Catonsville Девять девять католических активистов , которые сжигали проект файлы в знак протеста против войны во Вьетнаме . С 17 мая 1968 года они пошли в военкомат в Catonsville, штат Мэриленд , [1] принял 378 проектов файлов, привел их к стоянке в проволочных корзинах, сбрасывали их, обливали самодельный напалм (зажигательная широко используется американские военные во Вьетнаме) и подожгли их. [2]
Catonsville Nine | |
---|---|
Лидеры | Филип Берриган Джордж Миш |
Сроки работы | 1968 г. |
Активные регионы | Балтимор ( Кэтонсвилль, Мэриленд ) |
Идеология | Антивоенная католическая левизна |
Размер | 9 |
Противники | Система США повинности ФБР |
Список девяти
Катонсвилльский девятый инцидент | |||
---|---|---|---|
Часть оппозиции войне во Вьетнаме | |||
Дата | 17 мая 1968 г. | ||
Место расположения | Катонсвилль, Мэриленд , США 39 ° 16′15 ″ с.ш., 76 ° 44′21 ″ з.д. / 39.270886 ° с.ш. 76.739219 ° з.д. | ||
Вызванный | вьетнамская война | ||
Цели | Уничтожение призывных карточек | ||
Методы | Поджог , кража , протест | ||
Статус | Закончено, движение еще активно. | ||
Стороны гражданского конфликта | |||
Ведущие цифры | |||
| |||
Травмы и аресты | |||
Травмы | 1 (минор) | ||
Арестован | 9 | ||
Заряжено | Филип Берриган и Том Льюис (3,5 года) 1 Дэниэл Берриган , Том Мелвилл и Джордж Миш (3 года) Мэри Мойлан , Марджори Брэдфорд Мелвилл , Дэвид Дарст и Джон Хоган (2 года) 2 | ||
Оштрафован | 22 000 долл. США | ||
1 Фил Берриган и Том Льюис были осуждены как за инцидент в Катонсвилле, так и за рейд на таможню 1967 года 2 Приговорены только к двум годам, поскольку они не считались лидерами группы |
Девять были:
- Отец Филип Берриган , иосифский священник
- Отец Даниэль Берриган , священник- иезуит
- Br. Дэвид Дарст, христианский брат Де Ла Саль
- Джон Хоган
- Том Льюис , художник
- Марджори Брэдфорд Мелвилл , бывшая сестра Мэрикнолл
- Томас Мелвилл, бывший священник Мэрикнолла
- Джордж Миш
- Мэри Мойлан
История
Джордж Миш и отец Фил Берриган были главными организаторами Катонсвилльской девятки. Организационный процесс был очень демократичным, с бесконечными встречами и хоккеями по принципу «кто есть, кто нет».
1967 рейд на таможню
17 октября 1967 г. о. Филип Берриган и Том Льюис совершили набег на таможню города Балтимора и пролили кровь на черновые записи в рамках «Балтиморской четверки» (с Дэвидом Эберхардтом и Джеймсом Менгелем) и были освобождены под залог, когда сожгли записи в Катонсвилле. [3] (Считается, что первым задокументированным действием против черновиков был Барри Бондхус из Миннесоты, который вместе с другими членами семьи перенес человеческие отходы в военкомат и испортил черновые записи. [4] )
Инцидент в Катонсвилле 1968 года
17 мая 1968 года Девять отправились в офис Селективной Службы в Катонсвилле, расположенный в здании Knights of Columbus на Фредерик-роуд. Группа вошла в офис SSS на втором этаже и бросила сотни черновиков в ящики для проводов. [5] Одна из служащих SSS, Мэри Мерфи, попыталась сохранить черновые записи, но была остановлена одним из Девяти. [6] Собрав записи, Девять подожгли записи самодельным напалмом на стоянке у здания. [5] Пока записи горели, Девять прочитали Отче наш и объяснили свои мотивы протеста против войны во Вьетнаме. В конце концов, 378 черновиков были уничтожены пожаром; Неизвестно, спасло ли уничтожение этих файлов жизни молодых людей, призванных на войну во Вьетнаме. [7]
Пятеро полицейских округа Балтимор арестовали девять на месте. Пока они были в тюрьме, группа отправила письмо с извинениями и корзину цветов единственной клерке, Мэри Мерфи, которую удерживали во время мероприятия. [8]
Девять Катонсвилля предстали перед федеральным судом 5–9 октября 1968 года. Ведущим адвокатом защиты был культ юристов контркультуры Уильям Канстлер . Они были признаны виновными в уничтожении собственности США, уничтожении файлов выборочной службы и вмешательстве в Закон о выборочной службе 1967 года. [9] Они также были приговорены к 18 годам тюремного заключения и штрафу в размере 22 000 долларов. Некоторые из девяти - Мэри Мойлан, Фил Берриган, Дэн Берриган и Джордж Миш - ушли в «подполье», когда пришло время явиться в тюрьму - другими словами, ФБР было вынуждено попытаться их найти. Отец Дэн Берриган причинил серьезное неудобство директору ФБР Дж. Эдгару Гуверу , выскочив и прочитав проповеди, а затем снова исчезнув в «подполье».
Пт. Дэниел Берриган написал об инциденте в Катонсвилле: «Наши извинения, друзья, за нарушение порядка, сжигание бумаги вместо детей ...» Все его заявление содержится в «Суде над девяткой Катонсвилля» .
Во время судебного процесса у здания Федерального суда на Калверт-стрит прошли массовые демонстрации . Суд состоялся вскоре после событий Национального съезда Демократической партии 1968 года в Чикаго, где имело место серьезное насилие. Суд над девяткой, в котором участвовали религиозные люди, немного усложнил задачу отклонить общее движение за мир, поскольку протестующие в Чикаго состояли из молодых людей, студентов, SDS и Weather Underground . [ необходима цитата ]
И судья Росзель К. Томсен , и прокурор Стивен Х. Сакс осознали исторические масштабы события, но не дали свободы аргументам обвиняемых. В этих первых судебных процессах над такими действиями правительство всегда завышало цену и всегда старалось сводить суды к «только фактам», т.е. Девять уничтожили файлы или нет? Девять, с другой стороны, часто ссылались на высший закон, которому они следовали, - моральный закон Бога, - а также на такие прецеденты, как судебные процессы в Нюрнберге за военные преступления после Второй мировой войны. Они вызвали нескольких свидетелей-экспертов. В какой-то момент прокурор Сакс язвительно заметил, что «правительство - это не воздушный шар, прикрепленный к совести девяти». [ необходима цитата ]
Последствия
Том Льюис был приговорен к шести годам лишения свободы за протест через неделю после Катонсвилля, и ему было добавлено еще три с половиной года для одновременного отбытия наказания. [10] Пт. Дэниел Берриган был осужден и приговорен к трем годам тюремного заключения 9 апреля 1970 года. По словам Анке Весселс, директора Корнельского центра религии, этики и социальной политики: «В тот самый день, когда он должен был начать свой тюремный срок. , он оставил ключи от офиса на столе секретаря в Анабель Тейлор Холл и исчез ". [11] Корнелл отметил надвигающееся тюремное заключение Берриган, проведя на выходных мероприятие «Америку трудно найти» 17–19 апреля 1970 года [12], которое включало публичное выступление беглеца Берриган перед толпой из 15 000 человек в Бартоне. Зал. [13] 11 августа 1970 года ФБР нашло и арестовало Берриган в доме Уильяма Стрингфеллоу и Энтони Тауна. [14] Он был освобожден из тюрьмы в 1972 году. [ Необходима цитата ] Льюис был освобожден в 1971 году. [10]
«Девятка» вдохновила на многие другие действия против призывников и военных действий в 1960-х и 1970-х годах, включая Milwaukee 14 , DC 9 , Silver Spring 3 , Chicago 8 , Harrisburg 7 , Camden 28 . Иногда участники оставались на месте для ареста, иногда уходили, чтобы избежать ареста. Неизвестно, сколько человек не были призваны в армию из-за этих действий.
Внешнее видео | |
---|---|
Q & интервью с Джо Тропеей и Skizz Cyzyk на их документальном Hit & Stay , 17 июня 2018 года , C-SPAN |
По состоянию на 2009 год[Обновить]движение превратилось в продолжающееся движение с упором на ядерное оружие. Так называемые акции «Орала», наряду с «Девятью Катонсвилля» и более ранними акциями, подробно описаны в Интернете на сайте Jonah House .
В популярной культуре
- Артур Лаффин составил книгу «Хронология действий по разоружению орала (1980–2003)».
- Catonsville Nine и Baltimore Four были предметом документального фильма Hit & Stay 2013 года Джо Тропеа и Скиза Цизика.
- Пьеса 1971 года "Суд над девяткой Катонсвилля" - Гордон Дэвидсон, режиссер
- Фильм 1972 года «Суд над девяткой Катонсвилля» - Гордон Дэвидсон, режиссер; Грегори Пек, продюсер.
- Документальный фильм Holy Outlaw о Дэниеле Берригане существует только на 16 мм.
- Документальный фильм Эмиля д'Антонио о «Орала 8» - « В короле Пруссии »
- Документальный фильм об этом событии « Исследование пламени» был снят в 2001 году режиссером Линн Сакс .
- Песня Дар Уильямс «I Had No Right» из ее альбома «Зеленый мир» посвящена суду над Катонсвилльской девяткой.
- Поэма Адриенн Рич «Сжигание бумаги вместо детей» содержит многочисленные ссылки на «Девятку Катонсвилля» и включает эпиграф от Дэниела Берригана во время суда («Я был в опасности выразить словами свои моральные побуждения»).
- Инди-рок-группа The Chair Dances включила песню Catonsville 9 (Thomas and Marjorie) в свой альбом Time Without Measure 2016 года . [15] Текст песни содержит вымышленный разговор между мужем и женой Томасом и Марджори Мелвилл, когда они едут в Катонсвилль, чтобы принять участие в сожжении черновиков файлов. [16]
- Песня «War No More» описывает черновик «Catonsville Nine». Он был написан Джо ДеФилиппо и записан и исполнен RJ Phillips Band. [17]
Испытание девятки Катонсвилля (спектакль)
Пт. Daniel Берригэн написал пьесу в свободном стихе , The Испытание Catonsville Девять , о суде. Исполняемая версия обычно представляет собой адаптацию к обычному диалогу Сола Левитта. Спектакль основан на частичной стенограмме судебного заседания.
В 1972 году киноверсию пьесы поставил Грегори Пек . Это стоило 300 000 долларов, и Пек «потерял каждую копейку». [18]
В 2009 году он был представлен в турне компании «Банда актеров» из Калвер-Сити, штат Калифорния , основанной кинозвездой Тимом Роббинсом . [19]
Суд и тюрьма (портфолио)
В 1969 году, будучи ненадолго освобожденным по апелляции, Том Льюис опубликовал портфолио гравюр, которые он сделал, находясь в заключении в федеральной тюрьме Льюисбурга . Он содержит десять офортов тиражом в пятьдесят экземпляров, некоторые из которых напечатаны чернилами, которые ему пришлось вычистить из пепла, кофе или какао-порошка. Он написал сопроводительный текст, а обложку напечатала католическая активистка Корита Кент . Офорты изображают душевные муки его товарищей по заключению суицидальными мыслями, скукой или изоляцией, а также сцены жестокости полиции. [10]
Смотрите также
- Протесты 1968 года
Рекомендации
- ^ 39 ° 16′14 ″ с.ш., 76 ° 44′20 ″ з.д. / 39,2705 ° с.ш. 76,7390 ° з.д. / 39.2705; -76,7390 Катонсвилльская военкомат, 2-й этаж Рыцарей Колумба
- ^ Там есть новости кадры этой акции, снятый Baltimore «s WBAL-TV .
- ^ "Девять файлов Catonsville: Сопротивление" . C9.digitalmaryland.org . Проверено 24 октября 2018 года .
- ^ «Избирательная служебная борьба» . Проверено 3 сентября 2012 года .
- ^ а б "Девять файлов Катонсвилля: Действие" . C9.digitalmaryland.org . Проверено 24 октября 2018 года .
- ^ Куэйд, Мэри Лу Мерфи. «Моя мать была антагонисткой« Катонсвилльской девятки » » . Baltimoresun.com . Проверено 24 октября 2018 года .
- ^ "Девять Катонсвилля - празднование 50-летия" . Catonsville9.org . Проверено 24 октября 2018 года .
- ^ "Девять файлов Катонсвилля: Девять файлов Катонсвилля: Коллекция" . c9.digitalmaryland.org . Проверено 24 октября 2018 года .
- ^ "США против Мойлана, 417 F.2d 1002 (4-й округ 1969 г.)" . Scholar.google.com . Проверено 24 октября 2018 года .
- ^ a b c Даути, Морган. "Зажигательные офорты: Том Льюис и девять Катонсвилля", Art in Print , Vol. 7 № 3 (сентябрь – октябрь 2017 г.).
- ^ Алои, Даниэль (4 апреля 2006 г.). «Наследие активизма в Корнелле» . Корнеллские хроники . Корнельский университет . Проверено 19 сентября 2010 года .
- ^ Стюарт Липтон и Джозеф Маски (16 апреля 1970 г.). «Расписание мероприятий на выходные» . Корнелл Дейли Сан . 86 (120) . Проверено 12 октября 2010 .
- ^ Солоуи, Фред (20 апреля 1970 г.). «Тысячи да здравствуют Берриган и мир» . Корнелл Дейли Сан . 86 (122). п. 1 . Проверено 12 октября 2010 .
- ^ «Большое жюри обвиняет двоих в сокрытии Дэна Берригана» . Корнелл Дейли Сан . 87 (63). Ассошиэйтед Пресс. 18 декабря 1970 г. с. 3 . Проверено 8 мая 2017 года .
- ^ Председатель танцует "Время без меры" . Store.thechairmandances.com .
- ^ Дойл, Джон (сентябрь 2016 г.). «Председатель танцует - время без меры» . Различное маленькое пламя . Проверено 24 октября 2018 года .
- ^ Слушайте War No More на SoundCloud .
- ^ Миллс, Барт (9 июня 1974 г.). «Азартная игра Пека». Чикаго Трибьюн . п. х64.
- ↑ Дэвид Эберхардт Пьеса - Испытание Катонсвилля 9 на личном сайте писателя
дальнейшее чтение
- Берриган, Дэниел. Суд над девяткой Катонсвилля . Бостон: Beacon Press, 1970.
- Харрисон, Дороти Лилья (2010). Мир, успокойся . ISBN 978-1-4515-3745-1
- Питерс, Шон Фрэнсис. Девять Катонсвилля: история веры и сопротивления в эпоху Вьетнама. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 2012.
- Польнер, Мюррей - Обезоружен и опасен
- Линд, Страутон; И Линд, Элис (ред.) (1995). Ненасилие в Америке: документальная история . Мэрикнолл, Нью-Йорк: Orbis Books.
- Зинн, Ховард - Народная история Соединенных Штатов
- Миш, Джордж (10–23 мая 2013 г.). " ' The Catonsville Nine' - Исправление искажений" . Национальный католический репортер . Проверено 8 ноября 2013 года .
Внешние ссылки
- Огонь и вера: Девять файлов Катонсвилля
- DVD о Девяти Катонсвилле
- Ретритный центр, который чтит вдохновение Br. Дэвид Дарст, один из Девяти Катонсвилля