Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чапелтаун - поместье на берегу реки Анник-Уотер в Восточном Эйршире , Шотландия. Это сельская местность, известная своим производством молока и сыра, а также эйрширской или данлопской породой крупного рогатого скота .

Темплтон и тамплиеры [ править ]

Феодальное распределение посада к вассалам сюзерена, таким как Хью де Morville, было проведено очень тщательно, с границами зажатия и тщательно записало. [1] Термин «тонна» в это время был добавлен к месту расположения жилого дома, не обязательно к грандиозному каменному сооружению, ограниченному стеной или забором. Квартиры находились в военном владении, а земля передавалась в обмен на военную помощь сюзерену. В последующие годы военную помощь можно было обменять на финансовую оплату.

Название Темплтон могло появиться из-за того, что земли здесь были переданы повелителем вассалу. Местонахождение первоначального жилища неизвестно, Лэй Чапелтон является самым старым из известных поселений, вероятно, датируемым по крайней мере 1775 годом. [2]

Название Чапелтон появилось сравнительно недавно, поскольку карта Понта 1604 года не показывает такого названия; однако он показывает Темплтон примерно в нужном месте между Анник-Уотер и Глейзер-Уотер. Другие храмы-земли рыцарей-тамплиеров можно было найти в Templehouse и Fortalice в старой деревне Дарлингтон возле Стюартона , Templehouse возле Dunlop , в Templetounburn на окраине Crookedholm и в нескольких других местах в этом районе, таких как Temple-Ryburn и Темпл-Хапланд.

В 1312 году орден рыцарей-тамплиеров, чья шотландская штаб-квартира находилась в Торфичене , был распущен [3], а его земли переданы рыцарям Святого Иоанна [4], которые сегодня, помимо прочего, управляют « Скорой помощью Святого Иоанна» . Лорд Торфичен в качестве наставника получил в 1720 году земельные участки под храмом и земли, перешедшие через руки Монтгомери из Хессилхеда к Уоллесу из Кэрнхилла (ныне Карнелл), прежде чем перейти из рук аристократии. Многоквартирный дом - это земельный участок, на котором есть здание и который находится во владении арендатора [5]

Фермы в этом районе использовали название Чапелтон в 1829 году (Эйткен), а карта Армстронга 1775 года показывает и называет Часовню. Изменение названия с Templetoun на Chapelton могло произойти в результате прекращения официального существования храмовых земель где-то после 1720 года или в результате разделения собственности на эти земли примерно в эту дату или, возможно, немного раньше. Таким образом, имя Темплтон использовалось в 1604 году [6] в 1654 году, но не в 1775 году. [2] Завещание Кэтрин Мьюир / Муре, датированное 1665 годом, реликвия Уильяма Хепберна из Чапелтауна в округе Стюартон [7] подразумевает изменение имени в более ранний срок. Этот Chapeltoun может быть современным Chapeltoun Mains.

Патерсон (1866) [8] утверждает, что на землях Лангшоу (ныне Лайншоу) была часовня, посвященная Деве Марии, и что у нее было соответствующее имущество . После Реформации пожертвование было присвоено покровителем, и часовне было разрешено разрушиться. Храмовые земли не платили тинам за содержание поместной церкви, и поэтому они были очень ценным и прибыльным активом.

В 1616 году патронажем часовни и земель Пикок Бэнк (sic) владел сэр Нил Монтгомери из Лайншоу, как дарованный графом Эглинтоном clare constat, но к 1661 году покровительство снова перешло непосредственно к графу Эглинтону. Эглинтон, как указано ниже. Место, где располагалась часовня, называлось Чапелтон в 17 веке и Часовня к 1874 году. Та же информация приводится Патерсоном [8] в 1866 году, Грумом в 1885 году и Баркли.

Этимология
Название Chapeltoun явно происходит от Chapel & Toun , что указывает на то, что небольшое поселение существовало вокруг часовни во многом так же, как и многие «Кирктоны», как и в Кирксе Килмаурс-Гленкэрн и Стюартон.

Доби [4] в 1876 году сообщает, что Хью, граф Эглинтон, унаследовал в мае 1661 года 10 меркландов Лангшоу под патронажем Часовни Пресвятой Богородицы на этих землях. Здесь упоминается Джеймс Уилли, семья которого владела этими землями в течение нескольких поколений. Это заявление сделано как часть ссылки на 5 земельных владений Галлаберри, которые были частью большей площади земли, большая часть которой принадлежала поместью Данлоп. Название Галлаберри [4], как полагают, происходит от саксонского слова « бург» и кельтского слова « галлы» , что означает «бург», особняк или силу галлов. Сандерсон упоминает сельскую часовню, посвященную Деве Матери Марии, расположенную на землях Лайншоу.

Здесь уместно отметить, что Доби перечисляет три семьи с именем Темпилтоун в оценочной роли Килмаурса 1640 года, в то время как ни в одном другом округе Каннингем не указано это имя. Одна из самых старых могил на кладбище Килмаурс-Гленкэрн, датируемая 17 веком, - это могила Темпилтуна. Семейная Библия Темплтонов (2008 г.) принадлежит лесам с фермы Байрс, прямым потомкам.

Часовня и Часовенный холм / Могильный холм / Учебный холм [ править ]

Chapeltoun
Chapeltoun
Расположение Чапелтаун, Эйршир

Доби заявляет, что существовало две часовни, одна в Лайншоу и одна в Чапелтуне, однако он мог спутать термин «прикрепленный», который может означать, что она находилась на земле или была подарена владельцем или лордом баронства, а точнее чем обязательно находиться в непосредственной близости от замка / дома Лайншоу. Если утверждение Патерсона, подразумевающее, что существовала только одна часовня и что она находилась в Чапелтоне, верно, и он был воспитан в местном масштабе, то наши знания об истории часовни Святой Марии значительно расширились.

В Топографическом словаре Шотландии 1846 года говорится, что «Примерно в миле от города (Стюартон), на ферме Чапелтон (ныне Чапелтаун Мэйнс), недавно были выкопаны основания древней часовни, о которой, однако, нет никаких достоверных записей. был сохранен ".

Чапел-Хилл, Чапелтоун

В январе 1678 года Роберт Кунингхейм, аптекарь / аптекарь / хирург из Эдинбурга, объявлен наследником Анны, дочери сэра Роберта Кунингхейма из Оченхарви. Она была его двоюродной сестрой-немкой, и частью наследства была земля Фэрли-Кривох с землями часовни и глебами Фэрли-Кривох. Никакой другой часовни в этом районе нет, поэтому, скорее всего, это относится к часовне в Чапелтоне. Ему также принадлежала большая часть земель Лэмбротона . Кривох был баронством, и земли были разделены на Линдси-Кревох и Монтгомери-Кревох. Fairlie Crevoch, вероятно, находится недалеко от старой мельницы Crivoch Mill в Кенноксе.

Часовня никогда не могла быть очень большой и была заброшена во время протестантской реформации в Шотландии под руководством бывшего римско-католического священника Джона Нокса (1514–1572). На карте Армстронга 1775 года он отмечен не как руины, а как небольшой особняк, из чего следует, что где-то поблизости существовала часовня, помимо дома 1775 года (возможно, позже названного Чапелтон). Было заявлено, что это место в то время называлось просто «часовней», и это название указано на карте Армстронга.

Никаких доказательств того, что жилище священника не было найдено, однако место старого Темплтона / Чапелтон-хауса напрашивается само собой. Если Лэй, отмеченный на карте 1775 года, относится к Лэй-Чапелтону, тогда древность этого места еще больше усиливается, поскольку это единственное другое названное место в окрестностях часовни.

История монашеского поселения и часовни Святой Марии в Часовне Утес рядом со станом Тугарт / Стейн Т'Огра / Тургатстан / Торгатстан / Стейн полевого духа / Огрестан недалеко от Данлопа является параллельным примером с часовней на Чапел-Хилл. Языческий камень все еще существует, 13 футов (4,0 м) в длину, 10 футов (3,0 м) в ширину и 4 фута (1,2 м) в высоту [9], но никаких свидетельств христианских мест не видно, кроме неприметного Священного Пресвятой Богородицы. Хорошо в поле, граничащем с ожогом. Бейн утверждает, что камень мог быть качающимся или «логановым камнем».одно время, и записано, что фермеру не разрешалось пахать на определенном расстоянии от камня, предположительно из-за традиции языческих захоронений вокруг этого памятника, который имеет «ледниковый хаос» по происхождению. По словам Макинтоша, ему все еще поклонялись вплоть до « времен папства ».

Анник-Уотер смотрит вверх по течению от моста Чапелтаун.

Топография местности типична для тех мест, которые были выбраны для ранних церковных построек, а строительство часовен или церквей на языческих местах - классический пример того, как христианство вытеснило языческие верования и обычаи. Оба эти религиозных объекта также находятся в защищенных долинах с большим количеством проточной воды и скрыты от глаз.

Как указано на карте Эршира 1775 года Армстронг [2] ясно показывает пометку «Часовня», поэтому было известно, что она существовала в то время, однако остатки были добыты / вывезены местными фермерами на протяжении многих лет и использовались для строительных работ. и т.д. К началу 18 века было трудно найти остатки часовни. Карта Эрроусмита [10] 1807 года показывает часовню, отмеченную рядом с Линшоу (Lainshaw), и не упоминает Лэй, в то время как на карте Эйнсли 1821 года показаны часовня и Лэй. [11] Вероятно, что термин «Часовня» на большинстве карт мог относиться к жилому дому или ферме, а не к часовне на холме.

1856 «Название книги» [12] из ОС состояний , что часть дома Chapelton (NS 395 441) , как полагают, была часовня , посвященная Деве Марии. Хотя части здания очень старые, нельзя сказать наверняка, что это была часовня; Возможно, это была резиденция капеллана, а часовня стояла недалеко от Чапел-Хилл. Этот Часовенный холм представляет собой круглый искусственный холм. Приблизительно в 1850 г. мистер Дж. Макалистер поднял его до нынешней высоты, взяв землю и т. Д., Которая соскользнула с его сторон, и положив ее на вершину. При этом рядом с основанием с юго-восточной и восточной сторон было обнаружено некоторое количество человеческих костей, а также несколько камней, которые, по их внешнему виду, по мнению г-на Макалистера, подверглись воздействию огня, что свидетельствует о том, что старая часовня была уничтожена пожаром. Г-н Р. Миллер, бывший владелец, заявил, что когда прокладывалась нынешняя дорога мимо Чапел-Хилл, было найдено некоторое количество костей, что наводит на мысль, что здесь было могильник. [12]

Бонни Вуд о Лэмбротон.

Смит [9], известный антиквар, в 1895 году описывает курган как 22 шага в диаметре, 20 футов (6,1 м) в высоту на нижней стороне и 7 футов (2,1 м) на верхней стороне. Он заявляет, что за ним хорошо ухаживают и что от его основания к вершине поднималась лестница, которую сегодня не ясно видно. Как бы то ни было, он не упоминает никаких остатков самой часовни. ОС 1897 года от 25 дюймов до мили показывает путь на стороне насыпи, ведущей к Chapelhill House, и, возможно, извилистую дорожку или ступеньки вверх. Смит также заявляет, что курган был отремонтирован около пятидесяти лет назад, что соответствует приблизительным датам постройки. вероятное строительство (старого) дома Чапелтона Джеймсом Макалистером или для него [4] который считается владельцем Чапелтона примерно в это время, и в 1874 году говорится, что руины часовни были найдены примерно за 40 лет до этого, то есть примерно в 1834 году. В записи 1846 года говорится, что они были обнаружены недавно (Topo Dict Scot) .

В 1842 году [13] записано, что « Рядом с фермерским домом Лоу-Чапелтон, выше мили ниже Стюартона, на правом берегу Аннока, вероятно, когда-то была часовня, руины которой были недавно выкопаны, когда владелец был занят посадкой деревьев. В настоящее время не сохранилось никаких записей о месте поклонения ".

Фуллартон записывает, что « ... он получил свое название от древней часовни, которая стояла здесь, и некоторые фрагменты стен которой до сих пор связаны с этой целомудренной и элегантной резиденцией-коттеджем. Это место необычайно монастырское, в хорошо защищенной депрессии неподалеку. грань потока. " [14]

В 1980-х годах группа « Викка » выбрала вершину Чапел-Хилл для проведения фестиваля « Хэллоуин » с большим костром и т. Д., К большому удивлению местных жителей.

Учебное разбирательство в Чапелтоне [ править ]

Moot Холм Chapelton регистрируется в Реестре Великой Печати Шотландии быть исключены короля Джеймса из гранта земель , включая Lainshaw, Robertland и Gallowberry Александру Юма в 15 - м веке. Это могло быть вторичное использование кургана, хотя некоторые холмы «Учебные» или «Справедливость», похоже, были построены для этой цели. Это может означать, что самой часовни не было на холме, учитывая, что датируется 15 веком до реформации, и поэтому часовня все еще использовалась.

Альтернативные названия Чапел-Хилл [ править ]

Чапел-Хилл рядом с Чапелтаун-Майнс.

Альтернативные местные названия кургана - «Шапка жокея» и «Кладбище монаха», согласно карте ОС 1897 года, на холме были найдены человеческие кости. Семья Форрест с фермы Байрс являются прямыми потомками Темплтонов, и они используют термин «кладбище монахов» для обозначения Часовенного холма. Истинность устной традиции в этом случае исключительно сильна и может указывать на то, что часовня находилась не на кургане, а на месте старого дома Чапелтон. Джон Доби в своих дополнительных примечаниях к работе своего отца называет это место «Часовнями». Сам курган является одним из лучших сохранившихся курганов бронзового века в Эйршире. [9] Предыдущий владелец кургана Чапел-Хилл разрешил провести неофициальные раскопки примерно в 2001 году. Неизвестно, были ли сделаны какие-либо находки.

Во время посещения ОС в августе 1982 г. было заявлено, что «трудно дать какую-либо точную оценку этой особенности. Очевидно, что она была изменена и благоустроена до неузнаваемости в ее первоначальной форме, и в ее нынешнем состоянии она имеет декоративный вид. Расположена на край естественной линии уступа с севера на юг на высоте примерно 60 м, возможно, что когда-то это был просто слегка приподнятый мыс, но как таковой, это почти наверняка не моча и будет более типичным для положения приусадебного участка в этом регионе."

Название « Жокейская кепка» восходит к тем временам, когда ежегодный «Фестиваль гильдии Стюартон Боннет» включал в себя скачки - как , например, празднование «Ирвин Мэримасс» до сих пор. Курган был идеальным местом для осмотра «ипподрома», расположенного на поле под «Chapeltoun Mains». По форме насыпь напоминает фуражку жокея.

Чапелтон и связь с Кенноксом [ править ]

Основная статья: Kennox House

Сэр Нил Монтгомери из Лайншоу женился на Элизабет Каннингхэм из Айкета, и у одного из их сыновей, Джона из Кокильби, в середине 17 века родился сын по имени Джон Кривоч. Возможно, он жил в Кривохе до того, как он был куплен Сомервилем и передан браком Макалистерам. [8]

Подпись Джона Сомервелла из Кеннокса, 1728 г.

В письмах сэра Дэвида Каннингема из Ошенхарви к его двоюродному брату лэрду Робертленда, хранящимся в Национальном архиве Шотландии, подробно рассказывается о его усилиях по покупке некоторых из этих земель (NAS GD237 / 25 / 1-4). Некоторые из них он продал, в свою очередь, Джеймсу. Дуглас Честерс в 1642 г. (RGS, ix, (1634–1651), № 1189) Примерно в 1700 г. Джон Сомервилль из поместья Кеннокс в Ланаркшире купил баронство Боллингшоу (ныне Боншоу), включая Чапелтаун, и построил Кеннокс (также Кенокс в 1832 г. и Кеннох в 1792 г.) Дом на землях Монтгомери - Кревох. [8]

  • Подпись Джеймса Миллера, который унаследовал Чапелтон, тогда называвшийся Лэй Чапелтон, в 1775 году.

  • Подпись Джона Миллера, который унаследовал Чапелтон, тогда называвшийся Лэй Чапелтон, от своего отца Джеймса в 1789 году.

  • Подпись полковника Чарльза Сомервилла Макалестера, эсквайра. который купил Чапелтон 6 февраля 1827 г.

  • Подпись Джеймса Сомервилла Макалестера, эсквайра. Кеннокса, который унаследовал Лэй Чапелтон от своего отца Чарльза 25 апреля 1848 года.

  • Подпись Джона Каннингема, мастера железной дороги Баррхеда, который приобрел поместье Чапелтон у Джеймса Макалестера, эсквайра. в мае 1874 г.

  • Подпись Джона Арчибальда Браунли из Монккасла приобрел поместье Чапелтон 21 ноября 1888 года у Джона Каннингема, Ironmaster, Barrhead.

  • Подпись Джона Фолдса, жившего в Моссхеде в 1728 году.

  • 1848 г. Подпись на пергаменте Уильяма Кунингхэма, эсквайра. Лайншоу, настоятеля баронства Лайншоу.

Хью Монфоде, сестра того Илка , Джин была замужем за Джоном Миллером из Лей Чапелтон, который умер в 1622 году; у них родился сын Хью Миллер. Жан Монфод назначил Джона Миллера своим душеприказчиком. [15] Американский специалист по генеалогии Стив Миллер показал, что в 1828 году умерший Джон Миллер был через своего сына Джеймса, который тогда жил в доме Монфод , против которого подал в суд полковник Чарльз С. Макалистер из Кеннокса. [16]

У Чарльза С. Макалистера и Джанет было четверо детей. Они завещали часть баронства Боллингшоу под названием Чапелтон (холмы и капеллы Регистра Сасинес) своему младшему сыну Джеймсу, который так и не женился и умер в 1857 году.

Ворота и остатки старых домиков в доме Кеннокс в 2007 году.

Дата, когда Джеймс Сомервилл приобрел Чапелтон, не указана, однако мы знаем от Доби, что Джеймс Макалистер, племянник вышеупомянутого Джеймса, был владельцем в 1874 году. Этот Джеймс Макалистер, племянник Джеймса Сомервилля, также никогда не был женат. Чапелтон был повторно приобретен для него в Баронье Боллингшоу его отцом, Чарльзом Макалистером. [8]

Темплтон становится Чапелтоном и превращается в поместье [ править ]

Карта Армстронга 1775 года показывает "Лай" в непосредственной близости от "Часовни". По всей вероятности, это Лэй Чапелтон, предполагающий, что жилище существовало в то время, и добавляющее силы предположению о том, что Лэй Чапелтон был зданием или участком постройки какой-то значительной древности. В юридическом документе «Защита Джеймса Уилсона из Хай-Чапелтона, поданный в суд Джоном Миллером из Лей-Чапелтона» в 1820 году указаны имена арендаторов обоих этих владений в это время [17]. Стоимость аренды примерно в 1820 году составляла 180 фунтов стерлингов. [18]

Формальная смена названия с Темплтона на Чапелтон произошла не в результате повторного открытия руин часовни Святой Марии новым землевладельцем Джеймсом Макалистером, поскольку она явно никогда не терялась как таковая. Однако открытие может помочь определить приблизительную дату реконструкции / расширения дома в Лэй Чапелтон. Патерсон говорит в 1866 году, что часовня была открыта несколькими годами ранее, свидетельства Доби дают нам дату 1836 года, а свидетельства Смита указывают дату 1845 года. Эйткен показывает только ферму Лэй Чапелтон в 1829 году, и все это предполагает, что «старая» Чапелтон Дом и поместье были построены примерно в 1830–1850 годах. С начала до середины 19 века были построены, модернизированы или расширены многие загородные дома [19]. Карты и карты OS показывают возрастающее значение поместья Лэй Чапелтон примерно в это время, с развитием официальных садов (начиная с ОС 1858 года), новыми подъездными путями и т. д.

Chapeltoun Mains [ править ]

Ферма Chapeltoun Mains с парком Black Sawney's впереди, взято у моста Chapeltoun Bridge.

Chapeltoun (Chapleton, Chappleton, Chapeltown, и т. Д.) Mains Farm меняет свое название с простого Chapelton, которое Лэй Чапелтон теперь принимает как место нового особняка где-то между 1829 и 1858 годами. Это говорит о том, что в то время Chapelton Mains был домашняя ферма до постройки того, что сейчас является Chapelhill House примерно в 1911 году, если судить по картам ОС. Рядом с местом расположения коттеджа Чапелберн 1858 года появляется небольшое здание. Территория вокруг фасада фермы называется «Парк Блэк Сони»; « Сони » в переводе с шотландского означает «Александр». Когда-то это фактически означало «шотландец», как и использование имени «Джок». Другое объяснение состоит в том, что на поле была черная песчаная почва из-за того, что река разливалась по холму и создавала богатую плодородную почву.[20]

Wattshode [ править ]

Укрытие и участок Уоттшоде.

Небольшое владение, расположенное на 4 акрах (1,6 га) из 5 земель Мерк в Чапелтоне, названное Wattshode или Wattshod, упоминается еще в 1723 году в юридических документах Chapeltoun Mains. [21] Армстронг записывает «Wetshode» в 1775 году. [2] В 1598 году слово «Wattshode» было своего рода тканью, часто описываемой как синяя. Он может включать местную фамилию «Ватт».

Полоса укрытий рядом с дорогой, ведущей к Богфлату, и признаки роста крапивы, ограниченные возможным местом для постройки, позволяют предположить, что Уоттсод стоял на этом 4-акровом (1,6 га) поле за Канкертоном (ранее - Канткертонхол [21] ). На карте генерала Роя 1747–55 гг. Поименно отмечены только Уотшод и Чапелтаун. «Red Wat-Shod» - шотландское выражение, используемое Робертом Бернсом, означающее забрызганные кровью ботинки. [22]

Чапелтон Мосс Хед, Нижняя точка Кривоч и Богсайд [ править ]

Нижняя точка Кревоч Фарм.

Ферма, первоначально называвшаяся Томсоном Чапелтон Мосс Хед в 1828 году или Моссхед из Чапелтона, позже называлась просто Моссхед и располагалась на полях Боттомс Фарм с ее входом сразу после моста через Чапел Берн. Все его следы над землей исчезли, а коттедж «Богсайд» до сих пор представляет собой строительный мусор на краю поля у входа на ферму «Богфлат». В 1820 году арендная плата Богсайда составляла 10 фунтов стерлингов, а владельцем был Роберт Стивенсон. Нижняя точка Ферма Crevoch все еще существует недалеко от Kennox (2009).

Богфлат [ править ]

Богфлат Ферма.

Ферма Богфлат была любовно перестроена в 2004 году Стюартом Керром и его женой Стефани. Stewarton Old Parish Records показывает, что Хью Паркер и его супруга Сюзанна Уордроп жили в Богфлате в 1809 году, когда у них родилась дочь Аннабелла. Во время переписи 1841 года Паркер все еще проживал здесь. Соседи Сюзанна Уордроп Паркер с фермы Богфлат и Агнес Уордроп Уотт с фермы Парксайд были сестрами. Джон Эрл и его супруга Изобель жили в Богсайде в 1827 году. [23]

В 1881 году в Богфлате жил коммерсант Александр Мюр, 38 лет, с женой Маргарет и сыновьями Дэвидом и Джоном. Здание под названием Бог отмечено на карте Армстронга 1775 года, и это, скорее всего, был Богфлат, поскольку мы знаем из Брачного камня из Богфлата, который сейчас находится в Музее Стюартона, что в 1711 году там было жилище с записью «JR» и другими инициалами, к сожалению сейчас отрезал. [24]

В 1919 году Роберт Брайс, торговец по импорту и экспорту из Мельбурна, Австралия, владел Chapelton и Bogflat. [25]

В мае 1941 года на близлежащую гору Андерсона была сброшена бомба, и от образовавшейся воронки до колодца в Богфлате была проложена труба, поскольку кратер был заполнен водой и поддерживался здесь источниками (см. Видео).

Парксайд (Виндвэрд) и Канкертонская лощина [ править ]

Канкертон, ранее - Какертонхол, недалеко от Уоттшода.

Windwaird - это название, данное Эйткеном в 1829 году дому на дороге Торраньярд - Стюартон, недалеко от недавно созданного входа для пешеходов в Дом Лайншоу, который проходит через плантацию Андерсона (имя отмечено на картах, но не используется местные фермеры). Это здание называется Парксайд на картах ОС, впервые показано на карте 1832 года, оно отмечено на ОС 1960 года, но не на ОС 1974 года. Stewarton Old Parish Records показывает Александра Ватта и его жену Агнес (Уордроп) в Парксайд, когда в мае 1809 года родилась их дочь Мэри. В 1809 году соседи Сюзанна Уордроп Паркер на ферме Богфлат и Агнес Уордроп Уотт на ферме Парксайд были сестрами. Последней семьей, которая жила здесь, были Мюир, родственники Мьюров с фермы Гиллмилл (также Гиллмилн). Парк'относится к области огороженной земли в те дни, когда большая часть земли не была огорожена живой изгородью или ограждением.

В 1616 г. «земли Вейрда и т. Д.» были переданы Дэвиду Каннингэму из Робертленда Уильямом, лордом Килмаурсом (McNaught, 1912), но какая-либо связь с этим местом не доказана. Waird является феодальным землевладением права , предоставляемое на основе обязательств военной службы жильцов (см Определения и шотландец слово). Wardpark возле Lochridge записан Wairdpark на карте Понта 1604 года.

Канкертон или Канкертонская лощина редко обозначается по имени; Это был дом Джеймса Орра, фермера, который умер 6 апреля 1859 года в возрасте 43 лет (родился 31 мая 1845 года). Его жена Мэри Кинг Браун умерла 12 июля 1845 года в возрасте 25 лет (родилась 20 сентября 1820 года). [26] Другой Джон Орр занимался фермерством здесь со своей супругой Джанет Уилсон. Он умер 21 января 1847 года в возрасте 68 лет, а она умерла 16 октября 1889 года в возрасте 79 лет, переехав в Хай-Чапелтаун, чтобы жить со своими братьями. Муж и супруга были похоронены в отеле Laigh Kirk, Стюартон. Канкертон, первоначально Канкертон, также был найден на местном уровне как фамилия, но этимология неясна: «язвы» обычно означают «упадок, грибковое заболевание» деревьев или злаков. Cankerton Estate внесен в список обследованных угольных месторождений. [27]

  • Надгробие Мэри Рид из Чапелтон и Стэклохилл.

  • Старые столбы снесенных домов Чапелтон, лежащих недалеко от Чапел-Хилл. Дамбы из сухого камня на заднем плане были построены из камней старого дома.

  • Записная бумага с головой Арчибальда Броунли 1895 года.

  • Подпись Хью Нейлсона, который приобрел Чапелтон в 1899 году у Дж. Арчибальда Броунли из Монккасла, банкира.

Хай Чапелтаун [ править ]

Хай-Чапелтон впервые отмечен на картах 1829 и 1858 годов вместе с известковой печью и бродом через Анник. От фермы к полю с «зерновым сараем» недалеко от Лэй Каслтон идет старый след; пахота на этом поле не привела к появлению каких-либо камней, построек или иным образом, предполагающих постройку из дерева. Джеймс Уилсон и его супруга Мэри Стивен занимались фермой в Хай-Чапелтауне в 1760 году, когда она умерла в возрасте 56 лет. Они были похоронены в Laigh Kirk в Стюартоне. Мэри Рид из Хай-Чапелтона и Стэклохилла родилась здесь 20 января 1827 года, дочь Томаса Рида из Стаклохилла. Его женой была Мэри Уилсон из Хай-Чапелтона. Мемориальный камень находится на кладбище Стюартон. Стоимость аренды примерно в 1820 году составляла 137 фунтов стерлингов. [18]

Чапелтон (старый) дом и сады [ править ]

Старый дом Чапелтаун до 1908 года.

ОС 1858 показывает два здания на участке, очень близко друг к другу, но физически не соединенных. Одно здание, вероятно, было старой фермой Лэй Чапелтон, а другое справа - резиденцией, построенной для Джеймса Макалистера. Фотография (Дэвис, 1991), кажется, изображает сторону дома, выходящую на дорогу и Чапел-Хилл. ОС 1851 года показывает формальные сады с ограждающей стеной, дорожками и центральным элементом, возможно, прудом. OS 1897 года показывает одно большое здание с крыльями и пристройками, которые выглядят как подъезды и, возможно, зимний сад. К этому времени формальные сады отсутствуют, как в ОС 1911 года. Ха-хане показан на крупномасштабной карте ОС 1897 года, но, похоже, присутствует в редакциях 1858 и 1911 годов. Невозможно разглядеть пешеходный мост, однако карты ОС имеют ряд ошибок и упущений, особенно точные очертания зданий, которые часто являются лишь «приблизительными». Между 1858 и 1897 годами на территории почти напротив Чапел-Хилл была проложена главная подъездная дорога, а от сегодняшнего главного входа к Чапелтон-Хаусу ведет официальная тропа со ступенями.

Строительство нового дома и поместья Чапелтаун [ править ]

Часовня (старый) дом был снесен примерно в 1908 году, возможно, после пожара, поскольку это сильная местная традиция сноса дома. [28] [29] Мисс Мэри Макаллистер, возможно, была последней жительницей дома. [30] Некоторая отделанная каменная кладка, возможно, использовалась при строительстве нового дома, сада и проезжих стен, горящих стенок часовни и в других местах. Стена вокруг насыпи Чапел-Хилл со стороны поля не полностью построена из камней из Чапелтон-Хауса (старого) дома, так как некоторые старые строительные обломки были привезены откуда-то гораздо позже владельцем Чапелтаун-Мейнс, г-ном А. Робинсоном. . [17]

У ворот в поле под курганом есть три песчаника, расположенные горизонтально, два из них исключительно большие и могут быть орнаментированными воротами от старого входа и подъездной дороги к Чапелтону (старому) дому. Фактический проезд теперь представлен прудом для керлинга за замурованным входом, а на картах ОС показан вход здесь, по крайней мере, до 1911 года. В Chapeltoun Mains есть только один столб ворот, а в High Chapeltoun и Chapelhill house его нет. Эти изменения, вероятно, отражают потребность в доступе к большой современной сельскохозяйственной технике. Стойки ворот сделаны из песчаника, вырезанного на станке, и такой же дизайн встречается и в других местах, например, в коттедже Kennox, Канкертон и напротив фермы Peacockbank (ранее Pearce Bank) недалеко от Стюартона, недалеко от первоначальной дороги, ведущей в Лочридж. В 1775 году Армстронг 'На карте s показана дорога, не ведущая дальше Лохриджа (бывшего Лочрига). На карте ОС 1923 года над домом Чапелтаун изображен ветряной насос.

Chapeltoun House

Во время сноса было отмечено [19], что каменная кладка в нижнем этаже (старого) дома Чапелтона была заметно старше верхнего этажа, как и следовало ожидать, если бы Лэй Чапелтон превратилась в Чапелтон, когда она приобрела владельца с большими финансовыми возможностями, мистера Чапелтона. Джеймс Макалистер (или Макалестер), добавивший сначала новый «особняк», а затем верхний этаж к старой ферме, создал декоративные сады и, вероятно, построил мост через реку с соответствующим «ха-ха» (см. раздел усадебный сад и ландшафт).

Майкл Дэвис записи, Хью Нелсон, владелец «Саммерли.- Iron Company» был настоящий особняк , разработанный в 1908 году Александр Каллен , [1] архитектор из Гамильтона. Харлинг широко используется на стенах, и изначально они оставались неокрашенными, художественно-серыми. [31]Семья переехала в дом в 1910 году, однако домик у ворот был построен примерно в 1918 году, его спроектировали Каллен, Лоххед и Браун. RWSchultz предложил террасный сад в 1911 году, но неизвестно, в какой степени существующие террасы отражают этот дизайн. Столбы у основания основного лестничного марша сделаны из старого декоративного обработанного песчаника, предположительно из Чапелтонского (старого) дома. По данным Kilmarnock Glenfiled Ramblers, перед домом когда-то существовало отдельное здание зимнего сада. [32] Название «Чапелтун» с дополнительной буквой «u», по-видимому, было принято для нового особняка.

Маленькая железная пушка, датированная 1840 годом, когда-то стояла перед домом, построенным мистером Нейлсоном на его литейной фабрике Oak Bank. [32]

Домик в Чапелтаун Хаус.

Хью Нейлсон был страстным игроком на волынке, и музыку можно было услышать на многих окрестных фермах, доносящихся из садов поместья. Он также очень любил керлинг, и как только становилось достаточно холодно, он приглашал всех местных на матч и выпивал в своем пруду для керлинга (Hastings 1995). Считается, что он был восстановлен, когда в доме была гостиница, с использованием бетона и асфальта.

Поместье Чапелтаун никогда не было очень большим, включая Чапелтаун-Майн, Хай-Чапелтаун, домашнюю ферму (ныне Чапелхилл-Хаус), коттедж Чапелберн, Моссхед фермы Чапелтон, коттедж Богсайд и Богфлат. Канкертон (Cankertonhole) и Блумридж (Bloomrig) были частью поместья Кеннокс. Между 1924 и 1960 годами Нейлсоны владели Linn House в Далри . [33]

В коттедже Богсайд жили мистер Труп и его семья, а позже мистер Макгоу, который работал в Chapeltoun Mains. Он был садовником в Чапелтаун-хаусе. Мистер То (произносится как Тор), лесник, жил со своей семьей на ферме Богфлат. Шофер, мистер Маклин, жил в коттедже Чапелберн [34], а Фирбанк существовал как небольшая роща с возможным (не зарегистрированным) стоящим камнем, бунгало было построено в 1970-х годах.

Миссис Уилсон вспомнила инцидент, когда мистер Нейлсон вызвал молодого человека из Килмаурса на кулачный бой, потому что он обнаружил, что этот человек ухаживает за одной из своих горничных.

«Особняк» дом 1910 года имел ряд изменений использования после того, как это был частный дом, будучи в штабе - квартире страховой компании и гостиница под несколько разных владельцами, прежде чем стать семейным домом снова около 2004 Лёбниц семейства Chapeltoun House переехал в High Clunch. В третьем статистическом отчете за 1953 год Чапелтаун до сих пор считается одним из шести основных поместий в округе Стюартон.

Сады и ландшафт [ править ]

Финал от Chapelton House или, возможно, «пшеничный сноп» из старого колодца Монахов используется в садах в качестве украшения. [32] Помимо чистого украшения, навершие может также функционировать как громоотвод, и когда-то считалось, что он действует как сдерживающий фактор для ведьм на метлах, пытающихся приземлиться на крышу. Совершив последний заход на посадку на крышу, ведьма, заметив препятствующий финиш, была вынуждена оттолкнуться и приземлиться в другом месте. В 1939 году было записано, что старая дверная перемычка была встроена в стену в саду с надписью «SM 1740», возможно, принадлежащей к семье «Миллер». [32]

Колодец монахов [ править ]

Возможный венец с крыльца в старом доме Чапелтон или «пшеничный сноп» из колодца монахов. [35]

В лесной политике Chapeltoun House - колодец монахов (OS 1974), фонтан или родник, как указано на картах OS начиная с 1858 года. Его нынешний вид, вероятно, выглядит как викторианский или эдвардианский «прихоти» или « глупости ». с большим, толстым «видом надгробия» из песчаника с рельефным вырезом на нем слегка поврежденным крестом и изливом, через который родниковая вода когда-то перетекала в чугунную «чашу». Килмарнок Гленфилд Рамблер посетил Чапелтаун в 1939 году и записал, что горгулья когда-то была носиком, а «крест» на самом деле был «пшеничным снопом», который стоял на вершине камня. [32]

Судя по мастерству изготовления, кажется маловероятным, что камень колодца и «крест» имеют какое-либо отношение к старой часовне, но одна возможность состоит в том, что они пришли из-за входной двери в Лэй-Чапелтон, поскольку по обычаю у владений тамплиеров был знак « крестик »ордера, отображаемого таким образом. [4] С другой стороны, это могло быть сделано для Чапелтона (старого) дома, чтобы связать здание с христианской историей этого места. Камень необычайно толстый и был явно переработан, чтобы сквозь него проходил носик. [36]

Запись OS , в которой в 1970-х годах мистер Х. Голлан из Чапелтауна заявил, что «Колодец монаха», как полагают, был связан с часовней. В июле 1956 года ОС заявило, что «Колодец монаха» - это источник, выходящий из каменной трубы, расположенной в каменной выемке на склоне холма. Над источником - каменная плита с рельефным крестом.

Пруд для керлинга [ править ]

Рядом с Чапелтонским (старым) домом отмечен колодец, который позже стал насосом и теперь может быть представлен уцелевшим каменным колодцем со ступенями, ведущими к нему. Вода из этого колодца была использована для заполнения пруда для керлинга, который был построен семьей Нейлсен на месте первоначальной подъездной дороги к старому дому / ферме. Говорят, что пруд для керлинга был построен на месте старых конюшен. [32]

Вид на Чапелтон, ха-ха .

На верхнем краю прибрежного луга можно найти несколько крупных ледниковых отложений , которые были выкопаны во время строительства очистных сооружений. Остатки опор пешеходного моста через реку видны там, где изгородь сада пересекает Анник, и Флоренс Миллер вспоминает, что мост еще стоял в конце 1920-х годов. Эта предположительно викторианская или эдвардианская особенность приведет людей к местности, очерченной небольшим ха-ха , теперь покрытым рододендронами (R.ponticum), обычно засаженными владельцами поместья.

Ха-ха [ править ]

На стороне реки Лэмбротон находится большая стена с широким рвом впереди, построенная с большим трудом и не имеющая дренажной функции. Это сооружение, вероятно, было ха-ха (иногда пишется хар-хар) или утопленным забором, который является своего рода границей сада, площадки или парка, спроектированного так, чтобы не прерывать вид и быть невидимым до тех пор, пока вы не приблизитесь близко. Ха-ха представляет собой траншею, внутренняя сторона которой перпендикулярна и облицована камнем, а внешний откос скошен и покрыт дерном, что фактически превращает ее в затонувшую ограду. Ха-ха - характерная черта многих ландшафтных садов, заложенных и являвшаяся важным компонентом "широких" видов на Ланселот. Способность Брауна.. «Прилегающая территория парка без утопленного забора должна была быть согласована с землей внутри; а сад, в свою очередь, должен был быть освобожден от своей первозданной регулярности, чтобы он мог гармонировать с более дикой местностью снаружи». Чаще всего они находятся на территории величественных загородных домов и поместий и служат средством защиты крупного рогатого скота и овец от обычных садов без необходимости навязчивого ограждения. Они различаются по глубине от примерно 5 футов (Чапелтаун-Хаус) до 9 футов (Петворт).

У старой подъездной дороги к дому Лайншоу от дороги Стюартон-Торраньярд также есть ха-ха на стороне, обращенной к домашней ферме, прежде чем она достигнет леса. Название ха-ха может быть получено из реакции обычных людей на встречу с ними и того, что они были "... затем сочтены настолько удивительными, что простые люди назвали их Ха-ха-ха!", Чтобы выразить свое удивление, обнаружив неожиданное и неожиданное. незаметный чек на их прогулку ". Альтернативная теория состоит в том, что она описывает смех тех, кто видит, как ходячий падает в неожиданную нору. Сиденье могло быть расположено рядом с ха-ха, и вид на лес был бы и действительно остается очень привлекательным, поскольку эта местность явно является остатком древнего леса. Каменная ограждающая стена останавливается на уровне ха-ха.

Мост Чапелтаун [ править ]

Мост Чапелтаун через Анник представляет собой тщательно спроектированную структуру из песчаника, дополняющую картину. «Ступеньки» отмечены на карте ОС 1897 года как расположенные чуть ниже по течению отсюда. Имя Анник, ранее Аннок, Аннох (1791) или Аннак-Уотер, возможно, происходит от гэльского abhuin , что означает вода, а oc или aig - маленький или маленький. Долина, по которой протекает эта река, когда-то называлась Стратаннок . [4] Огромные усилия были затрачены на строительство стен по обе стороны реки, и даже русло Chapel Burn «вымощено булыжником».

Линейные группы «Ископаемые» каменное осаждение в садах , которые были частью этих «пограничных» областей свидетельствуют о том , что старая установка и борозда система были использована здешняя, однако обширная современная вспашка спрятала знаки «рассказать сказку». [37] Количество каменного зазора в подшипнике плуг скоринга 'Lambroughton Вудс, иллюстрирует степень вспашки. Другие поля в этом районе до сих пор демонстрируют эти безошибочные признаки возделывания, а такие топонимы, как Локриг (ныне Локридж) и Ригхед Смити, сохраняют историю этой практики.

Естественная история [ править ]

Область «дикого леса» за ха-ха, с его «листами колокольчиков», древесным камышом, щавелем, ртутью собачьей, подснежниками, чистотелом, баклером, папоротниками женского и мужского щита, орхидеями морозниковыми и другими. вид, типичный для давно укоренившихся лесных массивов, резко заканчивается у «марша» (границы поместья), обозначенного большим земляным валом и поросшим буком. ОС 1858 года показывает лес как ограниченный областью ха-ха, однако к 1897 году ОС показывает леса вплоть до марша. Ламброутонские леса за его пределами (до недавнего времени являлись собственностью поместья Монтгомери / Саутаннан) не показаны на старых картах, включая ОС 1911 года, они показаны на карте ОС 1960 года как сосновые плантации [38] среди того, что было кустарником или частичным лесным покровом, содержащим бузину, гин, ясень и т. д. До этого времени территория над рекой не была даже огорожена сверху, где она становилась «на одном уровне» с полем.

  • Coach Road через политики возле Lainshaw ха-ха до создания троп SWAT.

  • Мост Чапелтаун и река Анник от Чапел-Хилл.

  • Лес над рекой Анник, если смотреть со стороны Ист-Лэмбротон.

  • Подстриженный бордюрный мартовский бук.

  • Вид на старый брод Глазерт в Хайсмюре с лесами Боншоу на заднем плане. Одна ограда осталась от старого пешеходного моста.

Хотя гигантский борщевик захватывает Анник (2006), прибрежная (водная) флора по-прежнему свидетельствует о давно установившихся и нетронутых местообитаниях. Неподалеку водится редкий крестовник (родственник гусейника или тесака). В реке водятся, среди прочего, кумжа, морская форель, лосось, угри, гольяны и колюшки. Качество воды значительно улучшилось с тех пор, как фабрики Stewarton закрылись, и река больше не несет их красителей и других загрязняющих веществ, о чем свидетельствует присутствие пресноводных моллюсков и креветок, а также пиявок, личинок ручейников и водных улиток.

Зимородки были замечены чуть ниже по течению, а лесная политика и река поместья содержат, среди прочего, коричневых и сипух, цапель, крякв, воронов, грачей, древолазов, канюков, чибисов, косуль, норок, кротов, землероек, серых белок. , зайцы, ежи, лисы, барсуки , летучие мыши- коньки и, вероятно, выдры . Мигрирующие канадские гуси и серые гуси часто посещают близлежащие поля, поднимаясь вверх из Карлаверока или спускаясь зимой со Шпицбергена . Дункан Макнот [37] в 1895 году сообщает, что он нашел гнездо зимородка на расстоянии вытянутой руки внутри земляной норы в Чапелтоне на реке Анник.

В лесных массивах поместья растут типичные породы, такие как медный бук, конский каштан, тис, лавр, дубы, декоративные сосны и прекрасный грецкий орех. Также присутствуют несколько очень крупных буков и платанов. Glenfield Ramblers записал два особенно редких видов в районе Lainshaw недвижимости, меньшей грушанки и в птичье гнездо орхидеи . К сожалению, никаких точных сведений о сайте не зафиксировано. [39]

Деревья живой изгороди, которые сегодня считаются частью знакомого ландшафта, не были посажены фермерами для визуального эффекта, они были зерновыми культурами, а древесина использовалась для строительства и ограждений, а мельникам требовалась древесина бука или граба для мельничного оборудования, в частности, для жертвенных зубцов. на шестерни главного привода. В целом непонятно, насколько пейзаж Эйршира изменил свой характер, поскольку даже в 1760-1770 годах в Статистическом отчете говорится, что «в округе не было ничего, что можно было бы рассматривать как деревья или живую изгородь; все было обнажено и открыто. ".

Глазерт, ранее называемый Глазартом или Глассертом [40], содержит выдр и редких пресноводных мидий (источник пресноводного жемчуга). Название может происходить от кельтского, glas по-гэльски, что означает серый или зеленый, и dur, что означает вода. Доби записал его в 1876 году как излюбленное место отдыха рыбаков, и это сохраняется и сегодня (2006 год). Другая река Глазерт протекает через значительную часть прихода Кэмпси, впадая в Кельвин, напротив города Киркинтиллох .

Ряд небольших лесных массивов помечены как «лисий покров», например, ниже Чапелтаун-Майнс и возле плантации Андерсона, оставленные лисам для размножения и безопасного укрытия. Местные охотники на Эглинтона раньше встречались в Чапелтаун-Хаусе. [41] [42]

Платная дорога и вехи [ править ]

Milestone около Stewarton в Восточном Эйршир.

Колесные транспортные средства были неизвестны фермерам в этом районе до конца 17 века, а до этого сани использовались для перевозки грузов [43], поскольку колесные транспортные средства были бесполезны. Дороги были просто рельсами, а по таким мостам могли проехать только пешеходы, люди на лошадях или вьючные животные. Первыми колесными транспортными средствами, которые использовались в Эйршире, были телеги, которые бесплатно предлагались рабочим, работавшим на мосту Риккартон в 1726 году. В 1763 году еще говорилось, что между Глазго и Килмарноком или Килмарноком и Эром не существует дорог, и все движение осуществлялось двенадцатью вьючными лошадьми. у первого из них на шее был колокольчик. [44] Мельничный жезл представлял собой округлый кусок дерева, служивший осью, с помощью которой несколько человек превращали жернов от карьера к мельнице, и для этого ширина некоторых ранних дорог была установлена ​​на уровне «мельничного жезла».

Ферма Кроссгейтс.

Stewarton к Torranyard (Torrenzairds в 1613) дорога была шлагбаум как засвидетельствовано именем фермы Кроссгейтс (Stewarton 3 и Irvine 5 1 / 4 мили), Gateside (около Stacklawhill Farm) и проверочными баров, которые показаны на 1858 ОС в Кроссгейтс и в конце дороги Бикетхолл (ранее Бихетланд), чтобы автомобили, всадники и т. д. не свернули с автострады и не взимали плату за проезд. Небольшой платный дом показан у Кроссгейтс, теперь снесенный, слева, если смотреть на Торраньярд. В Шотландии «бикет» - это «карман», подходящее описание местности, в которой находится ферма. Современный коттедж поблизости называется «Робель» в честь фермеров Роберта и Изабель из Бикетхолла.

Ферма Блумриджа из Богсайда.

Название «Магистраль» происходит от первоначального «ворота» , используемый быть только простой деревянный брусок крепится на одном конце шарниром на опорную штангу. Петля позволяла ему «открываться» или «поворачиваться». Эта планка выглядела как «пика», которая использовалась в качестве оружия в армии в то время, и поэтому мы получаем «магистраль». Этот термин также использовался военными для обозначения заграждений, установленных на дорогах специально для предотвращения проезда лошадей. Помимо обеспечения более качественных дорог, магистрали разрешили путаницу с разницей в длине миль [45], которая варьировалась от 4854 до почти 7000 футов (2100 м). Существовали длинные мили, короткие мили, шотландские или шотландские мили (5928 футов), ирландские мили (6720 футов) и т. Д. - все это существовало.Другой момент заключается в том, что при строительстве платных дорог трасты Turnpikeприложили значительные усилия для улучшения маршрута новых дорог, и эти изменения могли быть весьма значительными. Плата за проезд на дорогах была отменена в 1878 году и заменена дорожной оценкой, которая была принята Советом графства в 1889 году.

Полковник Макалестер был членом Turnpike Trust и, несомненно, оказал значительное влияние на маршрут магистрали и другие вопросы. Джон Лаудон Макадам был очень активно связан с шотландскими магистралями, живя в Сошри недалеко от Эр, пока не переехал в Бристоль, чтобы в 1826 году стать инспектором местной магистрали.

Ни одна из вех платных дорог не видна, потому что они были похоронены во время Второй мировой войны, чтобы предотвратить их использование вторгшимися войсками, агентами и т. Д. [29] Похоже, это произошло по всей Шотландии, однако Файфу повезло больше, чем Эйрширу. , потому что камни были взяты на хранение и возвращены на место после окончания войны. [46] Вехи возле фермы Блумридж и фермы Киркмюр также отсутствуют, предположительно захоронены.

Киркмюр, Киркхилл, Гиллмилл, Ригхед и плантация Фризленд [ править ]

Вид фермы Джилл Милл в 2007 году.
Вид на ферму Киркмуир в 2007 году.

Рядом с Киркмюиром (ранее Лэй Киркмюр), фермой, занятой Уильямом Муром в 1692 году, [7] находится плантация Freezeland (ранее Fold Park) на магистрали, как указано на ОС 1858 года. Сейчас это приусадебный участок без жилого дома. Происхождение названия неясно, хотя слово «фурз» или «меха» на старом шотландском означает дрок или хин , однако существование этого небольшого участка огороженной земли может быть связано со ссылкой на карту Томсона 1832 г. овцы или крупный рогатый скот. В 1799 году прилегающее поле известно как Висячий парк. [47]Это могло быть загон для заблудшего скота или каким-то образом связанный с платой за проезд на магистрали, или `` стелл '', шотландское слово для частичного ограждения, сделанного стеной или деревьями, чтобы служить убежищем для овец или крупного рогатого скота. . Возможно, здесь существовало здание. Киркмюр был выращен Джоном Брауном (умер 21 августа 1880 г., 54 года) и его женой Кэтрин Андерсон (умерла 27 августа 1895 г., 72 года). Джеймс Уокер (умер 11 декабря 1926 года, 86 лет) и его жена Мэри Вудберн (умерла 27 апреля 1899 года, 57 лет) также обрабатывали Киркмюр. Все они были похоронены на кладбище Лэй Кирк.

Поле между Киркмуиром и Ригхедом было известно как Луг Леди Мосс. [47] Ригхед был платным домом на более позднем этапе, однако он был построен как «задница и бен». Скирмшоу - это название некоторых полей поблизости в 1797 году, хотя в то время там не было никаких построек. Парк Пикена (ранее называвшийся Падзином) находился через дорогу от Ригхеда, за границей усадьбы. Пикен (Падзин) - довольно распространенное местное название (см. Киркхилл). Парк Миллстоун-Флэт - это поле над ручейком на его стороне Ха-Ха. Через Луг Леди Мосс [47] Киркмюр изначально был фермой на плантации Лонгридж возле фермы Хайкросс (Томсон 1832), позже стал Литтл-Киркмюр и был отмечен, но не назван к 1895 году, а к 1921 году вообще не упоминался на картах ОС.

Righead Toll с видом на старый парк Пикенс в Лайншоу.
Вид через Ханаанский парк и ферму Бикетхолл в 2007 году.

Жилище Киркхилла в последний раз отмечено на 0S 1858 и 1895 годов, ниже Киркхилла и недалеко от Южного Килбрайда. Эндрю Пикен был фермером здесь в 1867 году, когда его супруга Энн Блер умерла в возрасте 59 лет; она была похоронена в Laigh Kirk в Стюартоне. Это было недалеко от небольшого ожога, протекающего от Водной плантации над Стюартоном, в защищенной долине, типичной для ранних религиозных поселений, и сам Киркхилл, заросший лесом в 1858 году, представляет собой отличную точку обзора. К нему вела тропа от фермы Гиллмилл, а вход в нее был рядом с Южным Килбрайдом. Роберт Стивенсон работал на ферме в Гиллмилле и умер 27 мая 1810 года в возрасте 48 лет.

Приусадебный участок Freezeland.
Приусадебный участок Freezeland.

Множество религиозных имен в этой области - Киркмуирс, Киркхилл, Леди Мосс, Высокий Крест, Ханаан и Килбрайды - предполагают, что в какой-то момент в далеком прошлом здесь находились дохристианские и христианские места. Никаких документальных свидетельств не сохранилось, и самая ранняя запись относится к Киркри в 1654 году, сейчас это Килбрайд. Невеста , Бригитта или Святая Бригитта изначально были кельтской богиней, связанной с праздником Имболк , канун первого февраля. Она была богиней весны и ассоциировалась с исцелением и священными колодцами. Камень Карлина [48] в Commoncrags в Данлопе ассоциируется со «старой зимней каргой», антитезой богини-невесты. [49]Название Ханаан в Киркмуире использовалось еще в 1779 году. В 1922 году Джеймс Мартин и Мэри Гилмор приобрели Гиллмилл и Ханаан у Каннингемов из Лайншоу. [50]

В 1951 году Хай-Кросс был занят Харви, которые приобрели ферму у поместья Нэрншоу в 1921 году. По словам Страворна, в 1915 году они отремонтировали старый соломенный фермерский дом и добавили гравитационное водоснабжение, ванную комнату, телефон и электричество. Хозяйственные постройки в настоящее время (2006 г.) заброшены, и участок ожидает нового использования.

Минеральные колодцы и источник горения часовни [ править ]

Патерсон [8] (1866 г.) утверждает, что недалеко от Стюартона есть минеральный источник, называемый колодцем Bloak Well . Робинсон [5] дает шотландское слово «взрыв», означающее «извержение жидкости» или место, которое мягкое или влажное. Оба значения подошли бы в этом контексте. Blout и Bloak - очень похожие слова, и Bloak Moss не так далеко, в Auchentiber .

Вид на колодец Блоук, который в 2006 году называется Соляной колодец.

Колодец, записанный как Bloak Well, был впервые обнаружен в 1800 году [9] примерно в 1826 году (Патерсон 1866), 1810 году [51] или 1800 году из-за того, что голуби из Лайншоу-Хауса и соседних приходов собирались сюда пить. Мистер Каннингем из Лайншоу построил красивый дом над колодцем в 1833 году и назначил смотрителя, который заботился о нем, так как минеральная вода имела определенную ценность из-за приписываемых ей целебных свойств. Колодец располагался посередине кухни. [52] [53]

Ожог Часовня поднимается рядом с Андерсоном Плантации в полях ниже Lainshaw электросети и помечается как железистая или минерального источника на 1911 6" OS карта. Скважины поблизости предполагают , что вода была введена в более формальном использовании в одно время, для кормления скота или, возможно, даже для стояка, так как минеральная вода была популярна из-за ее предполагаемых лечебных свойств. По мнению того времени, она могла вылечить колики, меланхолию и испарения; она делала нежирный жир, Он убивал плоских червей в животе, разжижал липкие жидкости тела и сушил чрезмерно влажный мозг. Основной источник здесь был перекрыт, и вода по трубам направилась к ожогу. [54]

Часовня Берн возле слияния с Анник-Уотер .

Железистая пружина (иначе известная как сидерит , минерал , состоящий из железа () карбоната II, FeCO3 - 48 процентов железа) , описанная здесь, не только хорошо / пружины в области , которая идентифицируется как минеральный источник, ибо есть еще коттедж по имени Солтуэлл в деревушке Блоак. Эта информация содержится в Топографическом словаре Шотландии, однако г-жа Флоренс Миллер из Солтуэлла вспоминает, что этот колодец никогда не был известен как колодец Блока. [55]Нынешнее здание было куплено у Каннингемов из Лайншоу в 1920-х годах и было построено между 1800 и 1850 годами. Считается, что соляной колодец сейчас находится под полом здания, и различные физические характеристики здания позволяют предположить, что это структура. построенный Каннингемами. Впервые колодец был обнаружен по тому, что к нему стекались перелетные птицы, особенно стрижи и ласточки. [56] Состав неизвестен и не числится в списках хелибеата. Коттедж представлял собой «но и бен», и это «красивое» здание, по описанию Патерсона. Ферма Редвеллс находится неподалеку в Ашентибере, этимология слова « тибр » относится к колодцу. [57]

В 1930 году Общество бродяг Килмарнок-Гленфилд зарегистрировало прогулку, во время которой они прошли мимо хорошо известного местного источника, воды которого богаты железом, по пути в поместье Кеннокс, уже посетив поместье Лайншоу. [39] Это должно быть источник возгорания Часовни.

Мартовская дамба и спор между соседями [ править ]

Марш Чапелтаун является важным историческим памятником в контексте Эйршира, и, кроме того, у нас есть некоторая информация о его строительстве. [17] Защита Джеймса Уилсона подана в суд Джоном Миллером 7-е. Август 1820 г. Рукопись и личные сообщения. В 1820 году нам рассказывают, что «марш-дамба была построена несколько лет назад, когда такие границы были совершенно новым явлением и некоторые считали его довольно неудобным». Для его строительства использовались землекопы, а для посадки были куплены колючки и деревья. Слово «забор» используется так же, как и «плотина» в отношении метода строительства. Часть маршевой дамбы до сих пор четко обозначена большим подлесневым буком, и мы знаем, что это вырубка или вырубка была сделана из-за того, что такой «маркер» деревья будут жить значительно дольше, чем деревья, оставшиеся нетронутыми.

Семейная могила Уилсонов в Laigh Kirk в Стюартоне .
Могила семьи Миллеров в Laigh Kirk в Стюартоне .

Джеймс Уилсон из High Chapelton и Джон Миллер из Laigh Chapelton обратились в суд по делу о маршеобразной дамбе, построенной между их землями отцом Джеймса. [17] В документе ясно говорится, что такие ограждения были необычными в то время, и хотя отец Джона очень неохотно согласился на строительство маршевой дамбы с выравниванием старой границы, он ничего не заплатил ни на ее строительство, ни на ее содержание, несмотря на то, что марш был построен на таком уровне, который требовал для выполнения этой задачи квалифицированных землеройных работ.

Дурное предчувствие, кажется, распространилось на следующее поколение, поскольку Джеймс записывает, что в прошлом Джон срубал «маршевые» деревья и бросал колючки и колючки с марша в сенокосы Высокого Чапелтуна. Ирония заключается в том, что Джон из Лэй Чапелтон предъявляет иск Джеймсу за вырубку деревьев у маршевой дамбы и требует денег, чтобы посадить новые деревья и компенсировать причиненные ему неудобства. Результат неизвестен, однако акция описывается как «пустяковая и несерьезная». Ключом к недовольству может служить термин «выпрямление», который может означать, что отец Джона согласился на новый марш, который, возможно, привел к небольшой потере его земель.

Часть спорного Lambroughton марта.

Стоимость аренды High Chapelton составляла 137 фунтов стерлингов в 1820 году, а Laigh Chapelton - 180 фунтов стерлингов. Мемориальный камень семье Миллеров из Чапелтона (Чапелтон - это написание на надгробной плите) очень хорошо сохранился в Лэй Кирк, Стюартон. Джон Миллер умер 3 декабря 1734 года в возрасте 30 лет, а его супруга Джин Гилмор умерла 24 ноября 1747 года в возрасте 42 лет. Их сын Джеймс умер 1 ноября 1793 года в возрасте 60 лет, а его супруга Маргарет Гилмор умерла 1 апреля 1802 года. 61 год. В споре замешан их сын Джон; он умер 25 декабря 1825 года в возрасте 59 лет. Его супругой была Гризель Грей, которая умерла 7 января 1855 года.

Марш-дамба четко обозначена на карте ОС 1885 года, она следует вдоль берега над заливным лугом со стороны реки, а затем поднимается в виде буквы «v» в сторону Высокого Чапелтауна, прежде чем вернуться обратно, чтобы присоединиться к переулку возле насыпи Часовни. . Он не проходит по линии естественного гребня над прибрежным лугом.

Эйтон в 1811 г. упоминает « любопытное представление, которое долгое время преобладало в графстве Эр и в других местах, что овечья шерсть вредна для роста терновника » (боярышника или бородавки, терна или терна).

Другие интересные места в этом районе [ править ]

Кривочская мельница [ править ]

Коттедж Crivoch с поместьем Kennox на заднем плане
Этимология
Название Crevoch, скорее всего, происходит от шотландского гэльского языка, обозначающего место расположения деревьев , что указывает на то, что в прошлом на этом месте существовала значительная лесистая местность.

Кривох или Кревох (также Кревок в 1821 г. [11] ) мельница, часть которой недавно (2005 г.) была перестроена в коттедж Ангела, семейный дом, на месте мельницы и связанного с ней жилища мельника, конюшни и т. Д. Еще 1678. «Cruive» в переводе с шотландцев означает загон для домашнего скота. [58]

Коттедж «Ангел» 2007 года в Кривочи.

Старая кукурузная мельница была частью баронства Кревох и находилась в участке, который назывался Кривоч-Линдсей. В 1608 году Арчибальд Линдси стал наследником владельца Эндрю Линдсея, однако к 1617 году земли были в руках Джеймса Данлопа, отцом которого был Джеймс Данлоп из того же Илка. В январе 1678 года Роберт Кунингхейм, аптекарь / аптекарь из Эдинбурга, объявлен наследником Анны, дочери сэра Роберта Кунингхейма из Оченхарви. Она была его двоюродной сестрой-немкой, и частью наследства была земля Фэрли-Кривоч и мельница. Он также владел некоторыми землями Лэмбротон и Ошенхарви около Каннингемхеда / Персетона. Роберт и Джонет Галт жили в Кривоче примерно в 1668 году [7].В 1742 году Уильям Миллар, Бейли, был «Мильнером в Кривоч-Милне». [21]

Мать покойной миссис Минни Гастингс с фермы Вест Лэмбротон [59] была одной из последних жильцов дома на территории завода Кревоч. Фамилия была Керр. Дорога вела от Кривоча до фермы Боттомс, и это давало доступ к Чапелтауну. Полное название фермы Bottoms - Bottoms at Point Crivoch . Смуглая герань , редкий побег сад, был записан Glenfield Ramblers' на Crivoch заводе в 1850 - х годах и до сих пор растет на сайте в 2004 году.

В 1735 году в Кривохе проживает школьный учитель Джон Каммин. [21]

Ящики и ферма Галлоуэйфорда [ править ]

Вид на Глазерт в Галлоуэйфорде.
Этимология
Галлоуэйфорд получил свое название от виселицы, которая стояла здесь в феодальные времена. Макалистер сказал об этом Килмарнок-Гленфилд Рамблер во время одного из их визитов. Возможно, что в качестве виселицы использовалось дерево дул.

В Галлоуэйфорде около Кеннокса было обнаружено открытие 1850 г. [9]каменных могил площадью около 3 футов (0,91 м) в группе курганов, в которых были найдены две урны с кремневыми наконечниками стрел и бусинами из «стекла друида». Чарльз Макалистер, эсквайр. Лэрд из Кеннокс-Хауса приказал вскрыть и исследовать эти могилы. Кремни и одиннадцать бус (вероятно, из янтаря) были утеряны после того, как были взяты на хранение в лэрд. По крайней мере, их сфотографировал и зарисовал посетитель в 1920-х годах. Урны также боялись потерять; однако было обнаружено, что они были записаны под именем Лу, а не Кенноксом (поскольку владельцем был Лэрд обоих мест) в записях Национального музея древностей Шотландии. В 1949 году они были выкуплены у имения. Эта находка - одна из немногих, где в одном ящике были найдены две урны.и набор инвентаря необычен.[60] Ферма Галлоуэйфорд больше не существует; тем не менее, поблизости можно ясно увидеть остатки плотины или плотины в Глазерте. Робертсон (1820) считает это ценным имуществом, владельцем которого является Джеймс Миллар, с оцененной арендной платой в 21 фунт стерлингов. [61]

Вид вдалеке на загадочный Курганный лес на Кеннокс-Мосс в 2007 году.
Вид на загадочный курган на Кеннокс-Мосс в 2006 году.

Рядом с гробницей находится Курганный лес на Кеннокс-Мосс, искусственное сооружение овальной формы, сделанное из сложенного дерна и окруженное хорошо построенной стеной из сухого камня. Археологически он не исследован. Одно время к нему подходила дорога, и карта Роя 1747 года указывает на то, что в то время в этом районе существовало жилище, известное как Водный дом.

Ферма в Галлоуэйфорде сейчас (2006 г.) представляет собой просто нагромождение камней, однако Джон Шилдс и его супруга Джин Гатри занимались сельским хозяйством здесь в середине XIX века, Жан умер 4 октября 1887 года, а Джон - 22 сентября 1908 года; они потеряли дочь Изабеллу в возрасте 4 лет в 1862 году. Джеймс Миллер ранее занимался сельским хозяйством здесь и умер 3 апреля 1813 года. Все они похоронены в Laigh Kirk в Стюартоне. На карте генерала Роя 1747–1755 годов ясно показаны Галлоуэйфорд и Ирвинхилл.

Bonshaw [ править ]

Основная статья: Баронство Боншоу

Боншоу (ранее Bollingshaw или Bonstonshaw) был небольшим поместьем и баронством Бойдов, кадета Бойдов, лордов Килмарнок. [4]

Stacklawhill [ править ]

Возможный спор или холм виселицы в Stacklawhill.
Возможный спор или холм виселицы в Stacklawhill.

Недалеко от Стаклохилла в 1875 году были обнаружены кельты (головки топоров) и глиняная посуда. Согласно записям, Джон Крауфурд Тейлор жил на Стакли-Хилл в 1735 году. Мюр с фермы Боннитон был правнуком Томаса Рида с фермы Стаклохилл, который был правнуком. в 1827 году владел поместьем Боннитонов. Владения Моссенда Хейста и Бога были включены в состав Stacklawhill. [62]

Bankend или Sandilands Farm [ править ]

Герб 1764 года Сандилендов, лордов Торфичен
Вид на ферму Бэнкенд из Глазерта

Ферма Бэнкенд возле Анника отмечена на карте Армстронга [2] 1775 года , однако она была показана как руины еще в 1858 году. Ее название было передано ферме Сандилендс где-то после 1923 года, а название - Сандилендс (1820), Сандилендс или Sandylands упал, «отдельно» от соседнего коттеджа, который носит название Sandbank. На этом месте ничего от старого Бэнкенда не осталось, развалины теперь находятся на берегу реки. В 18 веке здесь жил Хью Ватт. [21]Семья Сандилендов, носившая титул лорда Торфичена, владела землями храмов, включая «земли часовни и глебе Фэрли-Кривоч». Почва в этих местах не песчаная, и владение землей вполне может быть объяснением происхождения топонима, учитывая связь между семейством Сандиллендов или Сандилендов и бывшими поместьями тамплиеров. План поместья Лайншоу 1779–91, сделанный Уильямом Кроуфордом для Уильяма Каннингема, эсквайра. называет эту область Sandylands и отмечает поместье под названием Sandiriggs. [47] Фермы Bankend и Sandylands были объединены в собственность Sandilands. [63]

В этом месте реку пересекли брод, а затем дорога вела вверх по холму в Уэст-Лэмбротон. Это был важный переход, поскольку в Чапелтоне не было ни моста, ни дороги, ни брода, возможно, до того времени, когда в 1850-х годах был построен дом Чапелтон.

Замок Клонбейт [ править ]

Основная статья: Замок Клонбейт

Названный Понтом в 1690-х годах как «Клонбайт», Клонбейт был тогда собственностью Уильяма Кунингхэма, потомка этой кадетской ветви Гленкэрн-Кунингемес через ветви замка Айкет. Джон Кунингхейм застрелил графа Эглинтона в 1586 году и был пойман и «разрублен на куски» в Гамильтоне , возможно, во дворце Гамильтона. [4] [64]

Огонь Каулинн спускается вниз, чтобы присоединиться к Лагтон-Уотер на месте Монгринского замка или Епископского дворца . Дом под названием Каулинн отмечен на карте Томсона 1820 года, а неподалеку находилась мельница Клонбейт.

Местная и социальная история области Стюартон [ править ]

Печь для обжига извести - обычное дело в этом районе, и известняк добывался в нескольких местах, например, в Стаклохилле. Известковые печи, кажется, вошли в регулярное употребление примерно в 18 веке и располагались в Стаклохилле, Хайсмюире, Боншоу, Хай-Чапелтауне, Блумридже (Блинридж в 1828 году), Гиллмилле, Сандилэндс (ныне Бэнк-Энд) и Кроссгейтсе. Большие блоки известняка использовались для строительства, но меньшие части были сожжены, используя уголь, выкопанный в округе [51], для производства извести, которая была полезным товаром по-разному: ее можно было разбрасывать на полях для снижения кислотности, для известкового раствора в зданиях или для промывки извести в хозяйственных постройках. Он считался очищающим средством. В этом районе также находилось несколько небольших карьеров вита, песка и песчаника, а недалеко от Киркмюра добывали кирпичную глину.[65]

Эйтон в 1811 году комментирует выращивание моркови Уильямом Каннингемом из Лайншоу как «превосходный продукт питания для человеческого вида». Это было одно из первых имений, в которых их выращивали в больших количествах.

Небольшой стоящий камень на плантации Фирбанк.

В 1820 году только шесть человек имели право голоса в качестве фриголдеров в округе Стюартон, будучи собственниками Робертленда (Хантер Блэр), Киркхилла (полковник Дж. С. Барнс), Кеннокса (Макалестер), Лейншоу (Каннингем), Лохриджа (Стюарт) и Корсехилла (Монтгомери). Каннингхейм).

Галерея современного искусства (Гома) нео-классическом здании на площади Royal Exchange , в центре города Глазго, который был построен в 1778 году как таунхаус Уильям Каннингем из Lainshaw, богатого табачного владыки. Здание неоднократно использовалось в различных целях; Он использовался Королевским банком Шотландии ; затем он стал Королевской биржей. Реконструкция для этого использования привела ко многим пристройкам к зданию, а именно к коринфским колоннам на фасаде Куин-стрит, куполу наверху и большому холлу в задней части старого дома.

Обувь использовалась только для воскресенья, и для многих молодых людей босиком было обычным делом. Семья в Хай-Чапелтауне была одной из последних, кто делал это изо дня в день. [66]

Королевская почта реорганизовала свои почтовые районы в 1930-х годах, и с этого момента многие деревушки и населенные пункты перестали существовать официально, например, Чапелтаун, Ламбротон и другие районы в районе Стюартон. [43]

Весной кустарник большой ( Luzula sylvatica ).

Джеймс Босуэлл из Дома Окинлек , известный биограф и друг доктора Сэмюэля Джонсона был женат на своей кузине Маргарет Монтгомери в замке Лайншоу . Он уехал в Ирландию с Маргарет с намерением ухаживать за другим богатым кузеном, однако он влюбился в Маргарет без гроша в кармане и вместо этого женился на ней. Комната, в которой они поженились, была на один этаж выше комнаты, в которой был похоронен граф Эглинтон после того, как он был убит Каннингхэмом на старом бриге или броде на Анник-Уотер возле входа в замок на Стюартон- роуд. [39] Дэвид Монтгомери из Лайншоу женился на дочери лорда Окинлека.

Джон Керр из Стюартона построил первый практичный улей в мире в 1819 году восьмиугольной формы с пространством для пчел и разделителем матки, введенным в 1849 году. Считалось, что эта форма наиболее близка к естественной форме ствола дерева, которую считали пчелами. услуга. Эти разработки часто приписывают Л.Л. Лангстроту , однако изучение записей показывает, что Джон Керр, краснодеревщик, был первым, кто использовал эти особенности в рабочем улье. [67] Биболы и соломенные ловушки использовались до этих разработок, и здесь пчел пришлось убить, чтобы получить мед. Бежать с плантации Андерсона через холм и обратно к старой подъездной дорожке рядом с огороженным садом.представляет собой стену или дамбу, заменяющую изгородь, обсаженную деревьями, показанную в 1858 году. Стена или дамба очень необычны в том смысле, что они сделаны из закругленных белых камней примерно одинакового размера и скреплены цементом. Потребовались бы большие затраты и усилия, чтобы построить этот длинный участок дамбы, который, похоже, был построен к 1911 году.

Стена поместья, протянувшаяся от Фризленда до горы Лоун, была построена безработными рабочими в начале 19 века.

Мессершмитт Bf 110 Рудольфа Гесса был замечен местными жителями, когда он летел со своим заданием из нацистской Германии на встречу с герцогом Гамильтоном в 1941 году. Он разбился в Иглшеме на Ферме Этажей.

См. Также [ править ]

  • Cunninghamhead
  • Lambroughton
  • Corsehill
  • Путеводитель по краеведческой терминологии для исследователя
  • Каннингемхед, Персетон и Анник Лодж
  • Стюартон

Ссылки [ править ]

  1. ^ Диллон, Уильям Дж. (1950). Истоки феодального Эйршира. Эр Арч Нат Хист Соц V.3. п. 73.
  2. ^ а б в г д Армстронг и сын. Гравюра С. Пайла (1775 г.). Новая карта Эра Шира с изображением Кайла, Каннингема и Кэррика.
  3. ^ Барбер, Малкольм (1996). Новое рыцарство. История Ордена Храма . Паб. Кембридж. ISBN  0-521-55872-7 . п. 304.
  4. ^ a b c d e f g h Доби, Джеймс Д. (изд. Доби, Дж. С.) (1876 г.). Cunninghame, топография Тимоти Понта 1604–1608 гг., С продолжениями и пояснительными примечаниями. Паб. Джон Твид, Глазго.
  5. ^ a b Робинсон, Майри (2000). Краткий шотландский словарь. Абердин. ISBN 1-902930-00-2 . 
  6. ^ Понт, Тимоти (1604). Cuninghamia . Паб. J. Blaeu.
  7. ^ a b c Комиссариот завещаний Глазго от комиссариота Глазго 1547.
  8. ^ a b c d e f Патерсон, Джеймс (1863–1866). История графств Эр и Вигтон . V. - III - Cunninghame. Эдинбург: Дж. Стилли.
  9. ^ a b c d e Смит, Джон (1895). Доисторический человек в Эйршире. Паб. Эллиот Сток.
  10. ^ Эрроуснит, Аарон (1807). Карта Шотландии, составленная из оригинальных материалов.
  11. ^ a b Эйнсли, Джон (1821). Карта южной части Шотландии.
  12. ^ a b "Веб-сайт Канмора RCAHMS" . Проверено 16 марта 2007 года .
  13. ^ Стивен, преподобный Чарльз Баннэтин (пересмотренный 1842 г.). Приход Стюартон . Пресвитерия Ирвина, Синод Глазго и Эр
  14. ^ Фуллартон, стр. 77
  15. ↑ Патерсон, стр. 54
  16. ^ Edinburgh Gazette No.3655, Page 153
  17. ^ a b c d Смит, Барбара и Дэвид. (2006) Устное общение.
  18. ^ a b Робертсон, Джордж (1820 г.). Топографическое описание Эйршира; точнее Cunninghame. Паб. Cunninghame Press, Ирвин. п. 317.
  19. ^ а б Дэвис, Майкл С. (1991). Замки и особняки Эйршира . Паб. Spindrift Press, Ardrishaig, Pps. 206 и 207.
  20. ^ Смит, Уильям (2009). Устная информация. Нижняя точка Кревоч Фарм.
  21. ^ a b c d e Chapeltoun Mains Archive (2007) - юридические документы земель Чапелтона с 1709 года.
  22. ^ Хогг, Патрик Скотт (2008). Роберт Бернс Патриот Бард. Эдинбург: Mainstream Publishing. ISBN 978-1-84596-412-2 . п. 75. 
  23. ^ Макалестер (1827). Переписка с Уильямом Патриком, эсквайром, Олбани-стрит, Эдинбург.
  24. ^ Макдональд, Ян (2006). Устные сообщения Роджеру С. Ll. Гриффит.
  25. ^ Поиск по Лайншоу, стр. 273
  26. ^ Семейная история Драммонда. Доступ: 6 января 2010 г.
  27. ^ Места Шотландии. Доступ: 6 января 2010 г. Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine.
  28. ^ Смит, Дэвид (2003). Ферма Пикокбанк, Стюартон, Северный Эйршир.
  29. ^ a b Уилсон, Джеймс (2003). Ферма Мид Лэмбротон, Северный Эйршир.
  30. ^ Форрест, Джеймс (2003). Ферма Мид Лэмбротон, Северный Эйршир.
  31. ^ Клоуз, Роберт (1992), Эйршир и Арран. Иллюстрированное архитектурное руководство . Паб. Royal Inc of Arch в Шотландии. ISBN 1-873190-06-9 . п. 122. 
  32. ^ a b c d e f Килмарнок Гленфилд Рамблерс. 06.03.1939.
  33. ^ Дэвис, стр. 317
  34. ^ Уилсон, Дженни (2006). Устное общение.
  35. ^ Дэвис, стр. 207
  36. ^ Любовь, датчанин (2009). Легендарный Эйршир. Обычай: Фольклор: Традиция . Окинлек: издательство Carn Publishing. ISBN 978-0-9518128-6-0 ; стр. 62–63 
  37. ^ a b * Макнот, Дункан (1912). Приход Килмаурс и Бург . Паб. А.Гарднер.
  38. ^ Грум, Фрэнсис Х. (1885). Картографический справочник Шотландии: обзор шотландской топографии. V.6. п. 381.
  39. ^ a b c Общество Килмарнок-Гленфилд Рамблерс. (1930). V.10. С. 62 и 133.
  40. ^ Патерсон, Джеймс (1847). История Эр и генеалогический счет семей Эйршир. п. 452.
  41. Перейти ↑ Barclay, Alastair (1989). Bonnet Toun .
  42. ^ Фосетт, Уильям (1934), Охота на Эглинтон . Паб. Ассоциация охоты. Лондон. п. 20.
  43. ^ a b Strawhorn, Джон и Бойд, Уильям (1951). Третий статистический отчет Шотландии. Эйршир. Паб. Эдинбург.
  44. ^ Кер, преподобный Уильям Ли (1900) Килвиннинг . Паб. AWCross, Килвиннинг. п. 267.
  45. ^ Томпсон, Рут и Алан (1999). Вехи Аррана .
  46. ^ Стивен, Уолтер М. (1967–68). Вехи и ориентиры в Файфе. Proc Soc Antiq Scot, V.100. п. 184.
  47. ^ a b c d Национальный архив Шотландии. RHP / 1199.
  48. ^ Мак, Джеймс Логан (1926). Граница . Паб. Оливер и Бойд. п. 215.
  49. ^ Раллс-Маклеод, Karen & Robertson, Ian. 2003. В поисках кельтского ключа . Луат Пресс. ISBN 1-84282-031-1 . п. 146. 
  50. ^ Поиск по Лайншоу, стр. 313
  51. ^ a b Топографический словарь Шотландии (1846 г.). п. 467
  52. ^ Хьюстон, Джон (1915), Auchentiber Мосс, 14 августа 1915. Летопись Килмарнок Glenfield Ramblers общества. 1913–1919 гг. п. 112.
  53. ^ Любовь, датчанин (2009). Легендарный Эйршир. Обычай: Фольклор: Традиция . Окинлек: издательство Carn Publishing. ISBN 978-0-9518128-6-0 ; стр. 52–53 
  54. ^ Любовь, датчанин (2009). Легендарный Эйршир. Обычай: Фольклор: Традиция. Окинлек: издательство Carn Publishing. ISBN 978-0-9518128-6-0 ; п. 53 
  55. ^ Миллер, Флоренция (2006). Устные сообщения Роджеру С.Л. Гриффит.
  56. ^ Миллер, Флоренция (2006). Устное общение.
  57. ^ Макнот, Дункан (1912). Приход Килмаурс и Бург . Паб. А. Гарднер.
  58. ^ Warrack, Александр (1982). "Шотландский словарь Чемберса". Палаты. ISBN 0-550-11801-2 . 
  59. Перейти ↑ Hastings, M (1995). Личное сообщение РГБ им. Гриффита.
  60. Перейти ↑ Ritchie, JN (1981/82). Цистерна из Галлоуэйфорда, Стюартон, Эйршир. Proc Soc Antiq Scot, V.112. п. 548-549.
  61. ^ Робертсон, Джордж (1820). Топографическое описание Эйршира; подробнее В частности о Каннингхейме: вместе с генеалогическим описанием основных семей в этом Бейливике. Cunninghame Press. Ирвин.
  62. ^ Lainshaw. Реестр Сасинов. Стр.150.
  63. ^ Lainshaw. Реестр Сасинов. Стр. Решебника 282
  64. ^ Кер, преподобный Уильям Ли (1900) Килвиннинг . Паб. AWCross, Килвиннинг. п. 161.
  65. ^ Томсон, Джон (1828). Карта северной части Эйршира.
  66. ^ Хантер, Джесси (1998). Устные сообщения Роджеру С.Л. Гриффит.
  67. Перейти ↑ More, Daphne (1976). Пчелиная книга . ISBN 0-7153-7268-8 . 

Библиография [ править ]

  1. Эйткен, Джон (1829). Обзор приходов Каннингема. Паб. Бейт. п. 276.
  2. Эйтон, Уильям (1811). Общий вид сельского хозяйства Эр. Паб. Глазго.
  3. Адамсон, Арчибальд Р. (1875). Бродит по Килмарноку. Паб. Т. Стивенсон, стр. 168–170.
  4. Бейн, Джон Ф. (1935). Приход Данлоп - История церкви, прихода и дворянства. Паб. Т. и А. Констебль, стр. 10–16.
  5. Дэвис, Майкл С. (1991). Замки и особняки Эйршира. Паб. Spindrift Press, Ardrishaig, Pps. 206 и 207.
  6. Эдинбургская газета. №3655. Пятница, 13 апреля. 1828 г.
  7. Фуллартон, Джон (1858). Топографический отчет округа Каннингем, Эйршир, составленный примерно в 1600 году мистером Тимоти Понтом . Глазго: Мейтлендский клуб.
  8. Грум, Фрэнсис Х. (1885). Картографический справочник Шотландии: обзор шотландской топографии. V.6. п. 381.
  9. Макинтош, Джон (1894). Развлечения Эйрширских ночей: Описательное руководство по истории, традициям, древностям и т. Д. Графства Эр. Паб. Килмарнок. п. 195.
  10. Именная книга Обзора артиллерии (1856 г.). №58, стр. 58–9,
  11. Понт, Тимоти (1604 г.). Cuninghamia. Паб. Я.Блау в 1654 году.
  12. Робертсон, Джордж (1823 г.). Генеалогический отчет основных семей в Эйршире, особенно в Каннингеме. Том 1. Паб. Ирвин.
  13. Сандерсон, Маргарет HB (1997). Эйршир и Реформация 1490–1600 гг. ISBN 1-898410-91-7 . 
  14. Strawhorn, Джон и Бойд, Уильям (1951). Третий статистический отчет Шотландии. Эйршир. Паб. Эдинбург.

Внешние ссылки [ править ]

  • Видео о воронке от бомбы Лайншоу-Вудс времен Второй мировой войны
  • Видео и комментарии о Чапел-Хилл
  • Видеозапись Чапелтуна ха-ха
  • Видео и комментарии к 'Water Meetings' и Bankend Ford
  • YouTube-видео Ист-Лэмбротон и Лэмброутоненд
  • Ламбротон-Вудс и гнездящиеся канюки
  • Карты генерала Роя.
  • http://www.scottisharchitects.org.uk/building_full.php?id=202307