Катал или Кахал - распространенное имя в Ирландии, пишется одинаково как на ирландском, так и на английском языках. Название происходит от двух кельтских элементов: первый, кат , означает «битва»; второй элемент, val , означает «правило». [1] Не существует женской формы Cathal . Гэльское имя имеет несколько англизированных форм, таких как Кател , [2] Кахал , Кэхилл и Катель . [3] Это также было англизировано как Чарльз ,[3] хотя это имя имеет совершенно иное происхождение, так как происходит от германского элемента karl , что означает «свободный человек». [4]
Произношение | / К æ ч əl / ирландский: [kahəlˠ] |
---|---|
Пол | Мужское начало |
Язык (и) | Ирландский шотландский гэльский английский |
Источник | |
Язык (и) | кельтский |
Вывод | cath + val |
Имея в виду | "битва" + "правитель" |
Другие названия | |
Смотрите также | Катал, Кател, Кахал , Чарльз , Кэхилл , Кател |
Как видно из приведенного ниже списка, в средние века это имя было самым популярным в двух западных провинциях Ирландии, Мюнстере и Коннахте .
Люди с именем
До 19 века
- Святой Катал Тарантский (ум. 685), архиепископ
- Катал мак Аедо (ум. 627), король Мюнстера
- Катал Ку-сен-матайр (ум. 665), король Мюнстера
- Катал мак Мюредейг (ум. 735), король Коннахта
- Катал мак Фингуине (ум. 742), король Мюнстера
- Катал мак Мурчадх (ум. 816), король Уи Мэн
- Катал мак Конхобайр (ум. 925), король Коннахта
- Катал мак Тэдж (ум. 973), король Коннахта
- Катал мак Доннубайн (эт. 1014), король Уи Чаирпре Абда
- Катал Кробхдарг Уа Конхобайр (ум. 1224), король Коннахта
- Катал мак Конхобайр Руад Уа Конхобайр (ум. 1288), король Коннахта
- Катал мак Домналл Уа Конхобайр (ум. 1324), король Коннахта
- Катал Аг Мак Магнуса (ум. 1498), главный составитель Анналов Ольстера
- Катал Буи Мак Джолла Гунна (ум. 1756), поэт
Позже
- Катал Барретт (родился 21 июля 1993 года) - ирландский херлер, играющий за Типперэри.
- Катал Берри , ирландский независимый политик, бывший офицер ирландской армии и врач, который был Teachta Dála (TD) в южном Килдэр.
- Катал Блэк , ирландский кинорежиссер, писатель и продюсер.
- Катал Бреслин (р. 1978), пианист из Северной Ирландии
- Катал Бругха (ум. 1922), революционер
- Кахал Карвилл (родился 22 апреля 1987 г.) - уроженец Северной Ирландии.
- Катал Кофлан (певец)
- Катал Кейси (родился 4 сентября 1967 г.) - ирландский пенсионер.
- Катал Кори , гэльский футбольный менеджер и бывший игрок
- Катал Кроу (родился 1 октября 1982 г.) - ирландский политик Фианна Файл.
- Кахал Дейли (1917–2009), римско-католический архиепископ Армы и примас всей Ирландии с 1990 по 1996 год
- Катал Дэниелс (родился 13 сентября 1996 г.) - ирландский гонщик на троеборье.
- Катал Дж. Додд (р. 1956), певец и голосовой актер
- Катал Данбар (1996 г.р.) - ирландский херлер, выступающий за чемпионат Уэксфорда среди взрослых.
- Катал Данн (р. 1951), певец, представлял Ирландию на Евровидении 1979 г.
- Катал Ганнон (1 августа 1910 - 23 мая 1999), ирландский производитель клавесинов, реставратор фортепиано и часовщик-любитель.
- Катал Аг Грин (1987 г.р.) - гэльский футболист сборной Лондона.
- Катал Хайден - известный игрок на скрипке и банджо из Северной Ирландии.
- Катал Маги (1954 г.р.) был главным исполнительным директором Управления здравоохранения (HSE) Ирландии с 2010 по 2012 год.
- Катал Мэннион (родился 22 октября 1994 г.) - ирландский херлер, выступающий за чемпионат Голуэя среди взрослых.
- Катал Мак Койл (1952 г.р.) - ирландский телеведущий на пенсии, исследователь и журналист.
- Катал МакСвини Бруга (родился 13 января 1949 г.) - ирландский специалист по принятию решений, заслуженный профессор аналитики решений Дублинского колледжа бизнеса Университетского колледжа.
- Катал МакКейб (родился в 1963 году в графстве Даун, Северная Ирландия)
- Катал МакКаррон , гэльский футболист, завоевавший все Ирландию в команде Тайрона.
- Катал МакКоннелл (род. 1944) - музыкант и певец.
- Катал Макинерни - ирландский спортсмен.
- Катал Нотон (родился 3 июля 1987 г.) - ирландский херлер на пенсии, игравший за чемпионат Корка среди сеньоров.
- Катал Келли , канадский писатель
- Катал О'Коннелл - ирландский херлер, который играет в качестве нападающего в старшей команде Клэр.
- Катал Ó Мурчада , урожденный Чарльз Мерфи; 16 февраля 1880 - 28 апреля 1958) был ирландским политическим деятелем и республиканцем.
- Катал О Сиркей (р. 1956), поэт
- Катал Ó Сандэр , урожденный Чарльз Сондерс, был одним из самых плодовитых авторов ирландского языка 20-го века.
- Катал О'Шеннон (23 августа 1928 - 22 октября 2011) [1] был ирландским журналистом и телеведущим.
- Катал Парлон играет своего Senior Club Hurling с Coolderry в Offaly.
- Катал Пендред (род. 1987), боец смешанных единоборств на пенсии *
- Катал Райан - гэльский футболист из графства Лаойс.
- Катал Смит (р. 1959), певец и автор песен, более известный как Час Смэш из британской группы Madness
Места
- Cathal Brugha Street - улица на севере Дублина, Ирландия.
- Казармы Катал Бругха, казармы ирландской армии в Ратминсе, Дублин.
Смотрите также
- Список имен ирландского языка
- Кадваллон (значения)
Рекомендации
- ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Оксфорд : Oxford University Press , стр. 343, ISBN 978-0-19-861060-1,
Ирландский гэльский: название происходит от элементов старокельтского словаря cath battle + val rule. Его носил святой 7-го века, который возглавлял монастырскую школу в Лисморе, прежде чем был назначен епископом Таранто на юге Италии. В гэльской Шотландии это имя, по-видимому, носили только потомки Mac Mhuirichs, ученой семьи ирландского происхождения.
- ^ Maceachen, Ewan (1922), Gaelic-English Dictionary (4, исправленное и дополненное издание), The Northern County Newspaper and Printing and Publishing Company, стр. 467–469
- ^ а б Макфарлейн, Малкольм (1912), Школьный гэльский словарь, подготовленный для изучающих гэльский язык , Stirling: Eneas Mackay, p. 144
- ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Оксфорд : Oxford University Press , стр. 52, ISBN 978-0-19-861060-1