Мыс страха | |
---|---|
Постер к театральному выпуску Джона Элвина | |
Режиссер | Мартин Скорсезе |
Произведено | Барбара Де Фина |
Сценарий от | Уэсли Стрик |
На основе | |
В главных ролях | |
Музыка от | Бернард Херрманн Элмер Бернштейн (адаптация) |
Кинематография | Фредди Фрэнсис |
Отредактировано | Тельма Скунмейкер |
Производственная компания | |
Распространяется | Универсальные картинки |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 128 минут [1] |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 35 миллионов долларов |
Театральная касса | 182,3 млн. Долл. США |
«Мыс страха» - американский психологический триллер 1991года, снятый Мартином Скорсезе в качестве ремейка одноименного фильма 1962 года, основанного наромане Джона Д. Макдональда 1957 года «Палачи» . В ролях Роберт Де Ниро , Ник Нолти , Джессика Лэнг , Джо Дон Бейкер , Джульетт Льюис , Роберт Митчам и Грегори Пек в его последней роли в театральном кино . Помимо Митчама и Пека, камеи Мартина Бальзама в ремейке; все трое снялись в оригинальном фильме.
В фильме рассказывается история осужденного насильника , который, в основном, используя свои новые знания закона и его многочисленные лазейки , стремится отомстить бывшему общественному защитнику , которого он обвиняет в 14-летнем тюремном заключении из-за намеренно ошибочной тактики защиты. использовался во время его испытания.
Cape Fear стал седьмым годом сотрудничества Скорсезе и Де Ниро . Фильм имел коммерческий успех и получил положительные отзывы, получив номинацию на премию « Оскар» и « Золотой глобус» за лучшую мужскую роль (Де Ниро) и лучшую женскую роль второго плана ( Джульетт Льюис ).
Сюжет [ править ]
Сэм Боуден ( Ник Нолти ) - адвокат, живущий в Северной Каролине со своей женой Ли ( Джессика Лэнг ) и дочерью-подростком Даниэль ( Джульетт Льюис ). Макс Кэди ( Роберт Де Ниро ), его бывший клиент, освобожден из тюрьмы через 14 лет. Кейди судили за изнасилование и избиение 16-летней девушки, и, потрясенный нападением, Сэм похоронил доказательства распущенности жертвы , которые могли бы смягчить приговор Кэди или даже обеспечить его оправдание.
Боуден считает, что Кэди, который был неграмотным на момент осуждения, остается в неведении о его преднамеренно неудачной защите. Однако без его ведома его бывший клиент - умный и целеустремленный психопат от природы ; он научился читать и изучал право в тюрьме и даже несколько раз безуспешно обжаловал свой приговор. Он выслеживает Сэма и начинает терроризировать семью Боуденов; он прячется возле собственности, и семейная собака таинственным образом убита. Сэм пытается арестовать Кэди, но у полиции нет доказательств преступления. Умышленно пересекаясь с ней в баре, Кэди жестоко нападает и насилует клерка окружного суда.Лори, влюбленная в Сэма. Несмотря на совет Сэма, она отказывается выдвигать обвинения из-за страха, что их продолжающийся платонический флирт станет достоянием общественности, а также из-за нежелания подвергаться перекрестному допросу и унижениям со стороны ее собственных коллег. Сэм нанимает частного детектива Керсек, чтобы тот проследил за Кэди.
Кэди подходит к Даниэль, изображая ее нового учителя драмы и симулируя неортодоксальный интерес к ее подростковой тоске. Он заманивает ее в школьный театр, делится совместнымвместе с ней манипулирует ее либидо и влечением к нему и целует ее. Ее родители находят косяк в ее школьной тетради, и застенчивость Даниэль в отношении степени соблазнения Кэди доводит Сэма до отчаяния. Затем он соглашается с планом Керсека, который он отклонил ранее, по избиению Кэди. Он также дает Кэди последнее предупреждение, которое Кэди тайно записывает на скрытый диктофон. Трое наемных головорезов Керсека набрасываются на Кэди и бьют ее, пока Сэм наблюдает за ними издалека, но Кэди переворачивает ход нападавших и злобно бьет их. Затем Кэди использует запись угрозы Сэма и преувеличенное изображение его собственных травм, чтобы подать на Сэма запретительный судебный приказ. Адвокат Кэди также подает прошение в Комитет по этике ABA о лишении Сэма статуса адвоката., тем самым вызвав двухдневную экстренную встречу в Роли .
Керсек ожидает намерения Кэди войти в дом Боуденов, пока Сэм находится в Роли; Семья инсценирует отъезд Сэма и прячется в доме, надеясь, что Кэди ворвется внутрь, чтобы его могли застрелить в целях самозащиты. Кэди убивает домработницу Боудена Грасиелу и надевает ее одежду, прежде чем убить Керсека, ударив его проволокой от пианино и выстрелив в него из собственного пистолета. В ужасе после обнаружения тел Сэм, Ли и Даниэль бегут в свой плавучий дом, пришвартованный в северной части штата вдоль реки Мыс Страх .
Кэди, которая следовала за семьей, нападает на Сэма и готовится изнасиловать Ли и Даниэль, заставляя Сэма смотреть. Даниэль обрызгивает Кэди жидкостью для зажигалок, когда он закуривает сигару, охватывая его пламенем и заставляя его спрыгнуть с лодки. Однако Кэди цепляется за веревку и снова поднимается на борт. Когда лодку раскачивает сильная гроза, сильно обгоревшая и ненормальная Кэди противостоит Сэму, подвергая его инсценировке суду за умышленную халатность 14 лет назад. Несмотря на то, что Сэм настаивает на том, что Кэди хвасталась двумя предыдущими обвинениями в изнасиловании и что его преступление было слишком ужасным для того, чтобы его можно было принять во внимание, Кэди ругает его за невыполнение своего долга адвоката.
Шторм в конечном итоге сбивает Кэди с ног, позволяя Сэму взять верх, когда женщины спрыгивают с лодки и добираются до берега. Сэм использует наручники Кэди, чтобы приковать Кэди к лодке. Когда лодка ударяется о скалу и разбивается, бой продолжается на берегу, но бушующий прилив уносит Кэди, и он тонет, говоря на языках и поет гимн «На бурных берегах Иордании я стою». Сэм смывает кровь со своих рук, прежде чем присоединиться к Ли и Даниэль, которая понимает, что для них уже никогда не будет прежнего.
В ролях [ править ]
- Роберт Де Ниро в роли Макса Кэди
- Ник Нолти в роли Сэма Боудена
- Джессика Лэнг в роли Ли Боуден
- Джульетт Льюис в роли Даниэль Боуден
- Джо Дон Бейкер в роли Клода Керсека
- Роберт Митчем, как лейтенант Элгарт
- Грегори Пек, как Ли Хеллер
- Иллеана Дуглас в роли Лори Дэвис
- Фред Далтон Томпсон, как Том Бродбент
- Мартин Бальзам, как судья
- Зулли Монтеро, как Грасиела
- Доменика Кэмерон-Скорсезе в роли девушки Дэнни
Производство [ править ]
Фильм был адаптирован Стрик из оригинального сценария по James R. Webb , который был адаптацией из романа Палачи по Джона Д. Макдональд .
Первоначально он был разработан Стивеном Спилбергом , который в конце концов решил, что он слишком жесток, и обменял его на Скорсезе, чтобы вернуть Список Шиндлера , который Скорсезе решил не делать. Спилберг остался продюсером через свою компанию Amblin Entertainment , но предпочел не указывать его лично на готовом фильме. [2]
Несмотря на то, что он работал с Нолти в « Нью-Йоркские рассказы» (1989), Скорсезе не имел в виду, чтобы он изобразил Сэма Боудена, и хотел, чтобы вместо этого роль сыграл Харрисон Форд . Однако Форд согласился сниматься в фильме только в том случае, если он собирался изображать Макса Кэди. Нолти, который интересовался изображением Боудена, сумел убедить Скорсезе взять его на роль. Кроме того, Дрю Бэрримор и Риз Уизерспун прослушивались на роль Даниэль Боуден, а Спилберг, как сообщается, хотел, чтобы Билл Мюррей сыграл Кэди. [3]
Ник Нолти выше Роберта Де Ниро, но для фильма Нолти похудел, а Де Ниро развил мускулы, пока не стал более сильным человеком. Де Ниро также заплатил доктору 5000 долларов за стачивание зубов для роли, чтобы придать персонажу более угрожающий вид, а позже заплатил 20 000 долларов за восстановление зубов после завершения производства фильма. [4]
Работа Альфреда Хичкока также оказала влияние на стиль мыса Страха . Как и в случае с версией фильма 1962 года , где режиссер Дж. Ли Томпсон особо признал влияние Хичкока, стремился использовать стиль Хичкока и поручил Бернарду Херрманну написать музыку, Скорсезе сделал свою версию в манере Хичкока, особенно с использованием необычных ракурсов камеры. освещение и методы редактирования. Кроме того, в версии Скорсезе есть вступительные титры, разработанные обычным соавтором Хичкока Солом Бассом , а связь с Хичкоком закреплена повторным использованием оригинальной партитуры Херрманном, хотя и переработанной Элмером Бернстайном . [5]Части заголовков Басса повторно используются из неизданного финала его фильма « Фаза IV» .
Прием [ править ]
Касса [ править ]
Фильм имел кассовые сборы, собрав во всем мире 182 291 969 долларов [6] при бюджете в 35 миллионов долларов.
Критический ответ [ править ]
На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 75% , основываясь на 51 Отзывы, со средним баллом 7/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Умный и стильный, Cape Fear - это шокирующий мейнстрим от Мартина Скорсезе с устрашающим выступлением Роберта Де Ниро». [7] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100, основанную на 9 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [8] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B +» по шкале от A + до F. [9]
Роджер Эберт дал фильму три звезды, комментируя: [10]
«Мыс страха» - впечатляющий фильм, показывающий Скорсезе как мастера традиционного голливудского жанра, который способен формировать его в соответствии со своими собственными темами и навязчивыми идеями. Но когда я смотрю на этот фильм за 35 миллионов долларов с большими звездами, спецэффектами и производственной ценностью, я задаюсь вопросом, является ли он хорошим предзнаменованием от лучшего режиссера, который сейчас работает.
Награды и награды [ править ]
Награда | Категория | Предмет | Результат |
---|---|---|---|
Оскар | Лучший актер | Роберт Де Ниро | Назначен |
Лучшая актриса второго плана | Джульетт Льюис | Назначен | |
Золотой глобус | Лучший актер - драматический фильм | Роберт Де Ниро | Назначен |
Лучшая женская роль второго плана - кинофильм | Джульетт Льюис | Назначен | |
BAFTA Awards | Лучшая операторская работа | Фредди Фрэнсис | Назначен |
Лучший монтаж | Тельма Скунмейкер | Назначен | |
Берлинский международный кинофестиваль | Золотой берлинский медведь [11] | Мартин Скорсезе | Назначен |
Broadcast Music, Inc. | Премия BMI Film Music | Элмер Бернштейн | Выиграл |
CFCA Awards | Лучший режиссер | Мартин Скорсезе | Назначен |
Лучшая актриса второго плана | Джульетт Льюис | Назначен | |
Самая многообещающая актриса | Выиграл | ||
Премия Давида ди Донателло | Лучший иностранный актер | Роберт Де Ниро | Назначен |
Премия Юпитера | Лучший международный актер | Выиграл | |
Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити | Лучшая актриса второго плана | Джульетт Льюис | Выиграл |
MTV Movie Awards | Лучший поцелуй | Назначен | |
Роберт Де Ниро | Назначен | ||
Лучшее мужское выступление | Назначен | ||
Лучший злодей | Назначен | ||
Премия Национального общества кинокритиков | Лучшая актриса второго плана | Джульетт Льюис | 2 место |
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка | Лучшая актриса второго плана | 2 место | |
Лучший оператор | Фредди Фрэнсис | 2 место |
В популярной культуре [ править ]
Фильм был пародирован в эпизоде Симпсонов 1993 года « Мыс Страх » с Интермедия Боба в роли Кэди. Они также отдают дань уважения другому фильму Роберта Митчума «Ночь охотника», в котором суставы боковых пальцев Боба (уменьшенные для мультипликационного персонажа с меньшим количеством пальцев на каждой руке) говорят «Luv» (Любовь) и «Hāt» (Ненависть, с диакритический знак, обеспечивающий долгую гласную). Эта пародия сама по себе послужила основой для пьесы Энн Уошберн « Мистер Бернс», «Пост-электрическая пьеса» , в которой труппы постапокалиптического театра пытаются воссоздать эпизод, а, следовательно, и два фильма, и роман.
В 1995 году профессиональный рестлер Дэн Спайви дебютировал в WWF (ныне WWE ) под псевдонимом Вэйлон Мерси со своим трюком, основанным на изображении Де Ниро Макса Кэди. Однако он проработал в компании всего несколько месяцев, так как Спайви был вынужден уйти на пенсию из-за накопившихся ранее травм, и персонаж был брошен. В 2013 году в WWE дебютировал Брей Вятт , еще один персонаж, частично основанный не только на образе Де Ниро, но и на Вэйлоне Мерси. [12]
В эпизоде Сайнфелда под названием « Красная точка » Элейн ссылается на фильм, когда ее парень неистовствует через ее офис, чтобы отомстить Джерри за то, что тот потерял работу. В другом эпизоде Сайнфелда , « Книжный магазин », после того, как Джерри напал на дядю Лео за кражу в книжном магазине, Джерри видит кошмар, где Лео подтягивается, тренируясь в тюрьме, чтобы отомстить Джерри, когда он наконец получил свое освобождение. Делясь той же страшной партитурой из фильма, крупным планомДядя Лео изображен с татуировками «Джерри» и «Привет» на каждой руке. Это явная отсылка к персонажу Роберта Де Ниро в «Мысе страха».
В Рик и Морти эпизоде « Ricksy бизнеса », Люси, невменяемого горничная , которая пытается изнасиловать Джерри , показано прилипание к нижней стороне шасси своего автомобиля , как они ездят домой, маниакально кричит : «Ха, я делаю как в Cape Fear ! "
В эпизоде « Мак и Чарли умирают, часть 1» в Филадельфии всегда солнечно , сцена, в которой Лютер , отец Мака , выходит из тюрьмы, основана на сцене, в которой выходит на свободу персонаж Роберта Де Ниро.
В эпизоде « Дошкольное учреждение Южного парка » персонаж Трента Бойетта и его стремление к мести, а также сцены с поднятием тяжестей являются отсылками к « Мысу Страха» и одноименному римейку 1991 года.
Культурные ссылки [ править ]
- В фильме Danielle изображен чтении Томас Вулф «s 1929 переходный возраст роман Смотри дом свой , ангел .
- Керсек говорит Сэму, что видел Кэди в публичной библиотеке, читающей классический философский роман Фридриха Ницше « Так говорил Заратустра» .
- Притворяясь новым учителем драмы Даниэль, Кэди звонит Даниэль по телефону. После короткого разговора он играет сингл Ареты Франклин " Do Right Woman, Do Right Man ".
- Наедине с Danielle в театре школы, Кэди ссылается на Генри Миллер трилогия «s Роза распятия , которая содержит книги сплетение , Nexus , и Sexus . Даниэль говорит, что читала отрывки из « Тропика рака» .
- Кэди говорит Сэму, что научит его «значению обязательства». Он велит Сэму «проверить Библию , советник. Посмотри между Эсфирью и Псалмом ». После инсценировки своего отъезда в аэропорту Сэм тайно возвращается домой с Ли и Даниэль, а позже обнаруживает, что Кэди имела в виду Книгу Иова .
- Кэди намекает на Данте «s Inferno , говоря , что он является Вергилий направляя Сэм через девятый круг ад , последний и низкий круг, зарезервированный для предателей.
Кэди цитирует перевод священника, врача, мистика и поэта 17 века Ангелуса Силезиуса :
Я как Бог, и Бог как я.
Я такой же Большой, как Бог, Он такой же маленький, как я.
Он не может быть выше меня, а я ниже его.
Однако контекст этой строки в фильме не соответствует контексту, задуманному Силезием. Кэди использует это, чтобы ярко подчеркнуть своим предполагаемым жертвам силу его индивидуальной воли и его богоподобную способность совершить жестокую месть . Контекст, задуманный Силезием, заключался в осознании человеком через его духовный потенциал к совершенству того, что он был одного существа с Богом в смысле мистического божественного союза или теозиса .
См. Также [ править ]
- Список фильмов о вторжениях в дом
- Список фильмов номер один в прокате 1991 года в США
- Ночь и город , еще один римейк, в котором также снимались Де Ниро и Ланге
Ссылки [ править ]
- ^ " Мыс Страха (18)" . Британский совет по классификации фильмов . 27 ноября 1991 . Проверено 16 сентября 2016 года .
- Перейти ↑ Maslin, Janet (10 ноября 1991 г.). «ФИЛЬМ; Мартин Скорсезе возвращается к« Мысу страха » » . Нью-Йорк Таймс .
- Рианна Кормье, Роджер (16 ноября 2016 г.). «15 ярких фактов о мысе страха » . Умственная нить . Проверено 2 июня 2018 года .
- ^ "Звезды, которые зашли слишком далеко для ролей в кино" . Yahoo !.
- ^ "Мыс Страха, оценка фильма" . AllMusic .
- ^ "Мыс Страха (1991) - Моджо кассовых сборов" . Box Office Mojo . Проверено 24 января 2010 года .
- ^ "Мыс страха (1991)" . Тухлые помидоры . Проверено 2 декабря 2020 года .
- ^ "Обзоры страха мыса" . Metacritic . Проверено 11 июня, 2016 .
- ^ "CinemaScore" . cinemascore.com .
- ^ " Мыс Страха на RogerEbert.com" . Роджер Эберт. 13 ноября 1991 г.
- ^ "Берлинале: Программа 1992" . berlinale.de . Проверено 22 мая 2011 года .
- ^ «Критики, а не фанаты, должны прикусить язык» . Шлеп! Борьба . Проверено 22 ноября 2013 года .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Тейн, Джеральд Дж. 2001. «Мыс страха, две версии и два видения, разделенные тридцатью годами». Закон и кино: представление закона в кино , под редакцией С. Мачуры и П. Робсона. Кембридж: издательство Blackwell Publishing . ISBN 0-631-22816-0 .
Внешние ссылки [ править ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Cape Fear (фильм 1991 года) |
- Мыс страха на IMDb
- Мыс страха у всех кино
- Мыс страха в кассе Моджо
- Мыс страха в базе данных фильмов TCM
- Мыс страха на Rotten Tomatoes