Английский язык Индекс Программа Proficiency Canadian или CELPIP ( / s ɛ л р ɪ р / ), является английским оценкой языка инструмент , который измеряет прослушивание , чтение , писать и говорить навыки. Тест проводится Paragon Testing Enterprises. [1], дочерней компанией Университета Британской Колумбии (UBC). Paragon - единственная канадская компания, предоставляющая специальные тесты по английскому языку для иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC). [2] Тест CELPIP предлагается в двух версиях: CELPIP-General и CELPIP-General LS.
CELPIP-General подходит для людей, которым необходимо подтверждение знания английского языка при подаче заявления на получение статуса постоянного жителя в Канаде в рамках Федеральной программы квалифицированных рабочих (FSWP), Федеральной программы повышения квалификации (FSTP), Canadian Experience Class (CEC), Start- вверх по визовой программе и различным провинциальным номинальным программам или по трудоустройству . Иммиграция, беженцы и гражданство Канада имеет два утвержденных теста по английскому языку: CELPIP-General и IELTS General Training Test: International English Language Testing System. [3] [4]
CELPIP-General LS подходит для людей, которым для получения канадского гражданства требуется подтверждение навыков аудирования и разговорной речи . Тест CELPIP-General LS принят IRCC как один из двух установленных языков для получения канадского гражданства. [5]
В июне 2015 года, после получения экзамена по канадскому академическому английскому языку (CAEL), Paragon Testing Enterprises отменила экзамен CELPIP-Academic Test.
Типы тестов CELPIP [ править ]
CELPIP-General [ править ]
Общий тест CELPIP оценивает общий уровень владения английским языком. Общий тест CELPIP принимается как доказательство владения английским языком для тех, кто подает заявку на получение статуса постоянного жителя Канады, а также в Ассоциацию РИЭЛТОРОВ Саскачевана (ASR) .
CELPIP-General LS [ править ]
CELPIP-General LS Test оценивает общий уровень владения английским языком. CELPIP-General LS Test принят иммиграционной службой Канады по делам беженцев и гражданству (IRCC) в качестве меры владения слухом и разговорной речи для тех, кто подает заявление на получение канадского гражданства.
В июне 2015 года Управление иммиграции, беженцев и гражданства Канады (IRCC) внесло оставшиеся изменения в Закон о гражданстве. Одним из важных изменений является то, что кандидаты в возрасте от 14 до 64 лет теперь должны соответствовать основным языковым требованиям, чтобы слушать и говорить на английском или французском языке. Для несовершеннолетних в возрасте от 14 до 17 лет принимается регистрация на тест CELPIP-General LS. [6]
Формат теста [ править ]
CELPIP-General [ править ]
Тест полностью компьютеризирован и состоит из четырех разделов: аудирование, чтение, письмо и устная речь. [7] Компонент «Прослушивание» состоит из восьми частей, но во время теста будет дано только семь частей. Тестируемый не будет проинформирован, какая часть должна быть пропущена. Пункты без выставления оценок в разделе «Чтение и аудирование» используются для разработки теста. Эти элементы без выставления оценок могут быть найдены в любом месте компонента, и тестируемый не будет знать, какие элементы не будут оценены. [8] Общая продолжительность всех четырех разделов составляет 180 минут.
| Тестовый компонент | Отведенное время | Число вопросов | Компонентные разделы |
|---|---|---|---|
| Прослушивание | 47 минут | 2 | Практический тест |
| 8 | Часть 1: прислушиваясь к решению проблем | ||
| 5 | Часть 2: Прослушивание разговоров из повседневной жизни | ||
| 6 | Часть 3: Получение информации | ||
| 5 | Часть 4: Прослушивание новости | ||
| 8 | Часть 5: Прослушивание обсуждения | ||
| 6 | Часть 6: Прослушивание точек обзора | ||
| 5–8 | Часть 7: предметы без оценки | ||
| Чтение | 60 минут | 11 | Часть 1: Чтение переписки |
| 8 | Часть 2: Чтение для применения диаграммы | ||
| 9 | Часть 3: Чтение информации | ||
| 10 | Часть 4: Чтение для точек зрения | ||
| 8–11 | Часть 7: предметы без оценки | ||
| Пишу | 53 минуты | 1 | Задача 1. Написание электронного письма |
| 1 | Задача 2: ответы на вопросы анкеты | ||
| Говорящий | 20 минут | 1 | Практическое задание |
| 1 | Задача 1: дать совет | ||
| 1 | Задача 2: поговорить о личном опыте | ||
| 1 | Задача 3: Описание сцены | ||
| 1 | Задача 4: Прогнозы | ||
| 1 | Задача 5: Сравнение и убеждение | ||
| 1 | Задача 6: Работа в сложной ситуации | ||
| 1 | Задача 7: Выражение мнения | ||
| 1 | Задача 8: Описание необычной ситуации |
CELPIP-General LS [ править ]
Тест основан на компьютере и состоит из двух частей: аудирования и разговорной речи. [9] Компонент прослушивания состоит из восьми частей прослушивания, но во время теста будет дано только семь частей. Тестируемый не будет проинформирован, какая часть должна быть пропущена.
Общая продолжительность всех двух разделов - 67 минут.
| Тестовый компонент | Отведенное время | Число вопросов | Компонентные разделы |
|---|---|---|---|
| Прослушивание | 47 минут | 2 | Часть 1: Определение похожих значений |
| 8 | Часть 2: ответы на вопросы | ||
| 5 | Часть 3: прислушиваясь к решению проблем | ||
| 6 | Часть 4: Прослушивание разговоров из повседневной жизни | ||
| 5 | Часть 5: Получение информации | ||
| 8 | Часть 6: Прослушивание новости | ||
| 6 | Часть 7: Прослушивание обсуждения | ||
| 5-8 | Часть 8: Прослушивание точек обзора | ||
| Говорящий | 20 минут | 1 | Задача 0: Практическое задание |
| 1 | Задача 1: дать совет | ||
| 1 | Задача 2: поговорить о личном опыте | ||
| 1 | Задача 3: Описание сцены | ||
| 1 | Задача 4: Прогнозы | ||
| 1 | Задача 5: Сравнение и убеждение | ||
| 1 | Задача 6: Работа в сложной ситуации | ||
| 1 | Задача 7: Выражение мнения | ||
| 1 | Задача 8: Описание необычной ситуации |
Подсчет очков [ править ]
Результаты публикуются в Интернете через 8 рабочих дней после даты сдачи экзамена. Затем две бумажные копии официального отчета о результатах CELPIP рассылаются обычной почтой Канады.
Результаты Express Rating публикуются в учетной записи CELPIP тестируемого через 3 рабочих дня после даты сдачи теста. Экспресс-рейтинг доступен за дополнительную плату для общего теста CELPIP и теста CELPIP-General LS. Печатные копии официального отчета о результатах CELPIP отправляются через Canada Post Express Post [10]
Формат и оценка общего теста CELPIP и теста CELPIP-General LS приведены в соответствие с канадскими языковыми тестами (CLB). Ниже приведены уровни квалификации и их эквиваленты CLB: [11]
| Уровень CELPIP | Дескриптор CELPIP | Уровень CLB |
|---|---|---|
| 12 | Продвинутый уровень владения рабочим местом и общественным контекстом | 12 |
| 11 | Продвинутый уровень владения рабочим местом и общественным контекстом | 11 |
| 10 | Высокоэффективное владение навыками на рабочем месте и в условиях сообщества | 10 |
| 9 | Эффективное владение навыками на рабочем месте и в условиях сообщества | 9 |
| 8 | Хорошие знания на рабочем месте и в условиях сообщества | 8 |
| 7 | Адекватная квалификация на рабочем месте и в условиях сообщества | 7 |
| 6 | Развитие навыков на рабочем месте и в контексте сообщества | 6 |
| 5 | Приобретение навыков на рабочем месте и в контексте сообщества | 5 |
| 4 | Адекватные навыки для повседневной жизни | 4 |
| 3 | Некоторое мастерство в ограниченном контексте | 3 |
| M | Минимальные знания или недостаточная информация для оценки | 0, 1, 2 |
В отличие от IELTS, здесь не выставляются баллы за половину диапазона. [12] Показатели диапазона указываются только с шагом 1.
Расположение центров тестирования [ править ]
В Канаде есть более 33 центров тестирования в дополнение к одному центру тестирования в Объединенных Арабских Эмиратах. Однако в настоящее время сеансы тестирования CELPIP доступны только в Канаде и Объединенных Арабских Эмиратах, Дубае, Индии.
Ресурсы для подготовки к экзамену [ править ]
К экзамену можно подготовиться, пройдя бесплатные образцы тестов, доступных на онлайн-портале CELPIP. В качестве альтернативы Paragon предоставляет возможность пройти пробный тест в условиях реального центра тестирования всем потенциальным участникам тестирования. Среди других ресурсов Paragon выпускает широкий выбор учебных материалов для каждого модуля теста, а также проводит онлайн-сессии CELPIP Speaking Pro.
См. Также [ править ]
- CAEL (канадский экзамен по академическому английскому языку)
- IRCC (иммиграция, беженцы и гражданство Канады)
- TOEIC (Тест по английскому языку для международного общения)
- TOEFL (Тест по английскому как иностранному)
- IELTS (Международная система тестирования английского языка)
Заметки [ править ]
- ^ «Тесты по английскому языку» . www.paragontesting.ca . Проверено 23 сентября 2015 .
- ^ "Программа подготовки CELPIP - CELPIPTest.ca" . CELPIPTest.ca . Проверено 8 июня 2016 .
- ^ "Где я могу сдать сторонний языковой тест для моего иммиграционного заявления?" . www.cic.gc.ca . Проверено 1 октября 2015 .
- ^ "Нужен ли мне языковой тест для иммиграции в Канаду?" . www.cic.gc.ca . Проверено 1 октября 2015 .
- ^ «Приемлемое языковое подтверждение для подачи заявления на получение гражданства» . www.cic.gc.ca . Архивировано из оригинала на 2015-09-25 . Проверено 23 сентября 2015 .
- ^ «Регистрация для тестируемых моложе 18 лет» . CELPIPTest.ca . 2015-07-30. Архивировано из оригинала на 2016-09-17 . Проверено 27 апреля 2016 .
- ^ «Общий тест CELPIP: формат теста и оценка» . www.celpiptest.ca . Архивировано из оригинала на 2015-09-25 . Проверено 2 октября 2015 .
- ^ "CELPIPTest.ca" . CELPIPTest.ca . Архивировано из оригинала на 2016-03-25 . Проверено 14 апреля 2016 .
- ^ «CELPIP-General LS Test Format and Scoring» . www.celpiptest.ca . Архивировано из оригинала на 2015-09-25 . Проверено 2 октября 2015 .
- ^ "CELPIPTest.ca" . CELPIPTest.ca . Проверено 25 апреля 2016 .
- ^ «Уровни и дескрипторы CELPIP» . www.celpiptest.ca . Архивировано из оригинала на 2015-09-25 . Проверено 23 сентября 2015 .
- ^ «CELPIP vs IELTS - подробный, всесторонний анализ CELPIP и IELTS» . 8777 IELTS . 2018-11-25 . Проверено 16 января 2019 .
Ссылки [ править ]
- «Стать иммиграционным консультантом». Иммиграционные консультанты Регулирующего совета Канады. Интернет. 25 мая 2012 г. < https://archive.is/20121217102317/https://www.iccrc-crcic.ca/students/becomingConsultant.cfm >.
- «Квалифицированные рабочие и профессионалы - фактор выбора: язык». Гражданство и иммиграция Канады. 23 октября 2010 г. Web. 25 мая 2012 г. < http://www.cic.gc.ca/english/immigrate/skilled/language-testing.asp >.
- «Требования к знанию английского языка». Требования к знанию английского языка. Университет Британской Колумбии. Интернет. 29 мая 2012 г. < http://www.grad.ubc.ca/prospective-students/application-admission/english-proficiency-requirements >.
- «Программа индекса уровня владения канадским английским языком (CELPIP)». Гражданство и иммиграция Канады. Гражданство и иммиграция Канады, 20 января 2009 г. Интернет. 29 мая 2012 г. < http://www.cic.gc.ca/english/resources/manuals/bulletins/2009/ob094.asp >.
- «Формат теста и оценка». CELPIP Test - Academic. Paragon Testing Enterprises. Интернет. 29 мая 2012 г. < https://web.archive.org/web/20120627195802/http://www.celpiptest.ca/celpip-academic/about-celpip-a/test-format-and-content/ >.
- «Формат теста и оценка». Тест CELPIP - Общие. Paragon Testing Enterprises. Интернет. 29 мая 2012 г. < https://web.archive.org/web/20120618184736/http://www.celpiptest.ca/celpip-general/about-celpip-g/test-format-and-scoring/ >.
- «О Paragon». Paragon Testing Enterprises. Интернет. 25 мая 2012 г. < http://www.paragontesting.ca/about/ >.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт
- Программа индекса уровня владения канадским английским языком на Facebook
- Программа индекса уровня владения канадским английским языком в Twitter
- Канал канадской программы повышения уровня владения английским языком на YouTube
- UBC (Университет Британской Колумбии)
- IRCC (иммиграция, беженцы и гражданство Канады)
