Чандрашекхар Агаше | |
---|---|
Управляющий директор по Brihan Махараштра Sugar Syndicate Ltd. | |
В должности 21 сентября 1934 г. - 9 июня 1956 г. | |
Преемник | Джагдиш "Пандитрао" Агаше |
Президент от Государственного Bhor Совета | |
В офисе 1932–1934 гг. | |
Монарх | Рагхунатхрао II Шанкаррао, 11-й раджа Бхора |
Секретарь в Государственном Bhor Совета | |
В офисе 1932–1932 гг. | |
Монарх | Рагхунатхрао II Шанкаррао, 11-й раджа Бхора |
Главный юстициарий штата Бхор | |
В офисе 1920–1932 гг. | |
Монарх | Шанкаррао Чимнаджирао, 10-й раджа Бхора (до 1922 г.); Рагхунатхрао II Шанкаррао, 11-й раджа Бхора (до 1932 г.) |
Предшествует | Говинд Агаше II |
Преемник | Офис упразднен |
Личные данные | |
Родившийся | Bhor , Bhor государство , Пуна агентство , Британская Индия | 14 февраля 1888
Умер | 9 июня 1956 г. Пуна , Махараштра , Индия | (68 лет)
Причина смерти | Инфаркт миокарда |
Супруг (а) | Индирабай Агаше (урожденная Дваарка Гокхале) Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1914) |
Дети | 11 (в том числе Джагдиш «Пандитрао» Агаше , Днянешвар Агаше и Шакунтала Карандикар) |
Родители | Говинд Агаше II (отец) и Радхабай Агаше (мать) |
Альма-матер | Колледж Фергюссона (бакалавр), Государственный юридический колледж, Мумбаи (бакалавр права) |
Занятие | Промышленник , юрист , педагог |
Чандрашекхар Агаше ( маратхи : चंद्रशेखर आगाशे ; IAST : Чандрашекхара Агаше ; 14 февраля 1888 - 9 июня 1956) был индийским промышленником и юристом , которого больше всего помнят как основателя Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Ltd. Он был управляющим директором компании. с момента его создания в 1934 году до его смерти в 1956 году он служил в качестве президента на Госсовете Bhor с 1932 по 1934 год .
Сегодня в его честь названы Колледж физического воспитания Чандрашекхара Агаше в Пуне , CGA - BMTRC в торговом колледже Брихана Махараштры и средняя школа Чандрашекхара Агаше в Шрипуре . Он также тезка крыла Чондрошекхор Agashe музея в Раджа Dinkar Kelkar музея и Чондрошекхор Agashe Дорога в Shaniwar Peth, Пуна . Он также стал тезкой модели Agashe , средства краудфандинга акций среди предприятий и прессы в Махараштре в период с 1934 по 1956 год.
Биография [ править ]
Молодость и семья: 1888–1914 [ править ]
Агаше родился 14 февраля 1888 года в Велхе-Махале в городе Бхор , в то время являвшемся частью штата Бхор в современной Махараштре . Он был старшим из четырех детей Говинд Агаше II и Радхабай Агаши (урожденная Бхимабай Бапат). [1] Его семьей был Читпаванский брахман , и он был основан с 1590-х годов как Агаше гхарана в деревне Мангдари в штате Бхор. Семья традиционно была савкарами (ростовщиками / банкирами) и псевдонаследственными главными юстициарами при панцачевских королях.Королевства, и, таким образом, владели большей частью земли в деревне в качестве вассалов панцачевских правителей, где они продолжали традиционный семейный бизнес по кредитованию и арендованному земледелию. [2] Отец Агаши, когда он служил в качестве главного юстициара, был единственным савкаром- брамином при королевском дворе Бхора на момент его рождения. [3]
Материнская семья Agashe были члены Бапата Гхаран из Каляна , расположившись ветвью исходного семейства в Пещерах Джуннары в 1698 году, традиционно занимали как вожди города. [4] Его мать была четвертая дочерью потомственного Пещеры Джуннара в mamledar , Рамчандр Бапат V (b.1828, в Kamshet ), который работал в качестве прецедентного историк и опубликовал несколько исторического cartographs старого Пуны после того как он был назначен Karbhari из Тулси Baug по семья Сардар Хире (Тулсибаугвале) в Пуне. [5]
После смерти отца в 1899 году Агаше должен был унаследовать родовое поместье в возрасте 11 лет; но из-за его молодости родственники по отцовской линии незаконно захватили земли и выгнали мать Агаши и ее детей из семейного дома. В 1900 году она перевезла семью в резиденцию своих родителей в Шанивар Пет, Пуне . Потеря семейного поместья заставила Агаши согласиться на секретарскую работу в почтовом отделении Индии, чтобы прокормить себя и своих братьев и сестер в школе. Позже он был оставлен Омкарешвар Мандир в Шанивар Пет по завещанию бывшего владельца. [6] Agashe принял участие в Нутан маратхи Vidyalaya , matriculating в 1905 году в возрасте 17 лет , а затем закончил с бакалавра искусств изКолледж Фергюссона в 1914 году, в возрасте 26 лет. [7]
В 1914 году женился на Agashe акравД ГОКХАЛЕ, старшей дочери Нараян Гокхале VI от Гокхале Гхарана из Dharwad . Ее семья служила потомственным королевским сарафом (ювелирами) в семье Пешва Бхат с 18 века. [8] [9] Она была племянницей Бапу Гокхале , генерала Пешвы Баджи Рао II из Империи маратхов . [10] Она приняла имя Индирабаи Агаше после замужества, [11] и у пары было в общей сложности одиннадцать детей (включая сыновей Джагдиша «Пандитрао» Агаше иДнянешвар Агаше и дочь Шакунтала Карандикар) [12], из которых девять дожили до совершеннолетия. [13]
Карьера в качестве педагога, юриста и Государственного совета Бхора : 1914–1934 гг. [ Править ]
С 1914 по 1917 год Агаше преподавал математику в Нутан Маратхи Видьялая в Пуне , после чего работал приглашенным профессором в монастырской школе в Карачи . С 1917 по 1926 год Агаше работал педагогом в Мумбаи , в то время как он продолжал изучать право , получив степень бакалавра юридических наук в Государственном юридическом колледже в Мумбаи в 1919 году. Он начал свою адвокатскую деятельность в Пуне и был советником по законотворчеству в Бхоре. Правительство штата . [14]
Между 1920 и 1932 годами он также был назначен главным юстициарием при королевском дворе Шанкаррао Чимнаджирао, 10-го раджи Бхора (годы правления 1871-1922 ), продолжая служить при своем преемнике Рагхунатрао II Шанкаррао, 11-м раджа Бхора (годы правления 1922 года) - 1948). [15] [16] Агаше столкнулся с политическими беспорядками между простыми людьми и дворянами при дворе Панцачева, что привело к жестоким беспорядкам со стороны простого народа штата Бхор. Агаше в соавторстве с Нарасимхой Чинтаманом Келкаром написал статью, направленную против этой политической фракционности, в газете « Кесари» . С разрешения короля он вскоре основалЛокпакшу за проведение справедливого судебного разбирательства в королевском дворе для разрешения конфликтов. [17]
Обескураживающая реакция на локпакш со стороны подданных Панцачева побудила Агаше задуматься об уходе из закона в конце 1920-х годов. [18] После выступления Бала Гангадхара Тилака , Агаше и его семья начали практиковать принципы движения Свадеши и начали рассматривать предпринимательские предприятия как средство участия в движении за независимость Индии в Махараштре . [19] Агаше поддерживал нескольких индийских борцов за свободу , в том числе Локманью Тилака и Винаяка Дамодара Саваркара., но никогда не думал сам заниматься политикой; его младший брат, Нараян Агаше III, активно участвовал в политике, связанной с движением за независимость Индии , отбыв тюремный срок за бунт против британского владычества в начале 1930-х годов, прежде чем помог своему старшему брату в его предпринимательской деятельности. [20] [21]
В 1932 году Agashe был назначен секретарем в Государственном Bhor Совета, и в менее чем за год, он был избран на пост президента Совета, который он поддерживал до 1934 г. [20] президент Как он оказывал финансовую поддержку и юридический советник владельцев малого и нового бизнеса в Махараштре . [16] Во время своего президентства Агаше использовал свою правовую хватку, чтобы отобрать утерянные поместья семьи в Мангдари от своих отцовских отношений. [20]
Сахарный синдикат Брихана Махараштры, ООО: 1934–1956 [ править ]
Ранее в 1933 году губернатор Бомбея , Господь Brabourne расширилось производство коренного сахара , имея увеличили налог на импорт на товарном судоходства в из Маврикия . [22] Это позволило Агаше основать Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Ltd. 21 сентября 1934 года [23] [24] как компанию с ограниченной ответственностью после двух лет краудфандинговых кампаний [13] за счет средств, собранных среди жителей Махараштры. средний класс. [25] [22] До основания синдиката Агаше помогалАтмарам Раоджи Бхат в создании Торговой палаты Махратты в марте 1934 года; и далее направил Палату принять закон вместе с Правительством Мумбаи об обязательной государственной помощи для всех предприятий Махараштрии, базирующихся на фабриках. [26]
Между 1934 и 1936 годами Агаше задумал открыть заводское отделение Синдиката в своем родном городе Бхор и начал обрабатывать 2000 акров земли для плантаций сахарного тростника . Планы завода были сорваны после того, как Агаше встретил сильное сопротивление со стороны местных помещиков . В 1935 году он начал нанимать арендаторов из местных дворян и независимых фермеров в качестве производителей или транспортных рабочих для выращивания сахарного тростника для синдиката в деревне Бхоргаон . К 1936 году он лицензировал или купил 12000 акров сельскохозяйственных земель для поддержки синдиката, получив признание за возрождение местной экономики и, как следствие, получение дополнительных земельных грантов от банкиров в Аклуже и нескольких политиков вБхор Стейт . В течение этого периода, когда Агаше был брамином , синдикат встречал сопротивление и негодование со стороны местных политиков- маратхов . [27]
После того, как Агаше основал штаб-квартиру синдиката в здании Содружества на Лакшми-роуд, Торговая палата Махратты объявила о продаже 300 000 акций синдиката, причем первая акция была выставлена по цене рупий. 25 января 1935 года. [28] Между 1935 и 1937 годами Агаше посетил несколько штатов и джагиров в рамках Агентства по штатам Декана , продвигая синдикат в нескольких деревенских панчаятах . [27] После обнародования Агаше был поддержан газетой « Кесари» по связям с общественностью и получил финансовую поддержку от недавно созданного Банка Махараштры.. Способ работы Агаше и сплочение для инвестиций или продажи акций были широко расценены как образец Агаше среди предприятий Пуны и прессы. [29] Этот способ ведения бизнеса предполагал сбор рискового капитала в форме собственного капитала , а не долговых обязательств . Агаше стал ассоциироваться с этой процедурой после того, как стал одним из первых предприятий Махараштры, успешно собравших средства этим методом. [30] В ноябре 1937 года Агаше заказал оборудование для обработки сахарного тростника у завода Škoda в Чехословакии до того, какВторая мировая война . После прихода к власти Адольфа Гитлера и немецкой оккупации Чехословакии Агаше подумывал об отзыве своего приказа, но получил заказанное оборудование до того, как Рейхсверке Герман Геринг захватил Шкоду. [31]
Он начал строительство первой фабрики в апреле 1938 года и, наконец, основал первую фабрику синдиката по переработке сахарного тростника в деревне Бхоргаон в марте 1939 года [32], а затем приобрел поместье и прилегающие земли, чтобы позаботиться о собственном сахаре. плантации, [33] с основным заводом синдиката, вскоре производящим 150 000 мешков сахара в год к 1940. [34] Продавая сахар под торговой маркой Shree , деревня панчаят Бхоргаон сменила официальное название деревни на Shreepur . [32] В это время Агаше продолжал заниматься юридической практикой в Джоши Вада в Садашив Пет, Пуна.наряду с практикой бизнес-консультирования его брата . [35]
В 1943 году президентство Бомбея постановило, что плантации продовольственных культур являются обязательными для частных производителей сахара для поддержки британских войск во время Второй мировой войны . Агаше основал Союз фермеров Лакшми Нараян, чтобы удовлетворить спрос на продовольственные культуры со стороны британского владычества без нарушения обработки сахарного тростника; этот шаг не понравился многим фермерам Агаше, работавшим по найму, из-за низкой прибыльности. [36] После независимости Индии в 1947 году Agashe удалось расширить производство синдиката до 1000 тонн сахарного тростника , обрабатываемых в год к 1950 году [37] После убийства Ганди поНатурам Годсе в 1948 году, Агаше и синдикат не подвергались преследованиям или актам вандализма сразу же после беспорядков против домов и предприятий браминов . [38] [39] [40]
К 1953 году его критики встретили сильное сопротивление роли Агаше в качестве управляющего директора синдиката. Это было ответной реакцией на несколько скандалов и судебных дел с участием Агаши или синдиката по обвинениям в обмане акционеров и вкладчиков в начале 1950-х годов. Агаше ответил на эти скандалы, написав все пресс-релизы синдиката в газете « Кесари» , что принесло ему известность среди читателей , преимущественно маратхи, за их юмор или отсылки к поп-культуре того времени. [41] [42] [43] Он также опубликовал 400-страничный отчет, в котором критиковал своих противников коррупции и фракционности на основании свидетельств того, что его критики были поддержаны его конкурентом.Карамши Джетхабхай Сомайя , ранее проявлявший интерес к покупке синдиката. [44] [45] [46]
9 июня 1956 года, во время духовного ретрита в Джогешвари , у Агаше начались симптомы инфаркта миокарда, и врач порекомендовал ему вернуться домой. Он умер в тот же день от сердечного приступа, когда добрался до своей резиденции в Шанивар Пет, Пуна . [47]
Филантропия [ править ]
Наиболее заметным благотворительным пожертвованием Агаше стало создание в ноябре 1944 года коммерческого колледжа Брихана Махараштры , после того как он пожертвовал капитал на инфраструктуру колледжа Образовательному обществу Декана . В честь его пожертвования Общество назвало торговый колледж в честь сахарного синдиката Агаши. Его пожертвование было далее использовано обществом для развития колледжа Уиллингдон, средней школы Ахильядеви, школы Навин Маратхи и Ранаде Баалак Мандир. [48] [49] Он также пожертвовал Брихан Махараштра Бхуван в Нью-Дели . Филантропия Агаше подверглась резкой критике со стороны его конкурентов, которые считали ее самореализующейся. [50]
Агаше начал строительство начальной школы Агаше в деревне Шрипур в апреле 1942 года, и школа получила санкции от правительства в июле 1943 года. [51] [52] Он также пожертвовал на кампанию индийского борца за свободу Нархара Вишну Гадгила . [53] Он также пожертвовал Институту восточных исследований Бхандаркара на их исследовательскую работу по Махабхарате . [24] [54] Он также основал Брихан Махараштра Бхаван в Нью-Дели для растущей диаспоры маратхи в столице. [55]
Наследие [ править ]
Агаше умер от инфаркта миокарда в возрасте 68 лет 9 июня 1956 года в своей резиденции в Шанивар Пет, Пуна . [56] [57] Его пережила жена Индирабаи Агаше до ее смерти в 1981 году. [58] В бизнесе его пережили сыновья Пандитрао Агаше и Днянешвар Агаше . [59] [23] Его помнят как одного из влиятельных людей из Пуны в 20 веке. [60] [61]
В июле 1977 года основатель Mahrashtriya Мандал из Пуны , Shivarampant Damle, установил Чондрошекхор Agashe Колледж физической культуры в Gultekdi, Пуна, почитая Agashe посмертно. [62] [63] Агаше был удостоен чести, когда Муниципальная корпорация Пуны переименовала улицу в Шанивар Пет, Пуне, где его семья содержала традиционный брамин Ваду после переезда в Пуну, [52] на дорогу Чандрашекхар Агаше. [64]
В 1993/94 году Торговый колледж Брихана Махараштры отпраздновал свой золотой юбилей , открыв в его честь Центр мотивации, обучения и исследований бизнеса Чандрашекхара Говинд Агаше (CGA - BMTRC), который был открыт в августе 1998 года. [65]
Сын Агаши, Днянешвар Агаше, начал работу в средней школе Чандрашекхар Агаше в деревне Шрипур в 1955 году [51] [66] и пожертвовал свою семейную коллекцию древних индийских музыкальных инструментов Музею Раджи Динкара Келкара . [12] [67] [68] Выставка была названа « Крыло музея Чандрашекхар Агаше» , [69] в честь родства вдовы Агаше и основателя музея, доктора Динкара Г. Келкара, которые были четвертьюродными братьями. [70] [71]
В 1992 году об Агаше написала биография его второй старшей дочери Шакунтала Карандикар. [72] В 1997 году Агаше стал именем своего правнука Чандрашекхара Агаше II. [73]
Ссылки [ править ]
- ^ Ranade 1974 , стр. 61, आगाशे, चंद्रशेखर गोविंद.
- ^ Agashe & Agashe 2006 , стр. 52.
- ^ Ranade 1974 , मांगदरी घराण्याचे इतिहास.
- ^ Бапат & Бапат 2007 , стр. 600, 41-я Гарана; Таблица генеалогии 8-го поколения.
- ^ Бапат & Бапат 2007 , стр. 603, Рамчандра V (род. 1828), сын Кришны Бапата III и Радхи Бапата.
- ^ Karandikar 1992 , стр 4-6, 8, Глава 1:. Jeevatichya haati.
- ^ Бапат & Бапат 2007 , стр. 603, The Brihan Maharashtra Sugar Syndicate Limited; Чандрашекхар Агаше Биография.
- ^ Бапат & Бапат 2007 , стр. 603, चंद्रशेखर आगाशे.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 8.
- ^ Pathak 1978 , Talekhasan - Pirandavanwadi Gokhale гхараны.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 9, строки 2–4.
- ^ а б Келкар, Сиддхарт (2009). «Друзья вспоминают царского Агаше, несмотря на порчу» . Индийский экспресс . Дата обращения 17 августа 2016 .
- ^ а б Агаше и Агаше 2006 , стр. 62.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 10, 11.
- ^ "Княжеское государство Бхор (салют из 9 орудий)" .
- ^ а б Агаше и Агаше 2006 , стр. 61.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 10-12.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 12, 13.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 13.
- ^ a b c Карандикар 1992 , стр. 14.
- ^ Agashe & Agashe 2006 , стр. 62, Агаше, Нараян Говинд.
- ^ a b Карандикар 1992 , стр. 15–16.
- ↑ a b Bapat & Bapat 2007 , стр. 603–604.
- ^ a b "Шри Чандрашекхар Говинд Агаше". Летопись Института восточных исследований Бхандаркара . т. 36, нет. 3/4. Институт восточных исследований Бхандаркара . 1955. с. 382 - через JSTOR .
|volume=
есть дополнительный текст ( справка ) - ^ Advani, AH (1982). Деловая Индия . Северо-Западный университет . п. 83.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 26.
- ^ a b Карандикар 1992 , стр. 19/20, 22, 23–25.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 27, 28.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 32/33.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 52-61.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 33, абзац 2.
- ^ a b Карандикар 1992 , стр. 36–39.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 17-18.
- ^ Бапат & Бапат 2007 , стр. 604.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 14-19.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 40-42.
- ^ "Эк хазар тонни кархана суру джхала" [Производство фабрики в 1000 тонн]. Кесари (на маратхи). 30 мая 1950 г.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 43/44.
- ^ Моханти, Маноранджан (редактор); Шринивас, MN (Автор) (2004). Класс, каста и пол . Нью-Дели [ua]: Sage Publ. С. 161–162. ISBN 978-0761996439. Проверено 25 июля 2017 года .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ "Сахар кархана яшасви" [Завод сахарного тростника процветает]. Кесари (на маратхи). 12 декабря 1951 г.
- ^ "Bhaag gela, sheen gela". Кесари (на маратхи). 1 февраля 1952 г.
- ^ "Agaa upay bale pangu. Пахаад нако. - Днянешвари ". Кесари (на маратхи). 2 августа 1953 г.
- ^ "Шейарвар нафаа ха сварта". Кесари (на маратхи). 3 ноября 1953 г.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 63-70, 84-87.
- ^ «Сосуществование, а не агрессия». Кесари (на маратхи). 3 июня 1955 г.
- ^ «У нации было Львиное Сердце, я только ревел». Кесари (на маратхи). 11 января 1955 г.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 121/122.
- ^ Bachal, доктор В.М. (1 января 2017). ВАТЧАЛ ФЕРГУССОНКИ (на маратхи). Издательство Мехта. ISBN 9789386454010.
- ^ Бапат & Бапат 2007 , стр. 603/4.
- ^ Karandikar 1992 , стр. 49/50.
- ^ a b Barve, Vartak & Belvalkar 2002 , стр. 151.
- ^ а б Карандикар 1992 , стр. 61.
- ^ Садху, Аруна (1988). Какасахеб Гаджил . Мичиганский университет : Отдел публикаций, Министерство информации и радиовещания , Правительство Индии . п. 124.
- ^ Banhaṭṭī, Шринивас Нараян (1971). Джнанешварирахасйа (на маратхи). Мичиганский университет : Каушика Вьякхьянамала.
- ^ "Брихан Махараштра Бхаван в 10056, Гали № - 2, Мултани Дханда, Рядом с полицейским участком, Пахар Гандж, Нью-Дели, Дели | Брихан Махараштра Бхаван" . www.mapsofindia.com .
- ^ Prasidha udyogpati Чондрошекхор Agashe yethe рахат отел [ Прославленный бизнесмен Чондрошекхор Agashe проживал здесь ] (Зубной налет снаружи здания) (в маратхи). Шанивар Пет, Пуна : Муниципальная корпорация Пуны .
- ^ "Пуньясмаран" . Махараштра Таймс . 9 июня 2017. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 года .
- ^ Agashe & Agashe 2006 , стр. 61/2.
- ^ Agashe & Agashe 2006 , стр. 62, आगाशे, ज्ञानेश्वर; आगाशे पंडितराव.
- ^ «Гордость Пуны: те, кто способствовал превращению Пуны в культурную столицу Махараштры от Чатрапати Шиваджи до Чанду Борд» . www.punediary.com . Архивировано из оригинального 20 ноября 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 года .
- ^ Барвы, Vartak & Belvalkar 2002 , стр. 1, 2.
- ^ «О нас: Колледж физического воспитания Чандрашекхара Агаше (CACPE)» . agashecollege.org .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Gadgil, Амарендра Laxman (1973). Шрирамакоша (на маратхи). Калифорнийский университет : Шрирамакоша Манана.
Колледж физического воспитания Чандрашекхар Агаше, основанный в 1977 году ...
- ^ "चंद्रशेखर अगाशे पथ" . Карты Google .
- ^ "Добро пожаловать в BMCC Торговый колледж Брихана Махараштры" . Bmcc.ac.in. 2 августа 1998 года Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 20 марта 2012 года .
- ^ Karandikar 1992 , стр. 49.
- ↑ «На звонок отвечен - дарованное наследие ...» Музей Раджи Динкара Келкара . Проверено 29 декабря 2017 года .
- ^ "Музей Чандрашекхар Агаше - Раздел музея Раджа Динкара Келкара" . Туристические места . 2014. Архивировано из оригинального 2 -го января 2017 года . Проверено 1 января 2017 года .
Всю эту коллекцию подарил его сын Днянешвар Агаше.
- ^ "Музей Чандрашекхар Агаше" . Горизм: Организатор туристических и приключенческих лагерей . Проверено 28 декабря 2017 года .
- ^ Келкара Bhaskar (1993). Келкар Кулавруттант [ Семейная генеалогия Келкар ] (2-е изд.). Пуна . С. 82–83.
- ^ Барвы, Vartak & Belvalkar 2002 , стр. 3,4.
- ^ Karandikar 1992 , стр. Обложка и спинка.
- ^ Agashe & Agashe 2006 , стр. 62, आगाशे, आदित्य मंदार.
Библиография [ править ]
- Барве, Рамеш; Вартак, Тарапракаш; Белвалкар, Шарчандра, ред. (2002). Путра Вишвастача: Гаурава Грантха [ Сын доверенного лица: Festschrift ] (на маратхи) (1-е изд.). Пуна : Днянешвар Агаше Гаурава Самити. ISBN 978-1-5323-4594-4. LCCN 2017322865 . OCLC 992168227 .CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка )
- Карандикар, Шакунтала (1992). Вишваста [ доверенный ] (на маратхи) (1-е изд.). Пуна : Шри Пракашана (опубликовано в июле 1992 г.). ISBN 9781532345012. LCCN 2017322865 . OCLC 992168228 .CS1 maint: игнорируются ошибки ISBN ( ссылка )
- Рана, Садашива Бхаскара (1974). Cittapāvana Kauśika Gotrī Āgāśe-Кула-vr̥ttānta [ Agashe Генеалогическое принадлежность к Chitpavan Кошик Gotra ] (в маратхи) (1 - е изд.). Пуна : Мичиганский университет . LCCN 74903020 . OCLC 600048059 .
- Агаше, Трупти; Агаше, Гопал (2006). «Мангдари Гхарана» [Дом Мангдари]. В Ваде, Мугдха (ред.). Agashe Kulvrutant [ Agashe Генеалогическое ] (в маратхи) (2 - е изд.). Хайдарабад : Surbhi Graphics. ISBN 978-1-5323-4500-5.
- Патхак, Гангадхар (1978). Gokhale kulavr̥ttānta [ Gokhale Генеалогическое ] (в маратхи) (2 - е изд.). Пуна : Гокхале Кулавриттанта Карьякари Махдана. LCCN 81902590 .
- Бапат, Сима; Бапат, Садананд (2007). «Нарингре, Калян, Джуннар Гхарана» [Дом Нарингре, Калян и Джуннар ]. Бапат Kulavruttant [ Бапат Генеалогическое ] (в маратхи) (3 - е изд.). Пуна .