Кингс Линн , известный до 1537 года как Бишопс Линн, а в просторечии - Линн , [2] - это морской порт и торговый город в Норфолке , Англия, в 98 милях (158 км) к северу от Лондона, в 36 милях (58 км) к северо-востоку от Питерборо , 44 мили (71 км) к северо-северо-востоку от Кембриджа и 44 мили (71 км) к западу от Нориджа . [2] Население - 42 800 человек. [1]
Кингс Линн | |
---|---|
Кингс Линн Расположение в Норфолке | |
Население | 42 800 (2007) [1] |
• Лондон | 98 миль (158 км) |
Округ | |
Графство Шир | |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | КОРОЛЬ ЛИНН |
Почтовый индекс района | PE30-PE34 |
Телефонный код | 01553 |
Полиция | Норфолк |
Огонь | Норфолк |
Скорая помощь | Восток Англии |
Парламент Великобритании | |
Веб-сайт | www.west-norfolk.gov.uk |
История
Топонимия
Этимологии из Кингз Линн является неопределенным. Имя Линн может обозначать водоем недалеко от города - валлийское слово llyn означает озеро; но имя правдоподобно англосаксонского происхождения, от бережливого, означающего владение жильем или ферму. [2] Поскольку в Книге судного дня 1085 года упоминается солевой раствор в Лене (Линн), в то время там, возможно, существовала область разделенных бассейнов. Присутствие соли, которая была относительно редкой и дорогой в период раннего средневековья, возможно, увеличило интерес Герберта де Лосинга и других выдающихся норманнов к скромному приходу.
Город был назван Лен Епископи (Линн епископа), находясь под светской и духовной юрисдикцией епископа Норвичского ; но во время правления Генриха VIII он был передан короне и получил имя Ленн Реджис или Кингс Линн. [2] Судный день записывает его как Лун и Ленн и приписывает его епископу Элмхэма и архиепископу Кентерберийскому . [2]
Местные жители называют город Линн . Город Линн, штат Массачусетс , к северу от Бостона , был назван в 1637 году в честь его первого официального министра религии Сэмюэля Уайтинга, который прибыл сюда из Линна, Норфолк. [3]
Средний возраст
Линн возник на ограниченном участке к югу от того места, где река Великий Уз сейчас впадает в Вашингтон. Развитие началось в начале 10 века, но это место не было зарегистрировано до начала 11 века. До начала 13 - го века, Великие Узы не опорожняются через неразделенную продукцию на Wisbech . После переориентации Линн и его порт приобрели значение и процветание. [4]
В 1101 годе епископ Херберт Де Лозинг из Thetford начал строить первый средневековый город между реками Purfleet на север и Миллы флот на юг. Он построил церковь Святой Маргариты и разрешил провести рынок в субботу. [5] [6] Торговля развивалась вдоль водных путей, простирающихся внутри страны; город расширился между двумя реками.
Еврейская община Линна XII века была истреблена во время массовых убийств 1189 года [7].
Ранний модерн
В 14 веке Линн считался самым важным портом Англии. Он считался таким же жизненно важным для Англии в средние века, как Ливерпуль во время промышленной революции . В морской торговле с Европой доминировал Ганзейский союз портов; трансатлантическая торговля и рост западных портов Англии не начинаются до 17 - го века. Троица Ратуша была перестроена в 1421 году после пожара. Стены, через которые проходили Южные и Восточные ворота, были возведены для защиты города. [8] Здесь сохранились два бывших склада Ганзейского союза: Hanse House 1475 года [9] и склад Marriott, которые использовались с 15 по 17 века. [10] Это единственные сохранившиеся здания Ганзейского союза в Англии.
В первом десятилетии 16 века Томас Торесби построил в Линне колледж Торесби для размещения священников Гильдии Святой Троицы. Он был учрежден в 1453 году по ходатайству его олдермена, капеллана, четырех братьев и четырех сестер. Им было разрешено основать часовню капелланов у алтаря Святой Троицы в Висбеке ; земли были предоставлены в залог . [11] Линн приобрела мэра и корпорацию в 1524 году. В 1537 году король принял город у епископа. В том же веке две ежегодные ярмарки в городе были сокращены до одной. В 1534 г. была основана гимназия ; четыре года спустя Генрих VIII закрыл бенедиктинский монастырь и три монастыря.
Система водоснабжения была создана в 16 веке, хотя многие из них не могли позволить себе подключение: по трубам из вяза вода поступала по улицам. Кингс-Линн пострадала от вспышек чумы , особенно в 1516, 1587, 1597, 1636 и, наконец, в 1665 году. Еще одной опасностью был пожар - в 1572 году были запрещены соломенные крыши, чтобы снизить риск. Во время гражданской войны в Англии Кингс Линн поддерживала парламент, но в августе 1643 года он оказался в руках роялистов. Он снова перешел на другую сторону после того, как парламент послал армию, и город был осажден в течение трех недель.
Сердце, вырезанное на стене Рыночной площади Вторника, знаменует сожжение предполагаемой ведьмы, Маргарет Рид, в 1590 году. Говорят, что когда она горела, ее сердце вырвалось из ее тела и ударилось о стену. [12]
В 1683 году архитектор Генри Белл , когда-то мэр города, спроектировал здание таможни . Он также спроектировал Duke's Head Inn , церковь North Runcton и Stanhoe Hall, черпая вдохновение во время путешествия по Европе в молодости. [13]
В 16-17 веках основным экспортным товаром города было зерно. Линн больше не был крупным международным портом, но ввозились железо и древесина. Кингс Линн пострадала от открытия Америки , что принесло пользу портам на западном побережье Англии. На это также повлиял рост Лондона.
В конце 17 века импорт вина из Испании, Португалии и Франции резко вырос, а прибрежная торговля все еще продолжалась. В то время перевозить товары по воде было дешевле, чем по дороге. Большое количество угля поступало с северо-востока Англии.
Осушение болот начали осушать в середине 17 века, и земля была превращена в сельское хозяйство, что позволило отправлять огромное количество продукции на растущий рынок Лондона. Между тем Кингс-Линн все еще оставался важным рыбацким портом. Рыбацкий дом Гренландии на Бридж-стрит был построен в 1605 году. К концу 17 века получили развитие судостроение и стеклоделие.
В начале 18 века Даниэль Дефо называл город «красивым, хорошо построенным и хорошо расположенным». Процветало судостроение, как и связанные с ним отрасли, такие как парусное и канатное производство. Процветает стеклоделие; пивоварение было другой важной отраслью. Первый банк в Кингс-Линн открылся в 1784 году.
Ужасающий пример уголовной жестокости произошел 28 сентября 1708 года, когда семилетний мальчик Майкл Хаммонд и его 11-летняя сестра Энн были осуждены за кражу буханки хлеба и приговорены к повешению . Их публичные казни прошли у Южных ворот . Членом парламента в то время был сэр Роберт Уолпол , которого обычно считали первым премьер-министром Соединенного Королевства . [14]
Современный
К концу 17 - го века, падение города было отменено несколько опоздания железнодорожных услуг в 1847 году, при условии , в основном Великой Восточной железной дороги , впоследствии в Лондоне и Северо - Восточной железной дороги , работает в Hunstanton , Dereham и Кембридж . Город также обслуживался Соединенными железными дорогами Мидленда и Грейт-Северной (M&GN), у которых были офисы на Остин-стрит и станция в Саут-Линн (ныне демонтированная). Это также был его оперативный центр управления до переезда в Мелтон-Констебл . Бывшие линии M&GN через Норфолк были закрыты для пассажиров в феврале 1959 года.
Благоустройство города продолжало улучшаться в 20 веке. В 1904 году открылся музей, а в 1905 году - публичная библиотека. Первый кинотеатр « Маджестик» был официально открыт 23 мая 1928 года. (Год отмечен в витражном окне на фасаде здания). Начало работы городского совета. программа регенерации 1930-х гг.
Во время Первой мировой войны Кингс-Линн был одним из первых британских городов, пострадавших от бомбардировок с воздуха. В ночь на 19 января 1915 года город подвергся бомбардировке военно-морским цеппелином L4 (LZ 27) [15], которым командовал капитан-лейтенант Магнус фон Платен-Халлермунд. Было сброшено одиннадцать бомб, зажигательных и фугасных, в результате чего был нанесен значительный ущерб: два человека на Бентинк-стрит были убиты, а несколько других получили ранения. Когда началась Вторая мировая война, предполагалось, что Кингс-Линн будет в безопасности от бомбардировок, и многие эвакуированные были отправлены из Лондона, но город не был полностью безопасным и подвергся нескольким набегам.
В 1962 году Кингс-Линн был объявлен переполненным городом Лондона, и его население увеличилось. Новые поместья были построены в Woottons и Gaywood . Центр города был реконструирован в 1960-х годах, и многие старые здания были разрушены. Lynnsport, спортивный центр, открылся в 1982 году. В 1996 году кукурузная биржа была преобразована в театр.
Местные пивоварни закрылись к 1950-м годам, но новые отрасли промышленности включали консервирование пищевых продуктов в 1930-х годах и изготовление супов в 1950-х годах . В 1960-х годах совет попытался стимулировать развитие, построив промышленный комплекс в Хардвике. Появившиеся новые отрасли промышленности включали легкое машиностроение, швейную, химическую и рыбную промышленность. [ необходима цитата ]
Недавние изменения
С 2004 года ведутся работы по возрождению города по многомиллионной схеме. Торговый центр Ванкувера 1960-х годов (ныне квартал Ванкувера) был отремонтирован в 2005 году по этой схеме, но, по словам строительной фирмы, он прослужит всего 25 лет, даже с запланированным расширением. [ когда? ] Была построена отмеченная наградами многоэтажная автостоянка стоимостью 6 миллионов фунтов стерлингов .
К югу от города на большом участке заброшенной земли появилось жилое строительство . Планы строительства еще одного жилого комплекса на берегу реки Нар были восприняты местными жителями и остановлены экономической ситуацией. Есть также бизнес-парк, парковая зона, школа, магазины и новая подъездная дорога стоимостью 300 миллионов фунтов стерлингов плюс.
В 2006 году Кингс Линн стала первым членом Соединенного Королевства Ганзы ( Die Hanse ), сети больших и малых городов по всей Европе, которая исторически принадлежала Ганзейскому союзу . Лига была влиятельным средневековым торговым объединением торговых городов вокруг Балтийского и Северного морей , что способствовало развитию Линн. [16]
Городской совет заказал и принял отчет DTZ за 2008 год. Персонал Кингс Линн был назван «малоценным» с «низким уровнем квалификации», а город - «предложением для плохого образа жизни». Качество услуг и удобств было «непривлекательным для крупных иностранных инвесторов и профессиональных сотрудников с более высокими располагаемыми доходами». Средний заработок был значительно ниже регионального и национального уровней, и многие рабочие места в сфере туризма, отдыха и гостиничного бизнеса подвержены сезонным колебаниям и также плохо оплачиваются. Уровень образования и квалификация рабочей силы были ниже среднего по стране. Городок занял 150-е место из 354 по уровню депривации. [17]
В 2009 году было внесено предложение о перестройке территории фабрики Campbell's Meadow с созданием бизнес-парка на 5 гектарах (12 акров). В июне 2011 года Tesco получила разрешение на открытие супермаркета. [18] 8 июня 2010 года были обнародованы планы восстановления, которые обойдутся в 32 миллиона фунтов стерлингов и предусматривают создание 900 рабочих мест в целом. [19] Tesco пообещала улучшить другие районы города на 4 миллиона фунтов стерлингов. В то время как он планировал потратить 1,6 миллиона фунтов стерлингов на расширение Хардвик-роуд, Совет предпочел предложение Sainsburys, поскольку оно предлагало городу больше преимуществ. [19]
Планы Sainsbury на сумму 40 миллионов фунтов стерлингов по созданию супермаркета напротив Tesco на сайте Pinguin Foods обеспечили около 300 рабочих мест. Это было ключом к обеспечению будущего Pinguin Foods в Кингс-Линн. [20] Pinguin Foods освободила 12 акров (5 га) из своего участка площадью 44 акра (18 га) для размещения предлагаемого магазина. План Mortson Assets и Sainsbury включал создание соединительной дороги между Scania Way и Queen Elizabeth Way, чтобы улучшить доступ и позволить промышленной зоне расширяться и привлекать новых работодателей, в то время как Sainsbury's сохраняет свой магазин в центре города. Он пообещал выделить 1,75 миллиона фунтов стерлингов на улучшение автомагистралей и еще 7 миллионов фунтов стерлингов для инвестиций в фабрику Pinguin Foods. [19]
В 8 часов утра 15 января 2012 года известная башня Кэмпбелла была снесена - победительница конкурса Сара Гриффитс нажала выключатель, чей отец, Мик Локк, умер в возрасте 52 лет после ошпаривания паром на заводе в 1995 году. Это была первая постройка Кэмпбелла. Завод в Великобритании, когда он открылся в 1950-х годах. На пике своего развития в начале 1990-х в нем работало более 700 человек [21].
Пожарная станция была открыта Величеством Королевой в феврале 2015 года [22]
Управление
Кингс Линн стал муниципальный р - н в 1883. Настоящий Боро Кингс Линн и Западной Норфолк был укрупнение из Городка Кингс Линн, в городских районах с Downham рынка и Ханстентон , и сельских районов в стыковке , Downham , Freebridge Линн , и Маршленд . [23]
Геральдика
Щит на гербе Кингс-Линн и Западного Норфолка, щит древнего городка Линн, записанный в Колледже оружия в 1563 году. Он показывает легенду о Маргарите Антиохийской , которая появлялась на щитах Линн с 13 века. и кому посвящена приходская церковь . [23]
За шеврон разделения и добавление Bordure служат , чтобы отличить щит от своего предшественника, сохранив при этом своей средневековой простоте. Граница также предлагает более широкие границы новой власти, при этом семь частей символизируют семь объединенных властей. [23] чайки на гребне является морской ссылкой. В некоторых изображениях он появлялся в качестве опоры, но официально стоит на столбике, чтобы сделать его отличительным. Он поддерживает корону или диадему , как Линн сторонник царского и лев от гребня Downham рынка.
Корона относится к королевским связям городка. Крест, который держит чайка, является продолжением двух на щите и креста на гербе сельского округа Фрибридж-Линн . [23]
Сторонники основаны на гербе Совета городского округа Ханстентон . Лев - это разновидность львов или леопардов на Королевском гербе Соединенного Королевства, а его рыбий хвост предполагает связь района с морем. [23]
Рыба-лев также является центральной фигурой на значке района, но здесь она окружена гирляндой из дубовых листьев, как отсылка к сельской природе большей части района. Дубовые листья также украшают корону на гербе бывшего городского совета Даунхэм-Маркет. [23]
Twinning
Кингс Линн является побратимом : [24]
- Эммерих-на-Рейне , Германия [25]
- Бэйсайд , Виктория , Австралия
География
Топография
Кингс-Линн - самое северное поселение на реке Грейт-Уз , расположенное в 97 милях (156 км) к северу от Лондона и в 44 милях (71 км) к западу от Нориджа . [2] [26] [27] Город находится примерно в 5 милях (8 км) к югу от Уоша , четырехугольного устья, подверженного опасным приливам и подвижным песчаным отмелям, на северо-западной окраине Восточной Англии . Кингс Линн имеет площадь 11 квадратных миль (28 км 2 ).
Великий Уз в Линне имеет ширину около 200 метров (660 футов) и является устьем большей части дренажной системы Фенса . Гораздо меньшая река Гейвуд также протекает через город, присоединяясь к Великому Узу на южной оконечности Саут-Куэй, недалеко от центра города.
Небольшая часть города, известная как Вест Линн , находится на западном берегу и связана с центром города одним из старейших паромов в стране. [ необходима цитата ] Другие районы Кингс-Линн включают центр города, Северный Линн , Южный Линн и Гейвуд .
Климат
Кингс Линн имеет умеренный океанический климат ( Köppen : Cfb). Среднегодовая дневная температура составляет около 14 ° C (57 ° F ). Январь - самый холодный месяц со средней минимальной температурой от 0 до 1 ° C (от 32,0 до 33,8 ° F). Июль и август - самые теплые месяцы со средней дневной максимальной температурой около 21 ° C (70 ° F). [28]
Есть два Met офис метеостанции близко к Кингс Линн: Terrington St Clement, около 4 миль (6 км) к западу и RAF Marham, около 10 миль (16 км) к юго - востоку.
Абсолютный максимум температуры в Террингтоне составляет 35,1 ° C (95,2 ° F) [29], зарегистрированный в августе 2003 г., хотя в более средний год самый теплый день достигнет только 29,4 ° C (84,9 ° F) [30] с 13,8 ° C. дней [31] общее достижение температуры 25,1 ° C (77,2 ° F) или более. Обычно все эти цифры несколько ниже, чем для южной половины Болота, из-за обычного присутствия морского бриза с берега и случайного выпадения снега (холодного морского тумана), особенно в начале лета и в конце весны. Однако при достаточно сильном морском бризе местность может быть заметно теплой. Террингтон (вместе с Кембриджским ботаническим садом) достиг самой высокой температуры в стране в 2007 году, 30,1 ° C (86,2 ° F) [32]
Абсолютный минимум в Террингтоне составляет -15,4 ° C (4,3 ° F) [33], установленный в январе 1979 года. Всего за 41,6 ночи будет наблюдаться заморозок в Террингтоне и 51,9 ночи в Мархэме.
Годовое количество осадков составляет 621 мм (24 дюйма) в Мархэме и 599 мм (24 дюйма) в Террингтоне [34], при этом 1 мм или более выпадает в 115 и 113 дней [35] соответственно. Все средние значения относятся к 30-летнему периоду наблюдений 1971–2000 гг.
Климатические данные для Террингтон-Сент-Клемент | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 13,9 (57,0) | 17,4 (63,3) | 24,4 (75,9) | 25,3 (77,5) | 28,4 (83,1) | 32,4 (90,3) | 33,5 (92,3) | 35,1 (95,2) | 29,0 (84,2) | 25,0 (77,0) | 17,8 (64,0) | 16,4 (61,5) | 35,1 (95,2) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6,5 (43,7) | 7,1 (44,8) | 10,0 (50,0) | 12,2 (54,0) | 15,9 (60,6) | 18,7 (65,7) | 21,5 (70,7) | 21,8 (71,2) | 18,4 (65,1) | 14,2 (57,6) | 9,5 (49,1) | 7,2 (45,0) | 13,6 (56,5) |
Средняя низкая ° C (° F) | 0,9 (33,6) | 1,0 (33,8) | 2,6 (36,7) | 3,9 (39,0) | 6,7 (44,1) | 9,5 (49,1) | 11,4 (52,5) | 11,4 (52,5) | 9,7 (49,5) | 6,8 (44,2) | 3,4 (38,1) | 1,8 (35,2) | 5,8 (42,4) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -15,4 (4,3) | -12,8 (9,0) | -8,3 (17,1) | -5,4 (22,3) | -4,2 (24,4) | 0,0 (32,0) | 2,7 (36,9) | 3,3 (37,9) | - | −4,3 (24,3) | -8,2 (17,2) | -11,5 (11,3) | -15,4 (4,3) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 54,65 (2,15) | 36,43 (1,43) | 46,75 (1,84) | 42,73 (1,68) | 47,97 (1,89) | 51,13 (2,01) | 45,73 (1,80) | 54,53 (2,15) | 53,51 (2,11) | 55,07 (2,17) | 57,86 (2,28) | 52,44 (2,06) | 598,79 (23,57) |
Источник: КНМИ [36] |
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Средняя высокая ° C (° F) | 6,6 (43,9) | 7,1 (44,8) | 10,0 (50,0) | 12,2 (54,0) | 16,2 (61,2) | 19,0 (66,2) | 21,7 (71,1) | 21,8 (71,2) | 18,6 (65,5) | 14,3 (57,7) | 9,7 (49,5) | 7,4 (45,3) | 13,8 (56,8) |
Средняя низкая ° C (° F) | 0,5 (32,9) | 0,6 (33,1) | 2,3 (36,1) | 4,0 (39,2) | 6,9 (44,4) | 9,7 (49,5) | 11,8 (53,2) | 11,8 (53,2) | 9,6 (49,3) | 6,6 (43,9) | 3,2 (37,8) | 1,6 (34,9) | 5,7 (42,3) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 54,7 (2,15) | 38,5 (1,52) | 49,5 (1,95) | 46,8 (1,84) | 48,1 (1,89) | 55,9 (2,20) | 44,1 (1,74) | 50,5 (1,99) | 54,9 (2,16) | 59,8 (2,35) | 63,3 (2,49) | 55,3 (2,18) | 621,3 (24,46) |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 53,6 | 73,2 | 101,7 | 150,6 | 204,3 | 191,1 | 202,7 | 192,8 | 139,8 | 109,7 | 69,0 | 48,1 | 1 536,6 |
Источник: Метеорологическое бюро [37] |
Парки
Самый большой из нескольких общественных парков города - Уолкс , исторический городской парк площадью 17 гектаров в центре Кингс-Линн. Прогулки - единственная городская прогулка в Норфолке, сохранившаяся с 18 века. Фонд лотереи наследия пожертвовал 4,3 миллиона фунтов стерлингов на их восстановление, включая добавление современных удобств. Они также включают в Красную Гору, A Grade II -listed 15-го века часовня . В 1998 году прогулки были внесены организацией English Heritage в национальный исторический парк II степени .
Прогулки в целом имели другое и более раннее происхождение, поскольку они задумывались не как муниципальный парк, как это понимается сегодня, а как прогулка для горожан вдали от запаха, грязи и суеты центра города. . [38] Ямы Хардинга образуют еще один общественный парк к югу от города. Это неформальное открытое пространство с большими скульптурами для публики было задумано так, чтобы отразить историю города. Ямы Хардинга управляются местными добровольцами под управляющей компанией, которая успешно отбивала попытки городского совета, чтобы превратить их в ослабляющем сток.
Демография
В 2007 году население Кингс-Линн составляло 42 800 человек. [1] По данным переписи 2007 года в Норфолке, в Кингс-Линн вместе с Западным Норфолком проживало 143 500 человек, при средней плотности населения 1,0 человек на гектар. [1] Цифры после 2011 года см. В King's Lynn и West Norfolk .
Экономика
Кингс-Линн всегда был центром рыбной ловли и морепродуктов (особенно прибрежных креветок, креветок и моллюсков). Здесь также были стекольные и мелкие машиностроительные заводы (здесь построили много ярмарочных площадок и паровых машин). В нем по-прежнему много сельскохозяйственной промышленности, в том числе пищевой. Есть несколько химических заводов, и город сохраняет роль центра импорта. В общем, это региональный центр все еще малонаселенной части Англии.
Кингс-Линн был самым быстрорастущим портом Великобритании в 2008 году. По данным Министерства транспорта, грузооборот увеличился на 33%. [39]
В 2008 году немецкая компания Palm Group начала строительство одной из крупнейших в мире бумагоделательных машин. Его построила компания Voith Paper . Со скоростью полотна до 2000 метров в минуту и шириной полотна 10,63 метра он может производить 400 000 метров газетной бумаги в год. Производство основано на 100% переработанной бумаге. Пуск состоялся 21 августа 2009 года. [40]
В порту Кингс-Линн есть возможности для перевалки навалочных грузов, таких как зерновые, и наливных продуктов, таких как нефтепродукты, для Pace Petroleum . Он также занимается обработкой древесины, импортируемой из Скандинавии и Прибалтики, и имеет большие складские помещения для импорта стали. [41]
Розничная торговля
King's Lynn - главный торговый центр в Западном Норфолке, также для людей, живущих за пределами Западного Норфолка. В центре города преобладают недорогие магазины, что отражает покупательную способность большей части населения. Центр города выполняет роль досуга с развлекательными центрами, барами и ресторанами, а также выполняет ряд сервисных функций. В розничной торговле работает около 5300 рабочих мест. [42]
В центре города 73 000 кв.м. торговых площадей в 347 магазинах, что превышает аналогичные показатели в Бери-Сент-Эдмундс и Бостон . Однако, несмотря на то, что процентная доля площади в сравнении с покупками и занимаемой несколькими розничными торговцами выше среднего по стране, King's Lynn предлагает ограниченный выбор. [42]
Туризм
Туризм в Кингс-Линн - второстепенная отрасль, но привлекает посетителей в его исторический центр. Он служит базой для посещения дома королевы в Сандрингеме и других замечательных загородных домов в этом районе. В городе и по соседству с Фенландом находятся одни из лучших исторических церквей Британии, построенные в период, когда Кингс Линн и его внутренние районы были очень богаты торговлей и шерстью.
Транспорт
Основные маршруты
Город связан с местными городами Норвич и Питерборо через A47 и с Кембриджем через A10 . Он также связан со Сполдингом и Севером по автомагистрали A17 и с другими частями Норфолка по автомагистралям A148 и A149.
Южный Транспортный Проект
Программа стоимостью 7 миллионов фунтов стерлингов по реконструкции инфраструктуры центра города в 2010-х годах была в основном предоставлена Фондом общественной инфраструктуры . Программа отдела представляет собой набор небольших разработок, которые подробно описаны ниже. [43]
Работа над велосипедным и автобусным маршрутом между центром города и Южным Линном началась в июне 2010 года и обошлась в 850 000 фунтов стерлингов. Его протяженность составляет 720 метров, от Морстон-Дрифт до Миллфлит, автобусы ходят в обоих направлениях, а для пешеходов и велосипедов есть отдельная дорожка, которая совпадает с автобусным маршрутом при пересечении шлюза Нар. В рамках развития разворачивается перекресток Миллфлит-Сент-Джеймс-Роуд. [43]
Была предложена противоточная дорога для велосипедов, но она не была построена вдоль Норфолк-стрит от Альберт-стрит до Блэкфрайарс-роуд. Это включало бы развитие перекрестка Норфолк-роуд-железная дорога, чтобы лучше приспособить автобусы и велосипеды. Аналогичные работы должны были проводиться на перекрестке Норфолк-стрит-Литтлпорт-стрит, чтобы автобусы не попадали в круговоротную систему центра города. [43]
Приоритетные меры для автобусов были добавлены к четырем светофорам вдоль улицы Сент-Джеймс. Это дает автобусам более быстрый доступ к центру города и сокращает время в пути. [43]
Саутгейтс Раундэбут был реконструирован. Многие из его подъездных дорог были расширены по мере приближения к перекрестку, а дорожная разметка переделана [ требуется уточнение ] в попытке улучшить дорожную дисциплину. Саутгейтс Roundabout - известная горячая точка заторов. [43]
Есть и другие небольшие разработки, чтобы сделать перекрестки более удобными для автомобилей. [43]
Железнодорожный
Железнодорожная станция Кингс-Линн , конечная остановка линии Фен , является единственной железнодорожной станцией в Кингс-Линн. Он обслуживает Кембридж и Лондонский Кингс-Кросс . Железнодорожный вокзал Южного Линна был закрыт для пассажиров в 1959 году, как и Ханстентон в 1969 году.
Совет Западного Норфолка все еще якобы рассматривает вопрос об открытии железнодорожного маршрута между железнодорожной станцией Кингс-Линн и железнодорожной станцией Ханстентон . Эта возможность была предложена на заседании Совета по регенерации и окружающей среде 29 октября 2008 года. Последний раз это обсуждалось в 1990-х годах. Экологические аргументы были в пользу восстановления линии, чтобы уменьшить дорожные заторы. [44]
автобусов
Почти все услуги дилижансов в этом районе были прекращены, в результате чего большинство услуг в Кингс-Линн эксплуатировались Lynx или Go To Town (проект общественного транспорта Западного Норфолка).
Кингс-Линн также обслуживается автобусным маршрутом excel между Питерборо и Норвичем , которым управляет First Eastern County . Coasthopper маршрут используется для работы с Кингс Линн вокруг Норфолк побережье, в Кромер , но так как Stagecoach прекратил свою деятельность Norfolk, западная часть Coasthopper была запущена с помощью Lynx [45] ребрендинг , как Coastliner 36, и распространяется вглубь от Уэллс рядом от моря до Факенхэма . Участок от Wells-next-the-Sea до Cromer управляется Sanders Coaches ; это остается под торговой маркой «Coasthopper», но было распространено на внутренний Северный Уолшем. [46]
СМИ
Газеты
У King's Lynn есть две местные газеты: выходящая дважды в неделю Lynn News, принадлежащая Iliffe Media , и ваша местная газета , бесплатная еженедельная газета. [47]
Журналы
KL magazine - это журнал о свободном образе жизни, в котором прославляется лучшее из западного и северного Норфолка. Он издается ежемесячно с октября 2010 года и распространяется среди местных предприятий по всему региону. Он также выпускает специальные выпуски Food и Home Design & Build. [48]
Вещание
King's Lynn обслуживается BBC Radio Norfolk и Greatest Hits Radio West Norfolk , а также всеми национальными радиостанциями BBC. В местном колледже работает телеканал SpringboardTV.com, созданный студентами СМИ, и проводится церемония награждения в конце каждого учебного года.
Телетрансляции обеспечиваются BBC East , BBC Yorkshire и Lincolnshire , ITV Anglia и ITV Yorkshire .
Образование
Кингс Линн имеет четыре средних школы , три из которых находятся в городе; Школа Короля Эдуарда VII , Академия Кингс Линн и Средняя школа Спрингвуда . Четвертая, средняя школа Сент-Клементс , находится в соседней деревне Террингтон-Сент-Клемент . Первый известен академически своим отделением физического воспитания . Академия Кингс Линн известна своей математикой и ИТ-специальностями, а Спрингвуд специализируется на исполнительском искусстве и драматическом искусстве. [49] [50] [51] Ближайшая независимая школа - Wisbech Grammar School в Кембриджшире .
В городе есть колледж дальнейшего образования , Колледж Западной Англии , основанный в 1894 году как Техническая школа Кингс Линн. В 1973 году он был переименован в Норфолкский колледж искусств и технологий, а в 1998 году был объединен с Кембриджширским колледжем сельского хозяйства и садоводства, в результате чего были добавлены кампусы в Висбеке (ныне закрыты) и Милтоне , а название было изменено на Колледж Западной Англии. В апреле 2006 года колледж объединился с Isle College в Висбеке, сохранив название College of West Anglia. [52]
Культура
Ратуша Святого Георгия
Гильдия Святого Георгия была основана в 1376 году, а в 1406 году приобрела землю для Ратуши Святого Георгия , которая использовалась к 1428 году. Гильдия ставила пьесы в Ратуше, первая известная постановка - рождественский вертеп в январе 1445 года. это старейший действующий театр Великобритании.
Ратуша использовалась для встреч, обедов и представлений до 1547 года, когда король Эдуард VI распустил гильдии. Затем он стал собственностью Lynn Corporation и стал известен как Общая ратуша. Исследования Университета Восточной Англии подтверждают как вероятную устную историю Кингс Линн, которую Уильям Шекспир представил в Ратуше в 1593 году. Это единственный действующий театр в мире, который может достоверно утверждать, что принимал Шекспира. В 1766 году выставки Ратуши были настолько популярны, что внутри нынешней постройки был построен новый интерьер, вероятно, на прежнем месте. К 1945 году Ратуша была почти заброшенной и находилась под угрозой сноса. Он был куплен Александром Пенроузом, который передал его Национальному фонду в 1951 году. Паломнический фонд, Совет по делам искусств и общественная подписка привели к преобразованию Ратуши в Центр искусств. Королева Елизавета (королева-мать) открыла это место в июле 1951 года и открыла фестиваль King's Lynn.
Сегодня Ратуша принадлежит Национальному фонду, арендованному Советом округа Кингс-Линн и Западный Норфолк. В использовании здания задействованы различные группы, в том числе Фонд ратуши Шекспира, фестиваль King's Lynn, киноклуб сообщества King's Lynn.
Ратуша управляется Советом округа Кингс-Линн и Западный Норфолк и используется как место для найма, поддерживая круглогодичную программу театра, танцев, музыки, лекций и фильмов. У Шекспировского фонда ратуши есть добровольцы, которые открывают театр для посетителей.
Искусство
Композитор Ральф Воан Уильямс посетил Кингс-Линн в январе 1905 года и собрал несколько местных народных песен. [53]
Рут, леди Фермой , опытная пианистка, переехала в Кингс-Линн в 1931 году как невеста лорда Эдмунда Фермоя , который должен был стать мэром города и местным депутатом. Она внесла свой вклад в развитие города, организовав концерты, которые дали местным жителям возможность услышать профессиональную музыку высочайшего уровня. [54]
В 1951 году в дополнение к Фестивалю Британии леди Фермой организовала Фестиваль искусств в Кингс Линн. Она была близким другом и фрейлиной королевы - позже ставшей королевой Елизаветой, королевой-матерью - которая согласилась стать покровителем фестиваля и в июле 1951 года официально открыла отреставрированную ратушу гильдии Святого Георгия. Королева-мать с энтузиазмом и активно поддерживала фестиваль, который оставался покровителем фестиваля до своей смерти в марте 2002 года. [54]
Фестиваль
Фестиваль King's Lynn, основанный в 1951 году, остается главным фестивалем музыки и искусства в Западном Норфолке, ежегодно привлекающим множество посетителей в город на выступления всемирно известных артистов. Фестиваль в первую очередь известен своей классической музыкальной программой, но также здесь проводятся джазовые, хоровые, фольклорные, оперные, танцевальные, фильмы, беседы и выставки с десятками дополнительных мероприятий каждый год.
Литературные фестивали
Литературные фестивали Кингс-Линн проводятся в течение одного уик-энда в марте (художественная литература) и сентябре (поэзия) каждый год, обычно в ратуше. [55]
Ганзейский фестиваль
Ежегодный Ганзейский фестиваль впервые прошел в 2009 году. [56]
Музеи
Музей Истории Линн открылся в марте 2016 года как часть комплекса Ратуши Кингс Линн. Расположенный в недавно обнаруженном сводчатом подвале ратуши Тринити-гильдии 15-го века, «Истории Линн» представляют городскую коллекцию предметов и обширный архив национального значения в интерактивной мультимедийной выставке. Музей рыбаков True's Yard - это выставка социальной истории рыбаков Норт-Энда, которой руководят волонтеры. Состоит из коттеджа и коптильни. [57] С 2013 года здесь также находится отмеченный наградами местный Военный музей, которым управляет Благотворительная организация «Мост для героев» для сбора средств. [58] Музей Линна, находящийся в ведении Службы музеев Норфолка, на Маркет-стрит, посвящен местной истории города и деревянному кругу Сихенджа бронзового века .
Развлекательная программа
Фестиваль Too проводится на Рынке по вторникам каждое лето. Среди исполнителей были Мидж Юр , Дикон Блю , Сюзи Кватро , 10cc , Манго Джерри , Human League , Buzzcocks , M People , Atomic Kitten , Киран Вудкок, S Club и Beverley Knight .
Majestic кино , в центре города, это единственный кинотеатр города.
Основным местом проведения концертов, стендап-комедийных шоу и других живых мероприятий Кингс-Линн является Кукурузная биржа на Рынке во вторник. Многие более мелкие заведения, такие как Bar Red и Wenns, вносят свой вклад в местную музыкальную сцену, наряду с выступлениями из других частей страны. [59]
Mart
В течение 16 века на Рыночной площади Кингс Линн по вторникам проходили две важные торговые ярмарки , которые привлекали посетителей из Италии и Германии. По мере того, как важность торговых ярмарок уменьшалась, Mart превратился в ярмарку развлечений и был сокращен до одного ежегодного мероприятия, которое начинается 14 февраля ( День святого Валентина ) и длится около двух недель.
Торговый центр также является памятником работе Фредерика Сэвиджа, который работал в партнерстве с Гильдией шоуменов Великобритании над созданием новых аттракционов . [60]
Виды спорта
Футбольный клуб города - King's Lynn Town , который в сезоне 2020–21 играет в Национальной лиге . Клуб образовался в 2010 году после того, как в декабре 2009 года был ликвидирован оригинальный King's Lynn FC . Он играет свои домашние игры на стадионе Walks на Теннисон-роуд, домашнем стадионе оригинального King's Lynn FC.
В King's Lynn есть гоночная команда King's Lynn Stars , которая участвует в гонках на Adrian Flux Arena на Saddlebow Road. Трасса эксплуатируется с 1965 года по открытой лицензии. В 1950-х годах здесь проходили соревнования типа «Спидвей».
Один из городских баскетбольных клубов, King's Lynn Fury , ранее играл в Национальной лиге из Lynnsport и представлял город на национальных соревнованиях с 2004 по 2017 год. Lynn Nets, основанная в 2008 году, также проводит программу местных соревнований.
Историческая хоккейная команда «Пеликанс», созданная в 1920 году, в настоящее время играет в Линнспорте, до 1996 года базировавшаяся в соседнем Норт-Ранктоне [61].
Известные люди
- Ник Алдис (1986 г.р.), борец, известный как Магнус и т. Д., Объявлен как из Кингс Линн. [62]
- Роберт Армин (ок. 1563–1615), актер из «Людей лорда Чемберлена» и писатель, родился в Бишопс-Линн. [63]
- Томас Бейнс (1820–1875), художник и исследователь Африки и Австралии, родился в Кингс-Линн. [64]
- Уильям Бали (1814–1861), врач королевы Виктории , родился и вырос в Кингс Линн. [65]
- Миссис Бернар Бир (1851–1915), актриса [66]
- Эмили Белл (род. 1965), журналист и академик, родилась в Кингс-Линн. [67]
- Мартин Брандл (1959 г.р.), автогонщик, родился в Кингс-Линн, как и его сын гонщик Алекс в 1990 году. [68]
- Фредерик Роберт Бакли (1896–1976), автор и телеведущий [69]
- Чарльз Берни (1726–1814), историк музыки, служил органистом церкви Святой Маргариты в течение девяти лет с 1751 года [70].
- Чарльз Берни (1757–1817), ученый и библиофил, родился в Линне. [71]
- Фрэнсис Берни (1752–1840), писательница ( Эвелина и др.) И писательница дневников, родилась в Линне. [72]
- Сара Берни (1772–1844), писательница, родилась в Линне. [73]
- Джон Капгрейв (1393–1464), настоятель, историк и теолог, родился и умер в Бишопс Линн. [74]
- Ричард Карпентер (1929–2012), актер, сценарист и писатель, родился в Кингс-Линн. [75]
- Джерри Конвей (род. 1947), ударник с Кэт Стивенс и др., Родился в Кингс-Линн. [76]
- Г. Г. Коултон (1858–1947), историк и полемист, родился и частично получил образование в Кингс-Линн. [77]
- Сэмюэл Герни Крессвелл (1827–1847), военно-морской капитан и исследователь Северо-Западного прохода , родился и умер в Кингс-Линн. [78]
- Джозеф Дайнс (1886–1918), английский футболист-любитель и золотой медалист Олимпийских игр (1912), родился в Кингс-Линн. [79]
- Клара Доу (1883–1969), сопрано из опер Гилберта и Салливана , родилась в Кингс-Линн. [80]
- Тим ФицХигэм (1975 г.р.), комик, писатель и рекордсмен, удостоенный множества наград, родился в Кингс-Линн [81]
- Чарльз Виклифф Гудвин (1817–1878) египтолог , библеист и судья Верховного суда Великобритании по Китаю и Японии родился и вырос в Кингс-Линн. (Брат Харви Гудвина ) [82]
- Фрэнсис Гудвин (1784–1835), архитектор, родился в Кингс-Линн и держал там дом. [83]
- Харви Гудвин (1818–1891), епископ и религиозный писатель, родился и вырос в Кингс-Линн. [84]
- Флоренс Грин (1901–2012), один из старейших людей Великобритании, британский ветеран Первой мировой войны , переехала в Кингс-Линн в 1920 году [85].
- Уильям Гурнолл (1616–1679), писатель и священник [86]
- Ян Гамильтон (1938–2001), поэт и критик, родился в Кингс-Линн в семье шотландцев. [87]
- Deaf Havana (образована в 2005 г.), английская пост-хардкор-рок-группа, образованная в Кингс-Линн. [ необходима цитата ]
- Чарльз Эдвард Хаббард (1900–1980), ботаник, специализирующийся на травах, посещал гимназию короля Эдуарда VII . [88]
- Джон Халлиер (ок. 1520–1556), мученик-протестант, был сожжен на костре за проповедь в Линне. [89]
- Джек Хьюстон (1982 г.р.), актер, появился в роли Ричарда Хэрроу в « Империи подмостков» , в роли второго плана в « Американской суете» и в одноименной главной роли в исторической драме « Бен-Гур» (фильм 2016 года) . [90] [ циркулярная ссылка ]
- Кэтрин Джонсон (1967 г.р.), олимпийская хоккеистка , родилась в Кингс-Линн. [91]
- Сэр Бенджамин Кин (1697–1757), дипломат, добившийся успеха в Испании, родился и получил образование в Кингс Линн. [92]
- Марджери Кемпе (ок. 1373–1438), первый автобиограф на английском языке, родилась и, вероятно, умерла в Бишопс Линн. [93]
- Энн Лонг (ок. 1681–1711), подруга Джонатана Свифта , бежала от кредиторов в Кингс-Линн и умерла там. [94]
- Джордж Норт (1992 г.р.), международный союз регби Уэльса , родился в Кингс-Линн. [ необходима цитата ]
- Барбара Паркер (1982 г.р.), олимпийская легкоатлетка, родилась и получила образование в Кингс-Линн. [95]
- Люси Пирсон (1972 г.р.), женщина-тестировщик и педагог по игре в крикет, родилась в Кингс-Линн. [96]
- Али Прайс (1993 г.р.), игрок Союза регби Шотландии , родился в Кингс-Линн.
- Уильям Ричардс (1749–1818), баптистский священник, написал историю Линн. [97]
- Эдвард Вилье Риппингилль (ок. 1790–1859), художник-портретист и жанрист, родился в Кингс-Линн в семье фермеров. [98]
- Джоан Г. Робинсон (1910–1988), детская писательница, жила в Кингс-Линн со своим мужем-писателем Ричардом Гэвином Робинсоном. [99]
- Джордж Рассел (1998 г.р.), пилот Формулы-1 команды Williams [100]
- Мартин Саггерс (1972 г.р.), игрок в крикет и судья из Англии, родился и вырос в Кингс-Линн. [101]
- Хардиман Скотт (1920–1999), журналист, телеведущий и писатель, родился в Кингс-Линн. [102]
- Хелен Слэттер (1970 г.р.), олимпийская пловчиха, родилась в Кингс-Линн. [91]
- Роджер Тейлор (род. 1949) музыкант и барабанщик Queen , родился в Кингс-Линн. [103]
- Адам Торугуд (1604–1640), ведущий колонист в колонии Вирджиния , родился и вырос в Линне. [ необходима цитата ]
- Саймон Терли (род. 1962), историк архитектуры и глава компании English Heritage , владеет вторым домом в Кингс-Линн. [104]
- Глэдис Сазерст Таунсенд (1884–1959), маркиза Тауншенда, занимала пост мэра Кингс-Линн в 1929 году. [105]
- Джордж Ванкувер (1757–1798), морской офицер и исследователь, в честь которого назван Ванкувер , Британская Колумбия , родился в Линне. [106]
- Люси Верасами (1980 г.р.), синоптик на телевидении, посещала школу короля Эдуарда VII. [107]
Место расположения
В популярной культуре
Рут Гэллоуэй, вымышленная героиня романов Элли Гриффитс , судебный антрополог, живущая в коттедже недалеко от Кингс-Линн и преподающая в Университете Северного Норфолка. [108]
Действие серии детективных романов Питера Грейнджера «DC Smith Investigation» происходит в «Королевском озере», тонко замаскированном аналоге Кингс Линн. [109]
Появления в СМИ
Кингс-Линн и окрестные деревни с начала 20-го века были популярны у кинопродюсеров, а позже и у телепродюсеров. Благодаря своей архитектуре и ландшафту, этот район часто заменяет другие части мира, особенно Нидерланды и Францию. Город появился как Нидерланды в «Серебряном флоте» (1943 г.) и « Один из самолетов пропал» (1942 г.), а также как Германия в операции «Арбалет» в 1965 году. [ Цитировать ] Он появился как Франция в «Алло» Алло! , давняя комедия BBC, [ необходима цитата ] и близлежащие деревни Фенланда появились как Франция в « Искуплении» Джо Райта . [ необходима цитата ] Соседняя песочница в Боси / Лесиате появилась как Судан в сериале BBC, Dad's Army , [ необходима цитата ], в то время как кадры из воспоминаний капрала Джонса о войне были процитированы здесь в эпизоде «Два с половиной пера», который опирался на классический роман AEW Мэйсона 1902 года «Четыре пера» . [ необходима цитата ] В кадрах были объединены кадры из производства фильма Александра Корды 1939 года и драматическая музыка из музыкальной библиотеки ДеВульфа. [ необходима цитата ]
Город служил более ранним голландским Нью-Йорком в художественном фильме 1985 года « Революция» . Фильм был снят британской продюсерской компанией Goldcrest с Аль Пачино в главной роли . Многие местные жители использовались в качестве массовки. [ необходима цитата ] В сериале BBC Лавджой также использовался город, [ необходима цитата ], как и в сериале Anglia Television Tales Of The Unexpected [ необходима цитата ] и в сериале « Шерлок Холмс» в Гранаде с Джереми Бреттом в главной роли. В последнем была Кингс Линн как район Лаймхауса в Лондоне, со старыми закоулками и перечисленными зданиями, которые выглядели как притон опиума. Узнаваемая ратуша с кремневым фасадом появилась в начале эпизода, который назывался «Человек с искривленной губой» . [ необходима цитата ]
В начале 2000-х годов BBC использовала городской автобусный вокзал, местные дороги и близлежащее королевское поместье Сандрингем в комедийном драматическом сериале « Грасс» с участием Саймона Дея . [ необходима цитата ] За последние несколько лет он много раз появлялся в таких программах, как Antiques Road Trip BBC , Flog It! и документальный фильм BBC Four «Последнее путешествие короля Великой хартии вольностей» о следах Джона, короля Англии, и о том, как он потерял свое сокровище в Мыше. [110] Соседняя деревня Castle Rising появилась в 1980-х годах на церемонии вручения премии «Оскар». выигрышная функция «Из Африки» как датский порт. [ необходима цитата ]
- Кингс Линн Минстер (Сент-Маргарет)
- Электростанция Кингс Линн
- Список зданий в Кингс Линн
- Список людей из Кингс Линн
дальнейшее чтение
под редакцией Сьюзан Яксли (2009). Осада Кингс Линн . Жаворонки Press. ISBN 9780948400209.
Рекомендации
- ^ а б в г "Может Обзор Кингс Линн и Западного Норфолка - Часть 1" (PDF) . 2007. pp. 2, 4. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июня 2010 года . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ а б в г д е Льюис, Сэмюэл (1848). «Линн или Линн-Регис» . Топографический словарь Англии . С. 203–208.
- ^ «Краткая история Линн» . Ci.lynn.ma.us. 30 мая 1912 года Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 9 августа 2012 года .
- ^ "История Линн" Том 1 Уильямом Ричардсом MA 1812
- ^ Ламберт, Тим. «История Кингс Линн» . Проверено 2 июня 2010 года .
- ^ «История и наследие Кингс Линн» . Городской совет Кингс-Линн и Западный Норфолк. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 года . Проверено 25 мая 2010 года .
- ^ «Еврейская община Кингс Линн» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот . Проверено 2 июля 2018 .
- ^ "Кингс Линн" . Poppyland Publishing . Проверено 8 июня 2010 года .
- ^ Историческая Англия . «Дом Ганзы (1195393)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2014 .
- ^ Историческая Англия . «Склад Марриотта (1212000)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 января 2014 .
- ^ Пью, РБ (2002). «Гильдия Святой Троицы». История графства Кембридж и острова Эли: Том 4: Город Эли; Эли, Н. и С. Уитчфорд и Уисбеч Сотни . С. 255–256.
- ^ Кастелоу, Эллен. «История ведьм в Британии» . Историческая Великобритания . Проверено 22 августа 2014 .
- ^ "Таможня, Кингс Линн" . Eastern Daily Press . Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Проверено 8 июня 2010 года .
- ^ «18 декабря 1969 года смертная казнь отменена» . 1 апреля 2007 . Проверено 14 марта 2013 года .
- ^ «Zeppelin L4 (LZ-27) разбился в Дании, нехватка топлива | eZEP-blog» . Blog.ezep.de . Проверено 9 августа 2012 года .
- ^ «Кингс Линн, член Ганзейской лиги» . Веб-сайт совета округа Кингс-Линн и Западный Норфолк. Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 15 января 2007 года .
- ^ «Оценка экономического воздействия Кингс Линн Марина» (PDF) . Июнь 2007. Архивировано из оригинального (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 22 августа 2010 года .
- ^ «Добро пожаловать на луг Кэмпбеллс» . Tesco . 2009. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 25 мая 2010 года .
- ^ а б в «Гиганты супермаркетов борются за контракт с Hardwick» . Линн Новости . 8 июня 2010 . Проверено 8 июня 2010 года .
- ^ "Новый Сейнсбери для Кингс Линн" . Sainsbury's . 2009. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 11 июня 2010 года .
- ^ «Видео: тысячи людей собираются посмотреть, как сносят башню Кэмпбелла в Кингс-Линн - Новости - Eastern Daily Press» . Edp24.co.uk . Проверено 9 августа 2012 года .
- ^ Винчестер, Леви (2 февраля 2015 г.). «Королева и герцог Эдинбургские выдерживают холод, чтобы открыть новую пожарную часть в Кингс-Линн» . Daily Express .
- ^ а б в г д е «Совет графства Кингс Линн и Западный Норфолк» . Гражданская геральдика. Архивировано из оригинального 28 августа 2009 года . Проверено 27 мая 2010 года .
- ^ [1]
- ^ "Stadt Emmerich am Rhein" . Эммерих-на-Рейне . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ Карта OS Explorer 250 - Западное побережье Норфолка . Обследование боеприпасов. 2002. ISBN 0-319-21886-4.
- ^ Карта OS Explorer 236 - Кингс-Линн, рынок Даунхэм и Суффхэм . Обследование боеприпасов. 1999. ISBN 0-319-21867-8.
- ^ «Метеорологическое бюро: средние климатические показатели 1971–2000 гг.» . Метеорологический офис . 2000. Архивировано из оригинального 2 -го марта 2014 года . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ «2003 максимум» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Средний самый теплый день 1971-00» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «1971-00> 25с дней» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Максимум 2007 года» . Архивировано из оригинального 29 июня 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Минимум 1979 года» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «среднее количество осадков» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «средние дождливые дни» . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Климатические нормы 1971–2000 гг.» . КНМИ . Проверено 28 февраля 2011 года .
- ^ «Средние климатические показатели в Мархаме 1971–2000 гг.» . Метеорологический офис . Проверено 1 июля 2010 года .
- ^ «Прогулки» . Кингс Линн Интернет . Архивировано из оригинального 18 мая 2011 года . Проверено 6 июня 2010 года .
- ^ «Кингс Линн - самый быстрорастущий порт Великобритании» . Деловой еженедельник. 4 ноября 2009 . Проверено 7 июля 2014 .
- ^ "Standorte - King's Lynn - английский" . The Palm Group. Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 25 мая 2010 года .
- ^ «Порт Кингс Линн: товары» . Связанные британские порты . Проверено 25 мая 2010 года .
- ^ а б "Видение Кингс Линн 2000–2023 гг." (PDF) . Апреля 2004 г. стр. 2, 8. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июня 2011 года . Проверено 2 июня 2010 года .
- ^ а б в г д е «Крупная транспортная схема Кингс-Линн на юг» (PDF) . Проверено 17 ноября 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Возродилась надежда на открытие железнодорожной линии Линн-Ханстентон» . Линн Новости . 29 октября 2008 . Проверено 8 июня 2010 года .
- ^ http://www.lynxbus.co.uk/news/service-changes–28th-april/
- ^ [2]
- ^ "Линн Ньюс" . Проверено 27 мая 2010 года .
- ^ "Журнал KL" . Проверено 27 мая 2010 года .
- ^ "Школа короля Эдуарда VII" . Архивировано из оригинального 22 мая 2010 года . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ "Парковая средняя школа" . Архивировано из оригинального 22 мая 2010 года . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ "Средняя школа Спрингвуда" . springwood.norfolk.sch.uk . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ «История колледжа» . Колледж Западной Англии . Архивировано из оригинального 28 марта 2010 года . Проверено 25 мая 2010 года .
- ^ Воан Уильямс, Урсула RVW Биография Ральфа Воана Уильямса . Oxford University Press, 1964/1988, стр. 72.
- ^ а б "История фестиваля Кингс Линн" . kingslynnfestival.org.uk . Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 8 июля 2014 .
- ^ «Флер Адкок, Дэвид Харсент, Кэти Эванс-Буш, Мэтью Кейли Мартин Фигура, Хайди Уильямсон, Тим Лиардет, Питер Скуфэм, Кристофер Рид, Джон Хартли Уильямс, эстонский поэт Кристийна Эхин и Людвиг Штайнхерр из Германии» . Lynnlitfests.com . Проверено 9 августа 2012 года .
- ^ «Ганзейский союз» (PDF) . www.u3asutes.org.uk . Проверено 10 сентября 2019 .
- ^ Сайт музея: Проверено 1 июня 2015 г.
- ^ Благотворительный сайт. Дата обращения 1 июня 2015.
- ^ "Кукурузная биржа Кингз Линн" . Кукурузная биржа Кингз Линн . Проверено 9 августа 2012 года .
- ^ "История Кингс Линн" . Городской совет Кингс-Линн и Западный Норфолк . Проверено 6 июня 2010 года .
- ^ "История Хоккейного Клуба Пеликанс" . Архивировано из оригинального 29 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ Проверено 23 марта 2014. архивации 12 апреля 2015 в Wayback Machine
- ^ ODNB: Мартин Батлер, "Armin, Роберт (1563-1615)" Проверено 23 марта 2014, платить замурованы.
- ^ ODNB: Элизабет Бейджент, "Бейнс (Джон) Томас (1820-1875)" Проверено 23 марта 2014, платить замурованы.
- ^ ODNB: Билл Форсайт, "Baly, Уильям (1814-1861)" Проверено 24 марта 2014, платить замурованы.
- ↑ Бесплатная BMD, том 13, стр. 183.
- ^ Debretts. Проверено 24 марта 2014 года. Архивировано 27 февраля 2015 года в Wayback Machine ; Цитата по-прежнему необходима для рождения Кинг Линн.
- ^ "Мартин Брандл | | Профиль водителя F1 | ESPN F1" . En.espnf1.com . Проверено 9 августа 2012 года .
- ↑ Элисон Гиффорд, KL Magazine, октябрь 2016 г. Идеальная история о местных привидениях для Хэллоуина, стр. 22–24.
- ^ ODNB: Джон Wagstaff, "Burney, Чарльз (1726-1814)" Проверено 23 марта 2014, платить замурованы.
- ^ ODNB: Lars Troide, "Burney, Чарльз (1757-1817)" Проверено 23 марта 2014, платить замурованы.
- ^ ODNB: Пэт Роджерс, "Burney, Френсис (1752-1840)" Источник 22 марта 2014 года, платить замурованы.
- ^ ODNB: Лорна J. Clark, "Burney, Сара Гарриет (1772-1844)" Проверено 22 марта 2014, платить замурованы.
- ^ ODNB: Питер Дж. Лукас, «Капгрейв, Джон (1393–1464)», Проверено 22 марта 2014 г., с платными стенами.
- ^ Некролог. Проверено 24 апреля 2014 года.
- ^ Требуется ссылка.
- ^ ODNB: Генри Саммерсон, "Колтон, Джордж Гордон (1858-1947)" Проверено 24 марта 2014, платить замурованы.
- ^ Библиотека Торонто. Проверено 24 марта 2014 года.
- ^ LFC История Net Проверено 23 марта 2014.
- ↑ Проверено 24 марта 2014 г.
- ^ [3]
- ^ Фрэнсис Эспинасс, "Гудвин, Чарльз Уиклиф (1817–1878)", ред. Josef L. Altholz Проверено 23 марта 2014 г., с платными стенами.
- ^ ODNB: MH порт, "Гудвин, Фрэнсис (1784-1835)" Проверено 24 марта 2014, платить замурованы.
- ^ ODNB: PC Hammond, "Гудвин, Харви (1818-1891)" Проверено 23 марта 2014, платить замурованы.
- ^ Бриттен, Ник (16 января 2010 г.). «108-летняя женщина стала старейшим британским ветераном первой мировой войны» . Дейли телеграф . Лондон.
- ^ «Гурнолл, Уильям (GNL632W)» . База данных Кембриджских выпускников . Кембриджский университет.
- ^ ODNB: Карл Миллер, «Гамильтон, (Роберт) Ян (1938–2001)», Проверено 23 марта 2014 г., с платными стенами.
- ↑ Проверено 25 марта 2014 г.
- ^ Книга Фокса Мучеников No. 337. Проверено 24 марта 2014 года.
- ↑ Джек Хьюстон
- ^ a b SR Олимпийский спорт. Проверено 24 марта 2014 года.
- ^ ODNB: MJ Mercer, "Кин, сэр Бенджамин (1697-1757)" Проверено 24 марта 2014, платить замурованы.
- ^ ODNB: Фелисити Ридди, "Кемпе, Марджери (. С 1373 - в или после 1438)" Источник 23 марта 2014 года, платить замурованы.
- ^ Дж. Свифт: Дневник Стеллы , изд. Х. Уильямс (1948), Vol. I. С. 118–119.
- ^ Колледж Зала славы Западной Англии. Проверено 24 апреля 2014 года. Архивировано 2 декабря 2013 года на Wayback Machine.
- ^ Профиль CricInfo. Проверено 24 марта 2014 года.
- ^ ODNB: JA Одди, "Ричардс, Уильям (1749-1818)", Проверено 24 марта 2014 года, платить замурованы.
- ^ ODNB: Фрэнсис Гринакр, "Rippingille, Эдвард Вилье (. С 1790-1859)" Источник 24 марта 2014 года, платить замурованы.
- ^ Киркпатрик, DL, изд. (1978). Детские писатели ХХ века . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. С. 1066–1068. ISBN 0-312-82413-0.
- ^ «О Джордже Расселе» . georgerussellracing.com . Джордж Рассел. Архивировано из оригинального 15 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 .
- ↑ ESPN Cricinfo, Проверено 23 марта 2014 г.
- ^ Некролог. Проверено 24 марта 2014 года.
- ^ Проверено 6 ноября 2016 г.
- ^ Официальный сайт. Проверено 23 марта 2014 года.
- ^ "Леди-мэр Линн" Бостон Санди Глоуб (26 мая 1929 г.): B3. ProQuest 758624515
- ^ ODNB: Эндрю К.Ф. Дэвид, "Ванкувер, Джордж (1757–1798)" Получено 23 марта 2014 г., платные стены.
- ^ Extreme Phone Calls Pilot Geography Blog: Погода, Департамент географии, Школа Короля Эдуарда, 12 мая 2006 г.
- ^ «Рут Галлоуэй» . Официальный сайт Элли Гриффитс. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 25 июля 2015 года .
- ^ "DC Smith Series" . Goodreads .
- ^ Последнее путешествие короля Великой хартии вольностей (телепрограмма). BBC . 9 февраля 2015.
Внешние ссылки
- Кингс Линн в Керли
- Информация от Генуки Норфолк
- История средневекового Линна