«Камилла» - это опера, впервые исполненная на Друри-лейн в Лондоне 30 апреля 1706 года. Либретто было основано на «Трионфо ди Камилла», « Реджина де Вольски » Сильвио Стампилья , переведенном на английский язык стихами Оуэна Свини , Питера Мотто и других. [1] [2] : 96 Авторство музыки к оригиналу по-разному приписывается Джованни Бонончини и его брату Марку Антонио. [3] [4] Музыка для лондонской версии была адаптирована Никола Хайм . [5]Опера была первой оперой, исполненной на смеси английского и итальянского языков, и одной из первых лондонских опер, в которой исполнил кастрат Николо Гримальди (известный как Николини). [4]
В Лондоне было три отдельных спектакля « Камиллы», которые вместе имели 111 или 112 представлений с 1706 по 1728 год, что сделало ее самой популярной и успешной работой своего периода после «Оперы нищего» . [5] [2] : 103
Роли и сюжет
История очень слабо основана на мифологической фигуре Камиллы в « Энеиде » Вергилия . Персонажи:
Камилла, наследница престола вольсков, замаскированная под пастушку Доринду (сопрано); Пренесто, принц Лацио (сопрано); Латин, король Лациума (тенор); Лавиния, его дочь (сопрано); Турн , король рутули, замаскированный под Армидоро, мавританского раба (сопрано); Метий, доверенное лицо Камиллы (тенор); Линко, слуга Камиллы (бас); Туллия, горничная Лавинии (тенор); и Охотник (тенор). [6]
Акт I: Камилла, переодетая пастушкой, скрывается в сельской местности Вольсков и планирует свергнуть узурпатора короля Латинуса с престола, который по праву принадлежит ей. Прибывает группа охотников, и одному из них, Пренесто, сыну Латина, угрожает кабан. Когда Камилла сбивает кабана, он влюбляется в нее. Тем временем Лавиния, сестра Пренесто, прячет во дворце своего любовника, вражеского короля Турна , под видом рабыни. Король Латино заставляет ее найти мужа. Пренесто дает Камилле доступ к окружению Латино, где в союзе с Метиусом она замышляет свергнуть короля. [7] [6]
Акт II: Любовные интриги и политические заговоры продолжаются. Перед статуями своих предков Камилла клянется отомстить Латинусу и обращается к людям, чтобы разжечь борьбу. Тем временем, Турн, за которым наблюдает Латин, приносит Лавинии яд и кинжал, предлагая ей на выбор смерть как выход из тупика. Однако, не имея возможности убить ее сам, он признается Латинусу в своей настоящей личности, предлагая свою жизнь в обмен на ее. Движимый этим призывом, Латин принимает его как зятя. [7] [6]
Акт III: Латин и Турн объединяются против Камиллы, личность которой тем временем раскрывается служанкой Лавинии. Взятая в плен, она освобождается Пренесто, который продолжает любить ее, несмотря на ненависть между их семьями. Во время банкета объявляется народное восстание: Камилла и ее союзники разбивают войска латинского короля. Любовь побеждает политическое соперничество, и брак между Камиллой и Пренесто положил конец разладам. [7]
История выступлений
Адаптация МакСвини и Хэма максимально сократила речитатив из либретто, поскольку это была незнакомая форма для английского языка и ее трудно было написать так же эффективно, как на итальянском. В то время как первые выступления были полностью на английском языке, некоторые секции были снова переведены на итальянский язык для иностранных певцов, так что выступления проходили на меняющемся сочетании двух языков. [8] [4]
Первоначальный состав был: Холкомб (Пренесто), Хьюс (Тернус), Льюис Рамондон (Метиус), Ричард Леверидж (Линко), Кэтрин Тофтс (Камилла), Джоанна Мария Линдельхейм (Лавиния) и миссис Линдси (Туллия). [6]
С 6 декабря 1707 года изменился состав, и спектакли ставились на смеси итальянского и английского языков. Роль Турнуса исполнила Валентино Урбани (Валентини), [9] : 96 Лавинии - Джоанна Мария Линдельхейм, а Пренесто - Маргарита де л'Эпин . Остальные роли на английском исполнили Пурбек Тернер (Латинус), Литтлтон Рамондон (Метиус), Ричард Леверидж (Линко), Кэтрин Тофтс (Камилла) и Мэри Линдси (Туллия). [6]
С 7 февраля новый кастрат Джузеппе Кассани взял на себя роль Метия. Он был крайне непопулярен, и публика шипела о нем [9] : 100 и не появлялся после 10 февраля. Рамондон заменил его, предположительно на английском языке, с 21 февраля. [6] 25 января 1709 года Николини Гримальди (Николини) принял на себя роль Пренесто и Кэтрин Тофтс в роли Камиллы. [6]
В первом сезоне было девять спектаклей, в следующем - 21, а в следующем - четырнадцать. Он был возрожден (с оригинальной партитурой Бонончини, а не с адаптацией Хейма) в 1717, 1719 и 1726–1728 годах. [3] [4] Опера была настолько популярна, что только в 1726 году Джейкоб Тонсон опубликовал пять редакций либретто . [2] : 96 [10] Это было исполнено при дворе в день рождения королевы Анны в феврале 1707 года. [11]
Премьера оригинальной итальянской оперы Стампильи и Бонончини состоялась 27 декабря 1696 года в Неаполе в Театре Святого Бартоломео. Она стала самой успешной работой своего периода; либретто использовалось в 38 известных постановках до 1767 года. Партитура Бонончини в основном использовалась в 27 из них [5], в то время как было 38 настроек других композиторов, включая Лео, Винчи (Парма 1725) и Порпора. [7] [12]
Рекомендации
- ^ Джеймс Андерсон Винн (2014-06-03). Королева Анна: покровительница искусств . Издательство Оксфордского университета. С. 707–. ISBN 978-0-19-937220-1.
- ^ а б в Ширли Страм Кенни (1984). Британский театр и другие искусства, 1660-1800 гг . Associated University Press. ISBN 978-0-918016-65-2.
- ^ а б Джордж Э. Доррис (24.07.2014). Паоло Ролли и итальянский кружок в Лондоне, 1715–1744 гг . Де Грюйтер. С. 301–. ISBN 978-3-11-156078-6.
- ^ а б в г Кидсон, Фрэнк (1922). Опера нищего, ее предшественники и последователи . Издательство Кембриджского университета. п. 20 . GGKEY: H45DGE9GARC.
- ^ а б в Линдгрен, Лоуэлл. «Трионфо ди Камилла, Реджина де Вольски, Иль (« Триумф Камиллы, королевы вольсков »)» . oxfordmusiconline.com . Grove Music Интернет. DOI : 10.1093 / GMO / 9781561592630.article.O002344 . Проверено 15 декабря 2019 .
- ^ Б с д е е г "Il Trionfo di Camilla" . operabaroque.com . Опера в стиле барокко . Проверено 15 декабря 2019 .
- ^ а б в г "Трионфо ди Камилла Реджина де Вольски, Иль" . Opera manager.com . Opera Manager . Проверено 15 декабря 2019 .
- ^ Питер Гордон (2007-05-07). Музыкальные посетители Британии . Рутледж. п. 40. ISBN 978-1-135-78360-0.
- ^ а б Филип Х. Хайфилл; Кальман А. Бурним; Эдвард А. Лангханс (1973). Биографический словарь актеров, актрис, музыкантов, танцоров, менеджеров и других сценических работников в Лондоне, 1660-1800: Тиббетт М. Весту . SIU Press. ISBN 978-0-8093-1802-5.
- ^ «Либретти» . corago.unibo.it . Болонский университет . Проверено 15 декабря 2019 .
- ^ Лоуренс, WJ (январь 1921 г.). «Ранние годы первого английского оперного театра». Музыкальный квартал . 7 (1): 104–117. DOI : 10.1093 / мэк / VII.1.104 . JSTOR 738021 .
- ^ «Опере» . corago.unibo.it . Болонский университет . Проверено 15 декабря 2019 .
Внешние ссылки
- цифровая копия либретто Камиллы
- цифровая копия партитуры Камиллы