Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено из Carriden )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Bo'ness Borrowstounness Шотландский гэльский : Ceann Fhàil
Вид на Бо'несс с холма, справа кладбище, слева дома, а вдалеке - залив Ферт-оф-Форт и Файф.
Вид на город с северной стороны в сторону залива Ферт-оф-Форт.
Бо'несс находится на востоке муниципальной области Фолкерк, на берегу реки Форт, в центральном поясе материковой Шотландии.
Бо'несс находится на востоке муниципальной области Фолкерк, на берегу реки Форт, в центральном поясе материковой Шотландии.
Bo'ness
Borrowstounness
Расположение в районе муниципалитета Фолкерк
Область2,3 квадратных мили (6,0 км 2 )
численность населения14 760 (оценка на середину 2016 г.) [1]
•  Плотность6,417 / кв. Миль (2,478 / км 2 )
Справочник по сетке ОСNS998816
•  Эдинбург16,9 миль (27,2 км)
•  Лондон343 миль (552 км)
Площадь совета
Лейтенантский район
СтранаШотландия
Суверенное государствоСоединенное Королевство
Почтовый городБО'НЕС
Почтовый индекс районаEH51
Телефонный код01506
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Веб-сайтfalkirk.gov.uk
Список мест
Соединенное Королевство
Шотландия
56 ° 01′01 ″ с.ш., 3 ° 36′32 ″ з.д. / 56.01681 ° N 3.60891 ° W / 56.01681; -3.60891 Координаты : 56.01681 ° N 3.60891 ° W56 ° 01′01 ″ с.ш., 3 ° 36′32 ″ з.д. /  / 56.01681; -3.60891

Borrowstounness (обычно известный как Bo'ness ( / б oʊ п ɛ s / boh- НСС )) является город и бывший Бург и морской порт на южном берегу залива Ферт - оф - Форт в Центральной низменности в Шотландии . Исторически часть графства Западный Лотиан , он находится в муниципальной области Фолкерк , в 16,9 миль (27,2 км) к северо-западу от Эдинбурга и в 6,7 миль (10,8 км) к востоку от Фолкерка . По переписи населения Соединенного Королевства 2011 годаНаселение населенного пункта Бо'несс составляло 15 100 человек.

Топонимия [ править ]

Название Борроустаун , от древнеанглийского для «усадьбы Беорнверда», относится к деревушке, расположенной на небольшом удалении от Борроустауннесса. Суффикс Несс , «разворот», служит для различения два. [2] Имя было повреждено с помощью ассоциации с самоуправлением , [3] , а затем в конечном итоге контракт на Bo'ness .

Гэльское имя Ceann Fhàil является родственным с Kinneil еще сохраняются как имя области в Bo'ness. Ceann означает голова, и е (з) Айыло является искажением Латинской крепостной стены ( «стены» или «вальным») и отражает более раннюю Penfahel из Бриттских .

История [ править ]

Роман [ править ]

Правая панель The Bridgeness Slab с изображением суоветаурилии . [4]
Форты и Fortlets , связанные с Антонин стены с запада на восток: Бишоптон , Старый Килпатрик , Duntocher , Cleddans , Castlehill , Bearsden , Summerston , Balmuildy , Wilderness Plantation , Cadder , Глазго мост , Kirkintilloch , Auchendavy , Бар Хилл , Крой Hill , Westerwood , Castlecary , Seabegs , Грубый замок, Camelon , Уотлинг Lodge , Falkirk , Mumrills , Inveravon , Kinneil , Carriden

Бо'несс имеет важные исторические связи с римским периодом и отмечает восточную часть стены Антонина, которая простиралась от Бо'несса до Старого Килпатрика на западном побережье Шотландии. Стена Антонина была названа объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в июле 2007 года. Римский форт все еще можно увидеть в поместье Киннейл. [5]

Римские артефакты, некоторые с надписями, были найдены в восточной части города в Карридене. Римский форт Велуниат, давно потерянный для истории, когда-то стоял на месте, которое сейчас занимают земли Карриден-хаус . Действительно, говорят, что при строительстве особняка использовались камни из форта .

Несколько артефактов были обнаружены местным фермерским сообществом на протяжении многих лет, в том числе The Bridgeness Slab, многие из которых теперь выставлены в Музее Эдинбурга или в Музее Хантера в Глазго. [6] Реплика была представлена ​​Советом сообщества Бо'несс и Советом Фолкерк 7 сентября 2012 года в парке Киннингарс. Видео о его истории и производстве доступно в Интернете. [7] Другие римские памятники были обнаружены в Muirhouses (известных как «Мюррей») и Kinglass на юго-восточной стороне города.

Kinneil House [ править ]

Аэрофотоснимок воздушного змея в ближнем инфракрасном диапазоне Киннейл Роман Фортлет, Фолкерк.

Kinneil House - это исторический дом к западу от Бо'несса, который сейчас находится под опекой Исторической Шотландии. Он расположен в общественном парке, который также включает в себя часть стены римского Антонина. На территории дома Киннейл находятся руины небольшого дома, где Джеймс Ватт работал над своим паровым двигателем. [8]

Киннейл был упомянут Бедом , который написал, что он назывался Pennfahel («конец стены») на пиктском языке и Penneltun на древнеанглийском . Это также было Pengwawl на старом валлийском языке.

Торговля и промышленность [ править ]

Ратуша Бо'несса

Когда городские комиссары купили землю для ратуши и парка в 1890-х годах, процветание города росло. По завершению рассказ не был таким обнадеживающим. Однако планы были одобрены деканом суда гильдий 14 октября 1902 года. Общая стоимость составила 5 000 фунтов стерлингов от Эндрю Карнеги.для библиотеки - 6000 фунтов, взятых советом, и 1000 фунтов из Фонда общего блага. Камень был добыт в городском карьере Maidenpark. Работы начались немедленно и были завершены вовремя к 31 марта 1904 года к открытию в рамках празднования Дня ярмарки в июле. В рамках церемонии был заложен мемориальный камень, под которым была помещена стеклянная банка с экземпляром The Scotsman The Glasgow Herald, Bo'ness Journal и Linlithgow Gazette, списком советников и копией протокола совета. [9]

Город был признанным портом с 16 века. Уголь был отправлен из Бо'несса для снабжения Эдинбургского замка в 1548 году. [10] Гавань была разрешена Парламентским актом в 1707 году. Гавань, постепенно строившаяся в течение 18 века, была расширена и дополнена сухим доком в 1881 году ( работы, разработанные инженерами-строителями Томасом Мейком и Патриком Мейком ). [11] Торговый порт (активно использовавшийся для перевозки угля и карьерных опор) в конце концов закрылся в 1959 году, сильно пострадав от заиления.и постепенный спад в угледобывающей промышленности Шотландии. В настоящее время существуют планы по восстановлению зоны доков, включая открытие порта в качестве пристани для яхт . [12]

Со времен средневековья Бо'несс был местом добычи угля . Добыча глины велась в меньших масштабах. Берег был местом промышленного производства соли , испарения морской воды над угольными пожарами. Руины нескольких рыбных хозяйств (рыбохранилища) вдоль береговой линии свидетельствуют о том, что коммерческое рыболовство давно прекратилось. В городе также было несколько крупных гончарных мастерских , [13] одним из которых были черные «выкопанные стены» [14], которые располагались парами над множеством каминов. Металлообработка все еще ведется, и примеры работы Bo'ness Iron Company можно найти во многих местах. [15]

Крышка слива Bo'ness Iron Co.

Разборка судов [ править ]

В двадцатом веке Бо'несс был одним из нескольких шотландских портов, занимавшихся демонтажем судов . Верфь по демонтажу судов была основана компанией Forth Ship Breaking Company (1902-1920), которую затем перешла к компании P&W Maclellan, которая продолжала работать примерно до 1970 года. [16] Во время высокого весеннего прилива судно, которому суждено было разбиться переместитесь на дальнюю (северную) сторону реки, а затем на полной скорости пройдите через нее, чтобы отогнать ее как можно дальше вверх по пляжу. Команда fo'c'stle опускает якоря корабля, как только он останавливается, чтобы не допустить его соскальзывания обратно в реку. Луки доходили почти до Бридженесс-роуд. [17] Среди множества кораблей, разбившихся на верфи, были:

  • СС Бельгенланд
  • Защитник Империи СС
  • СС Метагама
  • HMS Lagos
  • HMS Скорпион
  • HMS Ливерпуль
  • HMS Wheatland
  • HMS Petard
  • HMS Newark
  • HMS Ramsey (G60)

Настоящее [ править ]

Карта Borrowstounness 1945 года.
Епископальная церковь Святой Катарины
Ипподром Бо'несса

Сейчас Бо'несс - это прежде всего пригородный город, многие его жители едут на работу в Эдинбург , Глазго или Фолкерк . Одним из основных местных источников занятости является нефтехимический завод Ineos (ранее BP), расположенный в соседнем Grangemouth .

Современные достопримечательности города включают железную дорогу Бо'несс и Киннейл и шахту Биркхилл. Kinneil House , построенный могущественной семьей Гамильтон в 15 веке, находится на западной окраине города. На территории находится коттедж, где Джеймс Ватт работал над своим экспериментальным паровым двигателем и паровым цилиндром двигателя Ньюкомена . Остатки машинного отделения находятся в парке Киннингарс, недалеко от Харбор-роуд. [18]

Бо'несс имеет единственную среднюю школу , Академию Бо'несса и пять начальных школ : Киннейл, Динберн, Государственная школа Бо'несса, Сент-Мэри и школа Грандж. Есть ряд церквей, в том числе Бо'несс Олд Кирк, приходская церковь Карридена, приходская церковь Св. Андрея, Объединенная свободная церковь Крейгмайлен, Епископальная церковь Св. Катарины, Апостольская церковь Бо'несса, Баптистская церковь Бо'несса, Бо'несс Армия Спасения и Римско-католический костел Успения Пресвятой Богородицы. 25 октября 2011 года было объявлено, что преподобный Альберт Богл , священник городской церкви Святого Андрея, будет назначен модератором Генеральной ассамблеи Церкви Шотландии на 2012 год [19].

С 2011 года рассматривается возможность реконструкции городской гавани.

В Бо'нессе также находится недавно отремонтированный кинотеатр Hippodrome Cinema , который является старейшим домом картин в Шотландии. Здание, как и многие другие здания в Бо'нессе, было спроектировано Мэтью Стилом, местным жителем и архитектором. Ипподром был построен в 1912 году. Некоторые кадры его сохранились с 1950 года на фестивале детской ярмарки Бо'несса. [20] Фестиваль продолжается и по сей день. [21]У Бо'несса также есть свой собственный театр под названием The Barony Theatre, Bo'ness, который был преобразован в театр в 20-м веке, до этого он был известен как начальная школа Borowstoun Primary. Ежегодно их группа игроков «The Barony Player's» ставил такие знаменитые пьесы, как «Парень», «Девушка Грегори», «Отцовская армия» и «Горнило». Они также принимают у себя приезжие компании, которые устраивают на своих площадках, такие как ежегодные пантомимы, которые всегда имеют большой успех.

Бо'несс был беллетризован как Ондернесс в серии современных детективов Э.Дж. Минога. [ необходима цитата ]

Спорт [ править ]

Бо'несс является домом для футбольного клуба Бо'несс Юнайтед , а также Бо'несс Юнайтед Ladies и Бо'несс Юнайтед до 16 лет. В Академии Бо'несса есть команда по регби. Bo'ness RFC открыл свой первый клуб регби в сентябре 2011 года. Bo'ness Cycling Club был преобразован в 2010 году в Velo Sport Bo'ness . Джим Смелли был менее известной местной легендой, 11-кратным чемпионом Шотландии по велоспорту, и некоторые трофеи, собранные за эти годы, можно увидеть в доме-музее Киннейла . [22]

Бо'несс также сыграл важную роль в британском автоспорте. Соревнования по горному скалолазанию , включая первый в истории этап Британского чемпионата по горному восхождению и несколько последующих, [23] проводились на трассе в поместье Киннейл большую часть времени с 1932 по 1966 год. С 2008 года проводится ежегодное мероприятие Возрождения для классических шоссейных гонок и соревнований. авто был пройден примерно по такому же ходу. [24]

Известные люди [ править ]

Основная статья: Категория: Люди из Bo'ness
  • Джордж Бэрд , министр
  • Джон Бегг , архитектор.
  • Генри Каделл , геолог.
  • Джордж Денхольм , летчик-истребитель Битвы за Британию.
  • Джордж Истон , спортсмен.
  • Джеймс Гардинер (офицер британской армии) , красный мундир.
  • Джо Гибб , актер.
  • Кристин Грант , Университет Айовы.
  • Джеймс Гамильтон, первый лорд Гамильтон
  • Маргарет Кидд , адвокат.
  • Генриетта Элизабет Маршалл , детский писатель.
  • Майкл Поттер , министр и заключенный на Бас-Роке
  • Джеймс Брантон Стивенс , австралийский поэт.
  • Харкус Страчан , канадский солдат, победитель VC.
  • Уильям Янг (1761–1847) , Королевский флот

См. Также [ править ]

  • Подъем на холм Бо'несс
  • Список мест в Фалкиркском районе
  • Антонин Уолл
  • СС Киннейл
  • Чарльз Клаф

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Оценка населения в середине 2016 года для поселений и населенных пунктов в Шотландии» . Национальные рекорды Шотландии . 12 марта 2018 . Проверено 30 декабря 2020 .
  2. ^ Хэнкс, Патрик; Ходжес, Флавия; Миллс, AD; Комната, Адриан (2002). Товарищ по именам Oxford . Издательство Оксфордского университета. п. 951. ISBN. 0198605617.
  3. ^ Росс, Дэвид. Словарь шотландских топонимов . Бирлинн. п. 15.
  4. ^ Макдональд, сэр Джордж (1934). Римская стена в Шотландии, сэра Джорджа Макдональда (2-е изд., Перераб., Enl., И в значительной степени переписанное под ред.). Оксфорд: пресса Clarendon. С. 362–365 . Проверено 11 октября 2017 года .
  5. ^ "Историческая Шотландия - Забота о нашем наследии - Стена Антонина" .
  6. ^ "Каменные фрагменты окна, Carriden" . Проверено 22 октября 2017 года .
  7. ^ "Римский фильм сейчас онлайн" . Kinneil Estate, Бо'несс . Проверено 22 октября 2017 года .
  8. ^ Старый Bo'ness Алекс Ф. Янг ISBN 978-1-84033-482-1 
  9. ^ Янг, Алекс Ф. (2009). Старый Бо'несс . Катрин, Эйршир: Stenlake Publishing. п. 41. ISBN 9781840334821.
  10. ^ Джеймс Бальфур Пол , Счета лорда Верховного казначея Шотландии , т. 9 (Эдинбург, 1911 г.), стр. 145.
  11. ^ Старый Bo'ness Алекс Ф. Янг, ISBN 978-1-84033-482-1 
  12. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 22 августа 2009 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  13. ↑ Джардин, Роберт. "Керамика Бо'несса" . Проверено 23 декабря 2007 года .
  14. ^ "Wemyss Ware" . Проверено 30 октября 2011 года .
  15. ^ "Ballantines Castings Ltd" . Архивировано из оригинального 18 марта 2012 года.
  16. ^ Индустрия демонтажа судов Фрэнка К. Боуэна, около 1930-х годов .
  17. ^ Bo'ness Waterfront архивации 4 марта 2016 в Wayback Machine . Четвертая ассоциация яхт-клубов.
  18. ^ "Bridgeness, Kinningars Парк Dovecot Включая стены и блокированный Pit вал, Grangepans" . Проверено 29 октября 2011 года .
  19. ^ "Основатель благотворительной организации станет следующим модератором церкви Шотландии" . BBC News . 25 октября 2011 г.
  20. ^ "Фестиваль детской ярмарки Бо'несса" . Архив движущихся изображений . Киностудии тамплиеров . Проверено 4 апреля 2017 года .
  21. ^ "История ярмарки" . Фестиваль детской ярмарки Бо'несса . Проверено 21 декабря 2018 .
  22. ^ Смайли, Дерек. "Легенда велоспорта Бо'несса" . s1 Bo'ness . Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2011 года .
  23. ^ https://hillclimb.uk/venue/boness/
  24. ^ http://www.bonessrevival.co.uk/

Внешние ссылки [ править ]

  • Веб-сайт Bo'ness
  • Предложения ING по преобразованию гавани
  • Веб-сайт исторического поместья Киннейл на западной окраине Бо'несса.
  • Керамика Бо'несса - гончарная промышленность заимствований 1766 - 1958 гг.
  • Верфь корабельных крушителей Бо'Несса с высоты птичьего полета . RCAHMS
  • Национальная библиотека Шотландии: ШОТЛАНДСКИЙ ЭКРАННЫЙ АРХИВ (подборка архивных фильмов о Бо'нессе)
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Бо'несс"  . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.