Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чарльз Х. Перси
Чарльз Перси.jpg
Председатель комитета Сената по международным отношениям
Занимает должность
3 января 1981 г. - 3 января 1985 г.
ПредшествуетФранк Черч
ПреемникРичард Лугар
Сенатор США
от штата Иллинойс
В должности
3 января 1967 г. - 3 января 1985 г.
ПредшествуетПол Дуглас
ПреемникПол Саймон
Личная информация
Родившийся
Чарльз Хартинг Перси

(1919-09-27)27 сентября 1919 г.,
Пенсакола , Флорида , США.
Умер17 сентября 2011 г. (2011-09-17)(91 год)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Место отдыхаКладбище Оук-Хилл
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)
  • Жанна Валери Дикерсон
    Взаимодействие с другими людьми
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1943, умер 1947)
  • Лорейн Дайан Гайер
    Взаимодействие с другими людьми
    ( М.  1950)
Дети5 (включая Шэрон )
ОбразованиеЧикагский университет ( BA )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба ВМС США
Годы службы1943–1945
КлассифицироватьВМС США O3 infobox.svg Лейтенант
Битвы / войныВторая Мировая Война
[1] [2] [3]

Чарльз Хартинг «Чак» Перси (27 сентября 1919-17 сентября 2011) [4] был американским бизнесменом и политиком. Он был президентом Bell & Howell Corporation с 1949 по 1964 год, а с 1967 по 1985 год занимал пост сенатора США от республиканской партии от штата Иллинойс после поражения от Пола Саймона . Он упоминался как кандидат в президенты от республиканцев с 1968 по 1988 год. Во время своей сенатской карьеры Перси сосредоточился на бизнесе и международных отношениях. [5]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Чарльз Хартинг Перси родился в Пенсаколе , округе Эскамбия на крайнем северо-западе Флориды , в семье Эдварда Х. Перси и бывшей Элизабет Хартинг. [6] Его отец, уроженец Алабамы, потомок выдающихся жителей Миссисипи и Вирджинии колониальной эпохи , в разное время был продавцом автомобилей и кассиром в банке. Его мать, родившаяся в Иллинойсе, была концертной скрипачкой . Эдвард был сыном Чарльза Брауна Перси и Хелен Лейлы Херндон из могущественной семьи Херндон в Вирджинии. [7] [8] Элизабет Хартинг была дочерью Финеаса Фредрика Хартинга и Белль Ашенбах. [9]

Семья переехала в Чикаго, когда Перси был младенцем. В детстве он проявлял предпринимательскую энергию и работал, пока учился в школе. В середине 1930-х годов его смелость привлекла к нему внимание учителя воскресной школы Джозефа Макнабба, президента Bell & Howell , тогда еще небольшой компании по производству камер .

Перси окончил среднюю школу Нью-Трира . Он поступил в Чикагский университет на стипендию, рассчитанную на половину стоимости обучения, и проработал в колледже несколько мест с частичной занятостью. Он получил степень по экономике в 1941 году. [1] [6]

Деловая карьера [ править ]

Перси начал свою карьеру в Bell & Howell в 1938 году в качестве ученика и стажёра по продажам, когда он ещё учился в колледже. В 1939 году он работал в Crowell Collier .

Он вернулся в Bell & Howell в 1941 году, чтобы работать полный рабочий день после окончания Чикагского университета. Проницательный в бизнесе, через год он был назначен директором компании . Перси прослужил три года в ВМС США во время Второй мировой войны и вернулся в компанию в 1945 году [3].

В 1949 году Джейси назвали Перси одним из «выдающихся молодых людей Америки» вместе с Джеральдом Р. Фордом-младшим из Мичигана , будущим президентом США , и Джоном Беном Шеппердом , будущим генеральным прокурором Техаса . [10]

После смерти Джозефа Макнабба в 1949 году Перси стал президентом Bell & Howell. Он сыграл важную роль в руководстве компанией в период финансового успеха и роста. [11] За время своего руководства Перси расширил Bell & Howell, увеличив выручку в 32 раза, а количество сотрудников в 12 раз, и разместил компанию на Нью-Йоркской фондовой бирже . Продолжая производить кинокамеры, кино- и звуковые проекторы для военного, коммерческого и домашнего использования, в конце 1940-х годов компания диверсифицировала производство микрофильмов . Позже она также вышла на быстрорастущие рынки информационных услуг.

Политическая карьера [ править ]

В конце 1950-х Перси решил заняться политикой. При поддержке тогдашнего президента США Дуайта Д. Эйзенхауэра Перси помог написать « Решения для лучшей Америки», в которых предлагался ряд долгосрочных целей для Республиканской партии. Он принадлежал к умеренному и либеральному крылу Республиканской партии, возглавляемой Эйзенхауэром во время его президентства и позже тесно связанной с губернатором Нью-Йорка Нельсоном А. Рокфеллером . Перси надеялся расширить базу партии.

Перси впервые вступил в избирательную политику, когда в 1964 году баллотировался на пост губернатора штата Иллинойс , который едва не проиграл действующему президенту- демократу Отто Кернеру . [11] Во время своей губернаторской кампании Перси неохотно поддержал консервативного республиканского кандидата в президенты Барри Голдуотера , своего будущего коллегу в Сенате. У Голдуотера были плохие дела по стране, хотя в Иллинойсе он был немного лучше, чем в стране в целом.

Сенат США [ править ]

В 1966 году Перси баллотировался в сенат США от штата Иллинойс. Его 21-летняя дочь Валери была убита в семейном доме в сентябре, в конце кампании. Считалось, что ее смерть была вызвана злоумышленником, но преступление так и не было раскрыто, несмотря на длительное расследование. [2]

Перси и его противник приостановили кампанию на пару недель после смерти Валери. [12] Он расстроил сенатора-демократа Пола Дугласа (бывший профессор Перси в Чикагском университете), получив 56 процентов голосов. [13]

После того, как Перси появился в телешоу Face The Nation в воскресенье, 15 января 1967 года с другими недавно избранными сенаторами-республиканцами, тогдашний президент Линдон Джонсон в частном порядке отметил, что, по его мнению, Перси станет прекрасным президентом, если когда-нибудь представится такая возможность. [14]

12 декабря 1967 года сенатор Перси встретился с президентом Южного Вьетнама Тхиеу и заверил его, что «ни один ответственный человек ни в Демократической, ни в Республиканской партиях не поддерживает уход США из Южного Вьетнама». [15]

В 1967 году сенатор Перси представил законопроект об учреждении программы по стимулированию производства недорогого жилья . Предложение Перси было первым в своем роде по предоставлению права собственности на жилье семьям с низким доходом, и оно получило мощную поддержку республиканцев как в Палате представителей, так и в Сенате, хотя в конечном итоге не прошло. [11] Когда его спросили, почему он выбрал жилье для своего первого крупного законодательного предложения, Перси сказал: «Из всех проблем, с которыми я столкнулся в течение трех лет предвыборной кампании, сначала за пост губернатора, а затем за Сенат, самые ужасные по своим последствиям для будущее казалось за проблемами пришедших в упадок площадей города и деревни, неадекватности жилья ». [11] Перси проголосовал за Закон о гражданских правах 1968 года.[16] и подтверждение Тергудом Маршалла в Верховном суде США , [17] вместедругими Рокфеллер республиканцам в голосовании против кандидатуры Верховного Суда Клемент Хейнсворт [18] и Джордж Харролд Карсуэллу , [19] , но сделал голос за Ренквист в 1971 г. [20]

Когда в Сенате прошло менее двух лет, Перси упоминался как кандидат от республиканцев, претендующий на выдвижение на пост президента 1968 года. Обозреватель New York Times Джеймс Б. Рестон назвал его «самой горячей политической статьей в Республиканской партии». [4] В 1970 году Перси говорил о том, что ему нравится «Автобиография Малкольма Икс» , сказав: «Каждый белый человек должен ее прочитать». [21]

В 1972 году Перси баллотировался в сенат на второй срок. На всеобщих выборах он победил конгрессмена Романа Пучинского с большим перевесом. Он уступил свое место в важном комитете Сената по ассигнованиям в пользу комитета по международным отношениям. [12]

Сенатор Перси в 1974 году представил закон, делающий национальный предел максимальной скорости 55 миль в час (89 км / ч) постоянным, который стал законом в январе 1975 года и оставался в силе до тех пор, пока в 1987 году в него не были внесены поправки, разрешающие 65 миль в час (105 км / ч). з) на сельских межгосударственных автомагистралях и окончательно отменен в 1995 году. [22]

В 1978 году, когда Перси заканчивал свой второй срок, он казался непобедимым. [23] Перси считался настолько сильным, что Демократическая партия не смогла убедить серьезных кандидатов бросить ему вызов на выборах того года . [24] Алекс Сейт , кандидат от темной лошади , был его соперником от Демократической партии. Сейт никогда раньше не претендовал на выборную должность, но был назначенцем в Апелляционном совете по зонированию округа Кук в течение двенадцати лет, девять - в качестве председателя.

В то время репутация Перси как умеренного республиканца Рокфеллера в отличие от якобы жесткой внешнеполитической позиции Сейта в совокупности сделала Перси внезапно уязвимым за несколько недель до выборов. Перси ранее работал над расширением базы Республиканской партии и отличался от более консервативных элементов. [12] Чувствуя свою вероятную потерю, Перси выступил по телевидению за несколько дней до голосования и со слезами на глазах умолял избирателей Иллинойса дать ему еще один шанс. Он сказал: «Я получил ваше сообщение, и вы правы ... Я уверен, что сделал свою долю ошибок, но ваши приоритеты - мои». [25] Он выиграл переизбрание 53% против 46% Сейта.

Обед в 1980 г. в честь 16-го Кармапы в Капитолии США. Тибетские буддисты (сидят слева направо) Джамгон Конгтрул Ринпоче , 16-й Кармапа, Чогьям Трунгпа . Стоит неизвестный переводчик и сенатор Чарльз Перси, председатель комитета по международным отношениям.

После того, как республиканцы получили контроль над Сенатом в 1980 году, Перси стал председателем Комитета по международным отношениям. В том же году он дал обед в честь 16-го Кармапы Тибета в Капитолии Соединенных Штатов вместе с другими тибетскими буддистами и конгрессменами. Он служил в Сенате до конца своего третьего срока в январе 1985 года, после небольшого поражения конгрессмену Полу Саймону в 1984 году . Критики обвиняли Перси в том, что он уделяет больше внимания иностранным делам, чем внутренним вопросам своих избирателей. [12] После поражения Перси ни один республиканец не выигрывал сенаторскую гонку в Иллинойсе до Питера Фицджеральда в 1998 году .

В 2006 году, говоря о влиянии политического лобби на отношения США с Израилем , политические теоретики Джон Миршеймер и Стивен Уолт писали, что, по их мнению, потеря Перси была результатом кампании, развернутой против него Американским комитетом по связям с общественностью Израиля (AIPAC). [26] Ранее в том же году Перси и председатель комитета Палаты представителей по иностранным делам Данте Фаселл выразили сочувствие делу Карла Линнаса., бывший командир концлагеря, которого должны были депортировать из Пенсильвании в Эстонию, солгал в бумагах, которые он использовал при въезде в Соединенные Штаты. Было установлено, что Линнас заказал и участвовал в убийствах евреев и других заключенных. [27] Точка зрения Перси, которую разделяли Фасселл, представитель штата Пенсильвания Дональд Л. Риттер и Хельсинкская комиссия , заключалась в том, что Линнаса следует депортировать, но не в Советский Союз.

Находясь в Сенате, Перси активно занимался бизнесом и международными отношениями. Хотя он изучал возможность баллотироваться на пост президента как в 1968, так и в 1976 году, он не баллотировался ни разу. В начале 1970-х он столкнулся с президентом Никсоном и раскритиковал поведение США во Вьетнамской войне .

В 1977 году Перси и сенатор Хьюберт Х. Хамфри - в ответ на нефтяное эмбарго ОПЕК 1973 года и высокие цены на энергоносители в целом - создали Альянс за энергосбережение [28], чтобы поддержать национальную приверженность энергоэффективности. Перси был председателем-основателем организации. [29]

Перси снова упоминался на посту президента в 1980 и 1988 годах, но его кандидатуры не продвинулись дальше исследовательской стадии.

Возможно, самым важным поступком Перси и его самым продолжительным наследием было прекращение практики назначения федеральных судей из пула кандидатов, созданного политической машиной Чикаго. Он внедрил систему консультаций и советов с группами юридических экспертов, включая профессиональную ассоциацию адвокатов, что в то время считалось новой. [30] Один из его кандидатов, Джон Пол Стивенс , был выбран президентом Джеральдом Фордом в качестве судьи Верховного суда США . [30]

Брак и семья [ править ]

Перси был христианским ученым . [6] Во время Второй мировой войны он женился на Жанне Валери Дикерсон. У них были дочери-близнецы Валери и Шэрон (1944 г.р.) и сын Роджер (1946 г.р.). После смерти Жанны Перси в 1947 году Перси женился на Лорейн Дайан Гайер в 1950 году. У них было двое детей: Гейл (1953 года рождения) и Марк (1955 года рождения).

Одна из его дочерей-близнецов, Валери Перси, была убита в возрасте 21 года в своей спальне в семейном доме в Кенилворте, штат Иллинойс , недалеко от Чикаго, во время его сенаторской кампании в сентябре 1966 года. [31] Она была избита и зарезана прямо в ней. кровать, пока семья была в резиденции. Хотя ее мачеха мельком увидела убийцу и значительные ресурсы были направлены на раскрытие преступления, личность убийцы остается неизвестной. [6] Жена первого врача, прибывшего на место происшествия, заявила в 2016 году, что ее покойный муж, доктор Роберт Хоф, чувствовал, что «место преступления было очищено» к тому времени, когда он прибыл в дом Перси рано утром. от 18 сентября 1966 г. [32]

В 1967 году ее сестра-близнец Шэрон Перси вышла замуж за Джона Д. Рокфеллера IV . [6] Он стал политиком и позже был избран губернатором- демократом Западной Вирджинии (1977–1985). Он занимал пост сенатора США от Западной Вирджинии с 1985 по 2015 год.

Перси оставался активным после ухода с политического поста, но в последующие годы страдал от болезни Альцгеймера . [33] Он умер 17 сентября 2011 года в Вашингтонском домашнем и общественном хосписе в Вашингтоне, округ Колумбия . [6] [12] Это было за день до 45-й годовщины смерти его дочери Валери. [31]

Награды [ править ]

  • 1949 один из 10 выдающихся молодых людей США младший К. К.
  • 1955 Премия Всемирной торговли Премия Всемирной торговли Com.
  • 1956 Нац. Менеджеры по продажам. Mgmt. награда
  • Автобус 1962 года. Премия "Человек года" Сб. Ред.
  • 1962 г. Награда за государственное руководство Гарвардским автобусом. Sch. Ассн., Чго.
  • Награда за гуманитарную службу 1962 года Авраам Линкольн Ctr.
  • 1986 Гуманитарный Ур. награда " Спасем детей".
  • 1965 Награда Top-Hat Nat. Fedn. Автобус. и Профл. Женские клубы
  • Автобус 1965 года. Adminstrn. награда Drexel Inst. Tech.
  • 1982 Премия ЮНИСЕФ " Мир детей"
  • Премия за выслугу лет Альянс за экономию энергии
  • комдр. Французский Почетный легион

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Лангер, Эмили (18 сентября 2011 г.). "Чарльз Х. Перси, 91 год - звезда сенатора Республиканской партии быстро выросла". Вашингтон Пост .
  2. ^ a b Гоуди, Чак (14 сентября 2006 г.). «Убийство Перси: файл за сорок лет, 15 сентября 2006 г.» . abc7chicago . Архивировано из оригинального 13 января 2014 года . Проверено 21 июля 2009 года .
  3. ^ а б "Чарльз Хартинг Перси". Полный Маркиз Кто есть кто . Маркиз Кто есть кто . 2010. Номер документа Gale: GALE | K2013030218 . Получено 18 сентября 2011 г. - через публичную библиотеку округа Фэрфакс .(требуется подписка) Биография Гейла в контексте.
  4. ^ a b Клаймер, Адам (17 сентября 2011 г.). «Чарльз Перси, бывший сенатор от болезней, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2014 года .
  5. ^ Стивен Хесс и Дэвид С. Бродер. Республиканский истеблишмент: настоящее и будущее Республиканской партии Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1967.
  6. ^ Б с д е е Клаймером, Адам (17 сентября 2011). «Чарльз Перси, бывший сенатор от болезней, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 сентября 2011 года .
  7. ^ "Эдвард Х. Перси" , Rootsweb
  8. ^ Херндон, Джон У. (апрель 1902 г.). "Генеалогия семьи Херндон". Журнал истории и биографии Вирджинии . Историческое общество Вирджинии . 9 (4): 439–441. JSTOR 4242470 . (требуется подписка)
  9. ^ "Элизабет Хартинг" , Rootsweb
  10. ^ Сороковые годы . Пеория Джейси . Проверено 15 сентября 2015 года.
  11. ^ a b c d Клаймер, Адам (17 сентября 2011 г.). «Чарльз Перси, бывший сенатор от болезней, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 сентября 2015 года .
  12. ^ а б в г д Пирсон, Рик (17 сентября 2011 г.). «Умер бывший сенатор США Чарльз Перси» . Чикаго Трибьюн . Проверено 18 сентября 2011 года .
  13. ^ Кенни, Хартли, Дэвид, Роберт Э. (2003). Неопределенная традиция: сенаторы США от Иллинойса, 1818-2003 гг . SIU Press. п. 177. ISBN. 9780809389636. Проверено 16 сентября 2015 года .
  14. ^ http://www.discoverlbj.org/item/pdd-19670115
  15. ^ https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1964-68v05/d436
  16. ^ «ПРИНЯТЬ HR 2516, ЗАПРЕТ О ЗАПРЕЩЕНИИ ДИСКРИМИНАЦИИ ПРИ ПРОДАЖЕ ИЛИ АРЕНДЕ ЖИЛИЩА И ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВМЕШАТЬСЯ С ЛИЦОМ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИМ ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА, И В ДРУГИХ ЦЕЛЯХ» .
  17. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫДВИЖЕНИЯ ТЕРГУДА МАРШАЛА, ПЕРВОГО НЕГРО, НАЗНАЧЕННОГО В ВЕРХОВНЫЙ СУД» . GovTrack.us .
  18. ^ «СОВЕТУЮТ И СОГЛАСИЕ С НАЗНАЧЕНИЕМ КЛЕМЕНТА ХЕЙНСВОРТА-МЛАДШЕГО, ЧТОБЫ БЫТЬ АССОЦИАЦИОННЫМ ПРАВОСУДИЕМ ВЕРХОВНОГО СУДА» . VoteView.
  19. ^ «СОГЛАСИТЬСЯ С НАЗНАЧЕНИЕМ ДЖОРДЖА ХАРРОЛДА КАРСВЕЛЛА БУДЬЮ ПРАВОСУДИЕМ ВЕРХОВНОГО СУДА» . VoteView.
  20. ^ «ПОДТВЕРДИТЬ НОМИНАЦИЮ УИЛЬЯМА Х. РЕНКВИСТА НА СТАНДАРТ ПРАВОСУДИЯ ВЕРХОВНОГО СУДА» . VoteView.
  21. ↑ Я могу слышать это сейчас : «1960-е», аудиозапись с Уолтером Кронкайтом
  22. ^ "The Percy Record", стр. 8. Доступ с http://digitalcollections.librarycmu.edu/awweb/awarchive?type=file@item=608450 [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ "Проблема Перси" . ВРЕМЯ . 6 ноября 1978 . Проверено 21 июля 2009 года .
  24. ^ Мэннинг, Ал. «Сага демократов - без Дейли - был ли кто-нибудь счастлив?» . Университет Северного Иллинойса . Архивировано из оригинального 13 сентября 2007 года.
  25. ^ "Получил ваше сообщение" . ВРЕМЯ . 20 ноября, 1978. Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 21 июля 2009 года .
  26. ^ Миршаймер, Джон ; Уолт, Стивен (23 марта 2006 г.). «Израильское лобби» . Лондонское обозрение книг . 28 (6) . Проверено 6 сентября 2011 года . Томас А. Дайн , президент AIPAC, сказал: «Все евреи от побережья до побережья собрались, чтобы изгнать Перси. И американские политики - те, кто сейчас занимают государственные должности, и те, кто стремится к этому, - поняли это сообщение».
  27. ↑ Джек Андерсон (14 января 1985 г.). «Д'Амато отказывается от письма» . Вечерние новости (Ньюбург, Нью-Йорк) . п. 4.
  28. ^ «Наша история» . Альянс за экономию энергии . Проверено 20 сентября 2011 года .
  29. ^ «Совет директоров» . Альянс за экономию энергии . Проверено 20 сентября 2011 года .
  30. ^ a b Литтлвуд, Том (апрель 1976 г.). «Как сенатор Перси пользуется прерогативой при выдвижении кандидатов в судьи» . Проблемы Иллинойса . II (4). Архивировано из оригинала на 10 сентября 2006 года . Проверено 21 июля 2009 года .
  31. ^ a b Чак Гуди, «Вопросы об убийстве Валери Перси пережили ее отца» , Daily Herald, 18 сентября 2011 г .; по состоянию на 10 декабря 2016 г.
  32. ^ https://www.nbcchicago.com/news/local/50-years-later-memories-still-vivid-for-valerie-percy-neighbor/2014206/
  33. ^ "СЕНАТОР И МИССИС РОКФЕЛЛЕР ПОЧЕНЫ НА НАЦИОНАЛЬНОЙ ГАЛА АЛЬЦГЕЙМЕРА" . Сенатор Рокфеллер . 26 марта 2009 года Архивировано из оригинального 26 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Конгресс США. "Чарльз Х. Перси (id: P000222)" . Биографический справочник Конгресса США .
  • Обзор первичной избирательной кампании 1984 г.
  • Чарльз Х. Перси (интервьюер Майк Уоллес ) (6 июля 1958 г.). Интервью Майка Уоллеса . Остин, Техас : Центр Гарри Рэнсома , Техасский университет, Остин , первоначально Американская радиовещательная корпорация . Проверено 18 сентября 2011 года .
  • Некролог: Чарльз Перси, бывший сенатор от Иллинойса, мертв » , New York Times, 18 сентября 2011 г.
  • Чарльз Х. Перси в " Найти могилу"
  • Появления на C-SPAN
Партийно-политические офисы
Предшественник
Уильям Страттон		 Кандидат от республиканцев на пост губернатора штата Иллинойс
1964		Преемник
Ричард Б. Огилви
Предшественник
Сэмюэл В. Витвер		 Кандидат от республиканцев на пост сенатора США от Иллинойса
( класс 2 )
1966 , 1972 , 1978 , 1984		Преемник
Линн Морли Мартин
Сенат США
Предшественник
Пол Дуглас		 Сенатор США (класс 2) от Иллинойса
1967–1985
Служил вместе: Эверетт Дирксен , Ральф Тайлер Смит , Адлай Стивенсон III , Алан Дж. Диксон		Преемник
Пол Саймон
Предшественник
Фрэнк Черч		Председатель сенатского комитета по международным отношениям
1981–1985 гг.		Преемник
Ричард Лугар
vтеДелегация (и) Иллинойса на 90–98 Конгрессе США (в порядке старшинства)
90-еСенат : Э. Дирксен • К. ПерсиХаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключински • Б. Спрингер • Б. О'Хара • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио •Дж. Эрленборн • Д. Ронан • Т. Рейлсбэк
91-еСенат : Э. Дирксен • К. Перси
• Р. Смит • А. Стивенсон III		Хаус : Л. Арендс • Б. Доусон • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • С. Йейтс • К. Грей • Х. Коллиер • Б. Мишель • Э. Дервински • Б. Мерфи • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. МакКлори • Д. Рамсфельд • К. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио • Дж. Эрленборн• Д. Ронан • Т. Railsback • А. Миква • П. Crane • Г. Коллинз
92-йСенат : К. Перси • А. Стивенсон IIIДом : Л. Арендс • М. Прайс • Дж. Ключинский • Б. Спрингер • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Р. Пучински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Андерсон Дж • П. Финдли • Б. McClory • С. Томпсон-Рид • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • А. Миква • П. Кран• Дж. Коллинз • Р. Меткалф • М. Мерфи • К. Карлсон
93-еСенат : К. Перси • А. Стивенсон IIIДом : Л. Арендс • М. Прайс • Дж. Ключинский • С. Йейтс • К. Грей • Х. Кольер • Б. Мишель • Э. Дервински • Д. Ростенковски • Г. Шипли • Дж. Андерсон • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Кран • Р. Меткаф • М. Мерфи • Б. Ханрахан • Е. Мэдигэн •Г. О'Брайен • С. Янг • К. Коллинз
94-йСенат : К. Перси • А. Стивенсон IIIДом : M. Цена • J. Kluczynski • S. Yates • B. Мишель • E. Derwinski • D. Rostenkowski • G. Шипли • J. Anderson • P. Финдли • B. McClory • F. Annunzio • J. Erlenborn • Т. Рейлсбек • П. Крейн • Р. Меткалф • М. Мерфи • А. Миква • Э. Мэдиган • Г. О'Брайен • К. Коллинз • Т. Холл •Х. Хайд • М. Руссо • П. Саймон • Дж. Фэри
95-йСенат : К. Перси • А. Стивенсон IIIДом : М. Цена • С. Йейтс • Б. Мишель • Е. Derwinski • Д. Rostenkowski • Г. Шипли • Дж Андерсон • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Крейн • Р. Меткалф • М. Мерфи • А. Миква • Э. Мэдиган • Г. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо •П. Саймон • Дж. Фэри • Т. Коркоран
96-йСенат : К. Перси • А. Стивенсон IIIДом : М. Цена • С. Йейтс • Б. Мишель • Е. Derwinski • Д. Rostenkowski • Дж Андерсон • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Кран • М. Мерфи • А. Миква • Э. Мэдиган • Дж. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • П. Саймон • Дж. Фэри •Т. Коркоран • Д. Крейн • Б. Стюарт • Дж. Портер
97-йСенат : К. Перси • А. ДиксонДом : М. Цена • С. Йейтс • Б. Мишель • Е. Derwinski • Д. Rostenkowski • П. Финдли • Б. McClory • Ф. Аннунцио • Дж Erlenborn • Т. Railsback • П. Кран • Е. Мэдигэн • Дж. О'Брайен • К. Коллинз • Х. Хайд • М. Руссо • П. Саймон • Дж. Фэри • Т. Коркоран • Д. Крейн • Дж. Портер •Л. Морли-Мартин • Дж. Сэвидж • Х. Вашингтон
98-еСенат : К. Перси • А. ДиксонДом : M. Цена • S. Yates • B. Мишель • D. Rostenkowski • F. Annunzio • J. Erlenborn • P. Crane • E. Мэдигэн • Г. О'Брайен • С. Коллинз • H. Hyde • M. Руссо • П. Саймон • Т. Коркоран • Д. Крейн • Дж. Портер • Л. Морли-Мартин • Г. Сэвидж • Х. Вашингтон • Р. Дурбин • Л. Эванс •Б. Липински • К. Хейс