« Цепь дураков » - песня, написанная Доном Ковэем . Арета Франклин впервые выпустила эту песню как сингл в 1967 году, а впоследствии она появилась на многих ее альбомах.
На просьбу Джерри Векслера, продюсера Atlantic Records, создать песни для Отиса Реддинга , Ковей записал демо "Chain of Fools", песни, которую он написал в юности, когда пел евангелие со своими братьями и сестрами. На записи Covay поет и играет на гитаре, наложенные на него пением. Слушая демо, Векслер решил поместить песню с Аретой Франклин, а не с Реддингом. [2]
Он занял первое место в хит-параде США, продержавшись там четыре недели. [3] «Цепь Дураков» также выступила на номер два на Billboard Hot 100 , за Judy в Disguise (с очками) от Джона Фреда и его Playboy оркестра . [4] Он получил премию Грэмми за лучшее женское вокальное исполнение в стиле R&B , а затем премию Зала славы Грэмми . В 2004 году эта песня заняла 249 -е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone . [5] Фирменные партии гитары тремоло во вступлении были сыграны Джо Саутом . [1]Песня была отредактирована для LP & 45; оригинальная длинная версия появилась на квадрофонической пластинке The Best of Aretha Franklin в 1973 году (позже выпущенной на квадрофоническом DVD Rhino в 2010 году) и на ремастеринге « Lady Soul» Rhino в 1995 году . Живые записи появились на альбомах Aretha in Paris (1968) и VH1 Divas Live (1998, с Мэрайей Кэри ).
Персонал [ править ]
Арета Франклин - вокал и фортепиано
Джимми Джонсон и Джо Саут - гитары [1]
Spooner Oldham - электрическое пианино Wurlitzer
Томми Когбилл - бас
Роджер Хокинс - ударные
The Sweet Inspirations , Кэролайн Франклин , Эрма Франклин и Элли Гринвич - бэк-вокал
Позиции на диаграмме [ править ]
Диаграммы
Пиковая позиция
US Billboard Hot 100
2
Рекламный щит США Горячий ритм и блюз
1
Журнал RPM (Can.) Top 100
4
Кавер-версии [ править ]
В 1969 году финская джазовая певица Карола попробовала ритм-н-блюз , записав телевизионный видеоклип "Chain of Fools". Ироничная хореография Хейкки Вяртси включала в себя групповые танцы девушек и Каролу, избивающую мужчину в пещере. [6] [7]
В 1969 году джазовый флейтист Херби Манн перепел песню в своем альбоме Memphis Underground.
Британская хэви-метал группа Tank перепела песню на их альбоме 1984 года Honor & Blood .
В 1987 году болгарская певица Камелия Тодорова , также известная как Ками Тодоров, сделала кавер-версию песни, вошедшей в ее одноименный 7-дюймовый сингл.
В 1989 году испанский певец Херман Коппини сделал кавер-версию этой песни под названием Barbazul для своего второго сольного альбома Flechas Negras .
Кэрол Граймс также сделала кавер на песню из своего альбома 1989 года Why Don't They Dance .
"Chain of Fools" была одной из песен соул-каверов в ирландском фильме 1990 года The Commitments . Он был исполнен певицами группы The Commitments "The Commitmentettes" и включен в одноименный альбом саундтреков к фильму.
В 1990 году американская хард-рок-группа Little Caesar сделала кавер на песню для своего одноименного дебютного альбома.
Клинт Блэк с The Pointer Sisters также сделал кавер на песню из альбома 1994 года Rhythm, Country and Blues .
Версия блюзового буги-вуги Р.Л. Бернсайда появляется на его альбоме 2000 года Wish I Was in Heaven Sitting Down . [8]
High & Mighty перепели песню в свой сингл 1999 года.
В 2000 году австралийский рок-исполнитель Джимми Барнс сделал кавер-версию этой песни для своего концертного альбома Soul Deeper .
В 2001 году американская рок-группа Lit сделала кавер на песню для своего альбома Atomic , где это бонусная песня.
В 2001 году итальянская группа Zu перепела песню с Юджином Чадборном и Роем Пачи на альбоме Motorhellington 2001 года .
Немецкая версия под названием Schön, Schön, Schön была опубликована в 2003 году немецким соул-певцом Стефаном Гвилдисом .
В фильме 2003 года « Школа рока» персонаж Томика (ее играет Марьям Хассан) исполняет часть песни во время прослушивания на роль бэк-вокалистки в группе.
Фантазия Баррино исполнила кавер на песню на American Idol 3 (2004) и позже включила студийную версию в свой дебютный сингл « I Believe » [9] (но не вошла в ее дебютный альбом Free Yourself ).
Джо Кокер сделал кавер на песню из своего альбома 2004 года Heart & Soul
В 2005 году кавер - версия «Цепь Дураков: Revisited» появилась на альбоме Timeless Playground по Milto Еф .
Бразильские певцы Питти и Негра Ли сделали кавер на песню на EP Estúdio Coca-Cola 2007 года - Pitty e Negra Li
Версия Евы Кэссиди появляется в ее альбоме 2008 года Somewhere .
В 7 сезоне American Idol (2008) участница Сеша Меркадо спела эту песню в течение недели в Голливуде.
Николь Шерзингер сэмплирует "Chain of Fools" из песни New Kids on the Block " Grown Man " из их альбома 2008 года The Block .
Номинант на премию Blues Music Award 2009 Жан Шай и ее группа The Shy Guys выступили и записали эту песню вживую на концерте под открытым небом в Дуйсбурге, Германия. Он был выпущен на их компакт-диске Unchain My Heart .
Сделана обложка для игры Karaoke Revolution 2009 года .
В 9 сезоне American Idol (2010) Кэти Стивенс исполнила эту песню в течение недели Топ-10.
Ричард Маркс сделал кавер на песню на концерте, который включал дополнительные тексты: «Убивая время / На нижней линии / Feeling fine / At the Bottom Line».
Песня используется как «Lei Lei Lei» в качестве финальной темы для Ok, il prezzo è giusto! , итальянская версия The Price Is Right .
Эта песня также является одной из кавер-версий Габби Кенни.
The Chopsticks (женский дуэт из Гонконга, состоящий из Сандры Лэнг (仙杜拉) и Амины (亞 美娜)) перепели эту песню как попурри с песнями " Sunny " 、 " Gimme Little Sign " и " Uptight (Everything's Alright)" ) »на их LP 1971 года« All Of A Sudden ».
В 1993 году итальянская певица Джорджия исполнила концертную версию этой песни.
В 2012 году Кристин Ану сделала кавер на песню из своего альбома Rewind: The Aretha Franklin Songbook .
В 2015 году «Цепь Дураков» в исполнении итальянского певца Luca Ronka в Soul Man Альбом [10]
Песня была перепета Джоном Верити на его альбоме 2016 года My Religion.
Использование в поп-культуре [ править ]
В 1990 году песня была использована в эпизоде третьего сезона телесериала Midnight Caller под названием «Райдер на буре».
Ссылки [ править ]
^ a b c Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 52 - Реформация души: третий этап, соул-музыка на вершине. [Часть 8]: Цифровая библиотека ЕНТ» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
^ Ed Хоган (1967-06-23). "Цепь дураков - Арета Франклин | Информация о песне" . AllMusic . Проверено 30 сентября 2016 .
^ Whitburn, Джоэл (2004). Лучшие синглы R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Рекордные исследования. п. 215.
Книга
Категория