Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Каркассон (значения) .

Каркассон

Каркассона   ( окситанский )
Префектура и коммуна
Аэрофотоснимок Сите-де-Каркассон
Аэрофотоснимок Сите-де-Каркассон
Герб Каркассона
Герб
Расположение Каркассона
Каркассон находится во Франции.
Каркассон
Каркассон
Каркассон находится в Окситании.
Каркассон
Каркассон
Координаты: 43 ° 13'N 2 ° 21'E / 43,21 ° с. Ш. 2,35 ° в. / 43,21; 2.35 Координаты : 43 ° 13'N 2 ° 21'E.  / 43,21 ° с. Ш. 2,35 ° в. / 43,21; 2.35
СтранаФранция
Область, крайОкситания
отделениеAude
ОкругКаркассон
КантонКаркассон-1 , 2 и 3
МежобщинностьКаркассон
Правительство
 • Мэр (2020–2026)Жерар Ларра ( UDF )
Площадь
1
65,08 км 2 (25,13 квадратных миль)
численность населения
 (Январь 2017 г.) [1]
46 031
 • Плотность710 / км 2 (1800 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 ( CET )
 • Лето ( DST )UTC + 02: 00 ( CEST )
INSEE / Почтовый индекс
11069 /11000
Высота81–250 м (266–820 футов)
(в среднем 111 м или 364 футов)
1 Данные французского земельного реестра, которые не включают озера, пруды, ледникиплощадьюболее 1 км 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Каркассон ( / ˌ к ɑːr к ə с ɒ п / , [2] [3] также США : / - с ɔː п , - ев oʊ п / , [4] Французский:  [kaʁkasɔn] ( слушать )Об этом звуке , локально  [kaʁkasɔnə] ; окситанский : Каркассона [каɾкаˈсунɔ] ; Latin : Carcaso ) французский укрепленный город в департаменте по Оде , в регионе в Occitanie . Префектура , он имеет население около 50 тысяч.

Каркассон, заселенный со времен неолита , расположен на равнине Од между историческими торговыми путями, соединяющими Атлантический океан со Средиземным морем и Центральный массив с Пиренеями . Его стратегическое значение было быстро признано римлянами, которые занимали его вершину до распада Западной Римской империи . В пятом веке его захватили вестготы , которые основали город. В течение трех столетий он ненадолго попал под исламское правление. Его стратегическое расположение заставляло сменявших друг друга правителей расширять свои укрепления до Пиренейского договора в 1659 году.

Его цитадель, известная как Сите де Каркассон , это средневековая крепость , построенной еще в галло-римского периода и восстановлен теоретиком и архитектором Эжен Виоле-ле-Дюк в 1853. Он был добавлен в ЮНЕСКО список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997. [5] Следовательно, Каркассон в значительной степени полагается на туризм, но также считает производство и виноделие одними из других ключевых секторов экономики.

География [ править ]

Каркассон расположен на юге Франции, примерно в 80 км к востоку от Тулузы . Его стратегическое положение между Атлантическим океаном и Средиземным морем было известно с эпохи неолита .

Площадь города составляет около 65 км 2 (25 квадратных миль), что значительно больше, чем многочисленные городки в департаменте Од. Через город протекают реки Од, Фрескель и канал дю Миди .

История [ править ]

Крепость Каркассон, снято сверху, июль 2020 г.

Первые признаки поселения в этом регионе датируются примерно 3500 г. до н.э., но место на холме Карсак - кельтское географическое название , которое сохранилось и в других местах на юге - стало важным торговым местом в 6 веке до нашей эры. В вольках Tectosages укрепленного Oppidum . [ необходима цитата ]

Народная этимология - с участием Châtelaine имени Lady Carcas , уловка окончанием осады , и радостный звон колоколов ( « Carcas сон») - хотя увековечен в неоготической скульптуре Mme. Каркас на колонне у Нарбонских ворот - современное изобретение. Имя может быть получено в качестве усиливающего из имени Carcas.

Каркассон стал стратегически идентифицирован , когда римляне укрепленного холма около 100 г. до н.э. и в конце концов сделали Colonia из Julia Carsaco , позже Carcasum (в процессе замены согласных звуков , известные как метатезис ). Основная часть нижнего хода северных валов датируется галло-римскими временами. В 462 году римляне официально уступили Септиманию королю вестготов Теодориху II, который владел Каркассоном с 453 года. Он построил новые укрепления в Каркассоне, который был пограничным постом на северных рубежах - их следы сохранились до сих пор.

Считается, что Теодорих начал предшественницу базилики, которая теперь посвящена Сен-Назеру . В 508 году вестготы успешно отразили атаки франкского короля Хлодвига . Сарацины из Барселоны захватили Каркассон в 725 году. Король Пепин Короткий (Pépin le Bref) прогнал их в 759–60. Хотя он захватил большую часть юга Франции, ему не удалось проникнуть через неприступную крепость Каркассон. [ необходима цитата ]

Средневековая вотчина, графство Каркассон , контролировала город и его окрестности. Его часто объединяли с графством Разес . Происхождение Каркассона как графства, вероятно, связано с местными представителями вестготов, но первым графом, известным по имени, является Белло времен Карла Великого . Белло основал династию Беллонидов , правившую многими почестями в Септимании и Каталонии в течение трех столетий.

Изгнание катаров из Каркассона в 1209 году.

В 1067 году , Каркассон стал собственностью Раймонда-Bernard Тренкавель, виконта из Альби и Нима , через его брак с Ermengard, сестра последнего графа Каркассона. В последующие столетия семья Тренкавел последовательно объединилась с графами Барселонскими или Тулузскими. Они построили замок Комталь и базилику Святых Назария и Цельса . В 1096 году папа Урбан II благословил камень в фундамент нового собора .

Каркассон прославился своей ролью в крестовых походах альбигойцев, когда город был оплотом окситанских катаров . В августе 1209 крестоносцев армия папского легата , аббат Арно Амори , заставила свои гражданин сдаться. Виконт Раймон-Роже де Тренкавель был заключен в тюрьму во время переговоров о сдаче города и умер при загадочных обстоятельствах три месяца спустя в собственном темнице. Людям Каркассона было разрешено уехать - фактически, изгнанным из своего города, не имея ничего, кроме рубашки на спине. Симон де Монфор был назначен новым виконтом и добавлен к укреплениям.

В 1240 году сын Тренкавела пытался отвоевать свои старые владения, но тщетно. Город подчинился королевству Франции в 1247 году. Каркассон стал пограничной крепостью между Францией и Арагонской короной по Договору Корбей (1258) . Король Людовик IX основал новую часть города за рекой. Он и его преемник Филипп III построили внешние валы. Современное мнение по-прежнему считало крепость неприступной. Во время войны Столетней , Эдуард Черный Принц не смог взять город в 1355 году , хотя его войска уничтожили нижнюю часть города. [6]

В 1659 году Пиренейский договор передал пограничную провинцию Руссильон Франции, и военное значение Каркассона было уменьшено. Его укрепления были заброшены, и город стал главным экономическим центром, сосредоточившимся на шерстяной текстильной промышленности, для которой источник 1723 года, цитируемый Фернаном Броделем, назвал его «производственным центром Лангедока». [7] Так оставалось до тех пор, пока османский рынок не рухнул в конце восемнадцатого века, после чего он превратился в провинциальный город. [8]

Историческое значение [ править ]

Каркассон был первой крепостью, которая использовала щиты во время осады . [ необходима цитата ] Временные деревянные платформы и стены будут прикреплены к верхним стенам крепости через квадратные отверстия в стене, обеспечивая защиту обороняющимся на стене и позволяя защитникам выходить за стену, чтобы сбрасывать снаряды на нападающих у стены внизу, действуя как постоянная машинка .

Основные достопримечательности [ править ]

Укрепленный город [ править ]

Основная статья: Cité de Carcassonne

Укрепленный город представляет собой концентрическую конструкцию двух внешних стен с 53 башнями и барбаканами для предотвращения нападения осадных машин. Сам замок имеет собственный подъемный мост и ров, ведущий к центральной цитадели. Стены состоят из башен, построенных довольно долго. [9] Одна часть - римская и заметно отличается от средневековых стен, с характерными слоями красного кирпича и терракотовыми черепичными крышами с мелким скатом. В одной из этих башен в 13 веке располагалась католическая инквизиция, и она до сих пор известна как «Башня инквизиции».

Каркассон был демилитаризирован под Наполеоном Бонапарта и реставрации , и укрепленный cité Каркассон упал в такой упадок , что французское правительство решило , что оно должно быть снесено. Постановление об этом, принятое в 1849 году, вызвало бурю негодования. Антиквар и мэр Каркассона Жан-Пьер Кро-Майревьей и писатель Проспер Мериме , первый инспектор древних памятников, возглавили кампанию по сохранению крепости как исторического памятника. Позже в том же году архитектор Эжен Виолле-ле-Дюк , уже работавший над реставрацией базилики Святых Назария и Цельса, получил заказ отремонтировать это место.

В 1853 году началась работа с запада и юго - западных стен, а затем башни Нарбонские и главного входа в cité . Укрепления были укреплены кое-где, но основное внимание было уделено восстановлению кровли башен и валов, где Виолле-ле-Дюк приказал разрушить постройки, которые вторгались в стены, некоторые из них были значительного возраста. Виолле-ле-Дюк оставил обильные записи и рисунки после своей смерти в 1879 году, когда его ученик Поль Босвильвальд, а позже архитектор Ноде продолжил восстановление Каркассона.

Реставрация подверглась резкой критике при жизни Виолле-ле-Дюка. Только что поработав на севере Франции, он совершил ошибку, применив сланец (когда не было сланца для добычи) вместо терракотовой плитки. Утверждалось, что шиферные крыши более типичны для северной Франции, как и заостренные концы крыш. Тем не менее, в целом, достижение Виолле-ле-Дюка в Каркассоне считается гениальным, хотя и не самой строгой аутентичностью. [ необходима цитата ]

Другое [ править ]

Другой мост, Pont Marengo , пересекает канал дю Миди и обеспечивает доступ к железнодорожной станции . Озеро Лак-де-ла-Кавайер было создано как озеро для отдыха и находится примерно в пяти минутах езды от центра города на автомобиле.

Этот рисунок Каркассона 1462 года, найденный Жан-Пьером Кро-Майревьей в коллекции Гиньер Королевской библиотеки, оказал большое влияние на проект по реставрации Каркассона. Это укрепило идею Виолле-ле-Дюка о том, что все башни были увенчаны конической кровлей. [10]
Город-крепость Каркассон и мост Пон-Вье, пересекающий реку Од.

Другие достопримечательности включают:

  • Базилика Святых Назария и Цельса
  • Каркассон собор
  • Церковь св. Винсента

Климат [ править ]

Каркассон имеет влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена : Cfa ), хотя с заметным влиянием средиземноморского климата жарким летом ( классификация климата Кеппена : Csa ), климат, который более типичен для юга Франции, с умеренно влажной и мягкой зимой в сочетании с летом. в среднем выше 28 ° C (82 ° F) в дневное время с небольшим количеством осадков.

Каркасон, как и французское побережье Средиземного моря, может быть подвержено сильным грозам и проливным дождям в конце лета и в начале осени. Регион Каркассон может быть затоплен такими событиями, последнее из которых произошло 14-15 октября 2018 года.

Климатические данные для Каркассона (средние значения за 1981–2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)21,1
(70,0)		23,6
(74,5)		27,3
(81,1)		31,0
(87,8)		35,2
(95,4)		39,8
(103,6)		40,2
(104,4)		41,9
(107,4)		36,4
(97,5)		31,0
(87,8)		26,2
(79,2)		22,4
(72,3)		41,9
(107,4)
Средняя высокая ° C (° F)9,7
(49,5)		11,1
(52,0)		14,4
(57,9)		17,0
(62,6)		21,0
(69,8)		25,4
(77,7)		28,6
(83,5)		28,3
(82,9)		24,5
(76,1)		19,3
(66,7)		13,5
(56,3)		10,2
(50,4)		18,6
(65,5)
Средняя низкая ° C (° F)3,1
(37,6)		3,5
(38,3)		5,6
(42,1)		7,7
(45,9)		11,4
(52,5)		14,8
(58,6)		17,2
(63,0)		17,0
(62,6)		14,0
(57,2)		11,2
(52,2)		6,6
(43,9)		3,8
(38,8)		9,7
(49,5)
Рекордно низкая ° C (° F)-12,5
(9,5)		-15,2
(4,6)		-7,5
(18,5)		-1,6
(29,1)		0,9
(33,6)		6,0
(42,8)		8,4
(47,1)		8,2
(46,8)		2,9
(37,2)		-2,0
(28,4)		-6,8
(19,8)		-12,0
(10,4)		-15,2
(4,6)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)69,3
(2,73)		54,1
(2,13)		54,3
(2,14)		73,1
(2,88)		56,7
(2,23)		45,9
(1,81)		28,5
(1,12)		42,6
(1,68)		42,5
(1,67)		59,5
(2,34)		59,5
(2,34)		62,5
(2,46)		648,5
(25,53)
Среднее количество дней с осадками9,47.98.09,57,55.04.15.55,47,88,78,887,5
Средние снежные дни2.12.10,90,30,00,00,00,00,00,00,61.47,4
Средняя относительная влажность (%)82797474726964687380828475,1
Среднее количество солнечных часов в месяц97,2119,6172,6188,1214,7239,7275,4260,4212,9144,6102,591,62 119,3
Источник 1: Météo France [11] [12].
Источник 2: Infoclimat.fr (влажность и снежные дни, 1961–1990) [13]

Население [ править ]

Историческое население
ГодПоп.±% годовых
1793 10 400-    
1800 15 219+ 5,59%
1806 г. 14 985−0,26%
1821 г. 15 752+ 0,33%
1831 г. 20 997+ 2,92%
1836 г. 22 623+ 1,50%
1841 г. 21 333-1,17%
1846 г. 21 607+ 0,26%
1851 г. 20 005-1,53%
1856 г. 19 915-0,09%
1861 г. 20 644+ 0,72%
1866 г. 22 173+ 1,44%
1872 г. 24 407+ 1,61%
1876 ​​г. 25 971+ 1,56%
1881 г. 27 512+ 1,16%
1886 г. 29 330+ 1,29%
1891 г. 28 235−0,76%
1896 г. 29 298+ 0,74%
ГодПоп.±% годовых
1901 г. 30 720+ 0,95%
1906 г. 30 976+ 0,17%
1911 г. 30 689-0,19%
1921 г. 29 314-0,46%
1926 г. 33 974+ 2,99%
1931 г. 34 921+ 0,55%
1936 г. 33 441−0,86%
1946 г. 38 139+ 1,32%
1954 г. 37 035-0,37%
1962 г. 40 897+ 1,25%
1968 г. 43 616+ 1,08%
1975 г. 42 154-0,49%
1982 г. 41 153-0,34%
1990 г. 43 470+ 0,69%
1999 г. 43 950+ 0,12%
2007 г. 47 620+ 1,01%
2012 г. 47 068-0,23%
2017 г. 46 031-0,44%
Источник: EHESS [14] и INSEE (1968-2017) [15].

Экономика [ править ]

Вилле Басс из города-крепости

В более новой части ( Ville Basse ) города на другой стороне реки Од (которая восходит к средневековью, после крестовых походов) производят обувь, резину и текстиль. Это также центр крупного винодельческого региона AOC . Основная часть его доходов поступает от туризма, связанного с укреплениями ( Сите ), и от круизов на лодках по каналу дю Миди . Каркассон также является домом для Академии исполнительских искусств MKE. Каркассон ежегодно принимает около трех миллионов посетителей.

Укрепленная городская стена

Транспорт [ править ]

В конце 1990-х годов аэропорт Каркассона начал принимать бюджетные рейсы в европейские аэропорты и из них, а к 2009 году имел регулярные рейсы в Порту, Борнмут , Корк , Дублин , Франкфурт-Хан , Лондон-Станстед , Ливерпуль , [16] Ист-Мидлендс , Глазго- Прествик и Шарлеруа .

В Гар де Каркассон железнодорожной станции можно напрямую доехать до Тулузы, Нарбонн, Перпиньян, Париж, Марсель и несколько региональных направлений. Автомагистраль A61 соединяет Каркассон с Тулузой и Нарбонной.

Образование [ править ]

  • Национальная школа гражданской авиации

Язык [ править ]

Говорят по-французски. Исторически сложилось так, что язык, на котором говорили в Каркассоне и во всем Лангедок-Руссильоне, был не французским, а окситанским .

Спорт [ править ]

В июле 2018 года Каркассон стал финишным городом 15-го этапа и отправной точкой 16-го этапа Тур де Франс 2018 года . Раньше это было отправной точкой для этапа 11 в 2016 году Тур де Франс , отправной точкой для этапа в 2004 Тур де Франс , и закончить этап Тур де Франс 2006 .

Как и на остальной части юго-запада Франции, в Каркассоне популярен союз регби . Город представлен Union Sportive Carcassonnaise , известном в местном масштабе просто как USC. У клуба богатая история: он играл в финале чемпионата Франции в 1925 году, а в настоящее время участвует в Pro D2 , втором уровне французского регби .

В лиге регби также играет клуб « Каркассон ». Они участвуют в чемпионате Elite One Championship . Пуч Обер - самый известный игрок лиги регби из клуба Каркассон. Перед стадионом Альберта Домека стоит его бронзовая статуя, на которой играют команды города в обоих кодах.

Феличе Варини, проект «Концентрический, эксцентрический» с концентрическими желтыми кругами, в Каркассоне на 7-м мероприятии «IN SITU, наследие и современное искусство» в мае 2018 года, посвященном 20-летию включения в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Искусство [ править ]

В мае 2018 года, в рамках проекта «Концентрический, эксцентричный» [17] французско-швейцарской художницы Феличе Варини , большие желтые концентрические круги были установлены на памятнике в рамках 7-го издания «IN SITU, Наследие и современное искусство», Летнее мероприятие в регионе Окситания / Пиренеи-Средиземноморье, посвященное взаимосвязи между современным искусством и архитектурным наследием. Это монументальное произведение посвящено 20-летию включения Каркассона в Список всемирного наследия ЮНЕСКО . [18] [19]

Исключительная по своим размерам, заметности и использованию архитектурного пространства выставка простирается на западном фасаде городских укреплений. Работу в полной мере можно увидеть только напротив Порт-д'Од на пешеходном маршруте от Бастиды . Круги желтого цвета состоят из тонких окрашенных алюминиевых листов, распространяющихся подобно волнам времени и пространства, фрагментируя и изменяя геометрию кругов на башнях и ненесущих стенах укреплений. Работу можно будет увидеть только с мая по сентябрь 2018 года. [18] [19]

В культуре [ править ]

  • Французский поэт Гюстав Надо прославил Каркассон как город. Он написал стихотворение о человеке, который мечтал увидеть, но не мог видеть перед смертью. Его стихотворение вдохновило многих других и несколько раз переводилось на английский язык. [20] Жорж Брассенс исполнил музыкальную версию стихотворения. Лорд Дансени написал рассказ «Каркассон» (в «Рассказах мечтателя» ), как и Уильям Фолкнер .
  • 6 марта 2000 г. Франция выпустила марку в память о крепости Каркассон. [21]
  • История Каркассон пересказала в романах Лангедока Trilogy Labyrinth , Склепа и Цитадель на Кейт Мосс . Вместе с Пюивер и Тулузой он сильно фигурирует в ее романе 2018 года «Горящие палаты».
  • Настольная игра серии Каркассон назван в честь этого города, и изображает архитектуру региона.
  • Отрывки из фильма 1991 года « Робин Гуд: Принц воров» были сняты в Каркассоне и его окрестностях.
  • Альбом Штефана Эйхера 1993 года был назван Carcassonne .
  • В персональном шоу « Морская стена» с Эндрю Скоттом в главной роли Каркассон часто упоминается как место действия.

Личности [ править ]

  • Поль Лакомб , французский композитор, 1837 г.
  • Теофиль Барро , французский скульптор, 1848 г.
  • Поль Сабатье , французский химик, лауреат Нобелевской премии по химии 1854 г.
  • Сюзанна Саррока (1927–), французское оперное сопрано
  • Жильбер Бенос , футболист французской лиги регби, 1932 год.
  • Майкл Марченко , канадский иллюстратор французского происхождения, 1942 г.
  • Морис Саррэй , французский солдат, генерал дивизии во время Первой мировой войны , 1856 г.
  • Давид Ферриоль , игрок французской лиги регби, 1979 г.
  • Оливия Руис , французская поп-певица, 1980 г.
  • Фабрис Эстебанес , игрок французского союза регби, 1981 г.
  • Анри д'Эстьен , французский художник

Международные отношения [ править ]

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов во Франции

Каркассон является побратимом : [22]

  • Эггенфельден , Германия
  • Баэса, Испания
  • Таллинн , эстония

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Легальное население 2017» . INSEE . Проверено 6 января 2020 года .
  2. ^ "Каркассон" . Оксфордские словари UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета . Проверено 29 мая 2019 .
  3. ^ "Каркассон" . Словарь английского языка Коллинза . HarperCollins . Проверено 29 мая 2019 .
  4. ^ "Каркассон" . Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Houghton Mifflin Harcourt . Проверено 29 мая 2019 .
  5. ^ "Исторический укрепленный город Каркассон". ЮНЕСКО . По состоянию на 13 февраля 2014 г.
  6. Перейти ↑ Burne, AH (1999) [1955]. Креси-война . Уэр, Хертс: Вордсворт. С. 254–255. ISBN 1-85367-081-2.
  7. ^ Фернан Бродель, Колесо торговли 1982, вып. II цивилизации и капитализма , Брайан Андерсон.
  8. ^ Faroqhi, серейя Н. (2006). "Вступление".В сурайе Н. Фароки, под ред. Кембриджской истории Турции, том 3: Поздняя Османская империя, 1603–1839 , стр. 3–17.. Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-62095-6.См. Стр. 4.
  9. ^ midi-france.info. «Исторические города: Каракассон» . midi-france.info.
  10. ^ Франсуа де Ланнуа. CITE DE CARCASSONE - EDITIONS DU PATRIMOINE . п. 18.
  11. ^ "Données climatiques de la station de Carcassonne" (на французском языке). Метео Франция . Проверено 7 января +2016 .
  12. ^ "Климат Лангедок-Руссильон" (на французском языке). Метео Франция . Проверено 7 января +2016 .
  13. ^ "Normes et records 1961–1990: Каркассон-Сальваза (11) - высота 126 м" (на французском языке). Инфоклимат . Проверено 7 января +2016 .
  14. ^ Des village de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Технические данные коммуны Каркассон , EHESS . (На французском)
  15. ^ Население en Historique depuis 1968 , INSEE
  16. ^ "Рейсы в Ливерпуль и обратно" . Ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона .
  17. ↑ Самуэль, Генри (11 мая 2018 г.). «Во имя искусства местные жители видят красные над« флуоресцентно-желтыми »кругами, покрывающими крепость Каркассон» . Телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 12 августа 2018 . 
  18. ^ Б « „ Эксцентричный концентрических кругов“в Каркассон» . uk.france.fr. 2018 . Проверено 10 мая 2018 .
  19. ^ a b «IN SITU 2018 - CONCENTRIQUES EXCENTRIQUES» . tourism-carcassonne.co.uk. 2018. Архивировано из оригинала на 30 июня 2018 года . Проверено 10 мая 2018 .
  20. ^ Кларк, Фрэнсис Э. (1922). Воспоминания многих людей в разных странах . Плимптон Пресс. п. 504 . Проверено 8 марта 2013 года .
  21. ^ Музей почты архивации 18 сентября 2009 в Wayback Machine
  22. ^ "Комиссия extra-municipale des jumelages" . carcassonne.org (на французском). Каркассон . Проверено 12 ноября 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Виртуальный тур по крепостным стенам города Каркасон.
  • Официальный сайт города Каркассон (на английском, французском, испанском, немецком и голландском языках)
  • Cité de Carcassonne , Министерство культуры Франции.