Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Национальный парк Пик-Дистрикт
"Пик"
Категория V МСОП (охраняемый ландшафт / морской пейзаж)
Вид на покрытый травой склон холма, расположенный в Британском национальном парке.
Вид на Мам Тор , Национальный парк Пик Дистрикт
Национальный парк Пик-Дистрикт в Великобритании map.svg
Национальный парк Пик-Дистрикт (затененный зеленым) в Англии
Место расположенияДербишир
Чешир
Большой Манчестер
Стаффордшир
Южный Йоркшир
Западный Йоркшир
Координаты53 ° 21'N 1 ° 50'W / 53,350 ° с.ш.1,833 ° з. / 53,350; -1,833 Координаты: 53 ° 21'N 1 ° 50'W.  / 53,350 ° с.ш.1,833 ° з. / 53,350; -1,833
Площадь555 квадратных миль (1440 км 2 )
Назначен17 апреля 1951 г. ( 1951-04-17 )
ПосетителиБолее 10 миллионов [1]
АдминистраторУправление национального парка
Интернет сайтwww .peakdistrict .gov .uk

Пик Дистрикт является нагорной областью в Англии на южном конце Pennines . Это в основном в северном Дербишире , но включает части Чешира , Большого Манчестера , Стаффордшира , Западного Йоркшира и Южного Йоркшира . Область разнообразия, она обычно делится на Темный пик , где находится большая часть вересковых пустошей и геология представляет собой песчаник , и Белый пик , известняк.область, известная долинами и ущельями, прорезающими известняковое плато. Темный пик образует дугу с северной, восточной и западной сторон; Белый пик составляет центральный и южный тракты. Он стал первым национальным парком Соединенного Королевства в 1951 году. [2] Близость к Манчестеру , Сток-он-Трент , Дерби и Шеффилду ежегодно привлекает миллионы городских посетителей. [3] [4] Считается, что в часе пути живут 20 миллионов человек. [5]

Обитаемый с эпохи мезолита , он свидетельствует о неолите , бронзовом и железном веках . Основанный римлянами и англосаксами , он оставался в основном сельскохозяйственным; горнодобывающая промышленность приобрела значение в средние века. Ричард Аркрайт построил хлопчатобумажные фабрики в начале промышленной революции . Карьеры росли, поскольку добыча уменьшалась. Туризм возникла после появления железных дорог, благодаря ландшафту, курортные города на Бакстон и Мэтлок Бат , Castleton пещер «s и Бакевелл, парк - единственный город. Популярными занятиями являются пешие прогулки, езда на велосипеде, скалолазание и спелеология.

География [ править ]

Пик Дистрикт образует южную оконечность Пеннинских гор. [6] Большая часть его находится на возвышенности выше 1000 футов (300 м), самая высокая точка - Киндер-Скаут на высоте 2087 футов (636 м). [7] Несмотря на свое название, в ландшафте меньше острых пиков, чем в округлых холмах, плато , долинах, известняковых ущельях и песчаниковых откосах («кромки»). [8] [9] В основном сельская местность окружена агломерациями и крупными городскими районами, включая Манчестер , Хаддерсфилд , Шеффилд , Дерби и Сток-он-Трент .

Национальный парк имеет формальные границы. Он покрывает большую часть Темного Пика и Белого Пика , но более широкий Пик Дистрикт менее четко обозначен. [10] Темный Пик - это в основном необитаемые вересковые пустоши и песчаные откосы в северном районе Пик-Дистрикт и его восточной и западной окраинах. Он окружает центральную и южную часть Белого пика, где находится большинство поселений, сельскохозяйственных угодий и известняковых ущелий. [11] [12] Три природных ареала национального характера Англии(NCA) покрывают его части. Темный пик NCA включает северную и восточную части Темного пика и Белый пик NCA, большую часть Белого пика. Западные окраины Темного Пика находятся в Юго-Западном Пике NCA, где находятся сельскохозяйственные угодья и пастбища с краями песчаника и вересковой пустошью. [12] [13] За пределами парка часто считается, что более широкий пик Дистрикт включает территорию примерно между Дисли и Стерндейл Мур, а также некоторые внешние окраины и предгорья, в том числе Чёрнет [14] и нижние долины Дервент . [15] Регион в основном окружен низменностями [16] с песчаниковыми вересковыми пустошами Южных Пеннин.на север. [17]

Национальный парк охватывает 555 квадратных миль (1440 км 2 ) [18], включая большую часть региона в Дербишире и простирается в Стаффордшир, Чешир, Большой Манчестер, Южный и Западный Йоркшир. Его северные границы находятся на дороге A62 между Хаддерсфилдом и Олдхэмом ; его самая южная точка находится на дороге A52 недалеко от Ашборна . Границы были проведены так, чтобы исключить застроенные и промышленные районы; в частности, Бакстон и карьеры в конце коридора Пик-Дейл окружены с трех сторон парком. Бейкуэлли многие деревни находятся в национальном парке, как и большая часть сельской местности к западу от Шеффилда. В 2010 году он стал пятым по величине национальным парком Англии и Уэльса. [19] В Великобритании определение национального парка означает, что планирование и другие функции выполняются властями национального парка с дополнительными ограничениями, которые усиливают защиту от ненадлежащего развития. Земля в этом национальном парке, как и в других, находится в государственной и частной собственности.

Национальный фонд , благотворительная организация, которая сохраняет исторические и природные ландшафты, владеет около 12 процентов земли в национальном парке. [20] Его трех сословий ( High Peak , Белый Пик и Longshaw ) включают в себя экологически или геологически значимых районов в Bleaklow , Derwent Край , Надежда Woodlands , Kinder Scout , то Коллектор долина, Mam Tor , Dovedale , Milldale и Winnats Пасс . [21] [22] [23]Управлению парка принадлежит около 5 процентов; другие крупные землевладельцы включают несколько компаний водоснабжения. [24]

High Peak панорама между Hayfield и Chinley

Поселения [ править ]

Города вокруг Пик Дистрикт

Бейкуэлл - крупнейшее поселение и единственный город в национальном парке, где расположены офисы Управления национального парка. Его пятиарочный мост через реку Уай датируется 13 веком. [25] Каслтон - центр добычи полудрагоценного минерала Голубой Джон . Деревня Эям известна добровольным карантином во время Черной смерти . [26] Эдале - южный конец Пеннинского Пути , 268-мильной национальной тропы, которая пересекает большую часть Пеннинских островов и заканчивается в Кирк Йетхольм на шотландской границе . [27] Другие деревни в парке включают Флэш, Hathersage , Hartington , Ilam и Tideswell .

Города Глоссоп , Чапел-ан-ле-Фрит , Бакстон, Маклсфилд , Лик , Эшборн, Мэтлок и Честерфилд находятся на окраине национального парка. Курортный город Бакстон был построен по герцогам Девоншир как благородном курорт в 18 веке [28] в то время как сп в Мэтлок Бате , в долине реки Дервент, был популяризировал в викторианские времена. Hayfield находится у подножия Kinder Scout, самой высокой вершины в этом районе. Другие города и деревни, граничащие с парком, включают Уэйли-Бридж , Хэдфилд., Тинтуистл , Дарли Дейл и Уирксворт в Дербишире, Стоксбридж в Южном Йоркшире и Марсден и Холмферт в Западном Йоркшире.

Реки, водохранилища и каналы [ править ]

Реки вокруг Пик Дистрикт

Несколько рек берут начало на плато вересковых пустошей Темного пика и высоких хребтах Белого пика. Многие реки Темного Пика и внешних окраин были перекрыты дамбами, чтобы создать резервуары для снабжения питьевой водой. Ручьи были перекрыты, чтобы обеспечить исток для водяных мельниц ; плотины были построены с той же целью. Резервуары цепочки Лонгдендейл были построены в феврале 1877 года для обеспечения компенсационной воды, обеспечивающей непрерывный сток в реке Этероу , которая была необходима для местной промышленности и обеспечивала питьевой водой Манчестер. [29] В докладе за Манчестер корпорации , Джон Фредерик Bateman писал в 1846 году:

В пределах десяти или двенадцати миль от Манчестера и шести или семи миль от существующих водохранилищ в Гортоне есть этот участок горной земли, изобилующий источниками чистейшего качества. Его физические и геологические особенности предлагают такие особенности сбора, хранения и подачи воды для использования в городах на равнинах внизу, что я удивлен, что они были упущены из виду.

-  Джон Фредерик Бейтман [29]

Западный Пик Дистрикт осушается реками Эферов, Гойт и Тейм , притоками реки Мерси . Северо-восток дренируется притоками реки Дон . Из притоков реки Трент, впадающих на юг и восток, река Деруэнт является наиболее заметной. Он поднимается на Бликлоу к востоку от Глоссопа и протекает через Верхнюю долину Деруэнт , где ограничен водохранилищами Хауден , Дервент и Ледибауэр . [30]Резервуары в Верхней долине Деруэнт были построены с начала до середины 20 века для снабжения питьевой водой Восточного Мидлендса и Южного Йоркшира.

В реках Noe и Уай притоки. [31] реки Коллектор [32] и реки Дав [33] на юго-западе, чьи источники находятся на Ax пограничного Moor , впадают в Trent. Река Дане [34] впадает в реку Weaver в Cheshire.

Бассейн Багсворта на канале Пик Форест

В национальном парке нет каналов, хотя туннели Стэндедж на узком канале Хаддерсфилд проходят под крайним севером от него. За пределами парка воды Темного пика питают узкие каналы Маклсфилд , Эштон и Хаддерсфилд, а воды Белого пика - Кромфордский канал . Канал Пик-Форест привозил известь из карьеров в Голубь-Хоулз для строительной отрасли. Он заканчивался в бассейне Багсворта, а поездка была завершена на трамвае Peak Forest Tramway .

Канал Кромфорд, от Кромфорда до канала Эреваш , обслуживал свинцовые рудники на хлопковых фабриках Уирксворта и сэра Ричарда Аркрайта . Канал Калдон из Фрогхолла был построен для транспортировки известняка из карьеров в Колдон-Лоу для черной металлургии и кремня для гончарной промышленности. [35]

Климат [ править ]

Большая часть территории находится на высоте более 1000 футов (300 м) над уровнем моря [36] в центре страны на широте 53 ° северной широты, что обеспечивает относительно высокое годовое количество осадков в среднем 40,35 дюймов (1025 мм) в 1999 году. Пик, как правило, получает больше осадков, чем Белый пик, поскольку он выше. Увеличение количества осадков не влияет на температуру, которая в среднем такая же, как в остальной части Англии и Уэльса и составляет 10,3 ° C (50,5 ° F). [37]

В 1970-х годах на Темном пике регулярно выпадало более 70 дней снегопада. С тех пор количество упало. Иногда зимой на холмах все еще сохраняется длительный снежный покров. Снег в середине декабря 2009 года на некоторых вершинах холмов образовал несколько снежных пятен, которые продержались до мая 2010 года. Той же зимой A635 (Saddleworth Moor) и A57 (Snake Pass) были закрыты из-за снега почти на месяц. Морозный покров наблюдается в течение 20–30% зимы на вересковых пустошах Темного Пика и 10% на Белом Пике. [38]

Инициатива по индикаторам изменения климата Морланда была создана в 2008 году для сбора данных в этом районе. Студенты исследовали взаимодействие между людьми и вересковыми пустошами и их влияние на изменение климата, чтобы выяснить, являются ли вересковые пустоши чистым поглотителем или источником углерода, основываясь на том факте, что горные районы Великобритании содержат основной глобальный запас углерода в виде торфа . Взаимодействие человека в терминах прямой эрозии и пожаров с последствиями глобального потепления являются основными переменными, которые они рассматривали. [39]

Геология [ править ]

Пик Дистрикт формируется почти полностью из осадочных пород в каменноугольный период. Они слагают каменноугольный известняк, покрывающий песчаник , и угольные толщи , которые встречаются только на окраинах и редко выходят на поверхность вулканических пород , включая лавы , туфы и вулканические вулканические агломераты . [40] Общая геологическая структура - это широкий купол , западные края которого сильно нарушены и складчато . Подъем и эрозиясрезали верхушку Дербиширского купола, чтобы выявить концентрическую картину обнажений с измеренными углем породами на восточной и западной окраинах, каменноугольным известняком в ядре и породами из жернового камня между ними. Южный край купола Дербишир залегают песчаники из триасового возраста, хотя они едва посягают на национальный парк. Белый пик образует центральную и южную часть с каменноугольным известняком, обнаруженным на поверхности или рядом с ней. [41] Темный пик на севере, востоке и западе отмечен обнажениями жерновов и широкими полосами вересковой пустоши. [42] [13]

Движение Земли после каменноугольного периода привело к возвышению территории и, особенно на западе, складчатости пластов горных пород по осям север-юг. Область была поднята по линии север-юг, что привело к куполообразной форме [43], а глинистые сланцы и песчаники стерлись, пока не обнажился известняк. В конце этого периода земная кора здесь опустилась, что привело к тому, что область была покрыта морем, отложив множество новых горных пород. [44] Через некоторое время после его отложения в известняке образовались минеральные жилы. Жилы и грабли добывали на свинец со времен Римской империи . [44]

Пещера Тора со стороны многообразия

Пик Дистрикт покрылся льдом, по крайней мере, в один из ледниковых периодов последних двух миллионов лет, вероятно, во время английского оледенения около 450 000 лет назад, о чем свидетельствуют участки ледникового тилла или валунной глины, обнаруженные по всей территории. Он не обледенел в последний ледниковый период , пик которого достиг 20–22 000 лет назад. Смесь льда Ирландского моря и Озерного края примыкала к его западным границам. Ледниковые талые воды размыли комплекс извилистых каналов вдоль этой окраины района. [45] Талая ледниковая вода способствовала образованию и развитию многих пещер в известняковой области. [46] В нескольких пещерах были найдены останки стад диких животных, бродивших по этой местности. [44]

Различные типы камней под почвой сильно влияют на ландшафт; они определяют тип растительности и, в конечном итоге, тип животных, населяющих местность. [47] Известняк имеет трещины и растворяется в воде, поэтому реки могут прорезать глубокие узкие долины. Они часто находят маршруты под землей, создавая пещерные системы. Жерновая крошка нерастворима, но пористая , поглощая воду, которая просачивается сквозь крупу, пока не встретится с менее пористыми сланцами внизу, создавая пружины там, где она достигает поверхности. Сланцы рыхлые и легко поддаются морозу, образуя участки, уязвимые для оползней, как на Мам Тор. [43]

Экология [ править ]

Песчаный камень и сланец Темного Пика поддерживают вересковые вересковые пустоши и покрывные болота , с грубыми пастбищами овец и отстрелом тетерева в качестве основных видов землепользования, хотя некоторые части также обрабатываются, [42] особенно в Юго-Западном Пике NCA. [48] Известняковые плато Белого Пика более интенсивно обрабатываются, в основном с использованием улучшенных пастбищ для молочного животноводства. [41] Лесные массивы составляют около 8 процентов национального парка Пик. [24] Естественные широколиственные леса появляются в крутых долинах Белого Пика и в ущельях Темного Пика. По краям водоемов часто встречаются хвойные насаждения.

Флора [ править ]

Среда обитания Белого Пика включает известняковые луга , ясеневые леса и выходы горных пород для любящих известь видов. [49] К ним относятся ранняя пурпурная орхидея ( Orchis mascula ), темно-красный геллеборн ( Epipactis atrorubens ) и орхидея-муха ( Ophrys insectifera ), каменная роза обыкновенная ( Helianthemum nummularium ), лапчатка весенняя ( Helianthemum nummularium ) и трава парнасса палуста ( Parnassia palustris).). Свинцовые грабли, отвалы древней горнодобывающей деятельности, образуют еще одну отличительную среду обитания Белого пика, в которой обитает ряд редких металлофитных растений, в том числе весенняя песчанка ( Minuartia verna ; также известная как зверобой), альпийский пенникресс ( Thlaspi caerulescens ) и горный анютиный глазок ( Viola lutea ). [50]

Два эндемичных сосудистых растения не встречаются больше нигде в мире: ястребиник дерби ( Hieracium naviense ), встречающийся только на перевале Виннатс , [49] - местное многолетнее растение известняковых скал, обнаруженное Дж. Н. Миллсом в 1966 году и описанное как новый вид в 1968 году; [51] и ястреба цвета лука-порея ( H. subprasinifolium ), который считался вымершим до тех пор, пока не был вновь обнаружен на берегах рядом с тропой Монсал в Чи-Дейл в 2017 году. [52] Эндемичный дербиширский перьевой мох ( Thamnobryum angustifolium)) встречается в одной известняковой долине Дербишира, ее единственное местонахождение в мире намеренно сохраняется в тайне; Колония занимает площадь около 3 квадратных метров (32 квадратных фута) скалы с небольшими дополнительными колониями поблизости. [53]

Лестница Иакова ( Polemonium caeruleum ), редкий вид, характерный для известняковых долин на Белом Пике, был цветком графства Дербишира с 2002 года. [49] Он растет на лугах, светлых лесах, осыпях и уступах скал, а также у ручьев в Латкилле , Вольфскот, Таддингтон, Уай- Дейл и другие долины. Данные о пыльце с торфяных болот показывают, что она была широко распространена по всей Великобритании сразу после последнего ледникового периода. Многие посажены в садах, откуда он зарекомендовал себя в других частях области, как местный, он ограничен Белым Пиком и Йоркшир-Дейлсом . [54]

Пустоши Темного Пика, болота, песчаные края и кислые луга содержат относительно немного видов; вереск ( Calluna обыкновенная ), вороника ( Empetrum шдгит ), черника ( Vaccinium Myrtillus ) и hare's хвост пушицы ( пушица влагалищная ) доминируют высокие торфяники. [49] После десятилетий упадка из-за загрязнения, мхи Sphagnum возвращаются, при этом особенно доминируют такие виды, как S. cuspidatum . [55]

Фауна [ править ]

Млекопитающие [ править ]

Большинство млекопитающих Пик Дистрикт являются универсальными и широко распространены по всей Великобритании, но заяц-беляк на вересковой вересковой пустоши в Темном Пике - единственная дикая популяция в Англии. Они были повторно введены в викторианскую эпоху для спортивных целей. [56] Дикая популяция красношейных валлаби жила вокруг Тараканов с 1940-х годов, но теперь может исчезнуть. [57] Стада благородных оленей , предположительно полученные от животных, сбежавших из оленьих парков в Лайм-парке и Чатсуорте , установлены в верховьях долины Гойт и на болотах над Баслоу , [58][59] и стадо на утесах Уорнклифф за пределами национального парка к северу от Шеффилда может происходить из охотничьих запасов Уорнклифф Чейза. [60] планы действий по сохранению биоразнообразия были подготовлены для горного зайца, русака , бурого ушана , соней , урожай мышей , ежик , вечерница летучей мыши , выдра , куница , хорек , малая нетопырь и воды полевки . [61]Статус лесной куницы неясен, хотя подтвержденные наблюдения произошли в последние десятилетия в Дербишире и Северном Стаффордшире [62], а экземпляр из представленной валлийской популяции [63] был найден мертвым за пределами национального парка на дороге между Рипли и Белпером. в 2018 году. [64]

Птицы [ править ]

Как и в случае с млекопитающими, многие виды пиковых птиц широко распространены. Мавры Темный Пик до сих пор поддерживают гнездовые популяции нескольких специалистов нагорных, такие как Twite , [65] [66] Болотная сова , [65] [67] золотая ржанка , [65] чернозобик , [68] Кольцо дрозд , [65 ] северный камыш [69] и мерлин . [65] Популяции твита и золотистого ржанка - самые южные подтвержденные гнездовые популяции в Англии, [70]Особая охраняемая территория (ООП) Пик Дистрикт Мурз - это европейское обозначение для популяций мерлина, золотистого ржанка и ушастой совы. [65] Пик район не хватает концентрации размножающихся куликов найден дальше на север в Pennines, хотя причаливает и их бахрому приспособить разведение кроншнепа и чибис , [69] и менее заметные болотные птицы , такие как чернозобик и бекас . [69]

Коммерческая отстрел глухаря происходит на вересковых пустошах Темного пика, где популяция тетерева поддерживается егерями, нанятыми на охотничьи хозяйства. [71] [72] Популяция тетерева вымерла в 2000 году [70], но в 2003 году была предпринята попытка реинтродукции. [73] Карьеры и обнажения скал служат местом гнездования сапсана и обыкновенного ворона . Вороны и канюки все чаще встречаются по мере того, как их британский ареал расширяется на восток, возможно, из-за общего сокращения преследований. Незаконное преследование ограничивает популяции редких хищников, таких каксеверный тетеревятник , сапсан и курица-лунь . [72] После публикации RSPB отчета « Пик халатности» за 2006 год, посвященного преступлениям против дикой природы [72], в 2011 году защитниками природы и охотничьими организациями была создана Инициатива Хищных птиц Пик Дистрикт, чтобы попытаться увеличить популяцию хищных птиц. [74] Руководство парка выразило разочарование по поводу ограниченных результатов [75], и RSPB вышла из партнерства в январе 2018 года. [76]

Реки с быстрым течением привлекают таких специалистов, как серая трясогузка , [71] ковш , [77] [78] кулик , [71] мандаринка [79] и гусандр . [80] Лесные и полулесные районы привлекают горихвостку , [69] мухоловку , [69] камышевку [69] и древесный конек , [71] а на хвойных плантациях выращивают чучелу и обыкновенного клюва . [77] Возвышенные водоемы Темного Пика, как правило,олиготрофны и привлекают мало птиц, но более низкие водоемы на южных окраинах, такие как Карсингтон-Уотер и Огстонское водохранилище, регулярно привлекают редких мигрантов и зимующих особей, таких как различные кулики, дикие птицы, чайки и крачки. [79] Район регулярно заполняется зимовавшими популяциями розовых гусей [79], перемещающимися между Восточной Англией и заливом Моркам.

Медведица, золотой зуек, лунь, мерлин и ушастая сова являются приоритетными видами местного плана действий по сохранению биоразнообразия . [61]

Летописи окаменелостей показывают, что Пик Дистрикт когда-то был населен разнообразными видами, многие из которых больше не встречаются в Британии, например, альпийский стриж , журавль-красавка и длинноногий канюк . Среди видов, потерянных в Пик-Дистрикт из-за деятельности человека, - рябчик , глухарь и беркут . [81]

Другие таксоны [ править ]

В районе водятся земноводные и рептилии, такие как обыкновенные ящерицы , травяные змеи , большие хохлатые тритоны и медленные черви . [61] Восточные пустоши - цитадель гадюк . [82]

Местная рыба Пик-Дистрикт включает атлантический лосось , кумжу , европейского угря , [61] бычка , ручейную миногу и хариуса . [83] Возможное уникальное население «дикого» радужной форели выживает на Дербишир Уай , [84] после их введения на рубеже 20 - го века. [85]

Среди бабочек в этом регионе - грязный шкипер , коричневый аргус , маленькая синяя и белая прическа . Мотыльки включают аномальную , метловую моль , точечную моль , садовый дротик , мышиную моль и белый горностай . К другим беспозвоночным относятся черничный шмель , паук с широкой желобчатой ​​головой , слепушонок , северный желтый заноз , сияющий муравей-гость , фиолетовый масляный жук и белопалые раки . [61]

История [ править ]

Вид на долину Эдале с Мам Тор

Пик был заселен с самых ранних периодов человеческой деятельности, как показывают находки кремневых артефактов эпохи мезолита и палеоэкологические свидетельства из пещер в Довдейле и других местах. Признаки неолитической деятельности включают монументальные земляные валы или курганы, такие как на холме Марджери . [86]

В бронзовом веке этот район был хорошо заселен и возделан. Доказательства сохранились в таких хеджах , как Беседка Лоу возле Юлгрива и каменный круг Девяти дам в Стентон-Мур . [87] В тот же период и в железный век были построены холмы, такие как крепость Мам Тора. В римлянах обратили на богатых минеральных венах района, экспорт свинца из зоны Buxton вдоль хорошо используемых маршрутов. Бакстон был римским поселением, известным как Aquae Arnemetiae из- за своего источника. [88]

Теории о том, как произошло название Пик, ссылаются на Pecsaetan, или пиков, англосаксонское племя, населявшее центральную и северную части области с VI века н.э., когда оно принадлежало английскому королевству Мерсия . [89] [90] Присутствуют курганы англосаксонского периода, в том числе Бенти Гранж , где был найден одноименный шлем . [91]

Горное дело и разработка карьеров [ править ]

См. Также: История добычи свинца в Дербишире

В средневековье и раннее современное время эта территория была в основном сельскохозяйственной, с овцеводством, а не пахотным хозяйством. С 16 века минеральные и геологические богатства становились все более значительными. Добывали не только свинец, но и уголь, флюорит , медь из Ecton Mines , цинк , железо , марганец и серебро. [92] Селия Файнс , описывая путешествие через Пик в 1697 году, писала:

... скалистые холмы Чьих Bowells полны рудники всех видов с черным и белой и прожилками мраморного, а некоторые имеют шахты меди, другой TINN и свинцовые рудники, в ш ч является отличным ДЭАлЭ серебра.

-  Селия Файнс, Через Англию на боковом седле во времена Уильяма и Мэри [93]

Угольные отложения происходят на западной и восточной окраинах пика. Свидетельства прошлых работ можно найти от Глоссопа до Тараканов и от Стоксбриджа до Баслоу . Угольные месторождения на востоке находятся на западной окраине угольного месторождения Южного Йоркшира . [94] Те, что на западе, являются частью Чеширской части Ланкаширского угольного месторождения . [95] Горнодобывающая промышленность началась в средневековье , была наиболее продуктивной в 18 и начале 19 веков и продолжалась до начала 20 века. Самая ранняя добыча велась вокруг обнажений , где шахтеры прослеживали пласты глубже в склонах холмов. У мха Гойта иAxe Edge , были проработаны глубокие пласты, паровые машины поднимали уголь и обезвоживали шахты. [96] Уголь с востока использовался для выплавки свинца, а с запада - для обжига извести. [97]

Добыча свинца достигла пика в 17-18 веках; высокие концентрации были обнаружены в этом районе с того периода, наряду с торфом на Kinder Scout, что позволяет предположить, что происходила плавка свинца. [98] Добыча свинца снизилась с середины 19 века - последний крупный рудник был закрыт в 1939 году. Свинец является побочным продуктом добычи флюорита, барита и кальцита. [50] Колокольные ямы были затоплены, чтобы получить доступ к руде, лежащей близко к поверхности. [98]

Флюорит или плавиковый шпат на местном уровне называют Голубым Джоном , возможно, от французского слова bleu et jaune, описывающего его цвет. Голубого Джона мало, и теперь ежегодно добывается всего несколько сотен килограммов для декоративных и гранильных целей. Синий Джон Cavern в Каслтоне является пещера . Мелкомасштабная добыча ведется в пещере Treak Cliff . [99]

Промышленная добыча известняка для производства кальцинированной соды началась в районе Бакстона в 1874 году. В 1926 году производство извести в Бакстоне стало частью ICI . [100] Крупные карьеры известняка и песчаника процветали, поскольку добыча свинца сократилась, и это важная, хотя и спорная отрасль. Из двенадцати крупных действующих карьеров известняка Танстед является одним из крупнейших в Европе. [101] Общий объем добычи известняка был значительным: на пике 1990 года было произведено 8,5 миллионов тонн. [102]

Текстиль [ править ]

Текстиль экспортируется сотни лет. В 14 веке здесь торговали необработанной шерстью. [103] В этом районе было несколько опытных прядильщиков и ткачей. К 1780-м годам Ричард Аркрайт разработал оборудование, позволяющее производить текстиль быстрее и в соответствии с более высокими стандартами. Ранние мельницы Аркрайта имели легкую конструкцию, узкие, около 9 футов (2,7 м) в ширину и низкие, высота потолка составляла всего от 6 до 8 футов (от 1,8 до 2,4 м) и освещались дневным светом. Новые машины приводились в движение водяными колесами . [104] Пик был идеальным местом с его реками и влажной атмосферой. Местный резерв рабочей силы быстро истощился, и Литтон-Милл и Крессбрук-Миллв Миллерс Дейл привозил в ученики четырехлетних детей из работных домов Лондона. [105]

По мере развития технологий узкие долины оказались неподходящими для крупных паровых мельниц, но заводы Дербишира по-прежнему занимались отделкой и нишевой продукцией. Glossop извлек выгоду из текстильной промышленности. Его экономика была связана с традициями прядения и ткачества, которые возникли в результате развития текстильного производства во время промышленной революции . До Первой мировой войны Глоссоп был штаб-квартирой крупнейших текстильных полиграфических предприятий в мире, но после краха Уолл-стрит его производственные линии стали уязвимыми, и отрасль пришла в упадок. [106]

Современная история [ править ]

Kinder Trespass в 1932 году был вехой в кампании для открытого доступа к пустоши в Великобритании и в конечном итоге привел к формированию британских национальных парков . Перед вторжением открытая вересковая пустошь была закрыта для всех. Поместья Морланда были частной собственностью помещиков, которые использовали их только 12 дней в году и охраняли их егеря. [107] Национальный парк Пик-Дистрикт стал первым национальным парком Соединенного Королевства 17 апреля 1951 года. [108] Участница кампании Этель Хэйторнтвейт сыграла важную роль в развитии национального парка. Первой пешеходной тропой на длинные дистанции в Соединенном Королевстве была Пеннинская дорога., который открылся в 1965 году и начинается в Nags Head Inn, в Grindsbook Booth, части деревни Эдейл .

Общество Peak & Northern Footpaths Society (PNFS) было сформировано в 1894 году для мониторинга, защиты и улучшения сети пешеходных дорожек в Peak District и прилегающих территориях. Организация является старейшим существующим региональным пешеходным обществом в Великобритании. [109]

Сэдлворт Мур и Вессенден над Мелтхэмом приобрели известность после убийств мавров в 1960-х годах.

Экономика [ править ]

Настроенный карьер

Считается, что туризм предоставляет 500 рабочих мест с полной занятостью, 350 с частичной занятостью и 100 сезонных рабочих мест. [110] Это основной источник занятости для резидентов парка (24%). Важное значение имеют также обрабатывающая промышленность (19%), разработка карьеров (12%) и сельское хозяйство (12%). [111] На цементных заводах в Хоуп является самым крупным работодателем в парке. [102] Известняк - самый важный минерал, добываемый в основном для производства дорог и цемента; сланец добывается для производства цемента в Хоупе, а несколько карьеров по добыче песчаника работают для получения строительного камня. [102] Добыча свинца больше не рентабельна, но флюорит , барит и кальцит. добываются из свинцовых жил, а в Каслтоне ведется небольшая добыча Голубого Джона.

Источники в Бакстоне и Эшборне используются для производства минеральной воды в бутылках, а многие плантации обрабатывают древесину . Другое Производство включает в себя Дэвид Меллор «s столовые приборы завод в Hathersage , Ferodo тормозные накладки в Чапел-ен-ле-Фрит и электронное оборудование в Каслтоне. Из примерно 2700 ферм в национальном парке, большинство из которых занимает площадь менее 40 гектаров (99 акров), 60% находятся в ведении на неполный рабочий день фермера, имеющего вторую работу. [110]

Туризм [ править ]

«Де Мирабилибус Печчи» или «Семь чудес пика » Томаса Гоббса было одним из первых туристических описаний, опубликованных в 1636 году. [112] Посетители, в том числе Дэниел Дефо , назвал вересковые пустоши Чатсворта «пустой тратой и пренебрежением ». обитающая в пустыне »и особенно презирал Пик-Пещеру возле Каслтона, известную как« Дьявольская задница ». [113] Число посетителей не увеличивалось до викторианской эпохи , когда железные дороги обеспечили доступ и культурную ценность живописного и романтического развития. Джон Мейв «sМинералогия Дербишира (1802 г.) [114] и « Жемчужина пика» Уильяма Адама (1843 г.) [115] вызвали интерес к уникальной геологии этого района.

Традиция общественного доступа и отдыха на свежем воздухе выросла в естественной глубинке и сельской местности для жителей индустриального Манчестера и Шеффилда и остается ценным ресурсом в условиях постиндустриальной экономики . В опросе посетителей 2005 года 85 процентов респондентов назвали «пейзажи и пейзаж» привлекательными. [116]

Бакстон [ править ]

Бакстон-Кресент и колодец Святой Анны

Бакстон стал курортом благодаря геотермальному источнику, температура которого поднимается с постоянной температурой 28 ° C. Он был основан римлянами около 78 г. н.э., тогда он был известен как Aquae Arnemetiae - курорт богини рощи. Бесс Хардвик и ее муж граф Шрусбери «взяли воду» в 1569 году, привезя туда Марию, королеву Шотландии в 1573 году. [117] Значение города значительно возросло в конце 18 века, когда он был основан пятым герцогом. Девоншира в стиле бани .

Всплеск в 18 - ом столетии привлекли доктора Erasmus Darwin и Иосии Веджвуд , [118] , которые были нарисованы предполагаемых лечебных свойств вод. Железная дорога достигла Бакстона в 1863 году. [119] Известные здания Бакстона - Полумесяц (1780–1784), смоделированный Джоном Карром на Королевском полумесяце Бата , Девоншир (1780–1789), Природные бани и Бювет Генри Керри. . В Pavilion Gardens открыт в 1871 году [117] Бакстон Opera House был разработан Франком Мэтчем в 1903 году.

Исторические здания [ править ]

Исторические здания в парке включают Чатсуорт-хаус , резиденцию герцогов Девонширских и один из лучших величественных домов Великобритании; средневековый Хэддон-холл , резиденция герцогов Ратленда ; и Лайм-парк , особняк елизаветинской эпохи, переделанный итальянским фасадом. Другие исторические здания в парке включают Эйэм-холл , Илам-холл и Тиссингтон-холл . [120] Во многих деревнях и городах есть прекрасные приходские церкви, в том числе церковь Святого Иоанна Крестителя XIV века в Тайдсуэлле, которую иногда называют «Пиковый собор», и церковь Святого Николая в XII веке.в Хай Брэдфилд . « Могила Маленького Джона » находится на кладбище в Хазерсейдж . Замок Певерил с видом на Каслтон был построен норманнами . [121]

Музеи и достопримечательности [ править ]

Внутри парка в музее Эйама есть экспонаты, посвященные истории деревни во время Черной смерти . [122] У Каслтона есть четыре пещеры с шоу; Пик-Каверн , Синий Джон , Трик-Клифф и Вероника . На внешней окраине промышленное наследие района представлено горным музеем в Мэтлок-Бат, Храмовой свинцовой шахтой, объектом Всемирного наследия « Дервент-Вэлли-Миллс» и водяной мельницей Бриндли в Лик-поре. Сохранившиеся железные дороги, такие как линии Peak Rail , Ecclesbourne Valley [123] и Churnet Valley ,[124] Национальный Трамвайный музей в Crich и Cromford канал картировать историю транспорта района. В Мэтлок-Бат также есть шоу-пещеры и шахты высот Авраама , до которых можно добраться по канатной дороге, итематический парк «Королевство Гулливера» . [121] Бакстон имеет оперный театр и театр, музей и художественную галерею, а также выставочную пещеру Пещера Пула . [28] Другие достопримечательности на окраинах включаюттематический парк Alton Towers [121] и парк дикой природы Peak .

Хорошо одеваться в Hayfield

Весной и летом во многих деревнях проводятся обряды красивого одевания - традиция, восходящая к языческим временам. [125] Другие местные обычаи включают День Каслтона Гарленд и Королевский Масленичный футбол Эшборна , в который ежегодно играют с 12 века. В Бакстоне проходят два оперных фестиваля: Бакстонский фестиваль и Международный фестиваль Гилберта и Салливана , а также Бакстонский фестиваль Fringe, а также литературный фестиваль Peak, который проводится в различных местах два раза в год. Фирменные блюда Пик Дистрикт включают десертный пудинг Бейкуэлл , который сильно отличается от общенационального пирога Бейкуэлл., а знаменитый сыр Стилтон и другие местные сыры производятся в деревне Хартингтон . [126]

Действия [ править ]

Полеты на параплане от Мам Тор

Для прогулок по холмам и пеших прогулок доступна обширная сеть общественных пешеходных дорожек и маршрутов на дальние расстояния общей протяженностью более 1800 миль (2900 км) [127], а также большие открытые площадки. Pennine Путь пересекает Темный Пик от Edale до северной границы парка только к югу от Standedge . Уздечки используются как горными велосипедистами , так и всадниками. Tissington Trail и High Peak Trail , который повторно использовать бывшие железнодорожные линии, которые хорошо используются пешеходов, всадников и велосипедистов. [128] Peak District Boundary Walk является круговой 190 миль (310 км) пешеходная тропа вокруг национального парка. [129]

Несколько старых железнодорожных маршрутов были преобразованы в многоцелевые велосипедные маршруты. После того , как Вудхед линия закрыта между Гадфильдом и Penistone , некоторые из trackbed использовали для Longdendale Trail секции Trans Pennine Trail между Гадфильдом и Вудхеда . [130] Железная дорога Манчестера, Бакстона, Мэтлока и Мидлендса между Роусли и Бакстоном внесла свой вклад в Монсал Трейл . [131] Путевое полотно железной дороги Кромфорд и Хай-Пик открыто как Тропа Хай-Пик. [132] Tissington Trail использует другую заброшенную железнодорожную линию между Бакстоном и Эшборном, [128]в то время как Manifold Way следует по старой линии легкой железной дороги Leek and Manifold Valley между Waterhouses и Hulme End . [133]

Местные власти управляют центрами проката велосипедов в Эшборне, Петрушке Хей , Миддлтон Топ , Верхней долине Деруэнт и Хьюм-Энде. [134] [135] [136] Доступ для инвалидных колясок возможен в нескольких местах на бывших железнодорожных путях, а центры проката велосипедов предлагают автомобили, адаптированные для инвалидов-колясочников. [128] В рамках проекта по повышению доступности пешеходных дорожек для менее подвижных пешеходов перила были заменены воротами. [137]

Обнажения песчаника в Stanage Edge и The Roaches признаны одними из лучших мест для скалолазания в мире. [138] Известняк более нестабилен, но дает много пробных подъемов. Пещера Тора была исследована в начале 1950-х годов Джо Брауном и другими. Одиннадцать известняк маршрутов там перечислены в BMC , начиная в классе от Очень Серьезной Е7, и еще несколько были востребованы после публикации Справочной руководства; несколько маршрутов прикручены. [139]

Обрушение происходит в естественных пещерах, выбоинах и старых выработках, найденных в известняке Белого пика. Пиковая пещера, самая большая и самая важная пещерная система, даже связана с системой Вероника в Виннатсе. Самые большие выбоины - это отверстие Элдона и горшок с крапивой. Многие старые горные выработки часто были продолжением естественных пещерных систем. Их можно найти в Каслтоне, Виннатсе, Мэтлоке, Стоуни Миддлтоне , Эйаме, Моньяше и Бакстоне. [140]

Водоемы , такие как Torside водохранилище , Damflask водохранилище , Carsington вода и Редьярда озеро являются центрами водных видов спорта , включая парусный спорт, рыбалку и катание на каноэ . Другие мероприятия включают в себя воздушные виды спорта , такие как дельтапланеризм и парапланеризм , наблюдения за птицами , пало работает , бездорожье , и ориентирование . [138]

Транспорт [ править ]

Карта с туннелями под Пик Дистрикт

Первые дороги, построенные римлянами, возможно, следовали по уже существующим дорогам . Римская сеть связала поселения и форты Aquae Arnemetiae (Бакстон), Честерфилд , Ардоталия (Глоссоп) и Навио ( Бро и Шаттон ) и за их пределами. [141] Считается, что части современных дорог A515 и A53 к югу от Бакстона проходят по маршрутам римских дорог.

Маршруты вьючных лошадей пересекали Пик в средние века, и некоторые мощеные дороги, такие как Длинная дорога вдоль Стэнэдж-Эдж, относятся к тому периоду. На карте Дербишира, составленной Кристофером Сакстоном от 1579 года, нет автомагистралей . [142] Строительство моста улучшило транспортную сеть.

Время в пути сократилось с введением магистральных дорог с 1731 года [143], но поездка от Шеффилда до Манчестера в 1800 году все еще длилась 16 часов, что побудило Сэмюэля Тейлора Кольриджа заметить, что «черепаха может обогнать нас!» [144] Примерно с 1815 года были построены дороги более высокого качества. Snake Pass , часть A57 , была построена под руководством Томаса Телфорд в 1819-1821 гг. [144]

Основные дороги: A57 между Шеффилдом и Манчестером, A628 , Woodhead Pass, между Барнсли и Манчестером через Лонгдендейл, A6 из Дерби в Манчестер через Бакстон, Cat and Fiddle Road из Маклсфилда в Бакстон, а на севере - A635. от Манчестера до Барнсли. Дороги и переулки часто перегружены, и в городах и деревнях возникают проблемы с парковкой, особенно летом. Плата за перегрузку была предложена в 2005 году, но отклонена. [145]

Кромфордский канал открылся в 1794 году для транспортировки угля, свинца и железной руды в Эревашский канал . [146] Он был закрыт в 1944 году. Каналы и магистрали должны были конкурировать с железными дорогами после 1825 года. [144] Первая железная дорога, Кромфорд и Хай-Пик, от Хай-Пик-Джанкшен до Уэйли-Бридж , была промышленной линией, но пассажирской Затем последовали услуги, в том числе линия Вудхеда (из Шеффилда в Манчестер через Лонгдендейл) и железную дорогу Манчестер, Бакстон, Мэтлок и Мидлендс . Несколько железных дороги поддались в 1960 - х до Бичинга Ax .

Общественный транспорт [ править ]

Тоннель Тотли на линии Манчестер - Шеффилд

До Пик Дистрикт можно добраться на общественном транспорте. Поезда курсируют по линии долины Хоуп между Шеффилдом и Манчестером, по линии Деруент-Вэлли между Дерби и Мэтлоком , по линии Бакстон и Глоссоп , связывающей их с Манчестером, и по линии Хаддерсфилд от Манчестера до Хаддерсфилда. [147]

Автобусы обеспечивают доступ к Мэтлоку, Бейквеллу и Бакстону из Дерби, Ноттингема и Манчестера через TransPeak и National Express , а также есть регулярные автобусы из Шеффилда, Глоссопа, Стокса, Лика и Честерфилда. Ближайшие аэропорты - Манчестер , Донкастер, Шеффилд и Ист-Мидлендс . [147] [148]

В сельской местности маршрутки курсируют из городов в небольшие деревни. Поезда Hope Valley и Buxton Line обслуживают станции Hathersage, Hope и Edale. [149]

Cycle England инвестировала 1,25 миллиона фунтов стерлингов в строительство и улучшение велосипедных маршрутов в национальном парке для отдыха и поездок на работу. [150]

Проблемы сохранения [ править ]

Прогулки над водохранилищем Дервент

Близость пика к пригородам и городским районам (около 20 миллионов человек живут в часе езды) создает проблемы для этого района. [151] Руководство парка, Национальный фонд и другие землевладельцы стараются сохранить доступность горного ландшафта для отдыха, одновременно защищая его от интенсивного земледелия, эрозии и давления посетителей. Существует напряженность между потребностями сохранения 38 000 жителей [111] и миллионов посетителей. [152]

Неравномерное распределение посещений создает стресс. Только Dovedale принимает около двух миллионов посетителей в год. [22] Другие часто посещаемые области включают Бейкуэлл, Каслтон и Долину Хоуп , Чатсуорт, Хартингтон и водохранилища Верхней долины Деруэнт. [153] Более 60 процентов посещений происходят в период с мая по сентябрь, причем воскресенье является самым загруженным днем. [153]

Пользователи пешеходных дорожек в наиболее популярных местах для прогулок способствовали возникновению серьезных проблем с эрозией, особенно на хрупких торфяных болотах. Считается, что использование горными велосипедистами некоторых маршрутов усугубило проблему. [154] Меры по сдерживанию ущерба включают отклонение официального маршрута Пеннинского Пути от Эдейла, который теперь проходит по Лестнице Иакова, а не по Гриндсбруку, и покрытие тропинок в пустоши дорогим натуральным камнем. [155] Некоторые права , как были повреждены в результате законного и незаконного использования внедорожных транспортных средств , таких как 4 × 4s и след велосипедов . Активисты стремились уменьшить свое влияние. [156]

Крупномасштабная разработка известняковых карьеров вызывает споры. Большинство лицензий на добычу полезных ископаемых были выданы национальным правительством на 90 лет в 1950-х годах и остаются юридически обязательными. У власти парка есть политика рассмотрения заявок на новые карьеры и продление лицензии в парке с точки зрения местных и национальных потребностей в минерале и того, насколько уникальным является источник, в сочетании с воздействием на движение, жителей и окружающую среду. [102] Некоторые лицензии не продлены; карьер RMC Aggregates на холме Элдон закрылся в 1999 году и был благоустроен. [157]Предложения Stancliffe Stone Ltd о повторном открытии бездействующих карьеров песчаника в Стэнтон-Мур в 1999 году стали пробным вариантом, оспариваемым экологическими протестующими и жителями на том основании, что это может угрожать останкам бронзового века в Каменном круге девяти дам и нанести ущерб природному ландшафту. [152] В 2007 году велись переговоры о переносе разработки в карьер Дейл Вью в менее уязвимую зону. [158]

Начиная с 1990-х годов, наблюдается активизация использования горных болот для отстрела глухаря . Это привело к увеличению использования ротационного сжигания и борьбы с хищниками. Обе практики могут быть противоречивыми и привели к призывам к усилению контроля над деятельностью владельцев вересковых пустошей. [159] Инициатива хищных птиц работала над тем, чтобы связать природоохранные группы с землевладельцами, чтобы улучшить перспективы хищных птиц в Пик Дистрикт. Это привело к увеличению численности размножающихся хищных птиц, но общая численность остается низкой. [160]

Пастбища плато Белый Пик были улучшены для интенсивного ведения сельского хозяйства и производства продуктов питания. В результате большая часть этих пастбищ не представляет особой ценности для сохранения природы, часто встречается только один вид трав. Лучшее, что осталось - это крутые склоны известняковых долин. Они имеют международное значение, но фрагментированы, что делает их уязвимыми для потерь. [161] Биоразнообразие в национальных парках Великобритании в целом улучшилось не лучше, чем в сельской местности, с аналогичными темпами сокращения численности видов. [162] Одна из причин может заключаться в том, что их полномочия направлены в первую очередь на предотвращение навязчивой застройки для защиты эстетического и исторического облика парка, а не на управление земельными ресурсами.

Горные болота южных Пеннинских островов пострадали от самой серьезной экологической деградации среди всех обширных местообитаний в Великобритании. Это связано главным образом с прошлым промышленным загрязнением из соседних городов во время промышленной революции , усугубляемым лесными пожарами и эрозией. Работа по восстановлению этой среды обитания началась в 21 веке. Несмотря на достигнутый прогресс, еще многое предстоит сделать, чтобы сделать ее устойчивой и функционирующей экосистемой. [163] Значение деградации среды обитания усугубляется тем, что она является источником атмосферного углекислого газа, который способствует изменению климата из-за глобального потепления . [164]

Пик Дистрикт в литературе и искусстве [ править ]

Пейзажи Пика веками вдохновляли писателей. Различные места были определены Ральфом Эллиоттом и другими как места в стихотворении XIV века « Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь» ; Церковь Люда считается Зеленой часовней . [165]

Дом Чатсуорта , место действия недавней адаптации « Гордости и предубеждения»

Ключевые сцены романа Джейн Остин 1813 года « Гордость и предубеждение» происходят в Вершине. [166] « Певерил на вершине» (1823) сэра Вальтера Скотта - это исторический роман, действие которого происходит в замке Певерил, Каслтон, во времена правления Карла II . [167] [168] Уильям Вордсворт был частым гостем в Мэтлоке; Пик вдохновил его на несколько стихотворений, в том числе на сонет 1830 года к Чатсуорт-хаусу. [169] Деревня Мортон в романе Шарлотты Бронте « Джейн Эйр» , написанном в 1847 году, основана на Хазерсейге, где Бронте жила в 1845 году; Торнфилд Холлвозможно, был вдохновлен близлежащим North Lees Hall. [170] [171] Снежное поле в романе Джорджа Элиота « Адам Беде» (1859), как полагают, основано на Уирксворте, где ее дядя управлял мельницей; Элластоун (как Hayslope) и Эшборн (как Oakbourne) также представлены. [169]

Беатрикс Поттер , автор книги « Кролик Питер» , навестила своего дядю Эдмунда Поттера в его типографии в Динтинг-Вейл . Она скопировала образцы ткани из его выкройки для своих персонажей. Платок миссис Тигги-Винкль в «Сказке о миссис Тигги-Винкль» сделан по образцу № 222714. [172]

Детский писатель Элисон Аттли (1884–1976) родилась в Кромфорде ; ее роман Путешественник во времени , действие которого происходит в Dethick , рассказывает о заговоре Бабингтона по освобождению Марии, королевы Шотландии из заключения. [173] Крайтон Портеус (1901–1991) установил несколько книг в местах Пика; Действие Toad Hole , Lucky Columbell и Broken River происходит в долине Деруэнт . [174] Первый роман Джеральдин Брукс , Год чудес (2001), сочетает в себе факты и вымысел в истории о чумной деревне Эйям.[175] Эйам также вдохновил Детей зимы детским романистом Берли Доэрти , который поставил несколько других работ в Пике, в том числе Deep Secret , основанный на затоплении деревень Дервент и Ашоптон водохранилищем Ледибауэр, и Голубой Джон , вдохновленный у пещеры в Каслтоне. [176]

Водохранилище Ледибауэр в Дервентой долине Верхней, набор место для Разрушители плотин [ оспаривается - обсудить ]

В Пике установлено множество криминальных и ужасных произведений. Террор Голубого Джона Промежуток от сэра Артура Конан Дойла (1859-1930) рассказывает ужасные события на шахтах Синий Джон. [177] Шерлок Холмс расследует похищение ребенка в «Приключениях приоратской школы» . [178] Во многих ужасных историях местного писателя Роберта Мюррея Гилкриста рассказывается о настройках «Пик». [169] Стивен Бут создал серию криминальной фантастики в реальных и вымышленных местах Пика, [179] в то время как « В погоне за истинным грешником» , загадка инспектора Линли, написанная Элизабет Джордж, действие которого разворачивается на вымышленном Колдере Мур. [180] Другой местный автор, снимающий криминальные романы, - Сара Уорд . [181]

Среди других писателей и поэтов, которые жили на Пике или посещали его, были Сэмюэл Джонсон , Уильям Конгрив , Анна Сьюард , Жан-Жак Руссо , лорд Байрон , Томас Мур , Ричард Фернесс , Д.Х. Лоуренс , Вера Бриттен , Ричмал Кромптон и Нат Гулд . [169] [173] Пейзажи и исторические дома - популярные места для съемок фильмов и телевидения. Классический фильм 1955 года «Разрушители плотин» снимали на водохранилищах Верхней Дервент-Вэлли., где во время Второй мировой войны совершались тренировочные полеты для бомбардировок плотин Рура . [182]

В адаптации Гордость и предубеждение , Longnor имеет признаки , как Ламбтон и Лайм Парк и Chatsworth Дом стоял в течение Пемберли . [183] [184] Хэддон Холл также сыграл Торнфилд Холл в двух адаптациях Джейн Эйр и снялся в нескольких фильмах, включая Элизабет , «Принцесса-невеста» и «Другая девушка-Болейн» . [185] Телевизионная медицинская драма « Пик Практики», действие которой происходит в вымышленной деревне Кардейл, снималась в Крич , Мэтлоке и других местах Пика. [186]Самый продолжительный ситком в мире, « Последнее из летнего вина» , был снят в Холмфёрте и окружающей его долине . [187]

См. Также [ править ]

  • Дербиширские болота
  • Лес Высокого Пика , королевский охотничий заповедник в средневековые времена в этом районе.
  • Список холмов в Пик Дистрикт

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Местное самоуправление округа Пик" . Проверено 8 ноября +2016 .
  2. ^ «Разработка карьеров и добыча полезных ископаемых в национальном парке Пик-Дистрикт» (PDF) . Управление национального парка Пик-Дистрикт. 2011. Архивировано из оригинального (PDF) 27 января 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 года .
  3. Перейти ↑ Wheeler, T. (2003). Иначе, D (ред.). Великобритания (5-е изд.). Одинокая планета . п. 42. ISBN 1-74059-338-3. Один только Пик Дистрикт получает 20 миллионов, что делает его самым посещаемым парком Великобритании и вторым по загруженности парком в мире.
  4. ^ «Медиацентр в фактах и ​​цифрах» . Управление национального парка Пик-Дистрикт . Проверено 4 марта 2014 года .
  5. ^ «Медиацентр в фактах и ​​цифрах» . Национальный парк Пик-Дистрикт .
  6. ^ "Расположение и обзор Пик Дистрикт" . Национальный парк Пик-Дистрикт . Национальный парк Пик-Дистрикт. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2018 года . Проверено 5 августа 2018 .
  7. ^ Nuttall, J .; Наттолл А. (1990). Горы Англии и Уэльса - Том 2: Англия . Милнторп: Цицерон. ISBN 1-85284-037-4. Проверено 23 августа 2009 года .
  8. ^ "Пейзаж" . Национальный парк Пик-Дистрикт Государственный парк. Архивировано из оригинального 14 сентября 2017 года . Проверено 28 июня 2017 года .
  9. ^ "Края песчаника" . Пик Дистрикт Интернет . Проверено 28 июня 2017 года .
  10. ^ "Пик Дистрикт" . Шаттл Хитроу . Шаттл Хитроу. Архивировано из оригинального 14 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2018 .
  11. ^ "Размещение в Дербишире и национальном парке Пик" . Откройте для себя Дербишир и Пик Дистрикт . Откройте для себя Дербишир и Пик Дистрикт . Проверено 12 мая 2018 .
  12. ^ a b «Области персонажа» . Peak District.gov. Архивировано из оригинального 14 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 года .
  13. ^ а б «Юго-Западный пик» . Шотландское природное наследие . Шотландское природное наследие. Архивировано из оригинального 13 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 .
  14. ^ Британия . Мартин Уолтерс и Боб Гиббонс. 2003. С. 220–221. ISBN 9780198504337. Проверено 14 февраля 2018 года .
  15. ^ Медленное путешествие Пик Дистрикт . Хелен Моут. 16 февраля 2016. С. 200–203. ISBN 9781784770075. Проверено 5 октября 2017 года .
  16. ^ "Пик Дистрикт" . Пик Дистрикт Интернет . Пик Дистрикт Интернет . Проверено 31 марта 2018 года .
  17. ^ "Профиль NCA: 36 Южных Pennines (NE323)" . Естественная Англия . Проверено 14 сентября 2017 года .
  18. ^ "Национальный парк Пик-Дистрикт - Зона фактов" . PDNP Education. 2000. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  19. ^ «Факты и цифры национального парка» . Национальные парки. 2009. Архивировано из оригинального 11 января 2012 года . Проверено 13 ноября 2013 года .
  20. ^ Справочник для членов и посетителей 2004 , Национальный фонд .
  21. ^ "High Peak Estate" . Национальный фонд . 2009. Архивировано из оригинального 26 апреля 2009 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  22. ^ а б "Парк Илам и поместье Саут-Пик" . Национальный фонд . 2010. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 года .
  23. ^ "Longshaw Estate" . Национальный фонд . 2009. Архивировано из оригинального 10 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  24. ^ a b «Информационные бюллетени Управления национального парка Пик-Дистрикт» . Управление национального парка Пик-Дистрикт. 2012. Архивировано из оригинала на 30 июня 2014 года . Проверено 4 марта 2014 года .
  25. ^ "Бэйкуэлл" . Places-to-go.org.uk. 2003. Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 года . Проверено 18 июня 2009 года .
  26. ^ «Тайна черной смерти» . Тайны мертвых . Проверено 18 июня 2009 года .
  27. ^ «Статистика следа, Пеннинский путь» . Домашняя страница национальных трасс . Сельское агентство . Проверено 27 мая 2019 .
  28. ^ a b «Посетите Бакстон» . ПосетитеBuxton.co.uk. 2007 . Проверено 18 июня 2009 года .
  29. ^ a b Куэйл, Том (2006). Вода Манчестера: водохранилища на холмах . Страуд: Издательство Темпус . п. 15. ISBN 0-7524-3198-6.
  30. ^ Беван, Билл (2004). Верхний Дервент: 10 000 лет в долине Пик Дистрикт . Страуд: Издательство Темпус . С. 141–159. ISBN 0-7524-2903-5.
  31. ^ "Река Дервент" . Пик Дистрикт Интернет. 2009. Архивировано из оригинального 27 ноября 2010 года . Проверено 1 июля 2009 года .
  32. ^ «Манифольд - это река-сестра Голубя» . Информация о пиковом районе . Cressbrook Multimedia. 2008. Архивировано из оригинального 11 мая 2008 года . Проверено 1 июля 2009 года .
  33. ^ «Голубь - главная река Южного пика» . Информация о пиковом районе . Cressbrook Multimedia. 2008. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 1 июля 2009 года .
  34. ^ "Датчанин течет на запад в Чешир" . Информация о пиковом районе . Cressbrook Multimedia. 2008. Архивировано из оригинального 27 октября 2007 года . Проверено 1 июля 2009 года .
  35. ^ "Caldon Canal" . Канал Ривер Трест . Канал Ривер Трест . Проверено 1 октября 2017 года .
  36. ^ "Детский скаут - самый высокий пик песчаника в Пик Дистрикт" . Информация о пиковом районе. 2008. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 21 мая 2009 года .
  37. ^ "Климат Пик Района" . Национальный парк Пик-Дистрикт. 2003. Архивировано из оригинального 23 мая 2012 года . Проверено 13 ноября 2013 года .
  38. ^ "О Пик Дистрикт ..." ThePeakDistrict.info. 2007. Архивировано из оригинального 26 апреля 2009 года . Проверено 23 мая 2009 года .
  39. ^ "Индикаторы Морланда инициативы по изменению климата 2012" . Пик Дистрикт. 2012. Архивировано из оригинального 22 января 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 года .
  40. ^ Пол Гэннон, Пиковый район Рок-Трейлс: Путеводитель по геологии и ландшафту, Pesda Press, 2011. ISBN 978-1-906095-24-6 
  41. ^ a b "Профиль NCA: 52 Белый пик (NE534)" . Естественная Англия . Естественная Англия . Проверено 13 февраля 2018 .
  42. ^ a b "Профиль NCA: 51 Dark Peak (NE378)" . Естественная Англия . Естественная Англия . Проверено 13 февраля 2018 .
  43. ^ a b Коуп, FW (1976). Разъяснение геологии в районе пик . Дэвид и Чарльз . ISBN 0-7153-6945-8.
  44. ^ a b c «Пик Дистрикт - очень интересная область с геологической точки зрения» . Информация о пиковом районе . Cressbrook Multimedia. 2008. Архивировано из оригинального 29 апреля 2012 года . Проверено 24 мая 2009 года .
  45. ^ Н. Эйткенхед и др., Британская региональная геология: Пеннины и прилегающие районы (4-е изд., 2002 г.), BGS, Ноттингем.
  46. ^ Macdougall, D. (2006). Геология Британии . Калифорнийский университет Press. ISBN 0-520-24824-4.
  47. ^ Toghill, P. (2002). Геология Британии . Crowood Press. ISBN 1-84037-404-7.
  48. ^ "Профиль NCA: 53 Юго-Западный пик (NE453)" . Естественная Англия . Естественная Англия . Проверено 26 сентября 2017 года .
  49. ^ a b c d Уиллмотт, Алан; Мойес, Ник. Флора Дербишира . Публикация Рыб. ISBN 978-1-874357-65-0.
  50. ^ a b «План действий по сохранению биоразнообразия - ведущее наследие» . Пик Дистрикт. 2004. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 13 ноября 2013 года .
  51. Перейти ↑ Mills, JN (1968). «Новый вид Hieracium в Дербишире» (PDF) . Ватсония . BSBI. 7 (1): 40–42 . Проверено 25 апреля 2018 года .
  52. ^ "Вымершее растение вновь обнаружено в национальном парке Пик-Дистрикт" . Звезда . Проверено 25 апреля 2018 года .
  53. ^ Hodgketts, Ник Г. (март 2001). " Thamnobryum angustifolium : Дербиширский перьевой мох" (PDF) . Объединенный комитет по охране природы. Архивировано из оригинального (PDF) 10 декабря 2015 года . Проверено 2 октября 2017 года .
  54. ^ "Polemonium caeruleum" . Городской совет Дерби . Городской совет Дерби. Архивировано из оригинального 26 апреля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 года .
  55. ↑ MD Walker, 2019, Sphagnum . Sicklebrook Press.
  56. ^ "ГОРНЫЙ ЗАЙЦ Lepus timidus" . Дербиширская группа млекопитающих . Проверено 12 марта 2018 .
  57. ^ Маккарти, Майкл (20 февраля 2013 г.). «Закат и падение валлаби Пик Дистрикт» . Независимый . Проверено 12 марта 2018 .
  58. ^ "Благородный олень Cervus elaphus" . Дербиширская группа млекопитающих . Проверено 12 марта 2018 .
  59. Рианна Хобсон, Пол (12 ноября 2015 г.). "Благородный олень Пик Дистрикт - фотография особенная" . Дербиширская жизнь . Проверено 11 марта 2018 .
  60. ^ Ротерхэм, Ян Д.; Роуз, Джон С .; Перси, Крис (август 2012). «Динамическое влияние истории и экологии на восстановление крупных городских пустошей в Уорнклиффе, Южный Йоркшир» . В Ротерхэме, Ian D .; Хэндли, Кристина (ред.). Дикий по замыслу и вспахивая в любом случае: Специальная серия «Ландшафтная археология и экология» . Форум охраны ландшафта. ISBN 9781904098393. Проверено 12 марта 2018 .
  61. ^ a b c d e «Виды Плана действий по сохранению биоразнообразия, обнаруженные в районе пик» (PDF) . Национальный парк Пик-Дистрикт . Национальный парк Пик-Дистрикт. Архивировано из оригинального (PDF) 22 ноября 2017 года . Проверено 11 марта 2018 .
  62. ^ "СОСНА Martes martes" . Дербиширская группа млекопитающих . Проверено 12 марта 2018 .
  63. ^ «Тайна сосновой куницы найден мертвым„ в 100 милях от дома “ » . BBC. 28 августа 2018 . Проверено 28 августа 2018 .
  64. ^ "Редкая куница сосны обнаружена в Дербишире" . Дербиширский фонд дикой природы. 24 августа 2018 . Проверено 25 августа 2018 года .
  65. ^ a b c d e f "Морландские виды" . Национальный парк Пик-Дистрикт. Архивировано из оригинального 25 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года .
  66. ^ Даннинг, Джейми; Фрост, Рой; Рождество, Стив; Пирсон, Мик (15 июня 2016 г.). «Заметки о заброшенной колонии Твит в центральной Англии» . Британские птицы . Архивировано из оригинального 25 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года .
  67. ^ "Короткоухая сова Asio flammeus " . Дербиширский фонд дикой природы. Архивировано из оригинального 25 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года .
  68. ^ О'Хара, Дэйв; Птица, Джон; Хэнли, Кейт; Карр, Джефф (8 февраля 2017 г.). «Восстановление размножающейся популяции чернозобых в Пик-Дистрикт в ответ на восстановление сплошного болота» . Британские птицы . Архивировано из оригинального 25 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года .
  69. ^ a b c d e f "Где найти птиц в Пик Дистрикт" (PDF) . Проект Peak Birds . Проверено 23 апреля 2018 года .
  70. ^ a b Balmer, DE; Gillings, S .; Кэффри, Би Джей; Суонн, Р.Л .; Дауни, IS; Фуллер, Р.Дж. (2013). Атлас птиц 2007–2011 гг .: гнездящиеся и зимующие птицы Британии и Ирландии . Тетфорд: BTO Books. ISBN 978-1-908581-28-0.
  71. ^ a b c d Марсленд, Майкл (1974). "Птицы Пикового края". Исследование птиц . 21 (2): 135–140. DOI : 10.1080 / 00063657409476409 .
  72. ^ a b c "Пик злоупотребления служебным положением: Что происходит с дикой природой в национальном парке Пик-Дистрикт?" (PDF) . РСПБ. 2006 . Проверено 23 апреля 2018 года .
  73. ^ Capper, Мэтью (21 марта 2006). «Тетерев в Верхней долине Дервент - обновление» . BirdGuides . Проверено 23 апреля 2018 года .
  74. ^ «Инициатива Хищных птиц Пик Дистрикт - Отчет за 2016 и 2017 годы» (PDF) . Инициатива Хищных птиц Пик-Дистрикт. 2018. Архивировано из оригинала (PDF) на 2 февраля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 года .
  75. ^ "Инициатива хищных птиц района Пик" . Национальный парк Пик-Дистрикт. 25 января 2018. Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года .
  76. ^ «RSPB прекращает участие в неудавшейся Инициативе Хищной птицы Пик Дистрикт» . РСПБ. 23 января 2018 . Проверено 23 апреля 2018 года .
  77. ^ а б Эванс, Ли Г.Р. (2009). Полный путеводитель по редким британским птицам . BirdGuides. ISBN 978-1898110491.
  78. ^ «Исследование гнездящихся птиц в вересковых пустошах Пик-Дистрикт: Пустоши для будущего исследования № 1» (PDF) . Мавры на будущее. Май 2005. Архивировано из оригинального (PDF) 25 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 года .
  79. ^ a b c "Отчет о птицах Дербишира" (различные). Орнитологическое общество Дербишира. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  80. ^ Андерсон, Пенни (2016). "Состояние природы в Пиковом районе" (PDF) . Пик природы. Раздел 5.22. Архивировано из оригинального (PDF) 10 июня 2017 года . Проверено 23 апреля 2018 года .
  81. ^ Александр, Лиз. «Предвидение светлого будущего для птиц Темного Пика» . Дербиширский фонд дикой природы . Проверено 18 апреля 2020 .
  82. ^ Уайтли, Дерек (1997). Рептилии и амфибии района Шеффилда и Северного Дербишира (PDF) . Шеффилд: Общество естественной истории Сорби . Проверено 23 апреля 2018 года .
  83. ^ «Реки и ручьи» (PDF) . Национальный парк Пик-Дистрикт . Национальный парк Пик-Дистрикт. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июня 2013 года . Проверено 11 марта 2018 .
  84. ^ "Дикие радуги реки Уай, Дербишир" (блог). Река Бит. 3 июля 2012 . Проверено 22 августа 2018 .
  85. ^ «Радуга: гордость реки Уай» . Дербишир Таймс . 25 марта 2009 года Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 .
  86. ^ «Марджери Хилл, Южный Йоркшир» . Английское наследие . 1994. Архивировано из оригинального 12 октября 2008 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  87. ^ Беван, Билл (2007). Древний пик . Веллингтон: Халсгроув. ISBN 978-1-84114-593-8.
  88. ^ "Aquae Arnemetiae" . RomanBritain.org. 2005 . Проверено 22 мая 2009 года .
  89. ^ "История Peak District: англосаксы до настоящего времени" . Peakscan . Проверено 28 июня 2009 года .
  90. ^ Turbutt, G. (1999). История Дербишира, Том 1 . Кардифф: Монастырь Мертона. ISBN 1-898937-34-6.
  91. ^ Историческая Англия . "Бенти Гранж хлау, Моняш (1013767)" . Список национального наследия Англии . Проверено 10 февраля 2018 .
  92. Перейти ↑ Ford, TD (2002). Скалы и пейзажи Пикового края . Landmark Publishing. ISBN 1-84306-026-4.
  93. Перейти ↑ Fiennes, C. (1888). Через Англию на боковом седле во времена Уильяма и Мэри . Лондон: Филд и Туэр, Лиденхолл Пресс . Проверено 22 мая 2009 года .
  94. ^ "Йоркширское угольное поле" . Друзья шахты Хемингфилда . Проверено 17 сентября 2017 года .
  95. ^ «Манчестер и его регион» . Манчестерский университет. 1962 . Проверено 17 сентября 2017 года .
  96. ^ "Мох Гойта и обновление болот Топора" (PDF) . Environment News 12. Архивировано из оригинального (PDF) 26 июля 2004 года . Проверено 13 ноября 2013 года .
  97. ^ "Добыча угля Пик Дистрикт" . Национальный парк Пик-Дистрикт. 2003. Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 13 ноября 2013 года .
  98. ^ а б «Добыча в районе пик Дербишира свинца и медных минералов» . Вкус пикового края . Проверено 24 июня 2009 года .
  99. ^ "Голубой Джон Стоун" . BlueJohnStone.co.uk. 2007 . Проверено 30 июня 2009 года .
  100. ^ "История Бакстона" . Гудрон . 2006. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 1 июля 2009 года .
  101. ^ "Индустрия Пик Района" . Британская геологическая служба . Проверено 22 мая 2009 года .
  102. ^ a b c d "Национальный парк Пик-Дистрикт: Область исследования" . Национальный парк Пик-Дистрикт. 2003. Архивировано из оригинала 20 июня 2005 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  103. ^ «Текстиль» . Peakland Heritage. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Проверено 23 мая 2009 года .
  104. ^ Уильямс, М. (1992). Хлопковые фабрики Большого Манчестера . Карнеги Паблишинг. п. 49. ISBN 0-948789-89-1.
  105. ^ "Дети революции" . Коттон Таймс . Архивировано из оригинального 30 апреля 2009 года . Проверено 31 марта 2009 года .
  106. Перейти ↑ Birch, AH (1959). «2» . Политика маленького городка: исследование политической жизни в Glossop . Издательство Оксфордского университета . С.  8–38 . ISBN 0-273-70161-4.
  107. ↑ Рентон, Д. (23 февраля 2007 г.). «Kinder Trespass: Контекст в 1932 году» . Оргкомитет Kinder Trespass 75. Архивировано из оригинального 21 февраля 2009 года . Проверено 28 июня 2009 года .
  108. ^ «Национальные парки, перечисленные в хронологическом порядке назначенных дат» . Национальные парки. 27 июня 2005 года Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 17 апреля 2020 .
  109. ^ «PNFS: Добро пожаловать в PNFS» . пик и северный . org.uk. Проверено 18 июня 2020 .
  110. ^ а б Во, Д. (2000). География комплексный подход (3-е изд.). Нельсон Торнс . ISBN 0-17-444706-X.
  111. ^ a b «Место, называемое домом» . Пик Дистрикт. 2009. Архивировано из оригинального 19 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  112. ^ «1678 - Де Мирабилибус Печчи - Чудеса пика в Дарби-Шире» . Британская библиотека . Проверено 22 мая 2009 года .
  113. ^ Дефо, Д. (1927). Путешествие по всему острову Великобритании, разделенное на маршруты или путешествия . Лондон: Дж . М. Дент . Проверено 22 мая 2009 года .
  114. ^ Mawe, J. (1802). Минералогия Дербишира . Лондон: Уильям Филлипс . Проверено 22 мая 2009 года .
  115. ^ Адам, W. (1843). Жемчужина пика или ванна Мэтлок и ее окрестности . Лондон: Лонгман . Проверено 22 мая 2009 года .
  116. ↑ «Пейзажный персонаж». Архивировано 11 сентября 2013 года внациональном парке Уэйбэк-Машин Пик Дистрикт, извлечено 20 августа 2015 года.
  117. ^ a b «Чем заняться в Бакстоне» (PDF) . Количественная оценка и понимание системы Земли. Архивировано из оригинального (PDF) 25 августа 2011 года . Проверено 28 июня 2009 года .
  118. Перейти ↑ Darwin, C. (1985). Переписка Чарльза Дарвина . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 9780521824132. Проверено 28 июня 2009 года .
  119. ^ Blakemore, B .; Мосли, Д. (2003). Железные дороги Пикового края . Великие северные книги. ISBN 1-902827-09-0.
  120. ^ "Залы в Пик Дистрикт" . Пик Дистрикт Интернет . Пик Дистрикт Интернет . Проверено 5 августа 2018 .
  121. ^ a b c "Достопримечательности Пик Дистрикт" . Пик Дистрикт Интернет . Проверено 28 апреля 2016 года .
  122. ^ "Музей Эйам и деревня чумы" . Информация о пиковом районе . Проверено 14 сентября 2017 года .
  123. ^ "Изучение Даффилда и Уирксворта на линии долины Экклсборн, Дербишир" . Дербиширская жизнь и сельская местность . Дербиширская жизнь и сельская местность . Проверено 23 августа 2018 .
  124. ^ "История CVR - Дни LMS и BR - История линии долины Чурнет" . Железная дорога долины Чурнет . Железная дорога долины Чурнет . Проверено 23 августа 2018 .
  125. ^ "Подробнее о перевязках" . WellDressing.com . Проверено 18 июня 2009 года .
  126. ^ "Hartington Creamery | Отмеченные наградами стилтоны и сыры" . hartingtoncreamery.co.uk . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Дата обращения 3 июня 2020 .
  127. ^ "Национальный парк Пик-Дистрикт: Область исследования" . Национальный парк Пик-Дистрикт. Архивировано из оригинального 31 марта 2005 года . Проверено 22 июня 2009 года .
  128. ^ a b c "Тиссингтонская тропа" . Откройте для себя Дербишир и Пик Дистрикт . Проверено 1 июля 2009 года .
  129. ^ "Прогулка по границе" . Друзья Пик Дистрикт . 12 октября 2017 . Дата обращения 9 марта 2020 .
  130. ^ "Glossop / Longdendale Walk" . Откройте для себя Дербишир и Пик Дистрикт . Проверено 1 июля 2009 года .
  131. ^ "Монсальская тропа" . Откройте для себя Дербишир и Пик Дистрикт . Проверено 1 июля 2009 года .
  132. ^ "Тропа Высокого Пика" . Откройте для себя Дербишир и Пик Дистрикт . Проверено 1 июля 2009 года .
  133. ^ "Путь коллектора" . Национальный парк Пик-Дистрикт . Национальный парк Пик-Дистрикт . Проверено 25 июля 2019 .
  134. ^ "Прокат Миддлтона Top Cycle" . Проверено 22 мая 2019 .
  135. ^ "Велоспорт" . Национальный парк Пик-Дистрикт . Проверено 24 марта 2015 года .
  136. ^ "Аренда цикла коллектора" . Национальный парк Пик-Дистрикт . Национальный парк Пик-Дистрикт. Архивировано из оригинала 25 июля 2019 года . Проверено 25 июля 2019 .
  137. ^ «Местные развлечения в национальном парке Пик-Дистрикт и его окрестностях» . Коттеджи Роучс . Проверено 22 июня 2009 года .
  138. ^ а б «Пик Дистрикт» . Trekking World. Архивировано из оригинального 13 ноября 2013 года . Проверено 22 июня 2009 года .
  139. Перейти ↑ Milburn, G. (1987). Скалолазания в Пик Дистрикт: Пик Известняк: Юг . Британский альпинистский совет . ISBN 0-903908-26-3.
  140. ^ "Горшок продырявленный" . Информация о пиковом районе . Cressbrook Multimedia. 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2007 года . Проверено 30 июня 2009 года .
  141. ^ "Романо-британские поселения" . RomanBritain.org. 10 сентября 2010 года архивации с оригинала на 28 сентября 2010 года . Проверено 26 сентября 2010 года .
  142. ^ "Маршруты Пик-Дистрикт, Ступы, Пути для лошадей вьючных, Шоссе" . Peakscan. 2008 . Проверено 22 мая 2009 года .
  143. ^ "Longendale в национальном парке Пик" . PDNP Education. 2000. Архивировано из оригинала 4 января 2006 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  144. ^ a b c Стейнфорт, Г. (1998). Пик: прошлое и настоящее . Констебль . ISBN 0-09-475420-9.
  145. ^ Giannangeli, М. (5 декабря 2005). «Пик Дистрикт может быть первым национальным парком, который ввел плату за въезд» . Дейли телеграф . Проверено 23 мая 2009 года .
  146. ^ "Кромфорд канал" . Откройте для себя Дербишир и Пик Дистрикт . Проверено 1 июля 2009 года .
  147. ^ a b «Общественный транспорт - Управление национального парка Пик-Дистрикт» . Пик Дистрикт. 2012 . Проверено 3 апреля 2012 года .
  148. ^ «Быстрые факты и цифры Peak District» . Essential Travel Guide . Проверено 15 сентября 2017 года .
  149. ^ «Общественный транспорт в Дербишире и Пик Дистрикт» . Откройте для себя Дербишир и Пик Дистрикт. 2009 . Проверено 22 июня 2009 года .
  150. ^ "Сила педали, чтобы помочь жителям и посетителям вести более активный образ жизни - Власть национального парка Пик Дистрикт" . Пик Дистрикт. 7 октября 2009 года Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 16 октября 2009 года .
  151. ^ "Национальный парк Пик-Дистрикт" . ByGoneDerbyshire.co.uk. 28 января 2010 . Проверено 26 сентября 2010 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  152. ↑ a b Moss, C. (28 февраля 2004 г.). «Ой, идет еще один кусочек Британии» . Хранитель . Проверено 22 мая 2009 года .
  153. ^ а б «Туризм в национальном парке Пик-Дистрикт» . Национальный парк Пик-Дистрикт. 2003. Архивировано из оригинала 31 марта 2005 года . Проверено 22 мая 2009 года .
  154. ^ "Национальный парк Пик-Дистрикт: Область исследования - Эрозия пешеходной дорожки" . Национальный парк Пик-Дистрикт. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2005 года . Проверено 22 июня 2009 года .
  155. ^ "Национальный парк Пик-Дистрикт: Область исследования - Пеннинский путь" . Национальный парк Пик-Дистрикт. Архивировано из оригинала на 1 сентября 2005 года . Проверено 22 июня 2009 года .
  156. ^ "Верните гусеницы" . Друзья Пик Дистрикт . Проверено 14 сентября 2017 года .
  157. ^ "План действий по сохранению биоразнообразия района пик" (PDF) . Пик Дистрикт. Октябрь 2002. Архивировано из оригинального (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 13 ноября 2013 года .
  158. ^ "Виден конец спорам о карьере на исторической вересковой пустоши" . Пик Дистрикт . 5 сентября 2007 года Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 12 сентября 2007 года .
  159. ^ «Преследование хищников в национальном парке Пик-Дистрикт» (PDF) . Британские птицы . 111 : 275–290. Май 2018 . Дата обращения 18 августа 2020 .
  160. ^ «Инициатива по хищным птицам пикового района - отчет за 2019 год» (PDF) . Национальный парк Пик-Дистрикт . Дата обращения 18 августа 2020 .
  161. ^ Андерсон, Пенни. "Состояние природы в Пиковом районе" (PDF) . Дата обращения 18 августа 2020 .
  162. ^ "Национальные парки в кризисе?" . Эколог . Проверено 20 августа 2020 .
  163. ^ «Мавры для будущего» . Проверено 20 августа 2020 .
  164. ^ «Торфяники и изменение климата» . МСОП.
  165. ^ Эллиотт, RWV; Брюэр, Дерек ; Гибсон, Дж. (1999). «Пейзаж и география» . Товарищ Гавейна-поэта . Brewer D. S . С.  105–117 . ISBN 0-85991-529-8.
  166. ^ «Гордость и предубеждение Джейн Остин» . Проект Гутенберг. 2003 . Проверено 13 сентября 2007 года .
  167. ^ Историческая Англия (2007). «Замок Певерил (309632)» . PastScape . Проверено 12 сентября 2007 года .
  168. ^ Ousby, И. (1993). Усби I (ред.). Кембриджский справочник по литературе на английском языке (2-е изд.). Издательство Кембриджского университета . п. 734 . ISBN 0-521-44086-6.
  169. ^ a b c d "Пик кино и литературы" . Пик опыта. Архивировано из оригинального 5 сентября 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 года .
  170. Перейти ↑ Brontë, C. (1996). Джейн Эйр . Книги пингвинов . п. 526 . ISBN 0-14-043400-3.
  171. Перейти ↑ Barker, J. (1995). Бронте . Вайденфельд и Николсон . С. 451–453. ISBN 1-85799-069-2.
  172. ^ Поттер, Э. (1892). "Книга образцов хлопка Dinting Vale Printworks" . Вращение сети . Городской совет Манчестера . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2009 года .
  173. ^ a b "Писатели Пикленда" . Peakland Heritage. 2008. Архивировано из оригинала 7 ноября 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 года .
  174. ^ «Крайтон Портеус - Дербиширский писатель» . О Дербишире. 3 июня 2007 года Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 года .
  175. ^ "Год чудес" . GeraldineBrooks.com. 2007 . Проверено 13 ноября 2013 года .
  176. ^ «Берли Доэрти: романы» . BerlieDoherty.com. 2003. Архивировано из оригинала 2 августа 2007 года . Проверено 12 сентября 2007 года .
  177. ^ "Сказки ужаса и тайн сэра Артура Конан Дойля" . Гутенберг. 2008 . Проверено 13 сентября 2007 года .
  178. ^ "Приключение Приоратской школы" . Камден Хаус - Полный Шерлок Холмс. 1998 . Проверено 13 сентября 2007 года .
  179. ^ «Стивен Бут - Новые книги» . StephenBooth.com . Проверено 12 сентября 2007 года .
  180. ^ "Роман - В поисках истинного грешника" . Элизабет Джордж Интернет . Проверено 12 сентября 2007 года .
  181. ^ Сайт автора.
  182. ^ "Места съемок для The Dam Busters" . IMDb . 1990 . Проверено 13 сентября 2007 года .
  183. ^ "Места съемок Гордости и предубеждения (1995)" . IMDb . 1995 . Проверено 12 сентября 2007 года .
  184. ^ "Места съемок Гордости и предубеждения (2005)" . IMDb . 2005 . Проверено 12 сентября 2007 года .
  185. ^ "Фильм и фотосессии" . Хэддон Холл. Архивировано из оригинального 2 -го марта 2012 года . Проверено 22 июня 2009 года .
  186. ^ "Места съемок для Peak Practice" . IMDb . 1993 . Проверено 12 сентября 2007 года .
  187. ^ "Последний из страны летнего вина, Холмферт, Западный Йоркшир" . Хранитель . 7 июня 2009 . Дата обращения 2 мая 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Управления национального парка Пик Дистрикт
  • Peak District в The National Trust
  • Основания пика - геологическая информация Британской геологической службы
  • Посетите Пик Дистрикт и официальную туристическую информацию Дербишира