Канада-Mali отношения касаются двусторонних отношений между странами Канады и Мали . Посольство Мали находится в Оттаве, а посольство Канады - в Бамако .
Канада | Мали |
---|
Канада является крупным донором иностранной помощи, а канадские компании оказывали Мали техническую и другую помощь. Канадские компании также вложили значительные средства в горнодобывающий сектор Мали.
Благодаря политике правительства Канады в отношении связанной помощи , примерно две трети [1] [2] из одного миллиарда долларов (в постоянных ценах 2007 г.) [3], которые Канада предоставила в виде двусторонней официальной помощи в целях развития [4] Мали в течение Период 1960–2007 гг. вернулся в частный сектор Канады в форме контрактов на закупки, в основном в области технического консультирования, телекоммуникаций , гидроэнергетики и железных дорог . [5] Вклад Канады составил 7% от общих поступлений помощи Мали от страны к стране в размере 14,0 млрд долларов. за этот период она заняла пятое место среди стран-доноров. [3] Более 99% выплат помощи из Канады в Мали были в форме грантов, при этом льготные займы составили 7,1 млн долларов. (0,8%). [6] Канада также направила помощь Мали косвенно через многосторонние учреждения, включая Всемирный банк и агентства ООН , и эта сумма оценивается в 355 миллионов долларов. (в постоянных ценах 2007 г.) за 1975–2007 гг., или 5% от общих поступлений многосторонней помощи Мали в размере 7,2 млрд долларов. за тот же период. [7] Канадский импорт хлопка из Мали достиг 20 млн канадских долларов. в 1999 году, но полностью прекратили свое существование с 2005 года; Общий торговый баланс Канады с Мали составил 22 миллиона канадских долларов. в период 1990–2008 гг. [8]
История
Официальные дипломатические отношения между Мали и Канадой были обозначены открытием посольства Мали в Оттаве в 1978 году [9] и посольства Канады в Бамако в 1995 году. [10] Мали была получателем канадской помощи в целях развития с 1972 года, по словам канадца. сайт посольства. [10] Статистические данные Организации экономического сотрудничества и развития утверждают, что Канада постоянно предоставляла официальную помощь в целях развития Мали с 1962 года, всего через три года после обретения Мали независимости от Франции. В постоянных долларах США 2007 года Канада выплатила в целом 936 миллионов долларов двусторонней помощи в период с 1960 по 2007 год, в результате чего на Канаду приходится 4,0% общих поступлений двусторонней и многосторонней помощи Мали в размере 23,5 миллиардов долларов за этот период, и она занимает пятое место в Мали. - крупнейший двусторонний донор после Франции (16,5% ОПР Мали), Нидерландов (9,4%), США (7,6%) и Германии (5,2%). [4] Всего 7,1 млн долларов США. канадская помощь была в форме ссуд, и все они были предоставлены в течение 1970-х годов; Кредиты Канады Мали составили 0,41% от общей суммы в 1,75 млрд долларов США. (2007 $) от всех доноров. [11] Канада также оказала помощь Мали через многосторонние учреждения, на которые с 1960 года в совокупности приходилось 39,8% малийских поступлений помощи; за период с 1975 по 2007 год Канада предоставила 355 миллионов долларов США, или 4,9% от 7,2 миллиарда долларов Мали. в многосторонней помощи. [12]
Канадское агентство международного развития при поддержке два проектов в Мали DEVELOPPEMENT международной Дежардено, международной рука развития кооперативного союза Quebec основы, Дежардена Group . С 1997 по 2007 год Проект поддержки городского жилищного строительства (5,0 млн канадских долларов) был направлен на расширение владения жильем среди малообеспеченных семей в Бамако путем предоставления ипотечных кредитов, которые финансировались правительством Мали и частными игроками. [13] В 2000 году Генеральный аудитор Канады сослался на аномалии в управлении этим проектом, включая невыполнение партнерского контракта на конкурсной основе, бюрократические задержки, приводящие к тому, что ни одна из запланированных 1400 гарантий не была выдана в течение первого года, и отказ правительства Мали внести согласованную долю. [14] Канадский доллар 7,3 млн. Долл. США. Проект поддержки сети Nyèsigiso - Фаза II (1998–2008 гг.) Был направлен на сокращение бедности путем предоставления надежных сберегательных и кредитных услуг в городе Сегу клиентам, включая фермеров и мелких предпринимателей, 30% которых составляли женщины. [15] [16]
Марку Натансону, бизнесмену канадского происхождения, приписывают открытие крупного месторождения золота в Садиоле на западе Мали в 1988 году. [17] [18] Эта находка привела к развитию находящейся в Торонто компании IAMGOLD Corporation (ранее AGEM). ) и его совместное предприятие с партнерами из Мали, Южной Африки и Всемирного банка для создания консорциума SEMOS (Société d'Exploitation des Mines d'Or de Sadiola SA). [19] Садиола и близлежащий рудник Ятела, находящиеся в аналогичной собственности, отвечали за половину промышленного производства золота в Мали за период 1996–2007 годов. [20]
В то время как инвестиции добывающего сектора из Канады в Мали сосредоточены в компаниях, базирующихся в Торонто и Ванкувере, [21] фирмы со штаб-квартирой в канадской провинции Квебек управляют инвестициями в большинстве других секторов. [22] Однако провинция Нью-Брансуик поддерживает уникальные и тесные отношения с Мали. В 2003 году Мабо Туре, дочь президента Республики Мали Амаду Тумани Туре , закончила курс обучения в Университете Монктона ; по состоянию на 2005 г. в этом учебном заведении обучались 35 студентов из Мали. Трехлетнее соглашение о сотрудничестве, подписанное в 2005 году между правительствами Мали и Нью-Брансуика, было продлено еще на пять лет в 2008 году [23], а в 2008 году президент Мали Туре получил почетную докторскую степень от Université de Moncton. [24] Collège Communautaire дю Нуво-Брансвик получил различие «Шевалье де l'Ordre национального дю Мали» в 2005 году, в знак признания его сотрудничества с 1991 года Институтом Университетский де Gestion де Бамако, Мали а.е.. [25]
Канада и Мали установили по крайней мере два побратимских отношения между сообществами. Из-за того, что гуманитарные потоки изменились вспять, жители малийской деревни Сананкороба (расположенной в 30 км к югу от Бамако) собрали сто долларов в качестве чрезвычайной помощи для помощи своей братской общине Сент-Элизабет, Квебек, которая пострадала от североамериканских снежная буря 1998 года . Побратимство Сананкороба - Сент-Элизабет было создано в 1985 году в результате контактов с Канадской всемирной молодежью и SUCO (Союз солидарности сотрудничества) и продолжается в областях обмена визитами и технической поддержки. [26] [27] SUCO, которая работает в Мали с 1967 года, была заключена с CIDA по контракту в 1997–2001 годах и продлена с 2002 по 2009 год для реализации аналогичных проектов развития в шестидесяти деревнях в рамках давней темы CIDA по децентрализации. государственных услуг Мали. [28] [29] В 1999 году Ромео ЛеБлан был первым генерал-губернатором Канады, который посетил Мали с государственным визитом, во время которого он посетил Сананкоробу в компании президента Мали. [28] В 2008 году канадский город Монктон , Нью-Брансуик, стал партнером коммуны Каладугу на юго-западе Мали с целью «партнерства по обмену знаниями в области коммуникаций». [30]
В 2004 году достопочтенный Ральф Гудейл , тогдашний министр финансов Канады, встретился с парламентариями и группами гражданского общества в Мали [31], а в 2005 году, совместно с другими странами, входящими в группу G8 , он согласился списать 100% долга компании. 18 стран с крупной задолженностью и низким уровнем дохода, включая Мали. [32] [33] Было списано около 2 миллиардов долларов внешнего долга Мали, в результате чего общий государственный долг снизился с 49% валового внутреннего продукта Мали в 2005 году до 20% в 2006 году. [34] Годовые платежи по обслуживанию внешнего долга снизились. с 3,1% ВВП в 1987 г. и 3,0% в 1997 г. до 1,3% в 2006 г. [35]
Разработка и техническая помощь
Участие Канады с 1977 по 1996 год в секторах железнодорожного транспорта Сенегала и Мали через CANAC Consultants Ltd. и CANARAIL было описано в обзоре 1999 года Канадским агентством международного развития (CIDA) как направленное на «повышение эффективности и действенности железнодорожных операций в Мали. К сожалению, ни один из проектов не выполнил эту миссию, в первую очередь из-за не зависящих от них внешних обстоятельств [...] "; Тем не менее, CIDA пришло к выводу, что «Канада внесла значительный вклад в выживание железных дорог Мали [и добилась] значительных результатов и заметных социальных и экономических эффектов»; Результаты включают поставку ста железнодорожных вагонов, девяти локомотивов и пяти тысяч тонн железнодорожных путей и деталей, произведенных в Канаде, при инвестициях в размере 38,8 млн канадских долларов. [36] [37] Согласно инвестиционному справочнику ООН за 2006 год для Мали, консалтинговой фирме CanaRail из Квебека была предоставлена 30-летняя аренда на модернизацию государственной железной дороги Мали RCFM (Régie du Chemin de Fer du Mali), а Transrail SA была передана в аренду. заняла третье место в списке крупнейших запланированных иностранных инвестиций Мали (19,7 млрд франков КФА, 37 млн долларов США) в период 2001–2005 годов. [38] В 2003 году бывшая железнодорожная консалтинговая компания Канадской национальной железной дороги Canac и французская Getma получили в аренду на 25 лет сенегальско-малийскую железную дорогу, приобретя 51% акций государственно-частного партнерства Transrail, в отношении которого правительства Сенегала и Мали - по 10% акций, частные инвесторы - по 10%, а сотрудники - по 9%; консорциум Transrail получил 132 млн долларов. в кредитах Международной ассоциации развития Всемирного банка , Африканского банка развития и других кредиторов. [39] [40] Canac-Getma уволила или досрочно вышла на пенсию 632 сотрудника и сосредоточилась на грузовых, а не на пассажирских перевозках. [41] Canac была приобретена в 2004 году американской фирмой Savage Companies, и Savage продала свои акции Transrail бельгийской компании Vecturis в 2007 году. [42] Вклад CIDA в CANAC подвергся критике, в том числе со стороны группы Le Collectif Citoyen pour la Restitution et al. le Développement Intégré du Rail, в котором последствия процесса рационализации описываются как «катастрофические»; пассажиропоток был сокращен после закрытия 26 из 36 станций, чтобы сосредоточить внимание на быстром экспорте хлопка на побережье Дакара . [43] [44] Канадец Рик Антонсон сообщил в 2004 году в путевом заметке о путешествиях в Мали, что пассажирские поезда Дакар-Бамако ходят очень редко и реже одного раза в неделю. [45] В обзоре своих программ для Мали за 2007 год Всемирный банк отметил, что «качество [железнодорожных] услуг не улучшилось, как ожидалось. Международные грузовые перевозки оставались неизменными; длина путей, по которым поезда могут двигаться только очень медленно, все еще всего около 230 километров по сравнению с целевым показателем в 30 километров; уровень инвестиций остается слишком низким. Концессия политически непопулярна в Мали, и существует значительная опасность того, что, если нерешенные вопросы не будут быстро решены - инвестиционная политика, продолжение пассажирских перевозок сервис - приватизация может быть в опасности ». [46] Согласно коллективу малийских граждан, Cocidirail, аудит Transrail выявил дефицит в размере 20 миллионов долларов за 2003–2006 гг., А в 2008 году министерства транспорта Сенегала и Мали совместно заявили, что Transrail не смогла более эффективно управлять железной дорогой. чем государственные службы. [47] [48] Базирующаяся в Оттаве транспортная консалтинговая компания CPCS Transcom также участвовала в проекте приватизации железной дороги Мали-Сенегал и входила в концессионную группу железных дорог, получившую в 1999 году Премию президента Всемирного банка за выдающиеся достижения. [49]
В секторе телекоммуникаций в 1975–1994 годах CIDA поддержала инфраструктурный проект программы Panafricain de télécommunications (PANAFTEL) (170 млн канадских долларов) в пяти странах Западной Африки, включая Мали, а партнерами из частного сектора Канады были Bell Canada International, CANAC и SEGIBEL (консорциум BCI и SEGITEL). [50] Канадский центр исследований международного развития реализовал не менее восьмидесяти технических проектов в Мали с 1971 года, включая поддержку общественных телецентров в Бамако и Томбукту в период с 1998 по 2009 год, с целью расширения общественного доступа к компьютерам и Интернету. [51]
Канада принимала активное участие в развитии энергетической инфраструктуры Мали с середины 1970-х годов, вложив 23 млн канадских долларов. инвестировал до 1999 г., по данным CIDA. Проекты в этом секторе, финансируемые CIDA, включали строительство линии электропередачи плотины Селинге (1976–1980), Укрепление электроэнергетического сектора Бамако (1991–2000 годы) и проект соединительной линии сверхвысокого напряжения Бамако-Сегу (1976–1980 годы). Целью последнего проекта было подведение гидроэнергетики к городу Сегу и его окрестностям посредством строительства 280 км. соединительная линия и гидропосты из Бамако . При стоимости 9,1 млн канадских долларов CIDA пришла к выводу, что «проект вышел за рамки достижения своей цели», предоставив «канадские материалы, [которые] были признаны адекватными и очень подходящими для климатических регионов», благодаря обучению четырех человек. Малийскими менеджерами и пятью канадскими фирмами, включая Hydro-Québec International, на общую сумму 7,7 млн канадских долларов. в договорах поставки. [52] Относительно $ 6,3 млн. Проект гидроэлектростанции в Мали, присуждаемый в 1997 году CIDA, Управление Генерального аудитора Канады выявило «серьезные проблемы при выборе компании-победителя», обнаружив, что CIDA «не проявила должную осмотрительность» в ответ на жалобы конкурирующих участников торгов, и что он не смог дисквалифицировать одного участника торгов, несмотря на отсутствие у него минимального соответствующего опыта. [53] Компания Transelec / Common inc, расположенная в Лавале, Квебек, была оценена как $ 6,3 млн. Бенефициар контракта CIDA, который установил линию 150 кВ, 130 км в Мали. [54] [55] [56] На его строительство 500 км. строительства высоковольтных гидролиниев в Мали, которые «смогут значительно улучшить [малийцев] качество жизни», инженерная фирма Lambert Somec из Квебека была удостоена одной из девяти канадских наград за международное сотрудничество от министра международного сотрудничества, достопочтенная Сьюзан Уилан в 2003 году; CANAC Incorporated также была среди получателей награды в том году. [57]
В 1980 - х и 1990 - х годах, CIDA поддержала Организацию налить ла режиссуру Valeur ей Fleuve Сенегал (OMVS) (организацию развития реки Сенегал) и Manantali Dam проекты в Мали для сельскохозяйственной ирригации и гидроэнергетики. [58] Две канадские группы общественных интересов, Halifax Initiative и Probe International процитировали документы CIDA, в которых сообщалось, что CIDA внесло не менее 76 миллионов канадских долларов. к проектам, связанным с Манантали, включая, помимо Hydro-Québec, контракты на поставку в 1993 году компаниям Dessau Associates и SNC-Shawinigan [59] на консультационные работы, компании Sulzer Canada в 1998 году для турбин и компании Tecsult International для установки турбин. [60] [61] Плотина Манантали нарушила «десять веков» экономического спада в сельском хозяйстве, когда фермеры высаживали растения в пойме реки Сенегал после сезона дождей, и это привело к многочисленным проблемам, включая сокращение производства продуктов питания, «болезни для людей и домашнего скота. , потеря сельского хозяйства в условиях экономического спада, потеря пастбищ для домашнего скота и потеря акациевых лесов, [что] имело разрушительные человеческие последствия. Кроме того, экономические издержки не могут быть перевешены выгодами, получаемыми от освоения ресурсов реки [...] "; гидроэлектроэнергия была впервые доставлена из Манантали в малийскую столицу Бамако в 2002 году. [62]
Сотрудничество в области развития
Канадское агентство международного развития CIDA сообщило о выделении 326 миллионов долларов. в Мали с 1996/97 по 2005/06 (номинальные канадские доллары), из которых 26% было выделено на программы, связанные с управлением, за которыми следовали образование (24%), здравоохранение, народонаселение и рождаемость (17%), энергетика (7%). ) и сельское хозяйство (6%). [63] В 2009 году более тридцати процентов канадской поддержки развития Мали было направлено на образование, а 20% - на здравоохранение. [64] Точные доли помощи из Канады в Мали, предусмотренные для закупки канадских товаров и услуг, не сообщаются.
Общая доля связанной помощи Канады неуклонно снижалась с 1950-х и 1960-х годов, когда она превышала 80%; в начале 1990-х годов внутренний анализ CIDA показал, что 68–69% выплат для стран Африки к югу от Сахары приходилось на закупки из канадских источников, что значительно превышало установленный на тот момент нижний предел 50%. [1] [2] В соответствии с Парижской декларацией об эффективности помощи министр международного сотрудничества Канады объявил в 2008 году, что к 2012–2013 финансовому году правительство Канады полностью развяжет свою международную помощь в целях развития. [65] В период с 1962 по 2007 год, учитывая, что помощь Канады и Мали была привязана на 80% до 1990 года, на 70% с 1991 по 2000 год, и при снижающихся темпах, о которых ОЭСР сообщила в следующей таблице, можно оценить, что из общей суммы 936 млн долларов США. (В долларах 2007 г.), примерно 66%, или 616 млн. Долларов, вернулись в канадскую экономику за счет закупок Мали продуктов и услуг у канадских предприятий и некоммерческих организаций.
Канадские неправительственные организации осуществляют проекты развития в Мали с 1960-х годов. Зонтичная группа Канадского совета международного сотрудничества включает 18 канадских НПО в Мали. [66] Партнерство CIDA с некоммерческими организациями также включает в себя основанную в Квебеке Groupe Consultations CCISD ( Центр международного сотрудничества в области здравоохранения и развития ) и Ste-Foy, MIR Partenariats et développement International в Квебеке (2005–2010 гг., 7,3 млн долларов США). , Поддержка обучения фельдшеров). [67] Канадская радиовещательная корпорация рассказала об учебном проекте журналистов, спонсируемом Farm Radio на юге Мали. [68] В дополнение к пожертвованиям и другим доходам от сбора частных средств, с 1998–1999 по 2006–07 финансовые годы эти некоммерческие НПО развития получили коллективную выгоду от грантов CIDA на сумму от 0,34 млн канадских долларов. и $ 7,23 млн. в год, в среднем 8,4% от общего пакета помощи Канады Мали. [69] Посредством своей программы «Семена выживания» USC Canada сообщает, что она сотрудничает с общинами в Мали с 1989 года, продвигая семенные банки и увеличивая разнообразие сельскохозяйственных культур за счет засухоустойчивых сортов. [70] В период с 2003 по 2009 год организация « Спасите детей» Канады получила 5 млн канадских долларов. грант CIDA в поддержку их работы по борьбе с торговлей детьми из Мали и Буркина-Фасо, которых отправляют в Кот-д'Ивуар в качестве сельскохозяйственных рабочих. [71]
Торговля и инвестиции
Канада в среднем была 19-м по значимости партнером Мали по импорту в период 1983–2004 гг., Но выпала из 25 крупнейших стран-получателей экспорта в течение 2005–2007 гг. И не входила в число 25 крупнейших получателей экспорта Мали, за исключением 1987–1989 гг., Когда Канада занимала 7-е место. и 22-й. [72] Инвестиции Канады в горнодобывающую промышленность в Мали в 2009 году были оценены канадским правительством в 500 млн канадских долларов. [73] и выросла с четырех канадских горнодобывающих предприятий в Мали в 1991 году до 73 в 2005 году. [74] С 1996 по 2007 год около 267 миллионов долларов США, или 3% от общего дохода Мали от промышленного производства золота , пошло на Канадская компания IAMGOLD Corporation [75] [76] [77] [78] и ее инвесторы, включая оба государственных пенсионных фонда Канады. [79] [80] Две шахты, частично принадлежащие IAMGOLD, дали половину добычи золота в Мали за этот период. [75] [76] По словам южноафриканского партнера IAMGOLD по этим рудникам, компании AngloGold Ashanti , 40% доходов поступало в малийскую экономику за счет различных государственных доходов, заработной платы рабочих, малийских субподрядчиков и инициатив по развитию местных сообществ. [76] [77] [78] Поскольку золотые рудники Мали, по оценкам, обеспечили 8% валового внутреннего продукта в 2007 году, [81] рудники IAMGOLD составляли около 3-4% экономики Мали. Шестьдесят процентов доходов этих рудников пошло иностранным заинтересованным сторонам, включая IAMGOLD, AngloGold Ashanti и ее субподрядчиков, Международную финансовую корпорацию Всемирного банка и европейских кредиторов. [77] [78]
Сырьевые товары
По экспорту Канады в Мали в 1997 году страна занимала 16-е место среди наиболее важных торговых партнеров Мали, опустившись до 21-го места в 2004 году и ниже 25-го в 2005–2007 годах; Канадский импорт из Мали не входил в число 25 крупнейших партнеров Мали, за исключением 1987–1989 годов. [72] За период 1990–2008 годов экспорт продукции Канады в Мали составил 112 миллионов долларов. (в текущих долларах США) составляет 0,5% от общего экспорта Канады в Африку, тогда как экспорт во все страны Африки, 22,0 млрд долларов, составляет 0,5% от общего объема канадского экспорта; Канадский импорт из Мали составил 0,4% от общего объема импорта из Африки в Канаду, а импорт из Африки составил 1,1% от общего объема импорта из Африки в Канаду. [82] Большая часть канадского экспорта в Мали поступает беспошлинно, поскольку Горнодобывающий кодекс правительства Мали разрешает иностранным горнодобывающим компаниям «не платить корпоративный налог в течение первых пяти лет и беспошлинно импортировать оборудование на протяжении разведки и в течение трех лет эксплуатации. Через пять лет взимается 35% налог, но он уменьшается, когда прибыль реинвестируется в Мали ". [83] В течение 2003–2008 годов Канадская банкнотная компания экспортировала в среднем 1 млн канадских долларов. в год в «фискальных марках» для Мали, используемых в качестве декалей налоговой регистрации для отображения на всех малийских дорожных транспортных средствах; Оборудование для разведки полезных ископаемых и налоговые наклейки также доминируют в экспорте Канады с соседней страной Буркина-Фасо. [84] Документы для публичного раскрытия информации из контрактов CIDA в рамках проекта «Общие фонды развития» для канадской банковской компании на сумму 1 059 966 долларов (20 декабря 2006 г.), 73% выплачено [85] и 1 060 266 долларов (2 января 2007 г.), выплачено 0% . [86] В период с 2001 по 2007 год из Канады в Мали ежегодно отправлялось в среднем 0,3 миллиона долларов США в ранее носившейся одежде. [87] В 2007 и 2008 годах через Канадский фонд местных инициатив CIDA оральные контрацептивы были оценены в 0,2 миллиона долларов. поставлялись женщинам в районе догонов Мали. [88] Канада перешла от импорта на пике в 1999 г. 6,7% от общего экспорта хлопка-сырца Мали (14 млн долл. США из 210 млн долл. США) до 0% с 2005 г. и далее. [89] [90] Глобальный импорт хлопка-сырца Канадой также упал более чем на 90% с 76 миллионов долларов США. в 1999 г. до 7 млн долларов. в 2008 г. и в последнем году 98,5% его было импортировано из США. Мали была седьмой по величине страной-экспортером хлопка в 1999 году, а с 2003 по 2007 год она опустилась с седьмой на десятую позицию. [91] В ходе ознакомительной поездки в семь африканских стран в 2005/06 году для оценки результатов внешней политики Канады на этом континенте. Канадские сенаторы Хью Сигал и Питер А. Столлери "услышали в Мали, что некоторые развитые страны не желают заключать торговые сделки по хлопку. На хлопковом поле в этой стране малийские фермеры страстно описывали действия США. [внутреннего протекционизма] как «саботажа» в том смысле, что они вызвали рост бедности вместо желаемого сокращения бедности, к которому публично призывало правительство США "; канадские сенаторы пришли к выводу, что «в Мали больше всего от нас требовали не дополнительной помощи, а, скорее, справедливой мировой торговой системы, в которой фермеры, выращивающие хлопок, могли бы экспортировать свою конкурентоспособную продукцию». [92]
Доллары США, млн. Текущих | ||||
---|---|---|---|---|
Экспорт из Канады в Мали [93] | Импорт в Канаду из Мали | Торговый баланс (канадский экспорт минус импорт) | ||
Общее | из них хлопок-сырец (HS 5201) | |||
1990 г. | 3,994 доллара США | $ 11 444 | 10,937 долл. США | - 7,450 долларов США |
1991 г. | 2,593 $ | 6,972 долл. США | 6 861 долл. США | - 4,379 долл. США |
1992 г. | 6,315 $ | 4,907 долл. США | 4,726 $ | 1,408 долл. США |
1993 г. | 4,661 $ | 1,882 долл. США | 1,435 $ | 2,779 $ |
1994 г. | 2,493 $ | 2,043 $ | 1,465 $ | 0,450 долл. США |
1995 г. | 7,170 $ | 5,970 долл. США | 5,048 долл. США | 1 200 долл. США |
1996 г. | 8,766 долл. США | 2,152 $ | 1,198 $ | 6,614 долл. США |
1997 г. | 8,772 долл. США | 9,915 долл. США | 9,460 долл. США | - 1,143 долл. США |
1998 г. | 6,369 $ | 13,142 долл. США | $ 11,365 | - 6,773 долл. США |
1999 г. | 7,521 долл. США | 19,123 долл. США | 13 973 долл. США | - 11,602 доллара США |
2000 г. | 5,433 $ | 6,274 $ | 5,559 долл. США | - 0,841 долл. США |
2001 г. | 2,716 $ | 2,084 $ | 1,628 $ | 0,632 долл. США |
2002 г. | 2,065 $ | 1,990 доллара США | 1,306 долл. США | 0,075 доллара США |
2003 г. | 3,810 $ | 0,781 $ | 0,228 $ | 3,030 долл. США |
2004 г. | 6,841 долл. США | 0,315 доллара США | 0,000 долл. США | 6,526 $ |
2005 г. | 5,745 долл. США | 0,179 долл. США | 0,000 долл. США | 5,566 долл. США |
2006 г. | 9,533 долл. США | 0,353 доллара США | 0,000 долл. США | 9,180 долл. США |
2007 г. | 7,278 $ | 0,424 $ | 0,000 долл. США | 6,854 долл. США |
2008 г. | 9,856 долл. США | 0,375 $ | 0,000 долл. США | 9 481 долл. США |
Всего за 1990–2008 гг. | 111,931 долл. США | $ 90,325 | 75,190 долл. США | 21,607 $ |
Канадские модели международной торговли сырьевыми товарами с 1990 года можно охарактеризовать путем агрегирования объемов импорта и экспорта продукции для 25 наиболее гармонизированных системных кодов за отдельные годы в интерфейсе поиска по торговым данным в Интернете по данным Статистического управления Канады, предоставленным Министерством промышленности Канады . По сравнению с предыдущим десятилетием, профиль канадского экспорта в Мали изменился в 2000-х годах: горнодобывающее оборудование и печатная продукция более чем удвоили свои совокупные доли, с 17% в 1990–1999 годах до 37% в период с 2000 по 2008 год [94]. Печатная продукция состоит в основном из налоговых декалей и паспортов, поставляемых малийскому правительству через Canadian Bank Note Company. [95] [96] Экспорт, связанный с гидроэнергетикой (гидростанции, гидротурбины), был ограничен 1997–2001 годами. Поскольку некоторые коды продуктов, особенно механические и электрические устройства, носят общий характер и могут использоваться в нескольких секторах, включая горнодобывающую промышленность, железные дороги или телекоммуникации, совокупные данные в следующей таблице в некоторой степени занижены.
1990–1999 | 2000–2008 | |||
---|---|---|---|---|
Товар | Итого (в тек. Долл. США) | % от общего экспорта | Итого (в тек. Долл. США) | % от общего экспорта |
Поношенная одежда | 687 146 долларов США | 1,2% | 2 097 724 долл. США | 3,9% |
Печатный материал | $ 1,155,340 | 2,0% | 7 289 360 долларов США | 13,7% |
Лекарства / вакцины / контрацептивы | 2 419 064 долл. США | 4,1% | 1 339 042 долл. США | 2,5% |
Еда | 11 259 572 долл. США | 19,2% | 4 060 932 долл. США | 7,6% |
Горное оборудование | 8 832 176 долл. США | 15,1% | 12 549 639 долларов США | 23,6% |
Железнодорожное оборудование | 2 665 595 долларов США | 4,5% | 1 217 682 долл. США | 2,3% |
Телекоммуникационное оборудование | 11 163 086 долл. США | 19,0% | 4 518 652 долл. США | 8,5% |
Гидроэнергетика | 3 392 191 долл. США | 5,8% | 1113 809 долл. США | 2,1% |
Двигатели, автомобили, бензин | 912 698 долл. США | 1,6% | 1 098 683 долл. США | 2,1% |
Полиэтилен, полимеры прочие | 229 968 долл. США | 0,4% | 1 572 801 долл. США | 3,0% |
Промежуточный итог | 42 716 836 долл. США | 72,8% | 36 858 324 долл. США | 69,2% |
Итого (весь экспорт) | $ 58 655 059 | 100,0% | $ 53 276 605 | 100,0% |
Услуги
Для своих проектов развития в Мали в период с 2000 по 2007 год Всемирный банк заключил контракты на технические консультации и инфраструктуру на общую сумму 12,7 млн долларов США. Правительство Канады выделило ряду канадских предприятий в общей сложности 31,8 млн долларов США. международным финансовым учреждениям и региональным банкам развития в поддержку программирования в Мали с 1999–2000 финансового года по 2006–2007 финансовый год. [97]
Связанные с Мали контракты CIDA с участием канадских деловых партнеров включали CRC Sogema (налоговая и образовательная реформа, пять контрактов на сумму 72,6 млн канадских долларов, 1997–2009 гг.), SNC Lavalin (развитие сельского хозяйства, налоговая реформа, два контракта, 34 млн долларов США, 1997 г.) –2015), Geomar Inc. и Федерация сельского хозяйства и сельского хозяйства Франкофонов Нуво-Брансуик (совместно с SNC Lavalin). [98] С 1986 года находящаяся в Квебеке CRC Sogema через финансирование Африканского банка развития, CIDA и Всемирного банка участвовала в многочисленных проектах, включая реформу налоговой системы Мали, децентрализацию образовательных услуг и банковскую реформу. [99] [100] В 2006 году в Канадском международном торговом трибунале контракт, присужденный CIDA последним трем организациям, был оспорен на основании несправедливого обращения Канадским центром международного сотрудничества, Société de coopération pour le développement international и L'Union des producteurs Agricoles - Développement international, которые участвовали в торгах в партнерстве с Tecsult Inc .; Трибунал отклонил дело, сославшись на отсутствие юрисдикционных полномочий. [101] Контракты CIDA в Мали также включают канадские фирмы Edinova Editeur Conseil (поддержка учебников), Rail & Traction Canada Inc. (поддержка развития общих фондов), Services Techniques DHG Ltée (поддержка развития общих фондов) и Tecsult Eduplus Inc. (повышение квалификации учителей). [102]
Инвестиции
Недобывающие отрасли
В 2005 году компания Seaquest-Infotel из Квебека подписала контракт на 2,9 млрд долларов CFA. (5,3 млн долларов США) контракт с национальной телефонной службой Мали, SOTELMA, на обеспечение волоконно-оптической сети для города Бамако. [103] Сообщается, что контракт был расторгнут SOTELMA в одностороннем порядке в 2007 году. [104] Канадские поставки телекоммуникационной продукции в Мали составили 4,5 миллиона долларов США. с 2000 по 2006 год; сюда входят оптоволоконные кабели ( код 900110 гармонизированной системы ) на $ 1,7 млн, поставленные в 2006 году, однако в 2007 и 2008 годах экспорт в этом секторе не производился. [105]
Согласно обзору иностранных инвестиций в Мали, проведенному в 2006 году Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) [38], канадские фирмы, работавшие там, включали Segibel / SOTELMA (телекоммуникации), двух интернет-провайдеров, Afribone [106] и Experco International , и буровая компания Hydro Sahel. Канада ежегодно экспортирует железнодорожное оборудование в Мали на сумму в среднем 185 тыс. Долларов США в период 2004–2008 годов. [107] С 1998 года канадская банкнотная компания ведет бизнес с правительством Мали, поставляя печатные наклейки с налогами с продаж, голографические наклейки с налогами на автотранспортные средства, а также паспорта и оборудование для печати паспортов. [95] [96] В 2007 году контракт Канадской банковской компании на печать паспортов с Мали был продлен на пять лет. [108]
Пенсионный план Канады
Пенсионный план Канады является Канадским правительством пенсионного фонда общественных пенсионным для всех канадских граждан , которые работали в Канаде, за исключением граждан провинции Квебек. [109] Фонд управляется Инвестиционным советом CPP , и за 2006–2011 гг. Четыре канадские и две иностранные фирмы, полностью или частично работающие в Мали, получили от фонда инвестиции на общую сумму 110 млн долларов. в 2011 году. В следующую таблицу не включена SNC Lavalin , международная строительная компания из Монреаля, которая реализовала несколько проектов в Мали, спонсируемых CIDA и Всемирным банком; [22] CPP инвестировала в среднем 78 миллионов долларов. в акциях этой компании за 2006–2008 гг. [79]
Добыча
Правительство Мали сообщило, что горнодобывающая промышленность превосходила хлопок по своему вкладу в национальную экономику в 1997 году [110], и оставалась основным источником экспорта Мали.
Несмотря на интенсивную разведку золота в Мали в течение последних двух десятилетий Канадой и другими странами, никаких крупных золотых месторождений масштаба Садиола или Морила (оба намечено закрыть в 2013 году) еще не появилось. Обзор Института Фрейзера также признал Мали седьмым наиболее благоприятным местом из 71 с точки зрения экологической политики: 80% опрошенных горнодобывающих компаний считают эти правила либо поощряющими, либо не сдерживающими инвестиции. [111]
Десять из «не менее 19» иностранных горнодобывающих компаний, по данным Геологической службы США, действовавшие в Мали в 2006 году, были зарегистрированы в Канаде. [112]
Золото, произведенное канадско-малийско-южноафриканским консорциумом SEMOS
IAMGOLD (ранее AGEM и International African Mining Gold Corporation) работает в Мали с конца 1980-х годов и в 1992 году вступила в партнерские отношения с южноафриканской компанией AngloGold Limited (преобразованной в AngloGold Ashanti в 2004 году). Правительство Мали выдало их совместному предприятию, зарегистрированному как SEMOS, разрешение на добычу полезных ископаемых в 1994 году для проведения разведки золота в районе Садиола в районе Кайес на западе Мали. [113] Финансирование, на общий сумме U $ 250 млн., Был получен от Международной финансовой корпорации на Всемирном банке ($ 160m.), В Европейском инвестиционном банке , Германия инвестиций и развитие компании (DEG), Голландская Финансовая Компания Развития (FMO), Proparco (Франция) и другие. [114] Коммерческая эксплуатация золотого рудника Садиола началась в 1996 году, а близлежащий рудник Ятела был открыт в 2001 году. Два рудника находятся в коллективной собственности консорциума (38% и 40% акций, соответственно, каждой из компаний IAMGOLD и AngloAmerican Ashanti) с меньшими акциями, принадлежащими Правительству Мали (18% и 20% соответственно) и Международной финансовой корпорации Всемирного банка (6% только для Садиолы). [115] Условия совместного предприятия IAMGOLD и AngloGold Ashanti предусматривают, что повседневная деятельность является административной ответственностью AngloGold Ashanti, [116] и AngloGold Ashanti получает дополнительный 1% дохода Sadiola за эту услугу. [113] В августе 2009 года IAMGOLD объявила, что заключила опционное соглашение, позволяющее ей приобрести 51% акций Avnel Gold Mining Ltd., зарегистрированной на Нормандских островах [117]
Прибыль от золотых рудников Садиола и Ятела, представленная IAMGOLD Corp. и AngloGold Ashanti
Хотя IAMGOLD и AngloGold владеют равными долями в 38% и 40% в рудниках Садиола и Ятела , соответственно, чистая прибыль, указанная в их индивидуальных годовых отчетах, различается. AngloGold Ashanti, хотя и не отчитывается о доходах этих рудников отдельно за пять лет с 1996 по 2008 год, сообщает об общей прибыли за оставшиеся годы в размере 248 миллионов долларов, в то время как IAMGOLD сообщает о 308 миллионах долларов. за все 13 лет. Последние пять лет, в течение которых обе компании отчитывались о доходах, показывают расхождение в 13% (AngloGold: 172 млн долларов; IAMGOLD: 198 млн долларов), при этом IAMGOLD сообщает о 26 млн долларов. более того, несмотря на то, что IAMGOLD сообщила, что AngloGold Ashanti получила дополнительный 1% прибыли в обмен на управление рудниками. [113]
Социально-экономические исследования и исследования воздействия на окружающую среду
По крайней мере восемь независимых групп опубликовали исследования более широкого воздействия канадско-малийско-южноафриканских совместных шахт Садиола и Ятела, а именно Канадский институт Севера и Юга (2000) [118], французский Les Amis De La Terre (Friends Земли) (2003), [119] Норвегия Chr. Институт Мишельсена (2006 г.) от имени Всемирного банка [120] Oxfam America (2006 г.) [121] Международная федерация прав человека Франции [122] Глобальный договор Организации Объединенных Наций [123] и две исследовательские группы в Университете Квебека в Монреале, включая Groupe de recherche sur les activités minières en Afrique (GRAMA). [110] [124] [125] [126] Два основных и повторяющихся вывода в этих исследованиях были (1) недоступность общественности информации о распределении доходов от золота Садиола и Ятела, либо от компаний, либо от правительства Мали. , [120] [121] [122] и (2) недостаточный потенциал правительства Мали для управления санитарными и экологическими аспектами этих шахт. [110] [124] [126]
Иммиграция
По данным переписи 2006 года, в Канаде проживало 855 человек из Мали, из которых 390 прибыли с 2001 года; [127]
Визиты на высоком уровне
Президент Амаду Тумани Туре и делегация официальных лиц Мали нанесли государственный визит в Канаду в мае 2005 года, включая мероприятия в Оттаве и Нью-Брансуике . [128] [129] Туре также посетил Квебек в октябре 2008 года на ежегодном саммите франкофонии. [130]
Генерал - губернатора Канады , Микаэль Жан включены Мали в ее 2006 государственный визит в пяти африканских странах, и она была только второй главы государства после того, как Нельсон Мандела , чтобы обратиться к Национальному собранию Мали. [131] [132]
Лоренс Кэннон , министр иностранных дел Канады , встретился в Мали в августе 2009 года с президентом Амаду Тумани Туре, чтобы обсудить двусторонние и региональные отношения, а также посетил поддерживаемую канадским правительством École de maintien de la paix Alioune Blondin Beye (EMP). . [133]
Текущее состояние отношений
В 2008 году Министерство иностранных дел Канады предоставило грант в размере 600 000 долларов США L'École de Maintien de la Paix Alioune Blondin Beye (EMP) , учебной школе для 800 африканских миротворцев в Бамако. [134] С 2006 года инструкторы Министерства национальной обороны Канады и Миротворческого центра Пирсона проводят там обучение совместно с Мали, Францией и другими европейскими партнерами. [135] [136]
Виржини Сен-Луи была назначена послом Канады в Мали в январе 2009 года. Одной из ее первых официальных функций было участие в ежегодном семинаре заинтересованных сторон, спонсируемом канадским / малийским / южноафриканским золотодобывающим консорциумом SEMOS в Садиоле. [137]
Малийские канадцы, проживающие в столичном регионе Канады, создали группу, в миссию которой входит продвижение канадских инвестиций в Мали. [138] Министерство жилищного строительства, земельных вопросов и планирования правительства Мали в сотрудничестве с несколькими малийскими банками провело свою первую международную выставку Salon de l'Habitat du Mali в Монреале в мае 2009 года, чтобы побудить малийцев-эмигрантов приобретать землю и дома в Мали, а также поощрять иностранные инвестиции в свою страну со стороны диаспоры. [139]
В апреле 2009 года вмешательство президента Мали Амаду Тумани Туре способствовало освобождению двух канадских дипломатов, Роберта Фаулера и Луи Гуая, которые были взяты в заложники в Республике Нигер в декабре 2008 года. В официальном коммюнике правительства говорится. Мали процитировал посла Канады г-жу Сен-Луи, которая поблагодарила президента Туре за то, что он еще раз продемонстрировал, что он поддерживает Канаду, и президент Туре ответил, что его страна не жалеет усилий, чтобы освободить двух канадских дипломатов от имени сотрудничества и дружбы. между Канадой и Мали. [140]
В 2010 году Мали была местом проведения одной из трех международных и пяти канадских консультативных встреч в течение первого года деятельности советника по корпоративной социальной ответственности Управления добывающего сектора при правительстве Канады , с обсуждениями, проведенными с представителями гражданского общества, частного сектора и посольства. должностные лица. [141]
Во время туарегов восстания 2012 года , Канада заявила о своей позиции в ответ на одностороннее провозглашение независимости от Azawad говоря , что «Мы абсолютно не признавать эту декларацию»
С начала 2012 года несколько повстанческих группировок в Мали начали захватывать страну. В январе 2013 года Мали обратилась к Франции за помощью в избавлении страны от мятежников. В декабре ООН санкционировала африканское вмешательство с одобрения Экономического сообщества западноафриканских государств . Затем Франция обратилась к своим союзникам по НАТО с просьбой принять участие, а Канада присоединилась к усилиям, помогая с транспортировкой войск с помощью C-17 Globemaster . [142] За этим последовали двадцать четыре члена Объединенной оперативной группы 2, которые вошли в страну, чтобы обезопасить канадское посольство в столице Бамако. [143]
Дипломатические миссии
Посольство Мали в Оттаве является основной дипломатической миссией Мали в Канаде. [144] Он был основан в 1978 году и расположен на 50 Goulburn Avenue. В Канаде посольство - единственное место, где гражданин, проживающий за пределами Мали, может подать заявление на получение паспорта. [145] Помимо своей дипломатической миссии, посольство отвечает за ряд официальных заявлений и информационных выпусков, таких как признанные языки и обновления уголовного кодекса Мали. [146] [147] Мамаду Бандиугу Диавара является послом (по состоянию на август 2007 года). Мали также назначает канадских почетных консулов в Калгари , Фредериктоне , Монреале , Квебеке , Ричмонде (Ванкувер) и Торонто. [148]
Первоначально здание принадлежало полковнику Лоуренсу Мартину . [149] В 1944 году гражданин Оттавы сообщил, что здание пострадало от пожара, и Мартин в знак признательности отправил чек на сумму 10 канадских долларов начальнику пожарной охраны. [150] Когда-то в 1950 году здание принадлежало Верховному суду Фотё. [149]
Канадское правительство создало Службу торговых комиссаров при посольстве Канады в Бамако в 2005 году. [151] Посольство Мали открыло пять «почетных консульств Мали» в пяти провинциях Канады. [152]
Смотрите также
- Международные отношения Канады
- Международные отношения Мали
Рекомендации
- ^ a b Моррисон, Дэвид Р. 1998. Прилив помощи и отливов: история канадской помощи развитию , Wilfrid Laurier University Press, p. 352, 295.
- ^ a b «ОЭСР.« DAC7b Связывание статуса двусторонней ОПР »», ОЭСР. Статистические выдержки » . Stats.oecd.org . Проверено 13 февраля 2013 года .
- ^ a b Организация экономического сотрудничества и развития, ОПР по получателям по странам, Всего ОПР, чистые выплаты , OECD.Stat, получено 30 июля 2009 г., 03:34 UTC. [1]
- ^ а б ОЭСР. «Выплаты ОПР DAC2a», выписки из статистики , тип помощи: ОПР, итого нетто. Дата последнего обновления: апрель 2009 г. [2]
- ^ Канадское агентство международного развития. «Мали: проекты, финансируемые CIDA», Обозреватель проектов , [3]
- ^ ОЭСР. «Займы ОПР, валовые выплаты», выписки из статистики , извлечены 30 июля 2009 г. [4]
- ^ ОЭСР. «Выплаты ОПР DAC2a», выписки из статистики, тип помощи:условно исчисленнаямногосторонняя ОПР. Дата последнего обновления: апрель 2009 г. [5]
- ^ «Министерство промышленности Канады,« Торговые данные в Интернете »» . Ic.gc.ca . Проверено 13 февраля 2013 года .
- ^ L'Ambassadeur Mamadou Bandiougou Diawara, Добро пожаловать , Посольство Мали, веб-сайт (доступ 31 июля 2009 г.) [6] Архивировано 27 сентября 2009 г. в Wayback Machine
- ^ a b Правительство Канады, отношения между Канадой и Мали , дата изменения: 6 июля 2009 г. [7]
- ^ Организация экономического сотрудничества и развития, займы ОПР , валовые выплаты , OECD.Stat, получено 30 июля 2009 г., 03:34 UTC. [8]
- ^ Организация экономического сотрудничества и развития, «ОПР по получателям по странам», Статистические выдержки , Тип помощи: Вмененная многосторонняя ОПР (OA), получено 30 июля 2009 г., 03:34 UTC. [9]
- ^ CIDA, «Проект поддержки городского жилищного строительства», обозреватель проекта, номер проекта: A019387-001 [10]
- ↑ Управление Генерального аудитора Канады, «Пример 14.1 - Проект финансирования ипотеки в Мали», октябрьский отчет 2000 г. , глава 14, дата выпуска: 15 ноября 2007 г. [11]
- ^ CIDA, "Nyèsigiso Network Support Project - Phase II", Project Browser, Project Number: A019386-001 [12] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ CIDA, "Nyèsigiso: Дом Мали Провидения", регионы и страны, Последнее обновление: 14 апреля 2008 года [13]
- ^ Гудинг, Кеннет. 1996. «Садиола - самая удачная забастовка Натансона», Financial Times (Лондон) , 9 февраля 1996 года.
- ^ "Консультативный совет Центра Натансона", Центр Натансона по изучению организованной преступности и коррупции, Йоркский университет, Торонто, веб-страница, доступ к которой осуществлен в июле 2009 г. [14] Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine
- ^ Корпорация IAMGOLD, Технический отчет о золотом руднике Садиола , 31 мая 2004 г., стр. 3-4 [15]
- ^ Производство Sadiola & Yatela: Годовые отчеты IAMGOLD: 1997: стр. 26 из 103; 1998: 8; 1999: 2,13 из 91. Данные за 2000–2003 гг. Из: AngloGold Annual Reports 2000: 14; 2001: 24; 2002 год: 33; 2003: 25. Данные за 2004–2007 гг. Из годовых отчетов AngloGold Ashanti за 2006 г .: 74–76; 2008 г .: 33,35,70,72. Добыча золота в Мали: Banque de France, Rapport annuel de la Zone franc , 2007: 177, 2004: 161, 2001: 149, 1999: 275.
- ^ См. Раздел 5.5, «Горное дело».
- ^ a b См. раздел 4.1, «Торговля», «Товары», «Услуги».
- ^ Связь Нью-Брансуика. 2005. «Соглашение о сотрудничестве продлено с Мали», 15 октября 2008 г. [16]
- ^ Монктонский университет, "L'UдеМ accordera ип Doctorat honorifique а.е. президента де ла République дю Мали", прессрелиз, 01 Octobre 2008 [17]
- ^ Связь Нью-Брансуика. 2005. "Le CCNB est nommé chevalier de l'Ordre National du Mali", пресс-релиз, 29 сентября 2005 г. [18]
- ^ CIDA, «Клод Джайлс помогает фермерам в Мали», Медиа-центр - Канадцы меняют мир к лучшему, последнее обновление: 14 апреля 2008 г. По состоянию на март 2009 г.
- ^ "Historique du jumelage entre Ste-Élisabeth et Sanankoroba" Архивировано 27 октября 2007 г. в Wayback Machine
- ^ a b Госслен, Клоди; Туре, Бани. 2000. Cohérence des политиков и вмешательств канадских в lutte contre la pauvreté: le cas du Mali , Ottawa: North-South Institute, p. 25, 30. [19]
- ^ CIDA. «Мобилизация и децентрализация сообщества - Фаза II», Обозреватель проекта , последнее обновление: 29 августа 2009 г. [20]
- ^ Город Монктон. "Moncton-Kaladougou Partnership", веб-сайт, по состоянию на август 2009 г. [21] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Le ministre canadien des Finances rencontre les parlementaires et la société civile: au cœur de la gouvernance malienne", l'Essor n ° 15272, 23 августа 2004 г. [22] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Хирано, Ко. 2005. «Соглашение« Большой восьмерки »о полном освобождении бедных штатов от крупных долгов», Knight Ridder Tribune Business News , Вашингтон: 12 июня 2005 г., стр. 1
- ^ Департамент финансов. 2005. «Канада предлагает 100-процентное облегчение долгового бремени беднейших стран мира», Новости , Оттава, 2 февраля 2005 г., 2005–008 гг. [23]
- ^ OECD, African Economic Outlook , 2007/2008, стр. 424-5
- ↑ Рассчитано по: Всемирный банк, Мали, данные и статистика, «Краткий обзор Мали», 24 сентября 2008 г. [24]. Архивировано 24 августа 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ CIDA, Железнодорожная Программа Канады в Мали , без даты, 9 стр. Скачал март 2009 года [25]
- ^ «CIDA.« Инвестиции в железнодорожный сектор Сенегала », 9 страниц, (1999?)» (PDF) . Проверено 13 февраля 2013 года .
- ^ a b Организация Объединенных Наций; Международная Торговая Палата. 2006. Путеводитель по инвестициям в Мали. Возможности и условия , Нью-Йорк: ООН, октябрь 2006 г., стр. 9, 15, 16. [26]
- ^ Всемирный банк. 2004. Документ об оценке проекта по предлагаемому кредиту в размере 22,2 миллиона СДР (эквивалент 32,8 миллиона долларов США) и предлагаемому гранту в размере 10,8 СДР. млн (эквивалент 15,9 млн долларов США) в Республику Мали на Проект улучшения транспортных коридоров , 11 февраля 2004 г. [27]
- ^ "Transrail SA (Мали), Железнодорожные системы и операторы", Jane's World Railways , 6 ноября 2008 г. [28]
- ^ Munié, Винсент. 2007. «В медленном поезде через Сенегал», Le Mondeiplomatique , март 2007: 11.
- ↑ Кейта, Даба Балла. 2007. «Эксклюзивное интервью генерального директора TRANSRAIL-SA:« Réinscrire Transrail dans son environmental social et économique », а также Эрик Пайффер», Nouvel Horizon , 12.09.2007 [29]
- ^ L'Ecuyer, Франсуа. "En mal de mondialisation, l'Afrique?", Le Devoir , 24 января 2007 г., стр. а7. [30] Архивировано 12 марта 2009 года в Wayback Machine.
- ^ Винсент Munié, "О медленном поезде через Сенегал", Le Monde дипломатик , март 2007: 11.
- ^ Антонсон, Рик. 2008. В Тимбукту на стрижку - путешествие по Западной Африке , Торонто: Dundurn Group, стр. 29–30, 208.
- ^ Всемирный банк. 2007. Мали. Оценка помощи стране , 12 ноября 2007 г., стр. 23
- ^ "Faillite de la concession du chemin de fer Mali-Sénégal: Transrail Накопление дефицита 8 миллиардов Fcfa", L'Observateur , 08/09/2008
- ^ Клотье, Мириам. 2009. «Маленький двигатель, который не мог», Международный журнал « Альтернативы» , Том 02, № 1, май 2009 г. [31] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Признанная концессионная группа Всемирного банка по железнодорожному транспорту», веб-сайт CPSC Transcom, доступ осуществлен в июле 2009 г. [32] Архивировано 29 января 2016 г. на Wayback Machine
- ^ Канадское агентство международного развития. "Examen du rendement des services d'infrastructure - Sommaire des resultants [sic]", Гатино, Квебек, с. 9, по состоянию на август 2009 г. [33] Архивировано 6 июля 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ Центр исследований международного развития. «Проекты в Мали», веб-страница, доступ к которой был получен в августе 2009 года. [34] Архивировано 26 июня 2009 года на Wayback Machine.
- ↑ Канадское агентство международного развития, «Проект соединительной линии сверхвысокого напряжения Бамако-Сегу, Мали», Гатино: CIDA, [1999?], 8 стр. Загружено в марте 2009 г. [35] [36]
- ↑ Управление Генерального аудитора Канады, «Пример 14.2 - Отсутствие должной осмотрительности при выборе подрядчика для контракта на 6,3 миллиона долларов», октябрьский отчет Генерального аудитора Канады , глава 14, дата выпуска: 15 ноября 2007 г. [37 ]
- ^ Министерство промышленности Канады. "Transelec / Common inc - Полный профиль", Информация по промышленному сектору> Атомная энергетика Канады> Справочник компаний [38]
- ^ LeBreton, Марджори, Hon. 1999. «Период вопросов», Дебаты в Сенате (Hansard) , Парламент Канады, 1-я сессия, 36-й парламент, Том 137, Выпуск 142, 1 июня 1999 г. [39]
- ↑ Постоянный комитет по иностранным делам и международной торговле, Палата общин, Доказательства , 7 июня 2001 г. [40]
- ^ "Министр Whelan Presents премии международного сотрудничества в Lambert SOMEC Inc. КвебекСити", Канада NewsWire , 6 февраля 2003.
- ^ CIDA. Мали - Рамки программирования , октябрь 2000 г., раздел 3.2.1, последнее обновление: 5 июня 2008 г. [41]
- ^ SNC-Shawinigan Inc. указана в качестве дочерней компании SNC Lavalin Министерством промышленности Канады, «Сертификаты слияния (CBCA)», Корпорации Канада Ежемесячные транзакции , февраль 2008 г., дата изменения: 12 января 2009 г. [42] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Probe International. "Государственная тайна угрожает канадской демократии", 1 июня 2001 г., [43] Архивировано 20 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Рабочая группа НПО по Корпорации развития экспорта. 2001. «Сенегал, Мавритания и Мали - плотина Манантали», в: Безрассудное кредитование - Том II: Как Канадская корпорация по развитию экспорта подвергает риску людей и окружающую среду , стр. 18–21 [44] (май 2001 г.)
- ^ Вик, Маргарет Дж. 2006. «Бассейн реки Сенегал: ретроспективный и перспективный взгляд на правовой режим», журнал Natural Resources , 46 (1): 211–243.
- ^ CIDA. 2007. Исполнительный отчет оценки программы сотрудничества между Канадой и Мали , Гатино: Канадское агентство международного развития, с. 2 [45]
- ^ CIDA, Мали - обзор , веб-сайт, регионы и страны - Африка к югу от Сахары - Индекс А-Я стран - Африка к югу от Сахары - Мали, последнее обновление: 1 июня 2009 г. [46]
- ↑ Выступление достопочтенного Беверли Дж. Ода о Днях международного сотрудничества , последнее обновление 17 ноября 2008 г. [47]
- ^ Канадский совет по международному сотрудничеству. Кто есть кто в международном развитии , члены по регионам / странам, Мали. По состоянию на июль 2009 г. [48] Архивировано 13 сентября 2009 г. на Wayback Machine.
- ^ CIDA, «Поддержка обучения парамедиков», обозреватель проекта, номер проекта: A031027-003. [49]
- ^ Гутник, Дэвид. 2009. «Лучшие журналисты - лучшие фермеры», веб-сайт CBC, последнее обновление: пятница, 2 января 2009 г. [50]
- ^ Канадское агентство международного развития, Статистический отчет о международной помощи - 2006–2007 финансовый год , таблица D-4; Статистический отчет об официальной помощи в целях развития , с 1998–1999 по 2005–2006 годы, таблицы M, D-4. [51]
- ↑ USC Canada, «Фермеры в Западной Африке празднуют биоразнообразие с помощью семенной ярмарки в Дуэнтце», 30 мая 2006 г. [52]
- ^ CIDA. «Борьба с торговлей детьми в Западной Африке», обозреватель проекта, номер проекта A031531-001, [53]
- ^ a b Организация Объединенных Наций. «Мали - Таблица 1: Импорт по основным странам», «Таблица 2: Экспорт по основным странам», International Trade Statistics Yearbook , 1991: I: 552-553, 1994: I: 648-649, 2004: I: 709-710 , 2005 (онлайн), 2008 (онлайн). Данные о торговле в Мали за 1991–1995 гг. Не представлены. [54] Архивировано 17 июля 2011 года в Wayback Machine. [55] Архивировано 17 июля 2011 года в Wayback Machine
- ^ « ' ' Отношения между Канадой и Мали», изменено: 06.07.2009 » . Canadainternational.gc.ca. 20 сентября 2012 . Проверено 13 февраля 2013 года .
- ^ Природные ресурсы Канады. Ежегодник полезных ископаемых Канады , 1996: 8,4; 1997: 7.11–7.12; 1998: 7.12–7.13; 1999: 7.12–7.13; 2000: 7.11–7.12; 2001: 7.12–7.13; 2002 год: 7,15; 2003: 7.16–7.17; 2004: 7.17–7.18; 2005: 7.15–7.16; 2006: 7.23. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 11 сентября 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ a b Banque de France, Annuel de la Zone franc , 2007: 177, 2004: 161, 2001: 149, 1999: 275. Здесь указаны самые последние обновленные значения за каждый год. [56]
- ^ a b c 100% добычи на руднике, пересчитанное из 38% и 40% показателей добычи для каждого из IAMGOLD и AngloGold Ashanti. Данные за 1996–1999 гг. Из годовых отчетов IAMGOLD: 1997 г .: 26 из 103; 1998: 8; 1999: 2,13 из 91. Данные за 2000–2003 гг. Из: AngloGold Annual Reports 2000: 14; 2001: 24; 2002 год: 33; 2003: 25. Данные за 2004–2007 гг. Из годовых отчетов AngloGold Ashanti за 2006 г .: 74–76; 2008 г .: 33,35,70,72. Цифры за тройскую унцию , представленные в годовых отчетах конвертированы в весе Трой : 1 тройская унция = 31,1034768 г
- ^ a b c AngloGold Ashanti, «Country Report 2006 Mali - Sadiola and Yatela», (2007): 3. «С момента создания Садиола и Ятела внесли в экономику 690 миллионов и 249 миллионов долларов соответственно через уплату налогов и пошлин; ведение бизнеса с местными поставщиками; выплата заработной платы и дивидендов; инвестиции в инфраструктуру и социальное развитие ". Отдельные позиции были рассчитаны на основе долей, указанных в предыдущем источнике.
- ^ a b c AngloGold Ashanti, «Country Report. Mali - Sadiola and Yatela 07», (2008), 1, «... распределение доходов, полученных от продажи золота с момента открытия обоих рудников».
- ^ a b Инвестиционный совет CPP, Canadian Equity Holdings, по состоянию на 31 марта 2006 г. [57] ; По состоянию на 31 марта 2007 г. [58] ; По состоянию на 31 марта 2008 г. [59] ; По состоянию на 31 марта 2009 г. [60] Общие чистые инвестиции CPP: годовые отчеты, 2007 г .: 58, 2008 г .: 63, 2009 г .: 74.
- ^ Caisse de dépôt et Placement du Québec. Годовой отчет - дополнительная информация , 2001–2008 гг. [61] . Глобальные активы: Годовой отчет - Дополнительная информация , стр. 67, «Структура инвестиций» «Итого».
- ^ Международный валютный фонд. 2008 г. «Мали: избранные вопросы», страновой отчет № 08/286 , 8 мая 2008 г., стр. 11 [62]
- ^ Министерство промышленности Канады, Торговые данные в Интернете , Торговля по продуктам (коды HS). Запрошено в июле 2009 г. [63]
- ^ Oxfam America. 2007. Скрытое сокровище? В поисках доходов от добычи золота в Мали , Бостон: Oxfam America, стр. 30 [64]
- ^ Министерство промышленности Канады, Торговые данные в Интернете , Общий объем экспорта Канады, код НАИКС 32311 - Печать [65]
- ^ Канадское агентство международного развития, Afrique Subsaharienne. Африка к югу от Сахары , стр. 6 из 12 [66]
- ^ Канадское агентство международного развития, Afrique Subsaharienne. Африка к югу от Сахары , стр. 8 из 16 [67]
- ^ «Министерство промышленности Канады. Торговые данные в Интернете, код HS 630900» . Ic.gc.ca . Проверено 13 февраля 2013 года .
- ^ CIDA, "Мали - Обряд посвящения, Passé", веб-страница, последнее обновление: 10 февраля 2009 г. [68]
- ^ База данных статистики торговли сырьевыми товарами Организации Объединенных Наций, UN Comtrade , Data Query, Basic Selection, HS-1996 Classification, HS5201 - Cotton, non card or combed [69]
- ^ Министерствопромышленности Канады, Торговые данные в Интернете , Торговля по продуктам (коды HS), HS5201 - Хлопок, не подвергнутый кардо- и гребнечесанию [70]
- ^ Организация Объединенных Наций. Ежегодник статистики международной торговли , Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций, 2003 г. (Том II), стр. 105; 2006 (Том II), стр. 109 [71] Архивировано 11 сентября 2009 года в Wayback Machine.
- ^ Постоянный комитет сената по иностранным делам и международной торговле. 2007. Преодоление 40 лет неудач: новая дорожная карта для стран Африки к югу от Сахары , Оттава: Сенат. [72]
- ^ Министерство промышленности Канады, Торговые данные онлайн, Торговля по продуктам (коды HS) , HS 5201 - Хлопок, не подвергнутый кардо- и гребнечесанию. По состоянию на 30 июня 2009 г. [73]
- ^ a b Министерство промышленности Канады, Торговые данные в Интернете , Торговля по продуктам (коды HS), Общий объем экспорта из Канады в Мали, 25 лучших продуктов (коды HS6), перечисленные для каждого года отдельно и агрегированные. Код HS изношенной одежды: 630900. Печатная продукция, коды HS: 480252, 480511, 490199, 490700, 844359. Коды HS для лекарств / вакцин / контрацептивов: 300660, 3000220. Коды HS для пищевых продуктов: 040210, 071310, 100190, 100590, 150790, 151419 , 151620, 151800, 160411. Горное дело, коды ТН ВЭД: 710239, 730431 730630, 730650, 820559, 820712, 820719, 841360, 841381, 841480, 843049, 843143, 843149, 847410, 847490, 851410, 90152691 , 902000, 902780. Железная дорога, коды HS: 730220, 860791, 860799. Телекоммуникации, коды HS: 730820, 730890, 851719, 851781, 852510, 852520, 852719, 851790, 852990, 900110, 903039. Гидроэнергетика, коды HS: 440310 , 440320, 841090, 841199. Двигатели, транспортные средства, бензин, коды ТН ВЭД: 271000, 271019, 840890, 840999, 841280, 850211, 850212, 850720, 870210, 870321, 870323, 870324, 870490, 870870, 870899. Полиэтилен. , Коды ТН ВЭД: 390110, 390120, 390720, 392010, 630533. [74]
- ^ a b Canadian Bank Note Company, Бизнес-единицы »Платежные системы» Документы »Доходные / фискальные марки, доступ июль 2009 г. [75] Архивировано 10 августа 2009 г. на Wayback Machine
- ^ a b «Канадская банкнотная компания - канадский печатный продукт на каждом малийском автомобиле», Business Wire (Оттава) , 29 марта 2001 г., 15:50
- ^ CIDA, Статистический отчет о международной помощи , 2006–2007 гг., Статистический отчет об официальной помощи в целях развития , с 1999–2000 по 2005–2006 годы, конвертированный в доллары США. [76]
- ^ CIDA, Project Browser, Страна: Mali, Статус: Все архивации 13 апреля 2009 в Wayback Machine
- ^ CRC Sogema, Проекты по площади, Mali архивации 8 января 2010 года на Wayback Machine
- ^ CRC Sogema. «CRC Sogema выигрывает проект технической помощи для Ecobank-Mali», пресс-релиз, 1 апреля 2009 г. [77] Архивировано 8 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ Канадский международный торговый трибунал. "Международный сельскохозяйственный альянс, в состав которого входят Канадский этюд и международное сотрудничество", "Сосьете де Кооперасьон за международное развитие" и "Союз производителей агриколь-девелопмент Интернэшнл против Канадского агентства международного развития", файл № PR -2006-003, Распоряжение и причины опубликованы, понедельник, 21 августа 2006 г. 'Главная> Закупки> Определения , Дата изменения: 18 сентября 2006 г. [78] Архивировано 6 июля 2011 г. в Wayback Machine
- ^ CIDA. "Afrique et Moyen-Orient / Africa and Middle East", Janvier06 AFRIQUE final_2.xls , 13 страниц [79]
- ^ «Seaquest-Infotel», «конвенция Sotelma SQI», по состоянию на июль 2009 г. » . Seaquest-infotel.com. 1 мая 2006 . Проверено 13 февраля 2013 года .
- ^ Ибрагим Гиндо. "Contentieux entre la SOTELMA et SeaQuest: La liaison à fiber optiques mise à mal", Le Public , 31 июля 2007 г. [80]
- ^ Министерствопромышленности Канады, Торговые данные в Интернете - Торговля по продуктам (коды HS) , коды HS 730820, 730890, 851719, 852510, 852520, 852719, 851790, 852990, 900110, 903039 [81]
- ^ Виттин, Теофил. 2002. "L'Internet au Mali: Acteurs et Usages", MSHA, Pessac, p. 17, № 13 [82] Архивировано 27 ноября 2008 года в Wayback Machine.
- ^ Министерство промышленности Канады. Торговые данные онлайн , по продуктам, коды ТН ВЭД: 730220, 860791, 860799. [83]
- ^ «Де Ла Рю применяет новое давление - Кения», Вестник Индийского океана , 30 января 2007 г.
- ^ См. Раздел 5.3 «Пенсионный план Квебека».
- ^ а б в Кэмпбелл, Бонни и др. 2007. Сокращение бедности в Африке: на чьей программе развития? Уроки производства хлопка и золота в Мали и Буркина-Фасо , Монреаль: Université du Québec à Montréal, стр. 44. [84] Архивировано 1 декабря 2008 года в Wayback Machine.
- ^ МакМахон, Фред; Сервантес, Мигель. 2008. Обзор горнодобывающих компаний: 2008/2009 , Ванкувер: Институт Фрейзера, с. 17, 21–23 [85]
- ^ Бермудес-Луго, Omayra. 2008. «Минеральная промышленность Мали», в: Ежегодник полезных ископаемых, 2006 г. , Геологическая служба США, с. 28.2. [86]
- ^ a b c Корпорация IAMGOLD. 2004. Технический отчет по золотому руднику Садиола , 31 мая 2004 г., стр. 3-4 [87]
- ^ Глобальный форум по международным инвестициям. 2002. Прямые иностранные инвестиции и окружающая среда: уроки горнодобывающего сектора , Организация экономического сотрудничества и развития, с. 123
- ^ IAMGOLD Corp. «Золотой рудник Садиола, Мали» и «Золотой рудник Ятела, Мали», веб-сайт компании, Операции> Операционные рудники, доступ июль 2009 г. [88] Архивировано 22 апреля 2009 г. на Wayback Machine [89] Архивировано 29 апреля 2009 г. Вайбак машина
- ^ «IAMGOLD Corp.,« Отчет о здоровье, безопасности и устойчивом развитии за 2008 год », стр. 36» . Iamgold.com. 24 января 2013 . Проверено 13 февраля 2013 года .
- ^ IAMGOLD Corp. «IAMGOLD и Avnel объявляют об опционном соглашении по проекту Kalana Gold», пресс-релиз, 11 августа 2009 г. [90] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Госселин, Клоди; Туре, Бани. 2000. Cohérence des политиков и канадских вмешательств в lutte contre la pauvreté: le cas du Mali , Оттава: Институт Севера и Юга. [91]
- ^ Годино, Себастьян. 2003. Mission à la mine d'or de Sadiola (Мали): основные выводы [92]
- ^ a b Jul-Larsen, Eyolf et al. 2006. «Социально-экономические последствия добычи золота в Мали. Исследование горнодобывающих предприятий Садиола и Морила», Отчет R 2006: 4, Берген, Норвегия: Chr. Институт Михельсена [93]
- ^ a b Паркер, Рани; Вуд, Фред. 2006. Скрытое сокровище? В поисках доходов от добычи золота в Мали , Бостон: Oxfam America [94]
- ^ a b Gourmelon, Изабель и др. 2007. Мали. Горное дело и права человека. Отчет международной миссии по установлению фактов , сентябрь 2007 г. - № 477/2, Париж: FIDH [95]
- ^ Плактер Рубин, Лорен. 2007. «Использование общения и консультаций для защиты прав человека во время переселения деревни: история Англогольда Ашанти и трех малийских деревень». В: Глобальный договор ООН, Включение прав человека в деловую практику II , Глобальный договор ООН и Управление Верховного комиссара ООН по правам человека, 2007: 99–111.
- ^ а б Дено, Ален; Абади, Дельфина; Захер, Уильям. 2008. Noir Canada: грабеж, коррупция и преступность в Африке , Монреаль: Éditions Écosociété, p. 27-38.
- ^ Белен, Жизель. 2009. Quelle gouvernance pour la mise en oeuvre du développement strong? l'expérience de l'industrie minière du Mali , Ph.D. диссертация, Науки об окружающей среде, [directrice de recherche, Corinne Gendron], Монреаль: Université du Québec à Montréal, 2009
- ^ a b Белен, Жизель. 2009. «Горнодобывающая промышленность, сокращение бедности, защита окружающей среды и роль Группы Всемирного банка в Мали», в: Горнодобывающая промышленность в Африке: регулирование и развитие , Лондон: Pluto Press / International Development Research Center, стр. 119-149. [96] Архивировано 31 мая 2010 года в Wayback Machine.
- ^ Статистическое управление Канады, Место рождения иммигрантов по периоду иммиграции, подсчет и процентное распределение 2006 г., для Канады, провинций и территорий - выборочные данные 20% , Дата изменения: 27 марта 2009 г. [97]
- ↑ Посол Мали в Канаде, «Канада-Мали, главный президент Амаду Тумани Туре в Канаде: Récits, Témoignages и мнения», Оттава, 2005: 4,7
- ^ "Visite d'état president Touré au Canada: l'économie au cœur des Priorités", l'Essor n ° 15453 du - 16 мая 2005 г., 08:00:00 [98]
- ↑ XII e Sommet de la Francophonie - Список участников [99]. Архивировано 2 февраля 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ CIDA, генерал - губернатор Микаэль Жан представляет Канаду с государственным визитом к югу от Сахары и в Северной Африке , медиацентр, последнее обновление: 28 марта 2008 [100]
- ^ "Ее Превосходительство достопочтенная Мишель Жан Послание Национальному Собранию Мали", Генерал-губернатор Канады, веб-сайт, Обновлено: 18 января 2007 г. [101] Архивировано 23 ноября 2008 г. в Wayback Machine
- ↑ Diarra, L. 2009. «Мали-Канада: Лоуренс Кэннон подтверждает привилегию участника», L'Essor , n ° 16517, 31 августа 2009 г. [102] Архивировано 1 сентября 2009 г. в Wayback Machine
- ^ Министерство иностранных дел и международной торговли Канады, Раскрытие грантов и наград за вклад свыше 5000: Иностранные дела , Дата изменения: 23 декабря 2008 г. [103] Архивировано 7 августа 2011 г. на Wayback Machine
- ↑ Правительство Канады, Отношения между Канадой и Мали , Посольство Канады в Мали, веб-сайт, Дата изменения: 4 мая 2009 г. [104]
- ^ Фортин, Стив. 2007. «Члены CF вносят свой вклад в миротворческую школу Бамако», The Maple Leaf , Министерство национальной обороны Канады, 19 сентября 2007 г. [105] Архивировано 9 июня 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Maiga, Ум H. 2009. "Ателье де дез мин согласованиеd'или де Sadiolaдр Yatela", 26 Janvier 2009, Aurore [106]
- ^ Le Regroupement des Maliens De La Region De La Capitale Nationale (RMRCN), веб-сайт доступен в июле 2009 г. [107] Архивировано 13 апреля 2018 г. на Wayback Machine
- ^ Камара, Юсуф. 2009. "Premier Salon de l'Habitat du Mali à Montréal", L'Indépendant , 22 мая 2009 г. [108]
- ^ Републик дю Мали, "ATT Lors де ла ремиз Хирдеде otages Канадиенс, Свиссдр Allemand à Leur платит respectif", Приматюр 24 апреля 2009 [109] архивации 22 июля 2011 в Wayback Machine
- ^ Офис советника по корпоративной социальной ответственности добывающего сектора. 2010. «Создание процесса обзора для международного добывающего сектора Канады», Итоговый отчет совещания, Бамако, Мали, 12 и 13 июля 2010 г., Министерство иностранных дел и международной торговли Канады, http://www.international.gc.ca/csr_counsellor- consiller_rse / assets / pdfs / Mali% 20% 20report.pdf Архивировано 6 июля 2011 г. на Wayback Machine (по состоянию на 4 марта 2011 г.).
- ^ «Канада отправляет транспортный самолет C-17 на помощь союзникам в Мали» . www.cbcnews.ca. 14 января 2013 . Проверено 14 января 2013 года .
- ^ «Канадский спецназ на территории Мали» . Национальная почта. 28 января 2013 . Проверено 28 января 2013 года .
- ^ «ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ И КОНСУЛЬСКИЕ МИССИИ ЗА РУБЕЖОМ МАЛИ» (на французском языке). Правительство Мали . Архивировано из оригинального 20 июня 2010 года . Проверено 23 января 2013 года .
- ^ "Ответ на информационный запрос MLI42942.E" . Оттава: Совет по иммиграции и беженцам Канады . 1 сентября 2004 года Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
- ^ «Мали: Информация о том, является ли хауса широко распространенным языком в Мали, и о странах, в которых хауса более широко распространены» . Оттава: Верховный комиссар ООН по делам беженцев . 1 сентября 1992 . Проверено 23 января 2013 года .
- ^ «Мали: Информация об Уголовном кодексе Мали» . Оттава: Верховный комиссар ООН по делам беженцев . 1 января 1995 . Проверено 23 января 2013 года .
- ^ «Посол Мали» (на французском). Правительство Мали . Архивировано из оригинального 23 января 2013 года . Проверено 23 января 2013 года .
- ^ а б «Социальные заметки Оттавы» . Монреальский вестник . Оттава. 17 марта 1950 . Проверено 24 января 2013 года .
- ^ "Что творится в тылу!" . Гражданин Оттавы . Оттава. 3 июня 1944 . Проверено 24 января 2013 года .
- ↑ Правительство Канады, «Добро пожаловать в посольство Канады в Мале», дата изменения: 15 мая 2009 г. [110]
- ^ «Посольство Мали, Контакты , веб-сайт, по состоянию на июль 2009 г.» . Архивировано из оригинального 28 сентября 2009 года . Проверено 11 сентября 2009 года .
дальнейшее чтение
- Антонсон, Рик. 2008. В Тимбукту на стрижку - путешествие по Западной Африке , Торонто: Dundurn Group. (Путевые воспоминания о месячном пребывании в Мали в 2004 году)
- Бакстер, Джоан. 2008. Пыль из наших глаз: немигающий взгляд на Африку , Гамильтон: Wolsak & Wynn. (25 лет канадского журналиста в Африке, последний раз - семь лет в Мали; включает главы о малийской культуре, горнодобывающей промышленности, международных отношениях)
- Белен, Жизель. 2009. Quelle gouvernance pour la mise en oeuvre du développement strong? l'expérience de l'industrie minière du Mali , Ph.D. диссертация, Науки об окружающей среде, [directrice de recherche, Corinne Gendron ], Montréal: Université du Québec à Montréal, 2009. [111]
- Белен, Жизель. 2009. «Горнодобывающая промышленность, сокращение бедности, защита окружающей среды и роль Группы Всемирного банка в Мали», в: Горнодобывающая промышленность в Африке: регулирование и развитие , Лондон: Плутон, глава 3. [112]
- Кэмпбелл, Бонни; Белен, Жизель; Набэ Кулибали, Винсент. 2007. Сокращение бедности в Африке: на чьей программе развития? Уроки производства хлопка и золота в Мали и Буркина-Фасо , Монреаль: Университет Квебека в Монреале. [113] Архивировано 1 декабря 2008 года в Wayback Machine.
- Канадское агентство международного развития. 2005. Стратегия реализации основ политики для Мали (2005–2010 гг.) , Веб-страница, последнее обновление: 15 апреля 2006 г. [114]
- Канадское агентство международного развития. 2007 г. Исполнительный отчет об оценке программы сотрудничества между Канадой и Мали , декабрь 2007 г. [115]
- Де Витри, Камилла; avec les ressortissant-es de Sadiola. 2009. L'or nègre , Тулуза, Франция: Tahin Party, 2009. (166-страничная хроника на французском языке о работе режиссера с золотодобытчиками и их семьями на рудниках SEMOS, Мали, с 2002 по 2009 год) [116]
- Дено, Ален; Абади, Дельфина; Захер, Уильям. 2008. Noir Canada: грабеж, коррупция и преступность в Африке , Монреаль: Éditions Écosociété, p. 27–38.
- Госслен, Клоди; Туре, Бани. 2000. Cohérence des политиков и канадских вмешательств в lutte contre la pauvreté: le cas du Mali , Оттава: Институт Севера и Юга. [117]
- Гутник, Дэвид. 2009. «Лучшие журналисты - лучшие фермеры», веб-сайт CBC, последнее обновление: пятница, 2 января 2009 г. (работа канадской группы помощи Farm Radio с малийскими вещательными компаниями) [118]
- Гутник, Дэвид. 2009. «Борьба с женскими увечьями по одной маленькой деревне», веб-сайт CBC, последнее обновление: суббота, 31 января 2009 г. (Канадский проект по правам женщин среди догонов Мали, финансируемый за счет помощи) [119]
- Хэтчер, Паскаль. 2004. «Мали: переписать горнодобывающий кодекс или переопределить роль государства?», В: Регулирование горнодобывающей промышленности в Африке: для кого? , Институт Северной Африки, стр. 39–52. [120]
- Лабарт, Жиль; Вершав, Франсуа-Ксавье. 2007. L'or africain: грабежи, торговля и международная коммерция , Марсель: Agone, Oxfam France-Agir ici, Survie, Dossier noir n ° 22.
- Трембле, Элен. 2003. День в Комбре, Мали , Мирабель, Квебек: Семейная компания мира. (Тремблей - канадец, который жил с семьями в 116 странах; описывает 45-летнего хлопкового фермера, его трех жен и большую семью на юге Мали) [121]
Военные операции
Внешние ссылки
- Правительство Канады - Отношения между Канадой и Мали
- Канадское агентство международного развития: Мали - Истории с мест
- Центр межкультурного обучения, Country Insights - Мали (Канадские и малийские взгляды на эффективное социальное взаимодействие в Мали)
- Ministère de la Santé - Мали - Канада: пример сотрудничества [ постоянная мертвая ссылка ]
- Historique des Relations de Sanitaire Nouveau Brunswick - Mali [ постоянная мертвая ссылка ]