему. Автор Вера Бриттен обучался как Добровольная помощь отряда медсестра в больнице Девоншира в 1915 году The Royal Engineers базирующейся в Бакстоне используется озерам Pavilion Gardens' для подготовки упражнения для сборки понтонных мостов. [7] [13] [14]

RAF Harpur Hill был основан как подземное хранилище бомб во время Второй мировой войны и стал крупнейшим складом боеприпасов в стране. Это также была база для секции Peak District Горно-спасательной службы RAF . [15]

После упадка Бакстона как спа-курорта в первой половине 20-го века, в 1950-1970-х годах город возродился как место развлечений. У Театра Плейхауса была собственная репертуарная труппа, в Октагоне проводились концерты поп-музыки (включая The Beatles в 1963 году [16] ), Оперный театр вновь открылся в 1979 году с запуском Бакстонского фестиваля, и город стал популярной базой. для знакомства с Пик Дистрикт. [17]

Известная архитектура [ править ]

С ростом популярности термальных вод Бакстона в XVIII и XIX веках, ряд зданий был сдан в эксплуатацию, чтобы обеспечить гостеприимство туристов, прибывающих в город.

Отель Old Hall - одно из старейших зданий в Бакстоне. Он принадлежал Джорджу Талботу, шестому графу Шрусбери . Он и его жена Бесс Хардвик были «тюремщиками» Мэри, королевы Шотландии. Она несколько раз приезжала в Бакстон, чтобы поплавать, последний раз в 1584 году. Нынешнее здание датируется 1670 годом и имеет фасад с пятью пролетами и тосканским входом. [18]

Бакстон-Кресент и колодец Святой Анны

Я перечислил Оценка Crescent был построен между 1780 и 1784 для Уильяма Кавендиша, 5 - й герцог Девоншир, как часть его схемы создания Бакстон в качестве модного грузинского курорта. Созданный по образцу Королевского полумесяца Бата , он был спроектирован архитектором Джоном Карром вместе с соседними неправильными восьмиугольниками и колоннадой Великих конюшен.

Строительство Великих конюшен было завершено в 1789 году, но в 1859 году архитектор седьмого герцога Девонширского Генри Карри , который также работал над больницей Святого Томаса в Лондоне, был преобразован в благотворительную больницу для «больных бедняков» . Он стал известен как Королевский госпиталь Девоншира в 1934 году. Более поздние этапы преобразования после 1881 года были выполнены местным архитектором Робертом Риппон Дьюком . К ним относятся его дизайн Девонширского купола , который был самым большим в мире безопорным куполом диаметром 144 фута (44 м), больше, чем Пантеон на 141 фут (43 м), Базилика Святого Петра на высоте 138 футов (42 м) в Рим иСобор Святого Павла на высоте 112 футов (34 м). Рекорд превзошли космические каркасные купола, такие как Купол Джорджии (840 футов (260 м)). Здание и окружающие его викторианские виллы теперь являются частью Университета Дерби .

Восстановленные термальные ванны Бакстона и витражный навес Брайана Кларка в Аркаде Кавендиша ночью

Карри также спроектировал ванны Бакстона, внесенные в список II категории , включая природные минеральные ванны к западу от полумесяца и термальные ванны Бакстона на востоке, которые открылись в 1854 году на месте первоначальных римских бань вместе с насосом 1884 года. Комната напротив. Термальные ванны, закрытые в 1963 году и находящиеся под угрозой сноса, были восстановлены и превращены в торговый пассаж архитекторами по охране природы Дереком Лэтэмом и компанией. Художнику-архитектору Брайану Кларку было поручено внести свой вклад в ремонт; [19] [20] его схема, разработанная в 1984 г. и завершенная в 1987 г., была ориентиром, [21]Современный витражный потолок с цилиндрическим сводом, окружающий бывшие ванны - в то время самый большой витраж в Британии - создает предсердное пространство для того, что стало Кавендишской аркадой. [21] [22] Посетители могли « поплавать» в Бювете до 1981 года. С 1981 по 1995 год в здании размещалась уникальная выставка микрариумов . [23] Здание ремонтируется в рамках реконструкции Бакстон-Кресент и термального курорта, финансируемой Национальной лотереей . Рядом с ним, добавленный в 1940 году, находится колодец Святой Анны .

Рядом стоит элегантный и внушительный памятник Сэмюэлю Тернеру (1805–1878), казначею Девонширской больницы и благотворительной организации Бакстон-Бат, построенный в 1879 году и случайно утерянный во второй половине 20-го века во время строительных работ, а затем найденный и восстановленный в 1994 году. . [24] В октябре 2020 года Ensana вновь открыла Crescent как 5-звездочный спа-отель после 17-летней реконструкции. [25]

Когда железные дороги прибыли в Бакстон в 1863 году, железнодорожная станция Бакстона была открыта по проекту Джозефа Пакстона , ранее садовника и архитектора Уильяма Кавендиша, 6-го герцога Девонширского. Пакстон также разработал план круглого поместья Парк-Роуд; Возможно, он наиболее известен своим дизайном Хрустального дворца в Лондоне.

Холм Корбар и купол

Другая архитектура [ править ]

Оперный театр Бакстона был спроектирован Фрэнком Мэтчемом в 1903 году и является самым высоким оперным театром в стране. Мэтчем был плодовитым театральным архитектором , спроектировавшим несколько лондонских театров, в том числе London Palladium , London Coliseum и Hackney Empire . Напротив - оригинальный восьмиугольный почтовый ящик Penfold . Оперный театр присоединен к Садам павильонов, восьмиугольному залу (построен в 1875 году) и меньшему по размеру Павильонному центру искусств (ранее называвшемуся Ипподромом и Театром Плейхаус [26] ). В Бакстон Pavilion Gardens , разработанные Эдвардом Милнер, содержат 93 000 м² садов и прудов и были открыты в 1871 году. Сады Павильона - это общественный парк особого исторического интереса, внесенный в список II *, а дизайн Милнера был развитием ландшафтного дизайна Змеиных прогулок Джозефа Пакстона 1830-х годов. [27]

Палас Отель

Отель Palace Palace на 122 номера , построенный в 1868 году, является заметной особенностью горизонта Бакстона на холме над железнодорожной станцией . Он также был разработан Карри. [28]

Корбар Кросс [29] [номер 2]

На город возвышаются две достопримечательности. На вершине холма Грин Низкий, на высоте 1441 фута (439 м) над уровнем моря, находится башня Гринлоу (местное название также « Храм Соломона »), двухэтажное гранитное, кривое, зубчатое безумие, построенное в 1834 году Соломоном Микоком для работы в городе. безработный и восстановленный в 1996 году после длительного закрытия для публики. В другом направлении, на холме Корбар , на высоте 1433 фута (437 м) над уровнем моря, находится высокий деревянный крест Корбар-Кросс. Первоначально переданный Римско-католической церкви герцогом Девонширским в 1950 году в ознаменование Священного года, он был заменен в 1980-х годах. В 2010 году во время визита Папы Бенедикта XVIв Великобританию он был сокращен в знак протеста против долгой истории жестокого обращения с детьми в католической школе Сент-Вильямс в Маркет-Вейтоне , Йоркшир . [30] Бакстонская экуменическая группа «Церкви вместе» организовала нескольких благотворителей, которые заменили крест меньшим крестом в мае 2011 года. [29]

Многие пабы и гостиницы в Бакстоне являются памятниками архитектуры и являются важной частью исторического облика города. [31]

Снесены многие выдающиеся старые постройки. Затерянные здания Бакстона включают грандиозные спа-отели, железнодорожный вокзал Мидленда, кинотеатр Picture House и гимназию для девочек Кавендиш.

Культура [ править ]

Оперный театр , Бакстон

Культурные мероприятия включают ежегодный Бакстонский фестиваль , а также другие фестивали и представления, проводимые в Оперном театре Бакстона , а также шоу, проходящие в других местах. Музей и художественная галерея Бакстона предлагает круглогодичные выставки.

Бакстонский фестиваль [ править ]

Бакстонский фестиваль, основанный в 1979 году, представляет собой фестиваль оперы и искусств, который длится около трех недель в июле на различных площадках, включая Оперный театр. [32] Программа включает литературные мероприятия по утрам, концерты и сольные вечера во второй половине дня и оперы, многие из которых редко исполняются, по вечерам. [33] В последние годы качество оперной программы повысилось, после десятилетий, когда, по словам критика Руперта Кристиансена , на фестивале были представлены «работы такого посредственного качества, что мне просто хотелось, чтобы кто-нибудь вытащил их из списка. страдания." [34] [35] Рядом с ним проходит Бакстонский фестиваль Fringe, известный как разминка перед Edinburgh Fringe.. Buxton Fringe показывает драму, музыку, танцы, комедию, поэзию, художественные выставки и фильмы в различных местах по всему городу. [36] В 2018 году записался 181 участник, а категории комедии и театра были самыми большими. [37]

Другие фестивали [ править ]

Недельный Four Four Time музыкальный фестиваль проводится каждый февраль и имеет множество рок , поп , фолк , блюз , джаз и мировой музыки . [38] Международный Гилберта и Салливана фестиваль , театральный фестиваль три недели с конца июля по большей части августа, был проведен в Бакстон с 1994 по 2013 год ; он переехал в Харрогейт в 2014 году. [39]

В оперном театре годовая программа драматических, концертных, комедийных и других мероприятий. [40] В сентябре 2010 года, после реконструкции стоимостью 2,5 миллиона фунтов стерлингов, бывший «Пакстон-люкс» в Павильон-Гарденс вновь открылся в качестве концертного зала под названием «Павильонский центр искусств». Центр, расположенный за Оперным театром, включает в себя зал на 369 мест. Сценическое пространство может быть преобразовано в отдельный театр-студию на 93 места. [41] [42]

В музее и художественной галерее Бакстона есть постоянная коллекция местных артефактов, геологических и археологических образцов (включая коллекцию Уильяма Бойда Докинза ) и картин 19-го и 20-го веков, в том числе работы Брангвина , Шагала , Шахина и их современников. Также здесь регулярно проходят выставки местных и региональных художников и различные другие мероприятия. [43] В Садах Павильона регулярно проводятся ярмарки искусств, ремесел, антиквариата и ювелирных изделий . [44]

Фестиваль хорошей одежды в Бакстоне проходит в течение недели до второй субботы июля. Фестиваль, в его нынешнем виде, проводится с 1840 года, чтобы отметить подачу пресной воды на центральную часть городского рынка. Помимо украшения колодцев, фестиваль включает в себя карнавальное шествие и ярмарку на Рыночной площади. [45] Обработка колодцев - это древний обычай, уникальный для Пик Дистрикт и Дербишир, и считается, что он восходит к римским и кельтским временам, когда общины одевали колодцы, чтобы поблагодарить за запасы пресной воды.

Экономика [ править ]

Экономика Бакстона включает туризм, розничную торговлю, разработку карьеров, научные исследования, легкую промышленность и розлив минеральной воды. Университет Дерби - крупный работодатель. [ необходима цитата ] Город окружен Национальным парком Пик Дистрикт и предлагает ряд культурных мероприятий; туризм - это крупная отрасль, которую Бакстон ежегодно посещает более миллиона человек. Бакстон - главный центр ночлега в районе Пик-Дистрикт, на долю которого приходится более 64% спальных мест в парке. [46]

Компания Buxton Mineral Water Company (принадлежит Nestlé ) добывает и разливает минеральные воды в Бакстоне. [47] Местная газета Buxton Advertiser издается еженедельно.

Potters of Buxton - самый старый универмаг в городе и его окрестностях, основанный в 1860 году. [48]

Карьерные работы [ править ]

Известковая промышленность Бакстон формировала развитие города и ландшафт с самого начала своего 17-го века. Buxton Lime Firms (BLF) была образована 13 владельцами карьеров в 1891 году. BLF стала частью Imperial Chemical Industries (ICI) в 1926 году, а Бакстон был штаб-квартирой ICI Lime Division до 1970-х годов. [49] Несколько карьеров известняка расположены недалеко от Бакстона, [50] включая « Tunstead Superquarry », крупнейшего производителя высокочистого промышленного известняка в Европе, в котором работают 400 человек. [51] Карьерный сектор также обеспечивает занятость в переработке известняка [52] и распределении. [53] Среди других промышленных работодателей - Лаборатория здоровья и безопасности , которая занимается исследованиями в области охраны труда и техники безопасности, а также расследованиями инцидентов и обслуживает более 350 местных сотрудников. [46] [54] [55]

Образование [ править ]

В городе находится кампус Университета Дерби на месте бывшей Королевской больницы Девоншира , а также колледж Бакстон и Лик, образованный в результате слияния университета с Колледжем Лик в августе 2012 года.

Средние школы в городе включают общественную школу Бакстона (на месте бывшей Колледж-роуд Бакстонского колледжа ) и католическую школу Св. Томаса Мора . [56] Другие близлежащие школы включают младшую школу Бакстона, [57] католическую начальную школу Святой Анны, [58] начальную школу Харпур-Хилл, [59] младшую школу Бакстона, [60]Школа Джона Дункана, Школа для младенцев и дошкольников в Фэрфилде, Начальная школа Бербедж, Начальная школа Голубых Холмов, Начальная школа с Фэрфилдом, Начальная школа Пик-Дейл, Колледж Лик, Независимая школа Фермы Олд Самс, Начальная школа Холлинсклау CE, Начальная школа Flash CE, Earl Стерндейл С. из начальной школы E, Пик-Форест C начальной школы E и младенческой школы Combs. [61]

Спортивные и общественные организации [ править ]

На возвышенности над городом есть два небольших стадиона для спидвея . Buxton Raceway (ранее High Edge Raceway), от шоссе A53 Buxton до Leek Road, является автодромом, основанным в 1974 году, где проводятся гонки на гоночных автомобилях и серийных автомобилях, а также соревнования по дрифту. [62] Это был первоначальный дом команды спидвея Buxton High Edge Hitmen в середине 1990-х годов, прежде чем команда переехала на специально построенную трассу непосредственно к северу от оригинальной трассы. Оригинальная трасса High Edge Raceway [63] была одной из самых длинных и сложных трасс в Великобритании. Новый трек имеет более традиционную форму и длину, и в нем регулярно проводятся улучшения. Бакстон регулярно участвует в лиге конференций.. [64] [65] В связи с недавним добавлением прожекторного освещения, Buxton Raceway должен провести финал мира BriSCA F2 World Final 2019 ночью, который, как ожидается, соберет большое количество людей. [66]

У Бакстона есть футбольный клуб " Бакстон ФК" , который играет за "Сильверлендс"; крикетный клуб Buxton Cricket Club, играющий на территории Парк-Роуд ; [67] Бакстон регби клуб; [68] и хоккейный клуб Бакстонский хоккейный клуб. [69] Кроме того, в Бакстоне базируются четыре футбольных клуба Лиги Долины Надежды: Бакстон-Таун, Пик-Дейл и Бакстон-Кристианс играют в Фэйрфилд-центре, а «Пылающая тряпка» играет на территории отдыха Кентс-Бэнк. [ необходима цитата ]

В Бакстоне есть два поля для гольфа на 18 лунок. На западной окраине города находится гольф-клуб Кавендиша , который входит в число 100 лучших полей для гольфа в Англии. Кавендиш был спроектирован известным гольфистом доктором Алистером Маккензи и датируется 1925 годом. [70] В восточном пригороде Фэрфилда находится гольф-клуб Buxton & High Peak . Основанный в 1887 году на месте старого ипподрома Бакстон , он является старейшим в Дербишире. [71]

Вид на Бакстон из храма Соломона

Склон холма вокруг Храма Соломона - популярное местное место для боулдеринга с множеством небольших обнажений, доставляющих проблемы, в основном, для низших классов. Они описаны в справочнике 2003 года « Высоко над Бакстоном: Путеводитель боулдерера» . [72] Карьер Хоффмана на холме Харпур , возвышающийся над Бакстоном, является местным местом для спортивного скалолазания . [73]

Молодежные группы включают молодежный театр «Калейдоскоп» в Центре искусств «Павильон», [74] кадеты эскадрильи Бакстона , [75] кадетские силы армии Дербишира и морской кадетский корпус , а также отряды из Ассоциации скаутов и гидов. [ необходима цитата ]

Бакстон является домом для трех масонских лож и одного капитула Королевской арки, которые собираются в Масонском зале на Джордж-стрит. Ложа Святой Анны № 1235 в Фениксе была освящена в 1865 году; Ложа Бакстон № 1688 была освящена в 1877 году, а Ложа Хай Пик № 1952 была освящена в 1881 году. Капитул Королевской Арки прикреплен к Ложе Святой Анны в Фениксе и носит то же имя и номер, и был освящен в 1872 году [76]. ]

СМИ [ править ]

Новости регионального телевидения предоставляются базирующейся в Салфорде BBC North West и ITV Granada . Местные радиостанции - High Peak Radio на 106.4FM и BBC Radio Derby на 96.0FM.

Общественный транспорт [ править ]

Железнодорожная станция Бакстон обслуживается Северной. Отсюда часто ходят поезда до Стокпорта и Манчестера . Путешествие из Бакстона в Манчестер-Пикадилли занимает чуть меньше часа. [77] У Бакстона было три железнодорожных станции, две под LNWR (Бакстон и Хайер-Бакстон ; последний находился рядом с Клифтон-роуд и был закрыт в 1951 году), а также железнодорожная станция Бакстон (Midland Railway) рядом с конечной станцией LNWR. Midland Railway станция была закрыта 6 марта 1967 года, а позже стала местом для весенних садов торгового центра. Гусеничное полотно железнодорожной магистрали Манчестер, Бакстон, Мэтлок и Мидлендсчастично использовался как пешеходная и велосипедная дорожка под названием Монсальская тропа . Peak Rail , историческая железнодорожная группа, восстановила участок от Роусли до Мэтлока с долгосрочной целью открыть его обратно в Бакстон.

Автобусы города ходят до национального парка Пик-Дистрикт. Другие автобусы ходят до близлежащих городов Уэйли-Бридж , Чапел-ан-ле-Фрит , Нью-Миллс , Глоссоп и Эшборн , а служба High Peak «Transpeak» предлагает ежечасное сообщение на юг до Таддингтона , Бейкуэлла , Мэтлока , Белпера и Дерби . Также есть прямой автобус High Peak из аэропорта Манчестера до Бакстона. [78] Другие [79] службы связывают Бакстона с Маклсфилдом , Ликом., Сток-он-Трент , [80] Шеффилд , Честерфилд и Медоухолл . [81]

Ближайшие аэропорты - это аэропорт Манчестера (22 мили), ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона (48 миль) и аэропорт Ист-Мидлендс (52 мили).

В городе также есть службы такси.

География и геология [ править ]

Хотя за пределами границ национального парка, Бакстон геологический в Peak District и построены между Нижней каменноугольным известняком из Белого Пика и верхний карбон сланцев , песчаником и песчаником на Dark Peak . [82] Раннее поселение (от которого сохранилась только приходская церковь Святой Анны , построенная в 1625 году) было построено в основном из известняка [ необходима цитата ], в то время как нынешние здания из местного песчаника, в основном, датируются концом 18 века. [ необходима цитата ]

На южной окраине города река Уай высекла обширную известняковую пещеру, известную как Пещера Пула . Более 330 ярдов (300 метров) его палат открыты для публики. Пещера содержит самый большой сталактит Дербишира и уникальные сталагмиты « яйцо-пашот» . Печально известный местный разбойник по имени Пул дал пещере свое название. [83]

Климат [ править ]

[84] Бакстон, расположенный на высоте около 300 м над уровнем моря, является самым высоким торговым городом в Англии. [nb 1] Из-за относительно большой высоты в Бакстоне, как правило, прохладнее и влажнее, чем в окружающих городах, а дневная температура обычно примерно на 2 ° C ниже, чем в Манчестере. Метеобюро метеостанция собрала климатические данные для города с 1867 года, с оцифрованными данными 1959 доступен в Интернете. [85] В июне 1975 года на город обрушилась снежная буря, которая остановила игру во время матча по крикету. [86]

Климатические данные для Бакстона, высота над уровнем моря: 299 м (981 фут), 1981–2010 нормаль, экстремумы с 1959 года по настоящее время
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)13,0
(55,4)		15,3
(59,5)		20,0
(68,0)		23,9
(75,0)		25,2
(77,4)		29,0
(84,2)		31,0
(87,8)		32,7
(90,9)		25,5
(77,9)		21,1
(70,0)		15,7
(60,3)		13,7
(56,7)		32,7
(90,9)
Средняя высокая ° C (° F)5,2
(41,4)		5,3
(41,5)		7,7
(45,9)		10,5
(50,9)		14,2
(57,6)		16,8
(62,2)		18,9
(66,0)		18,5
(65,3)		15,5
(59,9)		11,6
(52,9)		8,0
(46,4)		5,5
(41,9)		11,5
(52,7)
Среднесуточное значение ° C (° F)2,9
(37,2)		2,8
(37,0)		4,7
(40,5)		6,9
(44,4)		10,1
(50,2)		12,9
(55,2)		15,0
(59,0)		14,6
(58,3)		12,1
(53,8)		8,8
(47,8)		5,6
(42,1)		3,2
(37,8)		8,3
(46,9)
Средняя низкая ° C (° F)0,5
(32,9)		0,2
(32,4)		1,7
(35,1)		3,2
(37,8)		5,9
(42,6)		8,9
(48,0)		11,0
(51,8)		10,7
(51,3)		8,7
(47,7)		5,9
(42,6)		3,1
(37,6)		0,8
(33,4)		5,1
(41,2)
Рекордно низкая ° C (° F)-14,4
(6,1)		−13,3
(8,1)		-11,1
(12,0)		-8,0
(17,6)		-2,9
(26,8)		-0,4
(31,3)		2,2
(36,0)		2,5
(36,5)		-0,6
(30,9)		-6,2
(20,8)		-9,3
(15,3)		-14,0
(6,8)		-14,4
(6,1)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)136,5
(5,37)		100,4
(3,95)		113,7
(4,48)		89,9
(3,54)		77,1
(3,04)		90,4
(3,56)		87,8
(3,46)		100,1
(3,94)		107,3
(4,22)		147,1
(5,79)		133,4
(5,25)		145,7
(5,74)		1329,4
(52,34)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)17.013,615.512,611,912,612,713,512,716,216,316,4171,0
Среднее количество солнечных часов в месяц41,263,193,8140,2180,2166,4178,5167,6123,891,451,037,71334,8
Источник 1: Метеорологическое бюро [87]
Источник 2: КНМИ [88]


Демография [ править ]

В переписи 2011 года Бакстон составлял 98,3% белых, 0,6% азиатов, 0,2% черных, 0,8% смешанных / множественных. [89]

Знаменитые бакстонцы [ править ]

Чарльз Генри Джон Четвинд-Талбот, Ярмарка тщеславия, 1903 г.
Вера Бриттен
Герберт Эйснер
Чарльз Хендри, 2011
Ллойд Коул, 2010
  • Орландо Джевитт (1799 в Бакстоне - 1869), архитектурный резчик по дереву

19 век [ править ]

  • Чарльз Четвинд-Талбот, 20-й граф Шрусбери (1860–1921), был назван виконтом Ингестром. В начале 1880-х он управлял ежедневным автобусом Greyhound (то есть быстрым) автобусом в 20 милях от Бакстон-Спа до своего дома в Олтон-Тауэрс .
  • Генри Гуппи CBE (1861–1948), библиотекарь библиотеки Джона Рилэндса в Манчестере с 1899 по 1948 год, жил в Бакстоне.
  • Вера Бриттен (1893–1970), автор [90] « Завещания молодости» и мать Ширли Уильямс , училась в школе в Бакстоне.
  • Контр-адмирал Леонард Уоррен Мюррей , CB, CBE (1896–1971 в Бакстоне), [91] старший офицер Королевского канадского флота , сыгравший значительную роль в битве за Атлантику.

20 век [ править ]

  • Хью Молсон, барон Молсон , PC (1903–1991), консервативный политик [92] и член парламента от High Peak 1939–61
  • Роберт Стивенсон (1905 Бакстон - 1986), директор [93] из диснеевских фильмов , включая Мэри Поппинс
  • Джон Пилкингтон Хадсон (1910 в Бакстоне - 2007), садовод [94] и специалист по обезвреживанию бомб.
  • Герберт Эйснер (1921–2011), британо-немецкий ученый [95], пена для пожаротушения с высокой кратностью расширения , драматург, получил образование и жил в Бакстоне.
  • Джон Бакстон Хилтон (1921 в Бакстоне - 1986), писатель-криминалитет [96]
  • Анджела Фландерс (1927 в Бакстоне - 2016), парфюмер [97]
  • Марджори Линетт Сигли (1928 в Бакстоне - 1997), художница, писательница, актриса, [98] педагог, хореограф, театральный режиссер и телепродюсер.
  • Элизабет Сприггс (1929 в Бакстоне - 2008), характерная актриса [99] с Королевской шекспировской труппой
  • Сэр Спенсер Ле Маршан (1931–1986), консервативный политик [92] и член парламента от High Peak с 1970 по 1983 год
  • Кристофер Хокинс (родившийся 1937), консервативный политик [92] и член парламента от High Peak с 1983 по 1992 год.
  • Тим Брук-Тейлор ОБЕ (1940–2020), комический актер [100] в The Goodies
  • Дэвид Фэллоуз (родился в 1945 году в Бакстоне), музыковед [101], специализирующийся на музыке позднего средневековья и эпохи Возрождения.
  • Дэйв Ли Трэвис (родился в 1945 году в Бакстоне), бывший диск-жокей, [102] радио- и телеведущий
  • Том Левитт (1954 г.р.), лейбористский политик [103] и член парламента High Peak с 1997 по 2010 год
  • Тони Маркингтон (1955 в Баксуорте - 2011), предприниматель в области биотехнологии [104] и владелец Flying Scotsman
  • Чарльз Хендри (1959 г.р.), консервативный политик [105] и член парламента от High Peak с 1992 по 1997 год.
  • Ллойд Коул (родился в 1961 году в Бакстоне), музыкант, [106] автор песен, фронтмен Lloyd Cole and the Commotions
  • Эндрю Бингэм (родился в 1962 году в Бакстоне), консервативный политик [107] и член парламента от High Peak с 2010 по 2017 год.
  • Дэн Роудс (1972 г.р.), писатель [108], удостоенный премии EM Forster Award в 2010 г., живет в Бакстоне.
  • Бруно Лэнгли (1983 г.р.), актер, [109] играл Адама Митчелла в « Докторе Кто» и Тодда Гримшоу на улице Коронации , вырос в Бакстоне.
  • Люси Спрагган (1991 г.р.), музыкант [110] (фолк, акустика, хип-хоп поп), училась в школе в Бакстоне.

Спорт [ править ]

Мик Эндрюс, 1976
  • Уильям Шиптон (1861 в Бакстоне - 1941 в Бакстоне), игрок в крикет, [111] с 1884 по 1893 год, позже поверенный в Бакстоне
  • Фред Смит (1887 в Бакстоне - 1957), футболист до Первой мировой войны, в основном за Маклсфилд
  • Бобби Блад (1894 в Харпур-Хилл - 1988 в Харпур-Хилл), футболист Порт-Вейл , Вест Бром и Стокпорт
  • Джордж Бейли (1906 в Бакстоне - 2000), бег с препятствиями, [112] участвовал в летних Олимпийских играх 1932 года.
  • Фрэнк Су (1914 в Бакстоне - 1991), футболист « Сток Сити» [113] (173 профессиональных матча) и первый профессионал смешанной расы, представлявший Англию.
  • Джон Таррант (1932–1975), бегун на длинные дистанции, [114] по прозвищу «Бегущий-призрак», жил в Бакстоне.
  • Мик Эндрюс (родился в 1944 году в Бакстоне), бывший международный [115] гонщик на мотоциклетных испытаниях.
  • Лес Брэд (родился в 1947 году в Бакстоне), бывший футболист, [116] более 580 матчей за профессиональную команду, лучший бомбардир Ноттс Каунти за всю историю.
  • Карл Мейсон (родился в 1953 году в Бакстоне), профессиональный игрок в гольф [117]
  • Марк Хиггинс (родился в 1958 году в Бакстоне), бывший футболист « Эвертона» , « Бери и Сток» , 265 выступлений в профессиональных матчах
  • Лоррейн Уинстенли (1975 г.р.), игрок в дартс BDO , [118] живет в Бакстоне.
  • Дин Уинстэнли (1981 г.р.), игрок в дартс BDO, [119] живет в Бакстоне.
  • Бен Берджесс (родился в 1981 году в Бакстоне), ирландский футболист, [120] играл за ФК Халл Сити и Блэкпул.

См. Также [ править ]

  • Бакстонская больница
  • Кавендишская больница
  • Водохранилище Лайтвуд
  • Электростанции группы Macclesfield
  • Пабы и гостиницы в Бакстоне

Источники [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b Олстон, Камбрия, также делает это заявление, но не имеет постоянного рынка. [ необходима цитата ]
  2. ^ Это фотография креста до того, как он был срублен в 2010 году. С тех пор он был восстановлен.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Бакстон - в картинках». Архивировано 19 ноября 2009 г. в Wayback Machine , BBC Radio Derby, март 2008 г., по состоянию на 3 июня 2013 г.
  2. ^ "Towntwinning.org.uk" . ww38.towntwinning.org.uk . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  3. ↑ Buxton Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine , Key to English Places Names, Institute for Name Studies, University of Nottingham , по состоянию на 12 мая 2011 г.
  4. ^ Робертсон, Уильям Генри (1859). Руководство по использованию вод Бакстона . ISBN 9781318591060.
  5. ^ "Лисмор Филдс Бакстон Спа История Древней цивилизации поселения" . lismore-fields . Дата обращения 12 февраля 2020 .
  6. ↑ О Бакстоне. Архивировано 16 января 2010 г. в Wayback Machine , History of Buxton, по состоянию на июнь 2009 г.
  7. ^ a b Лич, Джон (1987). Книга Бакстона . Baracuda Books Limited. С. 35–43, 124–125. ISBN 0 86023 286 7.
  8. ^ a b Данн, Пол. "Great British Weekend: Buxton" , архивировано 22 мая 2010 г. в Wayback Machine The Sunday Times , 17 апреля 2010 г., по состоянию на 20 сентября 2011 г.
  9. ^ Историческая Англия . «Склоны, Бакстон (1001456)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2012 года .
  10. ^ "Де Мирабилибус Печчи: Быть Чудесами Пика в Дарби-Шире" . www.wondersofthepeak.org.uk . Проверено 29 апреля 2020 .
  11. ↑ Дарвин, Чарльз, Фредерик Буркхардт и Сидней Смит. Переписка Чарльза Дарвина , Cambridge University Press, Кембридж, 1985 ISBN 0-521-25587-2 
  12. ^ Железные дороги Пик Дистрикт , Блейкмор и Мосли, 2003 ISBN 1-902827-09-0 
  13. ^ "Специальная больница Канадского Красного Креста Бакстон 1915-1919" . Бакстонский музей и художественная галерея . 13 декабря 2019 . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  14. ^ «BBC - Первая мировая война дома, Бакстон Павильон Гарденс, Дербишир: Практика строительства мостов» . BBC . Проверено 21 января 2020 года .
  15. ^ "Подразделение обслуживания RAF 28 - Холм Харпур" . Бакстонская гражданская ассоциация . 16 июня 2015 . Дата обращения 9 ноября 2020 .
  16. ^ "Библия Битлз - Живой: Бальный зал Сады Павильона, Бакстон" . Библия Битлз . 6 апреля 1963 . Проверено 21 января 2020 года .
  17. Перейти ↑ Langham, Mike (2001). Бакстон: история народов . Ланкастер: Carnegie Publishing Ltd. стр. 217-219. ISBN 1859360866.
  18. ↑ Информация о зданиях Бакстона, заархивированная 25 августа 2011 года в Wayback Machine.
  19. Перейти ↑ Harrod, Tanya (2015). Настоящая вещь: очерки о создании в современном мире . Лондон: Hyphen Press. С. 134–137.
  20. ^ Lyttleton, Селия (1984). «По следам Уильяма Морриса и компании». Журнал Ritz: Искусство внутри . № 5.
  21. ^ a b Hills, Энн (апрель 1987 г.). «Новая достопримечательность Бакстона». Ремонт здания .
  22. ^ "Natural Mineral Baths, Buxton". Архивировано 20 апреля 2012 г. в Wayback Machine , BritishListedBuildings.co.uk, по состоянию на 4 мая 2012 г.
  23. ^ "История Микрариума" . www.micrariumenterprises.co.uk . Архивировано из оригинального 11 мая 2008 года.
  24. ^ «Историческое соглашение прокладывает путь для развития Crescent». Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Совет округа Хай-Пик, 2 апреля 2012 г.
  25. ^ "Грузинская гостиница открывается в Бакстоне через 17 лет после начала работы" . BBC. 1 октября 2020 . Дата обращения 1 октября 2020 .
  26. ^ "Дни открытых дверей наследия, чтобы поднять занавес в истории сцены Бакстона" . www.buxtonadvertiser.co.uk . Проверено 22 февраля 2020 .
  27. ^ Историческая Англия. "Павильон Гарденс, Бакстон (класс II *) (1000675)" . Список национального наследия Англии . Проверено 21 января 2020 года .
  28. ^ "Palace Hotel Buxton | Британия Отели" . www.britanniahotels.com . Архивировано из оригинального 22 октября 2013 года .
  29. ^ a b Крест Корбара снова поднимается. Архивировано 4 октября 2011 г. в Wayback Machine . Рекламодатель Бакстона , 20 мая 2011 г.
  30. ↑ Символ страдания. Архивировано 25 сентября 2010 года в Wayback Machine . Buxton Advertiser , 23 сентября 2010 г.
  31. ^ «BUXTON CONSERVATION AREAS Character Appraisal» (PDF) . Городской совет Хай-Пик . Апрель 2007 . Дата обращения 1 апреля 2020 .
  32. ^ Бакстон Фестиваль 2010 Программа архивации 13 сентября 2010 в Вайбак Machine Бакстон Festival Сайт, сентябрь 2010
  33. ↑ Бакстонский фестиваль. Архивировано 17 апреля 2010 года на сайте Wayback Machine Бакстонского оперного театра , сентябрь 2010 года.
  34. ^ Кристиансен, Руперт . «Бакстонский фестиваль: стремление к максимальной производительности». Архивировано 1 марта 2017 года на Wayback Machine . Telegraph Online , июль 2010 г.
  35. ^ Каннинг, Хью. Бакстонский фестиваль. Архивировано 15 июня 2011 года в Wayback Machine , Times Online , июль 2008 года.
  36. ^ «О нас» . Бакстонский фестиваль Fringe . Проверено 25 июня 2018 .
  37. ^ "Вечеринка, чтобы отпраздновать бампер Бакстонский фестиваль Fringe!" . Бакстонский фестиваль Fringe. 17 мая 2018 . Проверено 25 июня 2018 .
  38. ^ «Четыре, четыре раза». Архивировано 21 августа 2010 года в Wayback Machine . Веб-сайт Бакстонского оперного театра, сентябрь 2010 г.
  39. ^ Чалмерс, Грэм. «Харрогейт выигрывает битву с ног на голову над фестивалем G&S». Архивировано 14 июля 2014 г. в Wayback Machine , Wetherby News , 5 июня 2014 г.
  40. ^ Что на архивации 21 сентября 2010 в Wayback Machine . Бакстонский оперный театр , сентябрь 2010 г.
  41. ^ "Центр искусств Павильона". Архивировано 15 ноября 2010 года в Wayback Machine . Сайт Pavilion Gardens, сентябрь 2010 г.
  42. ^ Вулман, Натали. «Бакстонский оперный театр откроет новый павильон для искусств». Архивировано 11 июня 2011 года в Wayback Machine . The Stage , 7 сентября 2010 г.
  43. ^ "Бакстонский музей и художественная галерея". Архивировано 20 сентября 2010 года в Wayback Machine . Совет графства Дербишир
  44. ↑ «Ярмарки и события». Архивировано 9 сентября 2010 года в Wayback Machine . Веб-сайт Pavilion Gardens
  45. ^ "Бакстонский фестиваль хорошей одежды" . Веб-сайт Buxton Well Dressing Festival. Архивировано 15 мая 2017 года . Дата обращения 15 мая 2017 .
  46. ^ a b Профиль High Peak Архивировано 26 сентября 2010 г. в Wayback Machine , Совет округа Хай-Пик , сентябрь 2010 г.
  47. ^ "Бакстон Уотер". Архивировано 25 марта 2012 г. наофициальном сайте Wayback Machine , март 2012 г.
  48. ^ «О нас» . www.pottersofbuxton.co.uk . Архивировано 19 июня 2015 года.
  49. ^ "Фирмы BLF Бакстон извести" . www.derbyshireheritage.co.uk . Проверено 22 февраля 2020 .
  50. ^ Карьеры, видимые как большие белые области на спутниковом снимке , Google Maps , сентябрь 2010 г.
  51. ^ Superquarries: Tunstead архивации 6 сентября 2013 в Wayback Machine , British Geological Survey сайт, сентябрь 2010
  52. ^ "Бакстонский лайм". Архивировано 23 сентября 2010 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт компании Tarmac , сентябрь 2010 г.
  53. ^ Град, Лаура. «Lomas Distribution объединяет сайты с новым складом». Архивировано 7 августа 2012 г. на Wayback Machine , Commercialmotor.com, 1 июля 2008 г., по состоянию на 29 августа 2012 г.
  54. ^ О HSL Архивировано 30 июля 2010 г. на Wayback Machine , веб-сайт HSL , сентябрь 2010 г.
  55. ^ Здоровье и безопасность Лаборатория архивации 1 сентября 2011 в Archive.today , Северной оборонной промышленности Сайт
  56. ↑ "Католическая школа Св. Томаса Мора". Архивировано 21 февраля 2014 г. в Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2014 г.
  57. ^ "Бакстон младшая школа" Архивировано 22 февраля 2014 г. на Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2014 г.
  58. ^ "Католическая начальная школа Святой Анны". Архивировано 25 апреля 2013 г. в Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2014 г.
  59. ^ «Harpur Хилл Начальная школа» архивация 17 июля 2017 в Wayback Machine , доступ6 июля 2017
  60. ^ "Бакстон Infant School" архивации 22 февраля 2014 в Wayback Machine , доступ4 февраля 2014
  61. ^ «Школы и колледжи около Бакстона, Дербишир». Архивировано 8 октября 2016 г. в Wayback Machine , по состоянию на 4 февраля 2014 г.
  62. ^ "Бакстонская гоночная трасса" . Архивировано 8 мая 2015 года . Дата обращения 8 мая 2015 .
  63. ^ "О нас". Архивировано 28 октября 2008 г. на сайте Wayback Machine , Buxton Raceway.
  64. ↑ Speedway in Derbyshire , архивная копия от 18 октября 2007 г. в Wayback Machine You and Yesterday , доступ 16 декабря 2007 г.
  65. ^ Хабберт, Нил. "Победа наемных убийц" , Архивировано 25 октября 2007 г. на сайте Wayback Machine Buxton Advertiser , 2 августа 2007 г.
  66. ^ "Чемпионат мира BriSCA F2 2019" . buxtonraceway.com . Проверено 29 августа 2019 .
  67. ^ "Бакстонский крикетный клуб" . archive.org . 19 ноября 2008 года. Архивировано 19 ноября 2008 года.CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  68. ^ Бакстон Rugby Club архивации 8 ноября 2010 в Wayback Machine , доступ10 декабря 2011
  69. ^ "Бакстонский хоккейный клуб - веб-сайт Бакстонского хоккейного клуба" . www.buxtonhockeyclub.co.uk . Архивировано 3 марта 2016 года.
  70. ^ «Кавендишский гольф-клуб - отмеченный наградами гольф-клуб в Бакстоне, Дербишир» . Гольф-клуб Кавендиша . Архивировано 6 ноября 2008 года.
  71. ^ "Дом" . Бакстон и гольф-клуб High Peak . Архивировано 8 декабря 2008 года.
  72. ^ Уоррен, Дэниел и Грэм Уоррен. Высоко над Бакстоном: Путеводитель по боулдерингу , Raven Rock Books (2003) ISBN 0-9530352-1-2 
  73. ^ Гибсон, Гэри. От Подковы до Харпур-Хилл , BMC (2004) ISBN 0-903908-72-7 
  74. ↑ «Калейдоскоп». Архивировано 8 декабря 2011 г. в Wayback Machine , Бакстонский оперный театр, доступ осуществлен 12 мая 2011 г.
  75. ^ "домой" . 2517sqn.org.uk .
  76. ↑ United Grand Lodge of England (2006) Справочник лож и отделений в Лондоне
  77. ↑ National Rail Departures Board. Архивировано 10 февраля 2017 г. в Wayback Machine. Получено в феврале 2017 г..
  78. ^ High Peak Skyline 199 Служба архивации 11 февраля 2017 в Вайбак Machine извлекаться февраля 2017 года
  79. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .CS1 maint: archived copy as title (link) Список маршрутов High Peak] Дата обращения: февраль 2017 г.
  80. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 года .CS1 maint: archived copy as title (link) Staffs CC Leek и карты автобусных маршрутов Moorlands и расписание] Дата обращения: февраль 2017 г.
  81. ↑ «Информация о расписании». Архивировано 15 февраля 2014 г. в Wayback Machine , High Peak Buses, по состоянию на 1 июля 2012 г.
  82. ^ "Бакстон" . Пик Дистрикт Интернет . Пик Дистрикт Интернет . Дата обращения 4 февраля 2019 .
  83. ↑ Oldham, T. «History of Poole's Cavern». Архивировано 12 октября 2008 г. в Wayback Machine , Showcaves.com (2002).
  84. ^ elevationmap.net. "Ратуша Бакстон Sk17 Uk на карте высот. Топографическая карта ратуши Бакстон Sk17 Uk" . elevationmap.net . Архивировано 3 августа 2017 года.
  85. ^ Хилтон, Майкл. "Метеорологическая станция Бакстон: краткая история" . BuxtonWeather.com . Проверено 22 февраля 2019 .
  86. ^ Фрэнсис, Тони. "Июньский снег". Архивировано 4 августа 2017 г. в Wayback Machine , The Telegraph , 22 июня 2005 г.
  87. ^ «Бакстон 1981–2010 средние значения» . Метеорологический офис. Архивировано 24 мая 2016 года . Проверено 4 ноября 2012 года .
  88. ^ "Экстремальные ценности Бакстона" . КНМИ . Архивировано 6 ноября 2011 года . Проверено 8 ноября 2011 года .
  89. ^ "Соединенное Королевство: Восток Англии (округа и районы местных властей) - Статистика населения, диаграммы и карта" . www.citypopulation.de .
  90. ^ Биография и список работ в архиве веб-сайта Litweb за январь 2018 г.
  91. ↑ Канадская энциклопедия - Мюррей, Леонард Уоррен. Архивировано 15 января 2018 года на Wayback Machine, получено в январе 2018 года.
  92. ^ a b c Исторический список депутатов Ли Реймент, заархивированный 9 января 2012 г. на Wikiwix, получен в январе 2018 г.
  93. ^ База данных IMDb архивации 15 февраля 2004 в Wayback Machine извлекаться января 201
  94. ↑ The Guardian, 8 февраля 2008 г., некролог, Джон Хадсон. Архивировано 5 февраля 2017 г. на Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
  95. ↑ Телеграфный некролог, 28 июля 2011 г., Герберт Эйснер. Архивировано 15 января 2018 г. на Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
  96. ^ Веб-сайт Кертиса Брауна, литературное и талантливое агентство. Архивировано 15 января 2018 года в Wayback Machine, получено в январе 2018 года.
  97. ^ "Анджела Фландерс, парфюмер - некролог" . Daily Telegraph . 22 мая 2016 года. Архивировано 24 мая 2016 года . Дата обращения 24 мая 2016 .
  98. ^ База данных IMDb, заархивированная 17 февраля 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
  99. ^ База данных IMDb, заархивированная 25 октября 2012 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
  100. ^ База данных IMDb, заархивированная 26 мая 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
  101. ^ Исследование страницы, Университет Манчестера архивной 21 декабря 2015 в Wikiwix извлекаться января 2018
  102. ^ База данных IMDb, заархивированная 15 февраля 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
  103. ^ TheyWorkForYou сайт, Том Левитт MP архивации 15 января 2018 в Wayback Machine извлекаться января 2018
  104. ^ Летучий шотландец в Дербишир Пары, aboutderbyshire.co.uk, 23 июня 2007 архивной 27 июля 2011 в Wayback Machine извлекаться января 2018
  105. ^ Веб-сайт TheyWorkForYou, профиль Архивировано 15 января 2018 г. на Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
  106. ^ Ллойд Коул на веб-сайте AllMusic, профиль Архивировано 14 января 2018 г. на Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
  107. ^ Веб-сайт TheyWorkForYou, профиль Архивировано 15 января 2018 г. на Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
  108. ↑ Жизнь писателя: Дэн Роудс, The Telegraph, 22 марта 2003 г. Архивировано 24 августа 2017 г. в Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
  109. ^ База данных IMDb, заархивированная 5 марта 2012 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
  110. ^ База данных IMDb, заархивированная 17 февраля 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.
  111. ^ Висдны некрологи в 1941 архивных 11 ноября 2012 в Wayback Machine извлекаться января 2018
  112. ↑ Джордж Бейли, Олимпийские игры на Sports-Reference.com. Архивировано 15 января 2018 г. на Wayback Machine. Получено в январе 2018 г.
  113. ↑ Странник - Тот, кто был Фрэнком Су, «Розовый футбол». Архивировано 21 октября 2016 года в Wayback Machine, получено в январе 2018 года.
  114. ↑ Amazing Story of the Ghost Runner [ постоянная мертвая ссылка ] , Derby Telegraph, 11 декабря 2011 г., дата обращения 14 сентября 2015 г.
  115. ^ Веб-сайт MickAndrews.net. Архивировано 23 января 2015 года на Wayback Machine, получено в январе 2018 года.
  116. ^ Профиль игрока Football_england.com из архива, полученный в январе 2018 г.
  117. ↑ «Карл Мейсон». Архивировано 4 ноября 2011 г. на Wayback Machine , Биографии игроков, Европейский тур PGA , доступ к 1 июля 2012 г.
  118. ^ Профиль игрока на Лотарингии Winstanley от Dartsdatabase архивации 15 сентября 2017 года в Wayback Machine извлекаться января 2018
  119. ^ Профиль игрока Дина Уинстенли из базы данных Darts. Архивировано 18 января 2016 г. на Wayback Machine, получено в январе 2018 г.
  120. ^ База данных SoccerBase, заархивированная 27 декабря 2017 года на Wayback Machine, получена в январе 2018 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • В. Бемроуз. Путеводитель по Бакстону и окрестностям , Bemrose & Sons (Лондон, 1869 г.).
  • Путеводитель Блэка по Бакстону и стране пиков Дербишира , А. и К. Блэк, 1898 г.
  • Эйткен, Том. Сто и один красивый город в Великобритании , Риццоли, 2008 г.
  • Гиффорд-Беннет, Роберт Оттиуэлл (2009) [1892]. Бакстон и его лечебные воды . Лондон: Джон Хейвуд.
  • Лэнгхэм, Майк. Бакстон: история народа, издательство Карнеги, 2001 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Бакстон»  . Encyclopdia Britannica . 4 (11-е изд.). 1911 г.
  • Buxton Newsdesk, Последние новости Buxton и High Peak
  • Посетите Buxton.co.uk
  • Исследуйте Бакстон