Кадет Руссель

« Cadet Rousselle » — популярная французская песня, высмеивающая французского судебного пристава по имени Гийом (Уильям) Руссель, широко известного как кадет Руссель.

Тот человек

Слова Кадета Русселя на оборотной стороне обеденной тарелки XIX века из Франции.

Другая сторона тарелки

Гийом Руссель родился в Оржеле , Юра , 30 апреля 1743 года и умер в Осере 28 января 1807 года. В своей книге 1945 года о кадете Русселе Пьер Пинсо подробно описывает жизнь Русселя в Осере, начиная с его прибытия в город в 1783 году. Обстоятельства и точная дата прибытия Гийома Русселя в Осер неизвестны, но считается, что это 1763 год, через год после смерти его отца. Его первая работа включала работу домашней прислугой и лакеем, а затем он работал клерком у судебного пристава. ^[1]

15 марта 1780 года он подал прошение генерал-лейтенанту бейливика Осера на должность главного судебного пристава бейливика и судов Осера. Его право на эту должность было подтверждено Его Величеством 8 марта 1780 года, что свидетельствует о том, что он жил в городе уже несколько лет.

Его назначение в 1780 году судебным приставом принесло достаточный доход для покупки небольшого дома со старым крыльцом, над которым он пристроил конструкцию в виде узкой лоджии . В нем видели веселого бонвивана, немного эксцентричного, но он пользовался симпатией сограждан.

В Осере его считали «хорошим революционером», возможно, даже слишком. После заключения в тюрьме между 1794 и 1795 годами он тщательно ограничил свою деятельность официальными обязанностями судебного пристава.

В своем романе 1874 года « Девяносто три » Виктор Гюго заставляет Дантона высмеивать Робеспьера за то, что он монополизировал пол на Конвенте в течение двух часов:

Кадет Руссель выступил с речами

Это не долго, когда они короткие.

Песня

В 1792 году Гаспар де Шеню, автор духовных и сатирических песен, написал песню «Кадет Руссель» на мотив песни о Жане де Нивеле . Песня распространилась за пределы города, когда добровольцы из Осера представили ее Армии дю Нор . Позже он распространился на все слои общества.

В 1919 году Джон Айрленд , Арнольд Бакс , Фрэнк Бридж и Юджин Гуссенс написали Вариации на тему «Кадет Руссель» в качестве пьесы на бис для голоса и фортепиано. В 1930 году Гуссенс аранжировал это сочинение для небольшого оркестра, опубликовав его как свое соч. 40. ^[2] и произведение было впервые исполнено в театре « Савой» в Лондоне 28 февраля 1932 года под эгидой Общества Камарго. ^[3]

Cadet Rouselle также использовал Чайковский в своем балете «Щелкунчик » вместе с другими детскими песнями.

Фильм

Кадет Руссель — название французского фильма 1954 года Андре Юнебеля . Это свободно интерпретируемый фильм, основанный на песне и повторении числа 3 во многих аспектах приключений персонажа.

Текст песни Cadet Rousselle Гаспара де Шеню

У кадета Русселя три дома,

У кадета Русселя три дома,

У них нет балок или стропил.

У них нет балок или стропил.

Дают ночлег ласточкам,

Что вы скажете о кадете Русселе?

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя три наряда,

У кадета Русселя три наряда,

Два в желтом, другой из серой бумаги,

Два в желтом, другой из серой бумаги,

Он носит его, когда замерзает,

Или когда идет дождь или когда идет град...

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя три шляпы,

У кадета Русселя три шляпы,

Две круглые и не красивые,

Две круглые и не красивые,

Третий имеет два остроконечных конуса,

Из его головы она принимает форму...

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя три прекрасных глаза,

У кадета Русселя три прекрасных глаза,

Один смотрит на Кан, другой на Байё,

Один смотрит на Кан, другой на Байё,

Поскольку его видение неясно,

Третий глаз - его монокль.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя шпага,

У кадета Русселя шпага,

Очень длинный, но полностью ржавый,

Очень длинный, но полностью ржавый,

Он говорит, что не ищет ссор

Это только для воробьев и ласточек.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя три башмака,

У кадета Русселя три башмака,

Ставит двоих на обе ноги,

Ставит двоих на обе ноги,

Третий землю не топчет,

Он использует его, чтобы соответствовать своей прекрасной...

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя три волоска,

У кадета Русселя три волоска,

Два на лицо, один на хвост,

Два на лицо, один на хвост,

И когда он увидит свою любовницу,

Всех троих он заплетает в косу.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя трое сыновей.

У кадета Русселя трое сыновей.

Один разбойник, другой лентяй,

Один разбойник, другой лентяй,

Третий - маленький обманщик,

В котором он похож на кадета Русселя.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя три большие собаки,

У кадета Русселя три большие собаки,

Один охотится на зайцев, другой охотится на кроликов,

Один охотится на зайцев, другой охотится на кроликов,

Третий убегает, когда его зовут,

Совсем как собака Жана де Нивеля.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя три красивых кота,

У кадета Русселя три красивых кота,

Кто никогда не ловит крыс;

Кто никогда не ловит крыс;

Третий фига не дает,

Он уходит на чердак и прячется в темноте.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

Кадет Руссель вышла замуж

Кадет Руссель вышла замуж

Три его девушки в трех округах,

Три его девушки в трех округах,

Первые два менее красивы,

У третьего нет мозгов.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

У кадета Русселя три доллара,

У кадета Русселя три доллара,

Расплатиться с кредиторами;

Расплатиться с кредиторами;

Как только он показал свои ресурсы,

Он сунул их в сумку.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

Кадет Руссель стал актером,

Кадет Руссель стал актером,

Когда Шенье стал автором,

Когда Шенье стал автором,

Когда в кафе он играет роль,

Слепые находят это очень забавным.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик! ..

Кадет Руссель не может умереть,

Кадет Руссель не может умереть,

Потому что, прежде чем он больше не будет ходить,

Потому что, прежде чем он больше не будет ходить,

Говорят, он должен выучить буквы,

Так что он может сделать себе свою эпитафию.

Ах! Ах! Ах! Да, действительно,

Кадет Руссель — хороший мальчик!

использованная литература