Константин Афанасий Трипанис ( греческий : Κωνσταντίνος Αθανάσιος Τρυπάνης ; 22 января 1909 - 18 января 1993) был греческим классиком , литературным критиком, переводчиком и поэтом.
Биография [ править ]
Трипанис родился в Хиосе , Греция , получил образование в Классической гимназии на Хиосе и в университетах Афин , Берлина и Мюнхена . [1] Он получил докторскую степень в Афинском университете в 1937 году. [2] С 1939 по 1945 годы он преподавал в Афинском университете, а в 1947 году переехал в Великобританию, где начал преподавать в Эксетер-колледже в Оксфорде как Байуотер и Байуотер. Sotheby профессор византийского и новогреческого языков. [2] Также в Англии Трипанис познакомился и подружился с поэтом Яном Флетчером., которого Трипанис впоследствии называл «учителем», а сам Трипанис - «учеником». [2] В 1968 году Трипанис переехал в Чикаго , после того как работал приглашенным профессором в различных других американских университетах, где он преподавал классическую литературу до 1974 года. [2] В 1974 году он вернулся в свою родную Грецию, где работал министром культуры и науки, пока не работал. 1977 г. [2] Он оставался в Греции до своей смерти. Он умер в Афинах в 1993 году.
Хотя его поэзия с тех пор упала в неизвестность, его труды получили некоторое критическое признание в свое время, с двумя из своих коллекций, Камни Трои и петухи ада получения, соответственно, выбора книг Общества поэзии и премия Heinemann из Королевское общество литературы . [1] Его стихи также приветствовали Теодор Рётке , У.Х. Оден и Джон Уэйн . [1]Его стихи были впервые опубликованы, когда он жил в Англии, и в то же время в Англии он начал развивать свой собственный поэтический кружок; он писал свои стихи (по крайней мере, ту часть, которая была опубликована) на английском, своем втором языке, что, возможно, открывает дверь для сравнений с Джозефом Конрадом и Владимиром Набоковым , которые оба писали на английском, несмотря на то, что были носителями польского языка. и русский соответственно. [2] Большая часть поэтических произведений Трипаниса была сосредоточена на артефактах, истории и мифологии античности, особенно классической Греции и Рима , хотя другие его стихи были сосредоточены на аспектах и событиях его современного мира.
Библиография [ править ]
Поэтические сборники [ править ]
- Pedasus: двадцать четыре стихотворения (1955) (тираж 150 экземпляров)
- Камни Трои (1957)
- Петухи Аида (1958)
- Помпейская собака (1964)
- Grooves in the Wind (1964) (Перепечатки отобранных из произведений «Камни Трои» и «Петухи Аида» и одно новое стихотворение)
- Элегии стеклянного Адониса (1967) (тираж 450 пронумерованных копий, каждый подписан Трипанисом)
- Стеклянный Адонис (1972) (Включает в себя содержание Элегий Стеклянного Адониса )
Переводы [ править ]
- Четырнадцать ранневизантийской кантики (1968)
- Каллимах , Аэция, Ямби, лирические стихи, Гекал, минорные эпические и элегические стихотворения и другие фрагменты (1975).
- Софокл, Три фиванских пьесы (1986)
Критика [ править ]
- Средневековая и новогреческая поэзия (1951)
- Романус , Санкти Романи Мелоди Кантика. I: Cantica genuina (1963) (редактор, в сотрудничестве с Полом Маасом)
- Романус , Санкти Романи Мелоди Кантика. II: Cantica dubia (1970) (редактор, в сотрудничестве с Полом Маасом)
- Книга греческих стихов о пингвинах (1971) (редактор)
- Гомеровские эпосы (1977)
- Греческая поэзия, от Гомера до Сефериса (1981)
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Трипанис, Калифорния Стеклянный Адонис . Нью-Йорк: Chilmark Press, 1972.
- ^ a b c d e f Документы Трипаниса в Библиотеке Университета Рединга
Дальнейшее чтение [ править ]
- Трипанис, Константин Афанасий и Макридж, Питер А. и др., Древнегреческий миф в современной греческой поэзии: Очерки памяти К.А. Трипаниса , Рутледж , 1996. ISBN 0-7146-4751-9
- Леви, Питер , некролог: профессор Константин Трипанис в The Independent , 21 января 1993 г., получено 1 декабря 2012 г.
- Трипанис, Калифорния (Константин Афанасий) 1909- на WorldCat
