Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 52 ° 38′48 ″ с.ш., 8 ° 44′33 ″ з.д. / 52.64667°N 8.74250°W / 52.64667; -8.74250

Руины замка Карригогуннелл, северная сторона (2007 г.)

Замок Карригогуннелл (ирландское: Chairrge Ó gCoinneall ) - средневековое ирландское укрепление недалеко от деревни Кларина , на берегу реки Шеннон в графстве Лимерик .

Строение датируется, по крайней мере, началом 13 века, и было разрушено в сентябре 1691 года после захвата во время второй осады Лимерика .

Описание [ править ]

Руины верхнего бейли, западная стена (2015)

Замок построен на обнажении породы- ловушки вулканического происхождения, откуда открывается вид на низменности Лимерика и реку Шеннон . [1]

Вестропп 1908 утверждал, что этот план мало ценит оборонительную науку, и в результате приписал его ирландскому гэльскому племени далкесов . Он считал, что главные (южные) ворота плохо защищены, без боковых башен и со стенами толщиной менее 5 футов (1,5 м) - сами ворота вели по пологому склону. Отсутствие башен на стыках стен и беспорядочный план построек внутри оборонительных сооружений были приняты Вестроппом как свидетельство того, что это место подходило только в качестве укрепленной резиденции и не подходило для защиты от штурма или осады. [1] Главные южные ворота были единственным выходом, за исключением вылазки на западной стороне, ведущей к скалам скалы. [1]

У замка была внешняя палата площадью около 1 акра (0,40 га), в плане напоминающая арфу , с башней в юго-западном углу. Большая часть западной стены была удалена (1908 г.). [2] Большое двухэтажное здание прямоугольной формы было расположено на северо-восточном углу палаты; предполагается, что без каких-либо очевидных свидетельств это была часовня. [3]

Внутренняя (верхняя) палата была вставлена ​​в северо-западном углу замка, с диапазоном 100 футов (30 м) двухэтажных зданий вдоль западной стены, показывая по крайней мере два периода строительства; в самом северо-западном углу была крепость ; ряд жилых домов, прилегающих к нему с востока; и башня и лестница с южной стороны. [4] Здания построены из местного известняка, а не из скалы обнажения. [5]

Keep было более 50 футов (15 м) высота, с 5 историями и винтовой лестницей; в 1908 году сохранились только внешняя стена и части южной стены; он показывает архитектурные признаки, относящиеся к 14-15 векам. [6] К востоку от крепости находилась трехэтажная резиденция [7], вероятно, 16 века. [8]

Имя - этимология и история [ править ]

Тарелка из пейзажей и древностей Ирландии 1842 г.

Замок и или область, как «Carraic Ui gConaing» упоминаются в анналах Innisfallen (1209) как подтверждается короля Джона в Donchad Cairbreach О'Брайен , король Thormond, союзник нормандских интересов английского короля. [9]

По крайней мере, с позднего средневековья это имя ассоциировалось с ирландским гэльским, означающим «камень свечи» (см. § Легенды ). Во время правления Генриха VIII оно было записано как «Карекогуньель». [10] Он был записан на картах как «Кэрриг Ганнинг» (собрание карт Хардимана, c.1570-80); как «Царикгонин» на Атласах Меркатора, опубликованных Хондием в 1606 и 1636 годах; в тот же период на карте Джона Спида и других английских картах как «Cargonin» или «Cargonian». Название «Carrigogunnel» было записано еще в 1536 году. [11]

Древние антиквариаты также предположили, что название происходит от местного древнего племени Уи Чонаил Габхра (см. Также Уи Фиддженти ), хотя отсутствуют ссылки, свидетельствующие о том, что они фактически контролировали землю, на которой расположен замок. [10] Вестропп 1907 предполагает, что Карригогуннель и Каслконнелл на востоке произошли от названия исторического племени Уи Чонаинг . [12] Также были предложены этимология и название Carrig-O-Gloinneal, что означает Рок О'Коннеллов. [13] [14]

История [ править ]

Руины замка на старой фотографии стереографа из коллекции Национальной библиотеки Ирландии , ок. 1860 г. (вид на север со стороны внешнего дворца)

Замок впервые был назван в 1209 году, когда Каррак Уи Конайнг был передан Доннчаду Кайрбричу, королю Томонда . Другие необоснованные истории говорят, что он был построен для тамплиеров или размещен тамплиерами. [15] Никаких записей не сохранилось за более чем столетие; затем филиал О'Брайеновпохоже, пересекли Шаннон, поселились там и заняли старую норманнскую усадьбу Эсклон и южнее, вверх по Мейгу, их территория представлена ​​баронством и именем Пабблбриан; Считается, что это было около 1336 года, но предок их вождя более поздних Бриенов из Карригогуннелла, Тадх на Гленор (О'Брайен), был королем Томонда в 1426 году, и кажется сомнительным, получили ли его потомки это место и построили замок задолго до 1450 года. Замок впервые появляется в истории в 1536 году; Леонард Грей, 1-й виконт Грейн , лорд-заместитель, направился к «очень сильному замку под названием Карекогуниель, на английском языке Канделл-Рок… Он стоит на высокой скале и… является ключом ко всему графству». [8]

Согласно « Лимерику; его история и древности » Мориса Ленихана, другими обитателями замка была семья О'Коннелл, которая сдала его Фицджеральдам. [14]

Владелец, "Мэт" (Махон) О'Бирн, сдал его при условии, что правительство должно владеть им самим. Государственные обещания были нарушены так же легко, как и сейчас. Грей собирался передать его некоему Доноту О'Брайну, проигнорировав свое обещание, когда по заговору Эдмонда Секстона и его жены (как утверждали их враги, но Грей оправдал их) оно было возвращено в руки надзирателя «Мэтью». ; затем он подвергся нападению, и одна из его башен была взята в ночь на 22 августа; на следующее утро замок сдался, и Эдмонд Кэхилл, надзиратель, и весь его гарнизон были доставлены в Лимерик, преданы суду и повешены. Корона потребовала замок, очевидно, на основании необоснованного заявления, которое О'Брайены держали от "лорда Клерра", вероятно, Ричарда Де Клера., чьи земли вернулись к Короне. В нем утвердился Доноф, но он злоупотребил своими полномочиями и был лишен свободы за вымогательство. Махон требовал по пенни за каждую бочку вина и по 2 пенса за каждую вторую бочку, привезенную в Лимерик. Сын Доноу, Брайан Дафф, был подтвержден в нем и почти во всем нынешнем Пабблбриане. [16]

Замок не использовался в Войнах Трех Королевств (1640–1651). Капитан Уилсон взял его во владение и построил там конюшню после того, как ее последний владелец, Доно Брайен, предусмотрительно продал ее Майклу Бойлу (впоследствии архиепископу Дублина). Тогда у него был замок, баун, несколько соломенных хижин и ловля лосося. [17]

Во время второй осады Лимерика во время Вильгельмской войны в Ирландии , замок был занят отрядом из 150 человек короля Якова II . В августе 1691 года голландский генерал Годерт де Гинкель послал генерал-лейтенанта Скравемора с сильным отрядом и четырьмя орудиями для взятия замка. Гарнизон сдался, и их отправили в Клонмел в качестве военнопленных. Вскоре после этого, в сентябре 1691 года, де Гинкель приказал пренебречь Карригогуннеллом, и он был взорван. [17] [13] [18]

Легенды [ править ]

Традиция была записана , что до строительства замка камень в Carrigogunnel был обителью в Хаг , «Грана», « Gigantic в размерах, и страшен по внешнему виду »; Согласно легенде, она каждую ночь зажигала на вершине заколдованную свечу, и человек, взглянувший на нее в ту ночь, умрет до восхода солнца следующего дня. В одной из версий истории это проклятие ведьмы было снято некой Реганой (одним из людей Финна) с помощью волшебной шапки, подаренной магом Луно из Лохлина - история рассказывает, как большой беспорядочный камень в этой местности, известный как Clough-a-Regaun (или Cloghregan), был брошен ведьмой в убегающего героя сказки Ригана. Согласно записи сказки XIX века,Томас Крофтон Крокер, название Carrigogunnel происходит от той же истории, что означает «камень свечи». [19] [примечание 1] Варианты рассказа приписывают дело Святому Патрику. [17] [10]

См. Также [ править ]

  • Замок Коннелл , замок на восточной стороне Лимерика.
  • Чарльз Джонстон (1719-1800), писатель, родился в Карриго-Гуннеле

Заметки [ править ]

  1. ^ Гэльские слова рок и свеча - это creag и coinneal соответственно.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Westropp 1908 , стр. 141.
  2. ^ Westropp 1908 , стр. 142.
  3. ^ Westropp 1908 , стр. 142-4.
  4. ^ Westropp 1908 , с.141; план стр.143.
  5. ^ Westropp 1908 , стр. 144.
  6. ^ Westropp 1908 , стр. 146.
  7. ^ Westropp 1908 , стр. 146-7.
  8. ^ a b Westropp, Macalister & Macnamara 1916 , стр. 50.
  9. ^ Westropp 1907 , стр. 376-7.
  10. ^ a b c Westropp 1907 , стр. 376.
  11. ^ Westropp 1907 , стр. 377.
  12. ^ Westropp 1907 , стр. 377-8.
  13. ^ а б
    • Примечания к журналу Томаса Динели, 1681 г., в библиотеке округа Клэр. Сноска 27.
    • ( Dineley 1867 , с. 88-90; примечание 28, с. 89-90)
  14. ^ а б Ленихан 1866 , стр. 37.
  15. ^ Westropp 1907 , стр. 382.
  16. ^ Westropp, Макалистер и Macnamara 1916 , стр. 50,51.
  17. ^ a b c Вестропп, Macalister & Macnamara 1916 , стр. 51.
  18. ^ Шоу 1931 , стр. 1209–1227 гг. В звании лейтенанта. Генерал Скрэвмор.
  19. ^ Crofton-Крокер, Томас (1834), Fairy Легенды и традиции юга Ирландии , Рок свечи, No.38, p.317-320

Источники [ править ]

  • Динли, Томас (1867) [1670], Выдержки из журнала Томаса Динели, эсквайра, в котором рассказывается о его визите в Ирландию во время правления Карла II , 6 , Журнал Археологического общества Килкенни и Юго-Восточной Ирландии , стр. 73–91
  • Ленихан, Морис (1866), Лимерик; его история и древности
  • Вестропп, Томас Джонсон ; Макалистер РАН ; Макнамара, GU (1916), Антиквариат Лимерика и его окрестностей
  • Фрост, Джеймс, "Журнал Томаса Динли, относящийся к графству Клэр" , История и топография графства Клэр , стр. 534–, альтернативная ссылка на веб-сайте библиотеки графства Клэр , www.clarelibrary.ie
  • Шоу, Вашингтон (1931), Календарь казначейских книг , 9 , HMSO
  • Вестропп, Т.Дж. (1907), Замок Карригоганнелл и О'Брайены Паббл-Брайан в графстве Лимерик: Часть I. История места , пятая, 37 , Журнал Королевского общества антикваров Ирландии, стр. 374–292, JSTOR  25507632, альтернативная ссылка из архива, org
  • Вестропп, Т. Дж. (1908), Замок Карригоганнелл и О'Брайены Паббл-Брайан в графстве Лимерик: Часть II. Руины и более поздние семьи , пятая, 38 , Журнал Королевского общества антикваров Ирландии, стр. 141–159, JSTOR  25507674
Атрибуция

Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : "Антиквариат Лимерика и его окрестностей" Вестроппа, Т.Дж. и др., 1916 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Мак Нил, Том (1994), Замки в Ирландии , Routeledge
  • О'Коннор, Джон (1975), Замок Карригоганнелл , Далтон
  • Вестропп, Томас Джонсон ; Макалистер РАН ; Macnamara, GU (1916), иллюстрированный путеводитель по городу Лимерик

Внешние ссылки [ править ]