Bye Bye Birdie - музыкальный комедийный телевизионный фильм 1995 года режиссера Джина Сакса по сценарию Майкла Стюарта, основанного на его книге о одноименном мюзикле 1960 года. Он включает музыку и тексты Чарльза Страуса и Ли Адамса соответственно. В главных ролях Джейсон Александр и Ванесса Уильямс, а также Чинна Филлипс , Тайн Дейли , Марк Кудиш , Джордж Вендт и Салли Мэйс . Он был произведен RHI Entertainment и выпущенABC от 3 декабря 1995 года. [1] Это вторая экранизация мюзикла, первая - в 1963 году.
До свидания, птичка | |
---|---|
Жанр | Музыкальная комедия |
На основе | Bye Bye Birdie , Чарльз Страус, Ли Адамс и Майкл Стюарт |
Написано | Майкл Стюарт |
Режиссер | Джин Сакс |
В главной роли | |
Композиторы | Чарльз Страус Ли Адамс |
Страна происхождения | Америка |
Исходный язык | английский |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Роберт Халми-старший |
Продюсеры | Тим Белл Дж. Бойс Харман младший |
Места производства | Британская Колумбия Ванкувер |
Кинематография | Глен Макферсон |
редактор | Эрик Альбертсон |
Настройка камеры | Мультикамеры |
Продолжительность | 135 минут |
Производственная компания | RHI Entertainment |
Распределитель | ABC |
Релиз | |
Оригинальный выпуск | 3 декабря 1995 г. |
Сюжет
Где-то в 1960-х годах было объявлено, что Конрад Берди (по мотивам Элвиса Пресли ), известный поп-певец, будет призван в армию , что расстроило подростков по всей стране. В эту группу входят Альберт Петерсон, менеджер и автор песен Берди, и Роуз «Рози» Альварес, его давняя подруга. Роуз говорит Альберту, что она хочет, чтобы он оставил музыку и учился, чтобы стать учителем английского языка в Нью-Йоркском университете («Учитель английского языка»). Однако мать Альберта, Мэй, хочет, чтобы он продолжал управлять Al-mae-lou , музыкальной студией, созданной ею и Альбертом. Рози приходит в голову идея сделать последний публичный трюк до того, как Берди приступит к черновику. Она планирует выбрать девушку из пачки имен и отправить Берди поцеловать ее и спеть последнюю песню в прямом эфире. Выбрана Ким МакАфи из Sweet Apple, штат Огайо, но все телефонные линии там заняты. Это связано с новостью о том, что Ким прикололся к Хьюго Пибоди («Телефонный час»).
В «Сладком яблоке» Ким решила стать взрослой женщиной («Как мило быть женщиной»), но быстро теряет этот менталитет, когда узнает, что ее поцелует Берди. Альберт и Рози прибывают в «Сладкое яблоко», и Альберт говорит девушке, что он слишком стар, чтобы встречаться с Берди, когда он возвращается с войны (« Надень счастливое лицо »). Приезжает Конрад, и Альберт и Рози кормят репортеров ложными историями, пытаясь очистить свое прошлое («Здоровый, нормальный американский мальчик»). Хьюго беспокоится, что прибытие Берди заставит Ким расстаться с ним, но она уверяет его, что Конрад ничего для нее не значит («Один мальчик»). Хотя все в восторге от приезда Берди, Рози все еще расстроена выбором карьеры Альберта («Давай договоримся»).
Мэр Сладкого Яблока вручает Берди ключ от города, но церемония превращается в хаос, когда он начинает петь («Честно искренне»). Гарри МакАфи, отец Ким, разочарован всей суматохой в городе и в их доме, поскольку Берди сейчас живет в их доме, но Альберт заставляет его чувствовать себя лучше, пообещав, что он и остальные члены семьи МакАфи будут показаны в Шоу Эда Салливана («Гимн для воскресного вечера (Эд Салливан)»). Во время трансляции ("One Last Kiss") Хьюго с помощью Рози бьет Конрада кулаком, прежде чем тот поцеловал Ким. Рози возвращается в дом МакАфи и собирает свои вещи, сожалея о своих отношениях с Альбертом («Что я когда-либо видел в нем»). Ким хочет присоединиться к Рози, но не позволяет. Однако Ким все равно ускользает, чтобы пойти на свидание с Берди и пообщаться с остальными подростками. Родители Sweet Apple вскоре узнают, что все их дети пропали без вести, и Гарри вспоминает то время, когда дети слушались своих родителей («Дети»).
Рози оказалась в баре Мод, где она говорит мужчинам, сидящим за стойкой, что она не замужем («Испанская роза»). Альберт звонит в бар, умоляя Рози о прощении («Поговори со мной»), но не получает от нее ничего. Тем временем Ким и Конрад прячутся от родителей в «ледяном доме», но она уходит, когда Конрад начинает принуждать ее к половому акту . Альберт и Рози, ищущие подростков, останавливаются Мэй, которая пытается убедить Альберта снова остаться в музыкальном бизнесе. Он наконец заступился за себя, и она драматично прощалась с миром («Мать больше не имеет значения»). Он с гордостью оставляет свою мать в покое («Гигантский шаг») и продолжает поиски Ким. Тем временем Конрад арестован полицией за изнасилование по закону . Некоторое время спустя Конрад (одетый как Рози) и Альберт видны на вокзале, где они ждут Мэй. Приезжает его мать, и он сажает их обоих в поезд из Огайо, оставив их наедине ссориться друг с другом. Вбегает Рози, беспокоясь, что они опоздали на поезд, но Альберт уверяет ее, что это было частью плана. Он говорит ей, что планирует занять должность учителя в Тыквенном водопаде, штат Айова, и делает ей предложение, утверждая, что он должен быть женат, чтобы занять эту должность. Она с радостью принимает, и он размышляет обо всех ее чудесных качествах («Рози»).
Бросать
- Джейсон Александр, как Альберт Дж. Петерсон
- Ванесса Уильямс в роли Роуз Альварес
- Чайна Филлипс в роли Ким МакАфи
- Тайн Дейли в роли Мэй Петерсон
- Марк Кудиш, как Конрад Берди
- Джордж Вендт, как Гарри МакАфи
- Салли Мэйс в роли Дорис МакАфи
- Джейсон Гаффни в роли Хьюго Ф. Пибоди
- Блэр Слейтер в роли Рэндольфа МакАфи
- Вики Льюис в роли Глории Распутина
- Бригитта Дау в роли Урсулы Меркл
- Анджела Брайдон - Девушка с грустным лицом
- Джей Бразо - мэр
- Николь Роберт в роли Эдны, жены мэра
- Гарри Мел, как Мод
- Кэппер Макинтайрр, как мистер Джонсон
- Шила Мегилл в роли миссис Меркл "
Тинейджеры
- Шелли С. Хант, как Алиса
- Марлоу Виндзор-Менар в роли Сьюзи
- Бренна Куан в роли Пенелопы-Энн
- Анджела Куинн в роли Дебры Сью
- Дебби Тимасс в роли Нэнси
- Джули Томено в роли Марджи
- Кьяра Занни, как Хелен
- Кристиан Эйр в роли Харви Джонсона
- Дуэйн Кио, как Фредди
- Чанц Перри, как Карл
Музыкальные номера
- "Main Title (Bye Bye Birdie)" - Оркестр
- «Учитель английского языка» - Рози
- "Телефонный час" - Подростки
- «Как мило быть женщиной» - Ким
★ «Bye Bye Birdie» - Девочки-подростки
- « Сделай счастливое лицо » - Альберт
- «Здоровый нормальный американский мальчик» - Альберт, Рози, подростки
- «Один мальчик» - Ким, подростки
- «Давай успокоимся» - Рози
- «Честно искренний» - Конрад
- «Гимн для воскресного вечера (Эд Салливан)» - Гарри, Дорис, Ким, Рэндольф
- «Последний поцелуй» - Конрад
- «Что я когда-либо видел в нем» - Рози, Ким
- «Мне много предстоит жить» - Конрад, Ким, подростки
- «Дети» - Гарри, Мэй
- "Испанская роза" - Рози
- «Поговори со мной» - Альберт
- «Мать больше не имеет значения» - Мэй
- «Гигантский шаг» - Альберт
- «Рози» - Альберт, Рози
- «End Credits (Bye Bye Birdie)» - Ким, оркестр
Прием
Телевизионный фильм получил премию « Эмми» в 1996 году за выдающуюся музыку и тексты и был номинирован на «Выдающееся музыкальное руководство и выдающуюся прическу» для мини-сериала или специального выпуска. [2]
Рекомендации
- ^ Сакс, Gene (1995-12-03), Bye Bye Birdie (Комедия, Драма, Музыкальный), Джейсон Александр, Ванесса Уильямс, Chynna Филлипс, Tyne Daly, RHI Entertainment , извлекаться 2020-11-21
- ^ «Пока, Берди» . Телевизионная академия (Emmys.com) . Проверено 20 апреля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
Внешние ссылки
- До свидания, Берди на IMDb