ДостопочтенныйЧан Хак-канBBS , JP | |
---|---|
陳克勤 | |
Член Законодательного Совета | |
Вступление в должность 1 октября 2008 г. | |
Предшествует | Ли Квок-ин |
Округ | Новые Территории Востока |
Личные данные | |
Родившийся | Фуцзянь , Китай | 24 апреля 1976 г.
Национальность | Гонконг китайский |
Политическая партия | Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга Ассоциация обществ новых территорий |
Альма-матер | Сиракузский университет Китайский университет Гонконга (бакалавр социальных наук в области государственного управления и государственного управления) |
Занятие | Законодательный советник |
Подпись |
Гэри Чан | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 陳克勤 | |||||||||
Упрощенный китайский | 陈克勤 | |||||||||
|
Гэри Чан Хак-кан , BBS , JP (родился 24 апреля 1976 г.) - действующий член Законодательного совета Гонконга . Он представляет Восточный избирательный округ новых территорий и является членом политической партии Демократический альянс за улучшение и прогресс Гонконга (DAB).
Чан родился в городе Фуцзянь Китайской Народной Республики. Он окончил факультет государственного управления и государственного управления в китайском университете Гонконга , и учился в школы Максвелла гражданства и общественных дел , Сиракузы университета . Он был членом Сатхинь совета с 1999 по 2003 год он был назначен специальным помощником главы исполнительной власти Гонконга , сэр Дональд Цанг , с 2006 по 2008 год, годовой оклад в размере HK $ 77000. [1] [2]
В 2008 году Чан вслед за Лау Конг Ва баллотировался от Новых Восточных территорий на выборах в Законодательный совет после ухода в отставку с должности специального помощника главы исполнительной власти. [3] Набрав около 100 000 голосов за свой партийный список , и Чан, и Лау были объявлены избранными. [4]
Вскоре после объявления результатов выборов Чан стал объектом насмешек за его плохой английский. Цитируется, что он сказал в ответ на вопрос репортера, что DAB «попробует наши груди ... чтобы улучшить жизненный уровень людей [ sic ]». [5]
В феврале 2021 года Чан поддержал максимальную длину волос для заключенных в Гонконге, заявив, что «если у заключенных длинные волосы, они могут спрятать в волосах небольшие лезвия или оружие, и это может угрожать безопасности сотрудников исправительных учреждений или других заключенных ... В тюрьме нужна дисциплина ». [6]
В 2010 году Чан проголосовал за строительство кладбища недалеко от границы с материковым Китаем, но в 2021 году стал категорически против этого. [7]
Споры [ править ]
Исследование мочи [ править ]
В предвыборных дебатах 2008 года Чан предложил ввести обязательные тесты на наркотики для подростков, возвращающихся из материкового Китая, чтобы бороться с злоупотреблением ими наркотиками. План подвергся критике как нарушение прав человека. [8]
Клевета [ править ]
В ходе других предвыборных дебатов в 2008 году Чан спросил Люна Квок-хуна относительно его «минутного присутствия» на каждом собрании LegCo. Люн отверг обвинение и посчитал его клеветой . Он ответил, что у него более 95% посещаемости, и попросил извинений. [8]
Недостаточное знание английского языка [ править ]
Вскоре после объявления результатов Законодательного совета и подтверждения победы Чана и его положения в качестве депутата Законодательного совета Чан дал интервью прессе в прямом эфире телевидения, где его допросил один из англоязычных репортеров:
Мистер Чан, вам удалось получить место, но дружественный правительству лагерь теряет одно место, это вас удивляет? [9]
Чан ответил:
Для нас это немного неожиданно, но мы попробуем свою грудь … (заикается 3 последовательных « эр »)… тем не менее, э-э, попробуем свою грудь, э-э, не просто… э-э, критиковать политику правительства , но также делают некоторые, эр, хорошие предложения для того , чтобы улучшить народную livinghood . Хорошо? [9]
Его ошибка, связанная с заменой слова «лучший» на «грудь», в частности, была подвергнута критике в СМИ и широкой публике в Гонконге за недостаточное знание английского языка, несмотря на то, что он был депутатом Законодательного совета. [10] [11] A Отрывок из интервью был загружен на YouTube и снабжен субтитрами, чтобы усилить заикание и фразу «попробуй нашу грудь» [12].
Ссылки [ править ]
- ^ "Молодая звезда DAB собирается присоединиться к офису Цанг" . Архивировано из оригинального 11 февраля 2012 года . Проверено 25 августа 2008 года .
- ^ Политические партии обращаются к молодому оружию
- ^ 29 кандидатов DAB будут участвовать в выборах LegCo 9 июля 2008 г.
- ↑ DAB сохраняет первое место на выборах в Гонконге , 9 сентября 2008 г.
- ^ "Борьба за то, чтобы быть в курсе всего" . Южно-Китайская утренняя почта . Гонконг. 11 сентября 2008. с. 2.
- ^ "Тюрьмы Гонконга начинают стричь сокамерницам волосы чуть ниже плеч" . Южно-Китайская утренняя почта . 13 февраля 2021 . Проверено 13 февраля 2021 года .
- ^ «Почему пропекинские законодатели атакуют суперкладбище Сэнди-Ридж? | Пун Сиу-то | Apple Daily» . Apple Daily 蘋果 日報(на китайском языке) . Проверено 13 апреля 2021 года .
- ^ а б [1]
- ^ a b Television Broadcasts Limited , 7 сентября 2008 г., интервью в прямом эфире на выборах в Законодательный совет, Гонконг.
- ^ "克勤 叫人 試 胸? 碩士 學歷 英文 答問 出事" , Мин Пао , Гонконг
- ^ "隔牆有耳 : 網民 恥笑 陳克勤". Архивировано 13 сентября 2008 г. в Wayback Machine , Apple Daily , Гонконг.
- ^ (陳克勤) "э ... э ... э ... попробуй нашу ГРУДЬ"
Политические офисы | ||
---|---|---|
Новый округ | Член районного совета Ша Тин, представитель Кам Фунга, 2000–2003 гг. | Избирательный округ упразднен |
Государственные офисы | ||
Новый офис | Специальный помощник генерального директора 2006–2008 гг. | Вакантный Следующим титулом владеет Рональд Чан |
Законодательный совет Гонконга | ||
Предшественник Ли Квок-ин | Член Законодательного совета Представитель новых территорий на востоке с 2008 г. по настоящее время | Действующий |
Порядок старшинства | ||
Предшественник Старри Ли, член Законодательного совета | Порядок старшинства в Гонконге Член Законодательного совета | Преемник Чан Кин-пор Член Законодательного совета |