Языки кампании

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на португальский язык . (Октябрь 2020 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на португальском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:Línguas campa]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|pt|Línguas campa}}на страницу обсуждения .
Дополнительные инструкции см. В Википедии: Перевод .

Кампа
Пре-Андин
Географическое распространение	Западная Амазонка
Лингвистическая классификация	Аравакан Южный Кампа
Подразделения	Ашанинка Ашенинка Какинте Мацигенка Номацигенга Аше-Аша Норте Нанти
Glottolog	`prea1240`
ELP	`Ashéninka`^[1]

Campa (Камп) или Campan языки (Kampan), также известный как Pre-Andine Maipurean / Аравакский, тесно связаны между собой Аравакскими языками перуанской Амазонии.

Языки [ править ]

Glottolog использует термин Pre-Andine для этой группы языков и классифицирует их следующим образом на основе классификации Майкла (2011) ^[2] и Педроса: ^[3]

Номацигенга
Аша-Аше-Как-Матси-Нан
- Маци-Нан
  - Мацигенка
  - Нанти
- Аша-Аше-Как
  - Каквинт
  - Аше-Аша

Существуют грамматики для Ashéninka Perené, ^[4] Nanti, ^[5] Aiyíninka Apurucayali, ^[6] и Caquinte. ^[7]

Ссылки [ править ]

^ Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для Ашенинка .
^ Майкл, Лев. 2011. La reconstrucción y clasificación interna de la rama Kampa de la familia Arawak. Документ, представленный на CILLA V (Конференция языков коренных народов Латинской Америки), 6 октября 2011 г.
^ Педрос, Тони (2018). "Ashéninka y asháninka: ¿de cuántas lenguas hablamos?" . Cadernos de Etnolingüística . 6 (1): 1–30.
^ Михась, Елена (2015). Грамматика Альто Перене (Аравак) . Берлин: Мутон.
^ Майкл, Лев Дэвид (2008). Доказательная практика нанти: язык, знания и социальные действия в амазонском обществе . Анн-Арбор: Техасский университет в Остине.
^ Пейн, Дэвид Л. (1981). Фонология и морфология Axininca Campa . Даллас: Летний институт лингвистики и Техасский университет в Арлингтоне.
^ Свифт, Кеннет (1985). Морфология каквинта (Preandine Arawakan) . Техасский университет в Арлингтоне (диплом магистра).

[ELP1-1] Данные проекта «Языки под угрозой исчезновения» для Ашенинка .

[2] Майкл, Лев. 2011. La reconstrucción y clasificación interna de la rama Kampa de la familia Arawak. Документ, представленный на CILLA V (Конференция языков коренных народов Латинской Америки), 6 октября 2011 г.

[3] Педрос, Тони (2018). "Ashéninka y asháninka: ¿de cuántas lenguas hablamos?" . Cadernos de Etnolingüística . 6 (1): 1–30.

[4] Михась, Елена (2015). Грамматика Альто Перене (Аравак) . Берлин: Мутон.

[5] Майкл, Лев Дэвид (2008). Доказательная практика нанти: язык, знания и социальные действия в амазонском обществе . Анн-Арбор: Техасский университет в Остине.

[6] Пейн, Дэвид Л. (1981). Фонология и морфология Axininca Campa . Даллас: Летний институт лингвистики и Техасский университет в Арлингтоне.

[7] Свифт, Кеннет (1985). Морфология каквинта (Preandine Arawakan) . Техасский университет в Арлингтоне (диплом магистра).

[1]