Кайса Валлунд

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на финском языке . (Январь 2015 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на финском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Подумайте о добавлении темы в этот шаблон: в основной категории уже 503 статьи , и ее указание |topic=поможет в категоризации.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Finnish Wikipedia article at [[:fi:Catharina Wahllund]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|fi|Catharina Wahllund}}на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Портрет Кайсы Валлунда.

Катарина Кристина « Кайса » Валлунд (1 мая 1771 года, Вермланд , Швеция - 13 июля 1843 года, Хельсинки ) была финским ресторатором шведского происхождения. ^[1]

Валлунд переехала из Швеции в Финляндию в 1810 году. Она была успешной владелицей популярной гостиницы и ресторана в Або (1812–1819) и Хельсинки (1819–1843) в Финляндии. Считается, что она познакомила Финляндию с ресторанами. Она была успешной и популярной бизнес-леди и пользовалась особой популярностью среди студентов: ее ресторан стал известным студенческим центром.

Наследие

В честь нее был назван парк Кайсаниеми . ^[1]

использованная литература

^ ^a ^b Хаггрен, Георг (2007). «Валлунд, Кайса (1771–1843)» . Suomen kansallisbiografia 10 . Studia Biographica, 3 (на финском языке). Хельсинки: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. С. 224–225. ISBN 978-951-746-451-2. ISSN 1456-2138 . Архивировано из оригинала на 2017-05-12 . Проверено 14 августа 2014 .

Эта шведская биографическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[KB-1] Хаггрен, Георг (2007). «Валлунд, Кайса (1771–1843)» . Suomen kansallisbiografia 10 . Studia Biographica, 3 (на финском языке). Хельсинки: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. С. 224–225. ISBN 978-951-746-451-2. ISSN 1456-2138 . Архивировано из оригинала на 2017-05-12 . Проверено 14 августа 2014 .

[1]