Кастра Alteium ( немецкий : Kastell Альцай ) бывший позднероманский пограничный форт на Дунай-Iller Рейн Липках (DIRL). [1] : X.IV.3 Находится на территории города Альцай в Рейнском Гессене , Германия. Форт был построен предположительно в течение последних мер по восстановлению на границе Рейны между 367 и 370 г. н.э. под западным императором Валентиниан I . Раньше здесь находилось римское гражданское поселение ( Викус ), Алтиаия , которое было разрушено Аламанни.в 352/353. Форт также дважды разрушался и, вероятно, был заброшен в конце пятого века.
Имя [ редактировать ]
Древнее название места Алтиаия, возможно, восходит к доримскому кельтскому поселению с 400 г. до н.э. Латинское название появляется в первый раз на самоотверженность надписи [2] из Нимфей повторно использовать в стене форта. Надпись, идентифицирующая население как vicani Altiaienses , а город как vicus Altiaiensium или vicus Altiaiensis, датируется 223 годом. Значение названия сегодня не может быть определено. Позднеантичный Alteium (или Altinum) упоминается только в Codex Theodosianus и почти наверняка происходит от названия гражданского поселения. В Кодексе это место когда-то упоминается как Альтейо, а в другой раз - как Альтино.[1] : X.IV.4, XI.XXXI.5
Местоположение и цель [ править ]
Город Альцай расположен в федеральной земле Рейнланд-Пфальц на западном краю северной части долины Верхнего Рейна (Oberrheinischen Tiefebene) на левой стороне Рейна, примерно в 30 километрах (19 миль) от него. Он окружен северной частью холмистой местности Альцай, к которой с севера примыкает Рейнхессишес Хюгелланд, а с запада - Нордпфальцер Бергланд . Город расположен примерно в 30 километрах (19 миль) к юго-западу от Майнца и примерно в 22 километрах (14 миль) к северо-западу от Вормса . Через Альцай протекает, частично под землей, часть Зельца , левого притока Рейна.. Узкая долина Зельц начинает расширяться от Альцая к северу. Римское гражданское поселение было частью провинции Верхняя Германия и управлялось из столицы провинции Могонтиакум (Майнц). После административных реформ Диоклетиана Castra Alteium располагалась на территории новой провинции Germania Prima и располагалась в юго-западной части бывшего Викуса , на южном отроге горы Мельберг на крутом склоне к Зельцу. Отсюда гарнизон имел хороший вид на окрестности, особенно на север.
Форт, вероятно, защищал и контролировал переход через Зельц и перекресток дорог, соединяющих Майнц-Альцай-Мец и Бинген-Кройцнах-Альцай-Вормс. Однако лагерь, возможно, использовался в первую очередь для временного размещения подразделений мобильной полевой армии ( Comitatenses ), поскольку в других случаях во внутренних районах Могонтиакума было мало места для размещения более крупных воинских контингентов. В чрезвычайной ситуации на центральной площади можно было разместить палатки для размещения дополнительных войск. [3]
История исследований [ править ]
Датируемые находки викуса относятся к середине 4 века нашей эры. Первые известные отчеты о римских находках были написаны в 1783 году пастором Даутенхайма Иоганном Филиппом Вальтером, который раскопал старые фундаменты на принадлежащем церкви поле (предположительно, остатки восточной стены форта) и обнаружил три римские надписи. В 1869 году Mainzer Altertumsmuseum приобрел из Альцая находки позднего античного или раннего средневековья - пару позолоченных серебряных брошей арбалета, серебряную иглу, серьги, две небольшие дисковые броши с альмандином.инкрустация и подвески, богато декорированные золотой филигранной проволокой. Такие броши из арбалета носили только попарно на плечах. Вместе с двумя маленькими брошками, такими как маленькие дисковые броши, они образовали vierfibeltracht, типичную для женской моды VI века. В 1870-х годах учитель Густав Швабе подарил коллекцию римских находок, которые впоследствии были утеряны. В 1871/1872 г. в северной стене обнаружился обетный алтарь богине Сулис . Другой алтарь, найденный в Альцай, был посвящен Фортуне . Другой пример был посвящен Минерве более полным Виталианом Секундином. В основании здания позднеантичной церкви в форте обнаружены фрагменты ( сполия ) ворот., Который, вероятно , был первоначально построен в месте поклонения богу пружин Apollo- Grannus , вероятно, весной серы в современном налоговом органе. [4]
В 1902 году комиссар секции Рейхско-Лимескомиссии.(RLK), Карл Шухмахер (1860-1934) и краевед Якоб Куршманн (1874-1953) определили часть стены и фундамент круглой башни в юго-западном углу. Владелец питомника Жан Браун, в то время владелец форта, а затем соучредитель музея Альцай, продолжил расследование и обнаружил остатки стены на западной стороне. К 1904 году во время строительства были обнаружены остатки крепостной стены и на кладбище бывшей Георгиевской церкви древние плиты из песчаника и детали саркофага. В 1904 году охранник Солтан выкопал большую часть восточной стены. Восточные ворота сохранились очень плохо; можно было только констатировать, что надвратные башни простирались позади и впереди стены. В 1906 году были обнаружены и частично восстановлены основания форта.
В 1909 году доисторик Эдуард Антез (1859-1922) взял на себя руководство раскопками при поддержке района и города Альцай, Исторической ассоциации Великого герцогства Гессен и Римско-германской комиссии.раскопки. В том же году Браун также обнаружил западные ворота, проход через которые в основном был завален щебнем. Юго-восточная угловая башня имела высокое качество конструкции, и в ее существующей кладке все еще оставалось несколько рядов. На южной стене Браун обнаружил две хорошо сохранившиеся комнаты казармы, прикрепленной к стене замка. Две комнаты были выкопаны на глубине 11,5 метров (38 футов). На дне восточной камеры было найдено множество костей животных; предположительно, эта часть здания служила бойней. На западе были обнаружены фрагменты железа и инструменты, а также два камня, которые могли служить наковальнями. Перед зданием была шахта колодца, покрытая плитами из песчаника. К 1909 году было обнаружено около 62 метров внешней стены. На большинстве обследованных участков он составлял всего 20–30 сантиметров (7,9–11.8 дюймов) ниже поверхности. Их возвышающаяся кладка частично сохранилась до высоты 50–60 сантиметров (20–24 дюйма). В 1925 году доисторикВильгельму Унверзагту (1892-1971) удалось найти так называемый «ожоговый слой Альцай», который положил конец второй фазе заселения форта. Над этим слоем восстановлена в основном керамика конца IV века нашей эры. Комплекс керамики периода миграции из раскопок до сих пор используется в исследованиях как инструмент датировки других памятников этой эпохи. Несколько раскопок в районе форта также проводил Institut für Vor- und Frühgeschichte Университета Йоханнеса Гутенберга в Майнце .
Находит [ править ]
Для датировки форта были важны находки монет и кирпичный храм Legio XXII Primigenia . Предметы, найденные на раскопках, в основном римская посуда и керамика, дают некоторую информацию о происхождении жителей форта. В этом контексте обращает на себя внимание гребень с колоколообразной ручкой, который был широко распространен у восточногерманских народов. Другие типы гребней из Альцай происходят из Эльбы.Германские регионы. Полукруглые зубчатые пряжки ремня типа «Мутманнсдорф» в основном наблюдались на Дунае, на Эльбе и в восточно-германских областях, но также представлены провинциальные римские типы. В 1929 году в юго-восточном углу форта была обнаружена известняковая плита размером 5 х 11,5 см с тремя выгравированными бюстами и двумя монограммами Христа. Также был найден раннехристианский хлебный штамп 4-го века, который использовался для штамповки евхаристического хлеба. Открытие спиральных фибул типа «Мильденберг», которые возникли не ранее 440 года нашей эры, знаменует собой фазу поселения аламанн в форте. [5]
Развитие [ править ]
Мягкий климат, холмистая местность и плодородная лессовая почва с самого начала делали этот регион привлекательным для поселенцев. Первые признаки поселения в районе Альцай можно найти уже в период неолита ( культура линейной керамики ). Позже здесь поселились народы Михельсбергской культуры . Ближе к концу 2-го тысячелетия до н. Э. Иллирийцы ( культура урнфилдов ) иммигрировали в окрестности Альцая. С раннего периода Ла Тена регион Альцай был населен кельтами . Когда римляне оккупировали регион около 50 г. до н. Э. они founda небольшого поздно поселение Ла Тен, который , вероятно , населенные членами Treveri и Mediomatriciплемена. Вероятно, на броде Зельц на пересечении двух оживленных путей было кельтское поселение. Возможно, жители также эксплуатировали близлежащие серные источники. [6]
С завоеванием Галлии Юлием Цезарем граница Римской империи была продвинута до Рейна. Лагеря легионеров были построены в Бингене , Майнце и Вормсе в эпоху Августа . За кельтскими поселениями последовала римская Vicus Altiaia , основанная примерно в середине I века до нашей эры. Помимо липовой дороги, которая шла вдоль Рейна, была еще одна дорога, ведущая из Вормса в Бонн через Альцай. При Траяне регион вокруг Альцай пережил период экономического и культурного расцвета. Многочисленные поместья, такие как римская вилла Вахенхайм , снабжали продовольствием пограничные гарнизоны. [7]
Алтайя была сожжена алеманами при Чнодомаре в середине 4 века нашей эры (352/353). В 370 году, в ходе последних римских подкреплений на Рейнских липах, позднеантичный Castrum Alteium был построен на руинах гражданского поселения. Название форта упоминается в связи с двумя визитами императора Валентиниана I в 370 и 373 годах, который, вероятно, издал здесь какие-то законы или рескрипты . [1] Никаких свидетельств более раннего военного объекта обнаружить не удалось. Несмотря на замысловатую оборону, согласно находкам монет, крепость была оккупирована римскими войсками всего несколько лет. Возможно, он был полностью освобожден еще в 383 году после узурпации британского губернатора Магнуса Максимуса., когда западный император Грациан собрал войска возле Лютеции (Париж), чтобы противостоять ему. Скорее всего, гарнизон Алтайи также был частью армии Максима, с которой в 388 году он сражался с восточным императором Феодосием I в битве при Сисии и Поетовио .
После 400 Comitatenses и Лимитано из Стилихонов были выведены из большинства фортов рейнских , когда император Гонорий перенес свою резиденцию из Трира в Арль , и сердце Италии все больше угрожает варварскими нашествиями. Зимой 406/407 года некоторые германские племена, в том числе бургунды , одновременно пересекли слабо охраняемые Липы между Могонтиакумом (Майнц) и Борбетомагусом (Вормсом) и опустошили Рейнскую и Галльскую провинции. В вандалы также разрушили форт, который, вероятно , был заброшенный шесть лет назад. Тогда германские племена поселились в римских союзников ( Федераты) в пограничных крепостях Верхнего Рейна вокруг Вормса, которые были переданы им для поселения в 413/414 г. по договору с римским правительством в Равенне . В свою очередь, они взяли на себя ответственность за оборону границы в этом районе и вместе с другими союзными племенами и остатками обычных лимитаней за охрану рейнской границы. С 407 года в форте археологически можно обнаружить представителей восточногерманских племен, предположительно бургундских воинов и их семей. Возможно, замок также иногда использовался комитатенцами до 425 года.
Договор с бургундами длился около 20 лет, до 436/437 г. Растущее требование независимости Бургундии при короле Гундахаре (также называемом Гундичариусом или Гюнтером) было подавлено приказом командующего армией Западной Римской империи и регента Аэция его вспомогательными войсками гуннов . Выжившие затем перебрались в регион Сапаудия (ныне Савойя или Рона.Valley), но там они набрали силу в конце 5 века и восстановили новую империю в западной Швейцарии. В это время также произошел конец второй фазы Альтеума и, таким образом, форт был оставлен как римская военная база. Возможно, что часть бургундов при поддержке племен на правом берегу Рейна защищалась от депортаций, в результате которых были разрушены укрепления форта. Эти события также нашли отражение в средневековом эпосе « Песнь о Нибелунгах» и легли в основу легендарной фигуры барда Фолькера фон Альцая . По словам археолога Юргена Ольденштейна, он мог быть бургундским командиром форта. [8]
Около 450 г. алеманнские федераты снова перебрались в свои помещения в форте. В 454 году император Валентиниан III убил своего полководца Флавия Аэция, в результате чего римское правление над регионом вокруг Альцая подошло к концу. После смерти Валентиниана в 455 году франки и алеманы захватили Рейнские провинции и завоевали Кельн и Трир. После битвы при Толбиаке в 496 году Аламанни попали под власть франков, и форт был снова сожжен. В культурных пластах VI в. Обнаружены лишь единичные единичные следы поселений. После смерти его основателя Хлодвига IВ 511 г. Франкская империя была разделена на две части, и Альцай был отнесен к восточной части империи, Австралии , со столицей в Медиоматрикум ( Мец ). С 843 г., после заключения Верденского мирного договора, Альцай был отнесен к восточному королевству. В 897 году Альцай впервые упоминается как немецкая вотчина . Развалины форта, вероятно, отмечали вид на город примерно до 1620 года, поскольку граверы начала 17 века изображали их на виньетках в то время. После этого форт практически полностью расчистили для добычи строительных материалов городским населением.
Укрепления [ править ]
Поскольку местность резко обрывалась к северу, в конце 4-го века нашей эры ее тщательно измерили и подробно спланировали. Находки монет и штампованных плиток указывают на годы между 367 и 370 годами нашей эры. [9] Квадратный план этажа, слегка смещенный в сторону северо-запада, чтобы включить разрыв в склоне на север, имел размеры 163,4 на 159 метров (536 футов x 522 футов) и занимал площадь 2 на 6 гектаров ( 4,9 на 14,8 соток). Лагерь показал типичные черты позднеримских укреплений, существовавших с III века. Его углы были закруглены и усилены консольными башнями. Внутри не было интервалавместо этого все казармы и мастерские - за исключением здания штаба - были пристроены непосредственно к оборонительной стене для экономии места. Сама стена имела глубокий фундамент, чтобы предотвратить ее подрыв во время осады. Угловая, промежуточная и надвратная башни переходили в гласис . Водоснабжение обеспечивали три скважины на северо-западном, южном и юго-западном углах. Внутренний двор сохранялся сухим благодаря сложной дренажной системе, которая дренировалась во рву. Практически идентичные по структуре лагеря располагались в Бад-Кройцнахе и Хорбурге . Для водоснабжения в форте было несколько колодцев, в том числе двухфазный колодец глубиной 14 метров во дворе. Фаза 1 граничила с путевым, из которых найдены останки. Кроме того, это место было засыпано гравием, чтобы оно оставалось сухим. [10]
Можно выделить три периода использования:
- Фаза 1: Валенентинийский
- Фаза 2: бургундский
- Фаза 3: Алеманник
Защитные стены [ править ]
Оборона состояла из стены длиной от 160 метров (520 футов) до 3 метров (9,8 футов) шириной, которая простиралась вверх до 2,00–2,40 метра (6,56–7,87 футов). Как правило, фундамент стены шириной три метра уходил в землю на глубину до 1,80 метра (5,9 фута). Вверху он заканчивался неконусным выступом розетки шириной 0,25–0,30 м (0,82–0,98 фута). Стена состояла из кирпичной кладки . Большая часть строительного материала была извлечена путем сноса руин викуса. Деревянные формы использовались для достижения хорошего сцепления раствора между сердцевиной стены и внешней облицовкой. Внешняя облицовка с обеих сторон стены была сделана из известняка ручной огранки, добытого в непосредственной близости от форта. Сполию можно было найти только в северной стене.
Гейтс [ править ]
В форт можно было попасть через два ворот, одни на востоке, а другие на западе. Ворота были спроектированы как одиночные башни, похожие на те, что в Андернахе , которые стояли на прямоугольном фундаменте, одинаково простирающемся внутрь и наружу. Западные ворота опирались на фундамент высотой 1,50 метра (4,9 фута) и имели проход шириной 2,50 метра (8,2 фута). Прямоугольная башня шириной 4,80 метра (15,7 фута) выдвигалась на 3,20 метра (10,5 фута) наружу и на 3,10 метра (10,2 фута) внутрь. Проход и часть дороги, идущей на запад, были вымощены плитами, на которых были обнаружены следы износа колес телеги. В несколько более широких главных (восточных) воротах (porta praetoria) была также приподнятая пешеходная дорожка. В V веке ворота были замурованы аламаннскими оккупантами.
Башни [ править ]
Стена форта была оборудована башнями высотой 12 метров (39 футов) через равные промежутки по длинным сторонам и углам, вероятно, около четырнадцати. Угловые башни имели форму три четверти круглой формы, стояли на прямоугольном основании и не выступали в крепость. Они были полыми внутри и имели толщину стен от 2,40 до 2,60 метра (от 7,9 до 8,5 футов). Промежуточные башни, также пустотелые, также стояли на квадратном фундаменте и простирались над стеной форта полукругом (так называемые подковообразные башни). В 1909 году промежуточная башня между западными воротами и юго-западным углом была исследована более внимательно. Его передняя часть выступала из стены форта и имела диаметр 6,30 метра (20,7 фута). Кладка все еще была поднята на высоту четырех ярусов (0,60 метра (2,0 фута)). Фундамент был квадратным и соединялся со стеной форта, укрепленной изнутри 0.Выступ 10 метров (0,33 фута) метров (ризалит ). [11]
Ров [ править ]
В качестве дополнительной защиты на первом этапе строительства римские строители вырыли ров шириной примерно 78 метров (256 футов) и глубиной 3,20 метра (10,5 футов) на расстоянии около 11 метров (36 футов) перед оборонительной стеной. Возможно, форт был окружен двумя рвами. Неизвестно, прервался ли ров у ворот. Позже бургунды частично превратили его в более простой ров шириной до 8 метров (26 футов). [12]
Внутренняя отделка [ править ]
Восточные и западные ворота были соединены главной дорогой через лагерь. О других дорогах внутри лагеря ничего не известно.
Фаза 1 [ править ]
Интерьер Валентинианского периода был очень тщательно спроектирован и состоял из удлиненных, многоэтажных, однокомнатных зданий лагеря и казарм, построенных с тыльной стороны, непосредственно на оборонительной стене (запад, юг и восток). Стены бараков оштукатурены. Здания, вероятно, простирались до углов форта, но это можно было показать только в северо-западных казармах. Комнаты были расположены через равные промежутки времени, и их размеры составляли в среднем 8 на 5 метров (26 футов на 16 футов). Толщина перегородок составляла от 0,60 до 0,73 метра (от 24 до 29 дюймов). В некоторых помещениях наблюдался пол из плоских каменных плит. Входные зоны имели только тротуар по деревянным доскам. Зал I западных казарм также имел просто построенный гипокауст.система обогрева. Фундаменты комнат на западной стене видны и сегодня. На южной стене также были следы крыши, поддерживаемой простыми деревянными столбами вдоль фасадов казарм для прохода ( портика), окружающие весь двор. Считается, что двухэтажные казармы были разделены на 234 комнаты, в которых можно было разместить до 2000 человек. Внутренний двор, как это часто наблюдалось в позднеантичных замках, был полностью свободен от построек. Однако этот тип использования пространства был исключением для более крупных фортов в западных провинциях. Благодаря зданиям, строящимся прямо за стенами, и сильным укреплениям, форт также мог успешно защищаться небольшим количеством людей. Части блоков бараков, вероятно, были разрушены между 388 и 407 годами мародерствующими вандалами .
Ни вдоль северо-восточной стены, ни в северо-восточном углу бараков не было. Здесь было более крупное сложное отдельно стоящее здание, которое было идентифицировано как штаб форта ( Principia ). Он имел длинный прямоугольный план и был разделен центральным коридором на две равные по размеру внутренние залы.
Фаза 2 [ править ]
Реконструкция форта в бургундский период отклонилась от предыдущего плана, особенно в интерьере. Те казармы, которые еще можно было использовать, были отремонтированы и оснащены новыми деревянными полами, а колодцы форта были очищены. Слишком сильно разрушенные постройки, например, часть северо-западной казармы, были снесены. Новые жилые дома имели верхний этаж, состоящий в основном из фахверка с пороговыми балками на каменном фундаменте и утрамбованными земляными перекрытиями. Их желательно строить за башнями. Из-за отсутствия черепицы предполагается, что они были покрыты соломой или деревянной черепицей. Бургунды разместили эти фахверковые дома неправильным расположением на ранее не застроенном дворе.
Здание штаб-квартиры было преобразовано в трехнефное здание в виде базилики и украшено фресками. Обширный пожарный слой периода после 425 г. знаменует собой конец второй фазы заселения форта. Оборона была приведена в негодность, а обломки были утилизированы в двух стволах колодца. В засыпке южного рва лежала полусиликва времен правления императора Валентиниана III . (419-455). [5]
Фаза 3 [ править ]
Алеманский период характеризовался в основном гражданским использованием. Обломки разрушений в интерьере были выровнены, над ним возвели фахверковые здания с планами по римскому образцу, крыши которых теперь снова были покрыты черепицей. На развалинах валентинианских казарм была построена фабрика , также облицованная плиткой, в которой переплавляли стеклобой и металлолом для повторного использования. Начала была перестроена в 440-х годах или, возможно, только в 6 веке, в простую церковь без проходов, прямую предшественницу церкви Святого Георгия, приходской церкви Альцай в пятнадцатом веке. Фаза 3 продлилась до середины V века нашей эры, когда постройки также были уничтожены пожаром. [5]
Гарнизон [ править ]
В ходе имперской реформы Диоклетиана, особенно после реорганизации римских провинций с 297 г., северная часть Верхней Германии была передана в состав новой провинции Germania Prima. Могонтиакум (Майнц) служил штаб-квартирой нового военного командующего, Dux Germaniae Primae , который командовал пограничными войсками ( Limitanei ) на этом участке. Эта зона ответственности была разделена в V веке между двумя новыми командирами, Dux Mogontiacensis и Comes tractus Argentoratensis в Страсбурге.. Судьба подразделений Germania Prima, как и время их дислокации в провинции, вызывает споры. Более ранние исследования обычно придерживались мнения, что римская пограничная оборона в районе Майнца была проникнута в 406/407 гг. Германскими племенами, которые в значительной степени захватили, а оставшиеся отряды limitanei comitatenses (мобильная полевая армия) были включены в состав немецких войск. Однако недавние исследования иногда выражают мнение, что местная римская администрация, поддерживаемая германскими федератами, оставалась способной действовать до середины V века, возможно, даже до конца Западной Римской империи в 476/480 годах. Гарнизоны фортов, в которых размещались только федераты, не фигурируют в Notitia Dignitatum как нерегулярные войска .
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Gothofredus, Якоб (редактор); Марвиль, Антуан де (редактор) (1738). Codex Theodosianus . Липсиус: Мауитий Георг Вайдманн.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ CIL XIII, 6265 : In h (onorem) d (omus) d (ivinae) / d (eabus) Nymphis / vicani Al / tiaienses aram posuer (unt) / cura Octoni / Terti et Castoni / Cassi XK (alendas) Dec ( embres) / Maximo et Aeliano co (n) s (ulibus) . Перевод: «В честь божественного императорского дома жители Алтитая воздвигли этот жертвенник под руководством Октония Терция и Кастония Кассия, за десять дней до декабрьских календ (22 ноября) в консульстве Максима и Элиана». Два консультанта занимали свои должности в 223 году нашей эры.
- ^ Jürgen Oldenstein: 2009, S. 15, 259 унд 265.
- ↑ CIL XIII, 6266 , Wolfgang Diehl, 1981, S. 17-18.
- ^ a b c Клаудиа Теуне : Germanen und Romanen in der Alamannia. Strukturveränderungen aufgrund der archäologischen Quellen vom 3. bis zum 7. Jahrhundert . (= Ergänzungsbände zum Reallexikon der germanischen Altertumskunde , Band 45) de Gruyter, Berlin 2004, ISBN 3-11-017866-4 , S. 412.
- ^ Jürgen Oldenstein: 2009, S. 12, Вольфганг Диль, 1981, С. 15.
- ↑ Вольфганг Диль, 1981, с. 16-17.
- ^ Флориан Крагл (Hrsg.): Nibelungenlied und Nibelungensage. Kommentierte Bibliographie 1945-2010. Akademie Verlag, Берлин 2012, ISBN 978-3-05-005842-9 , S. 105.
- ^ Münze де Грациан , Серия ореол Novi secundi , geprägt Zwischen 367 унд 375 в Арле.
- ^ Юрген Ольденштейн: Kastell Alzey. Archäologische Untersuchungen im spätrömischen Lager und Studien zur Grenzverteidigung im Mainzer Dukat , 2009 (Habilitationsschrift Universität Mainz 1992), S. 15–16 и S. 266.
- ^ Эдуард Anthes: 1909, С. 4-5, Юрген Oldenstein: 1992, С. 15-16.
- ^ Юрген Ольденштейн: Kastell Alzey. Archäologische Untersuchungen im spätrömischen Lager und Studien zur Grenzverteidigung im Mainzer Dukat . 2009 (Habilitationsschrift Universität Mainz 1992), S. 16–17.
Координаты : 49.7429 ° N 8.1174 ° E49°44′34″N 8°07′03″E / / 49.7429; 8.1174
