Камилла (Красный карлик)
Камилла — первая серия научно-фантастического ситкома « Красный гном , серия IV» [1] и девятнадцатая серия сериала. [2] Впервые он был показан на британском телеканале BBC2 14 февраля 1991 года. Эпизод планировалось показать третьим, но он был перенесен в расписание на День святого Валентина . Авторы сценария Роб Грант и Дуг Нейлор , режиссер Эд Бай . [3] Эпизод, пародия на фильм « Касабланка », показывает, как Крайтен спасает и влюбляется в андроида, который, кажется, является той же моделью, что и он сам.
Дэйв Листер делает все возможное, чтобы научить Крайтена лгать, заявляя, что это ему нужно как естественная форма защиты. Хотя Крайтен добился определенного успеха, он обнаруживает, что не может должным образом лгать в присутствии кого-либо еще, и вынужден отказаться от своих уроков, когда Арнольд Риммер требует, чтобы он пилотировал Starbug для обнаружения астероидов. Когда они получают сигнал бедствия с обреченного корабля, Крайтену удается использовать обучение Листера неповиновению, чтобы отправиться на поиски выживших, несмотря на запрет Риммера. Пара быстро встречает и спасает Камиллу, единственную выжившую, и привлекает ее - Крайтен видит в ней еще одного механоида, такого же, как он сам, а Риммер видит в ней голограмму с такими же интересами, что и у него. [4]Когда они возвращают ее в Красный карлик , Листер встречает ее и находит ее привлекательной — для него она выглядит как человеческая женщина с интересами, совпадающими с его собственными. Однако вскоре он подозревает, что с ней что-то не так, когда приходит Риммер, спрашивает ее о просмотре одной из его коллекций и слышит другой ответ на то, что Листер получает от нее. [4] Когда Кэт встречает ее, он видит Камиллу как зеркальную версию себя.
Листер сообщает команде, что Камилла на самом деле является GELF для удовольствия - генетически сконструированной формой жизни, созданной для того, чтобы казаться каждому человеку объектом их желания, и на самом деле представляет собой слизистую зеленую каплю с щупальцами. Несмотря на боль, Крайтен дополняет истинную внешность Камиллы и предпочитает встречаться с ней в ее настоящей форме, в том числе показывая ей фильм « Касабланка » , который Листер использовал в качестве вдохновения для уроков Крайтена. Когда Камилла обнаруживает, что ее муж разыскивает ее, Крайтен советует ей, как и в финале фильма, уйти с ним, а не оставаться, и стоически машет рукой на прощание. [5]Когда Листер узнает, что Крайтен солгал ей, чтобы пощадить ее чувства, он улыбается, зная, что хорошо научился, особенно когда Крайтен оскорбляет его за то, что он несет ответственность за то, что произошло.
Для Series IV запись шоу была перенесена из студии в Манчестере в Shepperton Studios из-за ремонта старой студии. [6] Шеппертон оказался благословением для шоу, поскольку он позволил использовать декорации для репетиций в дополнение к записи. [7] Производство, начиная с Серии IV, также навсегда перешло к Grant Naylor Productions . [8]
Дроидную версию GELF сыграла Джуди Паско , тогдашняя девушка Роберта Ллевеллина (с тех пор они поженились). [9] Роберт часто шутил, как он жаловался Джуди на количество макияжа, которое ему приходилось терпеть, и все же, когда Джуди наносила его, у нее не было жалоб. Она также озвучила каплю Камиллу, которой изнутри управлял художник по эффектам Майк Такер. [10]
Первоначальный план состоял в том, чтобы Камилла предстала в глазах Листера как Кристин Кочански ; хотя позже это изменилось, Сюзанна Ратиган по-прежнему называлась «Кочански Камилла». [11] Как Паско и Ллевеллин, Рэтиган и Крейг Чарльз были в отношениях во время записи. [9] Голограмму Камиллу сыграла Франческа Фолан. [3] Руперт Бейтс озвучил Гектора Блоба. [3]
