Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о других людях по имени Чарльз Берни, см. Чарльз Берни (значения) .

Чарльз Берни сэром Джошуа Рейнольдсом в 1781 году

Чарльз Берни FRS (7 апреля 1726 - 12 апреля 1814) был английским историком музыки , композитором и музыкантом. Он был отцом писателей Фрэнсис Бёрни и Сары Бёрни , исследователя Джеймса Бёрни и Чарльза Бёрни , классика и благотворителя Британского музея .

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Чарльз Берни родился на Рэйвен-стрит, Шрусбери , четвертый из шести детей Джеймса Макберни (1678–1749), музыканта, танцора и художника-портретиста, и его второй жены Энн ( урожденная Купер, около 1690–1775). В детстве он и брат Ричард (1723–1792) по неизвестным причинам были отправлены на попечение «Бал медсестер» в соседнем Кондовере , где они жили до 1739 года. Он начал формальное образование в школе Шрусбери в 1737 году, а затем был отправлен туда. 1739 г. - в Королевскую школу в Честере , где тогда жил и работал его отец. Его первым учителем музыки был мистер Бейкер, соборный органист [1] и ученик доктора Джона Блоу.. Вернувшись в Шрусбери в возрасте 15 лет, Берни продолжал свое музыкальное образование в течение трех лет под руководством своего сводного брата Джеймса Берни, органиста церкви Святой Марии , а затем был отправлен в Лондон в качестве ученика доктора Томаса Арна на три года. [2]

Burney написал музыку для Томсона Альфреда , который был произведен в Друри - Лейн театра 30 марта 1745. В 1749 он был назначен органистом Санкт - Дионис Backchurch , Фенчерч - стрит , с зарплатой 30 фунтов стерлингов в год. Он также был приглашен играть на клавесине в «Новых концертах», недавно учрежденных в King's Arms, Корнхилл. Ради своего здоровья он отправился в 1751 году к Линн Регис в Норфолк , где был избран органистом с годовой зарплатой в 100 фунтов стерлингов. Он прожил там девять лет. В это время он начал увлекаться идеей написать общую историю музыки. Его Ода ко Дню святой Сесилии была исполнена вСады Ранелага в 1759 году. В 1760 году он вернулся в Лондон в добром здравии и с молодой семьей. Его старшая дочь Эстер, девочка восьми лет, удивила публику своими достижениями в игре на клавесине. Концерты для клавесина, опубликованные Бёрни вскоре после своего возвращения в Лондон, вызвали большое восхищение. В 1766 году он произвел на Друри-лейн перевод и адаптацию оперы Жан-Жака Руссо « Девен из деревни» под названием «Хитрый человек» .

Семья и общественная жизнь [ править ]

В 1749 году, работая органистом и клавесинистом в Лондоне, Чарльз женился на Эстер Слип. У пары было шестеро детей: Эстер или Хетти, которая позже стала миссис Берни, выйдя замуж за своего кузена Чарльза Руссо Берни [3], исследователя Джеймса Берни , знаменитого писателя Фрэнсис Берни (часто называемого Фанни), Сьюзен (Сьюзи), Шарлотты (позже Миссис Фрэнсис) и Чарльз Берни , классик и директор школы.

Как ярко записала Фанни, семья переехала в оживленный культурный круг Лондона, в который входили художник-портретист сэр Джошуа Рейнольдс , лексикограф Сэмюэл Джонсон , драматург Ричард Бринсли Шеридан , композитор Харриет Уэйнрайт , эссеист Эдмунд Берк и депутат парламента от Саутварк Генри Трал , жена которого Эстер Трал была близкой подругой Фанни.

Первая жена Чарльза Эстер умерла в 1761 году. В 1767 году он женился во второй раз на Элизабет Аллен (миссис Стивен Аллен) Линнской. От этого союза у него родился сын Ричард Томас и дочь Сара Харриет Берни , которая стала писательницей.

Более поздняя карьера [ править ]

Оксфордский университет удостоен Бурней, 23 июня 1769, со степенями бакалавра и доктора музыки, и его собственная работа была выполнена. Он состоял из гимна с увертюрой, соло, речитативами и припевами в сопровождении инструментов, а также вокальным гимном в восьми частях, который не исполнялся. В 1769 году он опубликовал очерк истории основных комет, появившихся с 1742 года . Среди своих разнообразных профессиональных занятий Бёрни никогда не упускал из виду свой главный проект - Историю музыки . Он решил поехать за границу и собрать материалы, которых нельзя было найти в Британии. Он покинул Лондон в июне 1770 года с многочисленными рекомендательными письмами и отправился в Париж, Женеву , Турин., Милан , Падуя , Венеция , Болонья (где он встретил Вольфганга Амадея Моцарта ), Флоренция , Рим и Неаполь . Результаты его наблюдений были опубликованы в хорошо принятой книге «Современное состояние музыки во Франции и Италии» (1771). В июле 1772 года Берни снова посетил континент для дальнейших исследований и по возвращении в Лондон опубликовал отчет о своем турне под названием «Современное состояние музыки в Германии, Нидерландах и Соединенных провинциях» (1773). В 1773 году он был избран членом Королевского общества .

В 1776 году появился первый том (в кварто) давно спроектированной Берни « Истории музыки» . [4] В 1782 году Берни опубликовал свой второй том; а в 1789 г. - третий и четвертый. История музыки в целом хорошо получил, хотя критике Forkel в Германии и Испании экс-иезуита, Requeno, который в своем Saggj суль Ristabilimento Dell «Arte Armonica де» Greci электронной цыганской Кантон (Парма, 1798) атакуемой счет Burney о в древнегреческой музыке и назвал его lo scompigliato Burney (сбитый с толку Берни). Четвертый том охватывает зарождение и развитие оперы и музыкальной сцены в Англии во времена Берни. [5]Первое турне Берни было переведено на немецкий язык Эбелингом и напечатано в Гамбурге в 1772 году. Его второе турне, переведенное на немецкий Боде, было опубликовано в Гамбурге в 1773 году. Голландский перевод его второго тура с примечаниями Дж. В. Люстига, органиста из Гронинген , был опубликован там в 1786 году. Диссертация о музыке древних в первом томе истории Берни была переведена на немецкий язык Иоганном Иоахимом Эшенбургом и напечатана в Лейпциге в 1781 году. Большую помощь Берни извлек из первых двух томов. из очень образованной Storia della Musica Падре Мартини (Болонья, 1757–1770).

В 1774 году он написал «План музыкальной школы» . В 1779 году он написал для Королевского общества отчет о молодом Уильяме Кротче , чей замечательный музыкальный талант вызвал в то время столько внимания. В 1784 году он опубликовал с итальянским титульным листом музыку, ежегодно исполняемую в часовне Папы в Риме во время Страстной недели . В 1785 году он опубликовал в пользу Музыкального фонда, на счет первого поминовения о Джордже Фридрих Генделя в Вестминстерском аббатстве в предыдущем году, с жизнью Генделя. В 1796 году он опубликовал « Мемуары и письма Метастазио» .

Dr. Samuel Johnson, authorJames Boswell, biographerSir Joshua Reynolds, hostDavid Garrick, actorEdmund Burke, statesmanPasqual Paoli, Corsican independentCharles Burney, music historianThomas Warton, poet laureateOliver Goldsmith, writerProbably ''The Infant Academy'' (1782)Puck by Joshua ReynoldsUnknown portraitServant, possibly Dr. Johnson's heirUse button to enlarge or use hyperlinks
Литературная вечеринка у сэра Джошуа Рейнольдса [6] (используйте курсор для обозначения каждого участника)

Ближе к концу жизни Берни заплатили 1000 фунтов стерлингов за то, что он внес в Cyclopædia Риса все музыкальные статьи, не относящиеся к отделу естественной философии и математики. [7] Последние были написаны Джоном Фэри, старшим . Вклад Берни в книгу Риса включал много нового материала, которого не было в его более ранних работах, особенно о лондонской музыкальной сцене. [8] В 1783 году, благодаря влиянию казначейства своего друга Эдмунда Берка , он был назначен органистом часовни больницы Челси . Он переехал туда с улицы Святого Мартина на Лестер-сквер.и оставался там до конца своей жизни. В 1810 году он стал членом Института Франции и назначен корреспондентом в классе изящных искусств. С 1806 года до своей смерти он получал пенсию в размере 300 фунтов стерлингов, предоставленную Чарльзом Джеймсом Фоксом . Он умер в колледже Челси 12 апреля 1814 года и был похоронен на кладбище колледжа. В его память в Вестминстерском аббатстве установили табличку .

Библиотека Бёрни была продана на аукционе Джоном Уайтом из Вестминстера, начиная с 8 августа 1814 года. [9]

Сходства и аккаунты [ править ]

Портрет Берни был написан Рейнольдсом в 1781 году для библиотеки Генри Трейла . Его бюст был вырезан Ноллекенсом в 1805 году. Он также появляется в картине Джеймса Барри « Темза» (также известной как « Триумф мореплавания» ), написанной в 1791 году для Королевского общества искусств . Он имел широкий круг знакомств среди выдающихся художников и литераторов своего времени. Одно время он думал написать жизнь своего друга доктора Сэмюэля Джонсона , но удалился перед толпой биографов, устремившихся в это поле.

Старший сын Берни , Джеймс Берни , был выдающимся офицером Королевского флота , который умер контр-адмиралом в 1821 году, сопровождав капитана Кука в его последних двух рейсах. Его вторым сыном был преподобный Чарльз Берни , крупный жертвователь книг Британскому музею, а второй дочерью была писательница Фрэнсис или Фанни, позже мадам д'Арбле . Ее опубликованные дневник и письма содержат много мелких и интересных подробностей общественной и частной жизни ее отца, его друзей и современников, включая его первоначальное противодействие ее браку с французским беженцем Александром д'Арбле в 1793 году и повторному браку ее сестры Шарлотты с памфлетист и биржевой маклер Ральф Брумв 1798 году. [10] Жизнь Берни была составлена ​​мадам д'Арбле и появилась в 1832 году, но ее постоянно критиковали за то, что она хвалебная. [11] Его дочь от второго брака, Сара Берни , также была писательницей. В ее письмах содержится интересная, менее прелюбодейная информация об отце. Хотя Сара ухаживала за ним в старости, их личные отношения оставались плохими. [12]

Культурные ссылки [ править ]

По словам более поздних авторов, доктор Джонсон черпал вдохновение в «Современном состоянии музыки во Франции и Италии» (1771 г.): «Доктор Берни опубликовал отчет о своем турне ... который был чрезвычайно хорошо принят и признан лучшими судьями таким хорошим Модель для путешественников, которые были склонны описывать то, что они видели или наблюдали, которую доктор Джонсон якобы имитировал в своем собственном Путешествии по Гебридским островам, сказав: «У меня в глазах был музыкальный тур этого умного пса Берни» . " [13]

Бёрни появляется в рассказе Лилиан де ла Торре (Lillian Bueno McCue, 1902–1993), американского писателя исторических тайн, под названием «Виотти Страдивари», части ее серии, в которой Сэмюэл Джонсон выступает в роли «детектива». Сюжет повествует о фиктивной встрече Берни, его дочери Фанни , Джованни Баттисты Виотти и его Страдивари , Григория Григорьевича Орлова , а также Джонсона и Джеймса Босуэллов в связи с кражей и возвращением орловского алмаза . [14]

Композиции [ править ]

  1. «Хитрый человек» , экранизация оперы Жан-Жака Руссо « Девен из деревни» (1766–67).
  2. Шесть сонат для клавесина (1761)
  3. Две сонаты для клавесина или фортепиано с аккомпанементами для скрипки и виолончели; 2 комплекта (1769 и 1772)
  4. Сонаты для двух скрипок и баса, соч. 4 (1759)
  5. Шесть уроков для клавесина
  6. Шесть дуэтов для двух немецких флейт
  7. Три концерта для клавесина
  8. Шесть корнетных пьес с вступлением и фугой для органа
  9. Шесть концертов для скрипки и др. В восьми частях, соч. 5 (ок. 1760 г.)
  10. Две сонаты для фортепиано, скрипки и виолончели
  11. Четыре сонаты или дуэты для двух исполнителей на одном фортепиано Форте или клавесине (1777)
  12. Гимны и др.
  13. 6 песен для Храма Аполлона, кн. 1, соч. 2 (ок. 1750 г.)
  14. Я буду любить Тебя, Господи, сила моя (Псалом xviii), соло, хор, оркестр, упражнение DMus (1769)
  15. XII. Canzonetti a due voice in Canone, poesia Deli 'Abate Metastasio (ок. 1790)
  16. Прелюдии, фуги и интерлюдии; для органа. Расположены в алфавитном порядке по всем клавишам, которые наиболее точно настроены на этом инструменте, и напечатаны в карманном размере для удобства молодых органистов, для использования которых эта книга специально рассчитана и опубликована Часом. Берни, Mus: D.

См. Также [ править ]

  • Gott erhalte Franz den Kaiser - стихотворный перевод Берни

Ссылки [ править ]

  1. ^ Запись ODNB для Берни [1] .
  2. ↑ Подробное генеалогическое древо семьи Берни с конца 17-го до конца 19-го века появляется в Журналах и письмах Фанни Берни (мадам Д'Арбле) . Vol. I. Под редакцией Джойс Хемлоу и др. (Oxford: OUP, 1972), опп. п. lxix.
  3. ^ PH Highfill, KA Burnim и EA Langhans, Биографический словарь актеров, актрис, музыкантов, танцоров, менеджеров и другого сценического персонала в Лондоне, 1660-1800 , 12 томов (Southern Illinois University Press, Carbondale and Edwardsville 1973), II : Белфорт в Визанд, стр. 427–28 (Google).
  4. ↑ Фрэнк Мерсер выпустил современное издание Истории Бернив 1935 году (переиздано в 1957 году). Это издание, которым сейчас пользуется большинство ученых.
  5. ↑ Берни, Чарльз (31 октября 2010 г.). Всеобщая история музыки . ISBN 9781108016421.
  6. ^ 'Литературная вечеринка у сэра Джошуа Рейнольдса , Д. Джорджа Томпсона, опубликованная Оуэном Бейли, после Джеймса Уильяма Эдмунда Дойла, опубликованная 1 октября 1851 г.
  7. ^ " Тексты и пластины Циклопедии Риса " . Проверено 12 июля 2020 .
  8. ^ Скоулз, Перси А. (1948). Великий доктор Берни . С. Том 2, стр. 184–201.
  9. ↑ Каталог музыкальной библиотеки Чарльза Берни, проданный в Лондоне 8 августа 1814 г. , отредактированный А. Хаяттом Кингом. Аукционные каталоги музыки 2 (Амстердам: Frits Knuf, 1973). ISBN 9789060272619 . 
  10. ^ Журналы и письма ... , Vol. IV, West Humble 1797–1801, стр. 116–25 и сл.
  11. ^ "Это отчет, искаженный частыми неточностями и попыткой Фанни, несомненно, вызванной чрезмерным чувством долга, изобразить своего отца в лучшем свете. Почти с момента публикации" Мемуары доктора Бёрни " были отклонены в качестве фактического отчета, особенно Джона Уилсона Крокера в Quarterly Review за 1833 год (стр. 97–125) ». Запись в ODNB Джона Вагстаффа для Чарльза Берни. Другой обзор появился в Гармониконе (Лондон: Лонгман и др., 1832 г.), Vol. 10, стр. 216.
  12. ^ Лорна Дж. Кларк, изд .: Письма Сары Харриет Бёрни . (Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии). ISBN 0-8203-1746-2 . 
  13. ^ W Пиннок (1832). «Воспоминания доктора Берни» . Гармоникон.
  14. ^ "Лилиан де ла Торре, 91 год, автор загадок британской истории" . 19 сентября 1993 г.

 Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Берни, Чарльз ». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.

Хронологический список источников [ править ]

Многие из нижеследующих относятся к музыкальным статьям Бёрни в Cyclopaedia Риза (1802–1819).

  • П.А. Скоулз, Пуритане и старинная музыка в Англии и Новой Англии , OUP, 1934. Время от времени делает ссылки на статьи Бёрни в Rees.
  • PA Scholes, Oxford Companion to Music , 1938 (и более поздние редакторы). Часто цитирует статьи Бёрни о Рисе и включает некоторые иллюстрации из работы.
  • П.А. Скоулз, «Новое исследование жизни и творчества доктора Бёрни», Труды 67-й сессии Музыкальной ассоциации , 1940–1941, стр. 1–30. На стр. 24–25 есть раздел «Бёрни, энциклопедист».
  • П.А. Скоулз, Великий доктор Берни , 1948, Vol. 2, pp. 184–201, глава LVIII, «Добродетели и капризы семидесятилетнего энциклопедиста» Ссылки и цитаты из статей Берни в Rees
  • П.А. Скоулз, Музыкальные туры доктора Берни по Европе , 2 тома, OUP, 1959. Ссылки на статьи Берни в Rees и цитаты из них.
  • CB Олдман, «Доктор Берни и Моцарт», Моцарт Ярбух 1962/63 . (1964), pp. 73–81, включает выдержки из статей Бёрни Риса о Моцарте.
  • Роджер Лонсдейл, доктор Чарльз Берни: литературная биография , OUP 1965, стр. 407–431, глава X, « Циклопедия Берни и Риса »
  • Роджер Лонсдейл, "Музыкальный словарь доктора Бёрни", Musicology Australia , Vol. 5, No. 1, pp. 159–171, 1979. Изложение статей Бёрни Риса с критикой их обсуждения Скоулзом.
  • Джейми Крой Касслер, Наука о музыке в Великобритании: Каталог произведений, лекций и изобретений , 2 тома, Гарланд, 1979. И Берни, и Фари-старший часто появляются в Указателе. Циклопедия Риса и музыка обсуждаются на стр. 1200–1204.
  • Керри С. Грант, доктор Бёрни как критик и историк музыки . UMI Research Press, Анн-Арбор, Мичиган, 1983. Частые ссылки и некоторые цитаты из статей Берни в Rees
  • Слава Клима, Гэри Бауэрс и Керри С. Грант, Мемуары доктора Чарльза Берни, 1726–1769 , University of Nebraska Press. Lincoln and London, 1988. Частые ссылки и цитаты из статей Берни в Rees.
  • А.П. Вулрич, Циклопедия доктора Берни и Риса , Письмо Берни , Vol. 23, № 1, Весна, 2017 г., стр. 1–2 и 10–11. Обсуждает музыкальный вклад Берни в Cyclopaedia . Письмо Берни, опубликованное Обществом Берни. ISSN 1703-9835.
  • А.П. Вулрич, «Сводное издание музыкальных биографий из циклопедии Риса (1802–1819)», Burney Letter , Vol. 23, № 2, осень, 2017 г., стр. 6–7. Отредактированная версия более полного введения в биографии
  • А. П. Вулрич, Общие музыкальные статьи в Циклопедии Риса доктора Чарльза Берни, Джона Фари-старшего и Джона Фари-младшего, Burney Letter , Vol. 25, № 2, Весна. 2019. С. 1, 6–7 и 12.

Собственные публикации [ править ]

  • Очерк истории комет, появившихся с 1742 года ... , Лондон, 1769
  • Современное состояние музыки во Франции и Италии ... , Лондон, Лондон, 1771 г.
  • Современное состояние музыки в Германии, Нидерландах и Соединенных провинциях ... , Лондон, 1773 г.
  • Современные издания:
    • Континентальные путешествия доктора Бёрни, 1770–1772 , изд. CH Гловер, 1927
    • Музыкальные туры доктора Берни по Европе , изд. П.А. Скоулз, Оксфорд, 2 тома, 1959 г.
    • Музыка, мужчины и манеры во Франции и Италии, 1770 , изд., Из оригинальной рукописи Х. Эдмунда Пула, Лондон, 1969
  • Всеобщая история музыки , Лондон, Vol. 1, 1776 г .; Vol. 2, 1782 г .; Тт 3/4, 1789 г.
  • Современное издание:
    • Всеобщая история музыки ... Чарльза Берни , изд. Фрэнк Мерсер , 2 тома, Лондон, 1935, переиздание Нью-Йорк, 1957
  • Счет младенца-музыканта [Уильям Кротч] Лондон, 1779 г.
  • Счет мадемуазель Терезы Паради из Вены ... Лондон, 1785 г.
  • Отчет о музыкальных представлениях в Вестминстерском аббатстве ... В память о Генделе , Лондон, 1785 г.
  • Многочисленные книжные обзоры в « Monthly Review» , Лондон, 1785–1802 гг. [1]
  • Стихи о прибытии в Англию великого музыканта Гайдна , Лондон, 1791 г.
  • Воспоминания о жизни и сочинениях Abate Metastasio ... Лондон, 3 тома, 1796 г.
  • Гимн Императору. Составлено доктором Гайдном , переведено Берни, Лондон, 1799 г.
  • Многочисленные музыкальные статьи для Циклопедии Риса ок. 1801–1808, опубликовано 1802–1819 гг.

Документы Берни [ править ]

После его смерти в 1814 году дочь Берни, Фрэнсис, уничтожила многие рукописи, в том числе его журналы, и стерла отрывки в других. [2] Сохранившиеся документы широко разбросаны: в коллекции Осборна в Йельском университете, в коллекции Берга в Нью-Йоркской публичной библиотеке, Британской библиотеке и Бодлианской библиотеке в Оксфорде, а также в небольших государственных и частных коллекциях. (См. Роджер Лонсдейл , доктор Чарльз Берни, Литературная биография , Оксфорд, 1965, стр. 495–497.) Центр Берни при Университете Макгилла, Торонто, Канада, уже давно публикует статьи семьи Берни, в том числе Чарльза и его дочери. , Фрэнсис (Фанни Берни).

Письма доктора Чарльза Берни (1751–1814). Главный редактор: Питер Сабор.

В издательстве Oxford University Press публикуется шеститомное научное издание писем доктора Чарльза Берни:

  • Том 1 1751–1784 под редакцией Альваро Рибейро, SJ, ISBN 0-19-812687-5 
  • Том 2 1785–1793 (готовится к печати) под редакцией Лорны Кларк
  • Том 3 1794–1800 (готовится к печати) под редакцией Стюарта Кука
  • Том 4 1801–1806 (готовится к печати) под редакцией Стюарта Кука
  • Том 5 1807–1809 (готовится к печати) под редакцией Нэнси Джонсон
  • Том 5 1810–1814 (готовится к печати) под редакцией Питера Сабора

Внешние ссылки [ править ]

  • Центр Берни при Университете Макгилла
  • Работы Чарльза Бёрни или о нем в Internet Archive
  • Работы Чарльза Берни в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Рассказ Хестер Трал о Чарльзе Берни
  • «Архивные материалы, касающиеся Чарльза Бёрни» . Национальный архив Великобритании .
  • Чарльз Берни в Национальной портретной галерее, Лондон
  • Бесплатные партитуры Чарльза Берни в Международном музыкальном проекте библиотеки партитур (IMSLP)
  1. ↑ Роджер Лонсдейл, «Dr Burney and the Monthly Review », Review of English Studies , xiv (1963), pp. 346–348 и xv. (1964), стр. 27–37.
  2. ^ Введение в Сальва Клима, Гарри Бауэрс и Керри С. Грант, Мемуары доктора Чарльза Берни, 1726–1869 , University of Nebraska Press, 1988.