Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Carte de Tendre )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Carte де Tendre или Carte дю Pays - де - Tendre

Карта Tendre ( Carte де Tendre или Carte дю Tendre ) была французская карта воображаемой земли под названием Tendre производится несколькими руками ( в том числе Кэтрин де Рамбуйе ). Он появился как гравюра (приписываемая Франсуа Шово ) в первой части романа Мадлен де Скудери 1654-61 гг. « Клели» . Карта представляет собой путь к любви в соответствии с précieuses периода времени.

Аллегорическая география [ править ]

Carte de Tendre (Карта нежности) была «задумана как социальная игра зимой 1653–1654 годов» Мадлен де Скудери, а ее печатная копия «позже была включена в первый том ее закодированного романа« Клели ». (Reitinger 1999, 109).

На карте показано география полностью основано вокруг темы любви в соответствии с Précieuses той эпохи.

Путь через эту пасторальную страну привязанностей начинается в Nouvelle Amitié и ведет (игнорируя тупики, такие как озеро Безразличия) тремя альтернативными маршрутами к Тендр-сюр-Разведка , Тендр-сюр-Наклон или Тендр-сюр. -Estime . [1]

На карте река Наклон течет прямо в Тендр-сюр-Наклон, показывая взаимную привязанность как кратчайший путь к любви. Однако неудачливые женихи должны найти свой путь к любви («Тендре») двумя возможными путями. Один проходит через деревни "Billet Doux" ( Любовное письмо ), "Petits Soins" (Маленькие безделушки) и так далее и заканчивается в "Tendre-sur-Estime", где жених успешно убедил даму в своей ценности. Другой маршрут ведет к «Tendre-sur-Reconnaissance», названия деревень показывают, как терпение, верность и постоянное внимание в конечном итоге смягчат женское сердце.

Отклоняться от этих маршрутов не рекомендуется, так как можно попасть в «озеро Безразличия».

Страсть по контрасту осталась на периферии, где «лежит La Mer Dangereuse , каменистый, но в остальном неизведанный, а за ним снова Terres Inconnues» . [2]

Влияния [ править ]

«Чрезвычайно популярный и подражаемый Carte de Tendre ... стал символом политически и культурно независимых, аристократических салонов ». [3]

С более поздней феминистской точки зрения, «в этой географии настроений личное действительно является политическим ... помещая женскую прерогативу в центр цивилизации» [4] , отдавая предпочтение «частному любовному контракту, зависящему от склонности женщины». [5]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Джеффри Бреретон, Краткая история французской литературы (Penguin 1954), стр. 116
  2. ^ Бреретон, стр. 116
  3. ^ Памела Чик, Сексуальные Антиподы (2003) стр. 45
  4. ^ LM Брукс, Женская работа (2007) стр. 237
  5. ↑ Cheek, p. 45

Внешние ссылки [ править ]

  • История , на которой основана Carte de Tendre (на французском)