| Чарли и шоколадная фабрика | |
|---|---|
| Сделано | Роальд Даль |
| Оригинальная работа | Чарли и шоколадная фабрика (1964) |
| Принадлежит |
|
| Печатные публикации | |
| Книга (и) |
|
| Фильмы и телевидение | |
| Фильм (ы) |
|
| Прямо к видео | Том и Джерри: Вилли Вонка и шоколадная фабрика (2017) |
| Театральные представления | |
| Мюзикл (ы) |
|
| Игры | |
| Видеоигры) |
|
| Аудио | |
| Саундтрек (ы) | |
| Оригинальная музыка |
|
| Разное | |
| Аттракцион (ы) тематического парка | Чарли и шоколадная фабрика: Поездка (2006–2015) |
| Конфеты бренд | Конфетная компания Willy Wonka (1971–2015; сегодня - Nestlé Candy Shop) |
| Кондитерские изделия | |
Чарли и шоколадная фабрика - это медиа-франшиза, основанная на одноименном романе 1964 года британского писателя Роальда Даля . Он включает в себя две книги, два игровых фильма, две видеоигры и аттракцион. [2]
Книги [ править ]
Чарли и шоколадная фабрика (1964) [ править ]
Чарли и шоколадная фабрика является детской книгой по британскому автору Роальд Дали . Сюжет повествует о приключениях юного Чарли Бакета на шоколадной фабрике эксцентричного шоколатье Вилли Вонки . Чарли и шоколадная фабрика были впервые опубликованы в Соединенных Штатах по Альфреду А. Кнопф, Inc в 1964 году и в Соединенном Королевстве по Джорджу Аллену & Анвинам в 1967 году.
Чарли и Большой стеклянный лифт (1973) [ править ]
Чарли и Большой стеклянный лифт является продолжением к Чарли и шоколадная фабрика , продолжая историю Чарли ковша и Вилли Вонка , как они путешествуют в большом стеклянном лифте. «Чарли и Великий стеклянный лифт» впервые был опубликован в США Альфредом А. Кнопфом в 1972 году и Джорджем Алленом и Анвином в 1973 году в Соединенном Королевстве.
Чарли в Белом доме (незаконченное продолжение) [ править ]
Планировалось продолжение книги под названием « Чарли в Белом доме» . Семья Чарли и мистер Вонка приглашены президентом Гиллиграссом на ужин в Белый дом в знак благодарности за спасение космического корабля от атаки Vermicious Knids. Даль написал только первую главу, которая выставлена в Музее Роальда Даля и Центре историй в Грейт-Миссендене . [3]
Фильмы [ править ]
Вилли Вонка и шоколадная фабрика (1971) [ править ]
Вилли Вонка и шоколадная фабрика - музыкальная экранизация 1971 года [4] романа Роальда Даля « Чарли и шоколадная фабрика» 1964 года . Режиссер - Мел Стюарт , в роли Вонки - Джин Уайлдер . В фильме рассказывается история Чарли Бакета, когда он получает золотой билет и посещает шоколадную фабрику Вилли Вонки с четырьмя другими детьми со всего мира. Съемки фильма проходили в Мюнхене в 1970 году, а фильм вышел на экраны 30 июня 1971 года. Он получил положительные отзывы, но кассовый разочаровал, несмотря на то, что окупил свой бюджет. Однако он превратился в культовый фильм.благодаря неоднократным показам на телевидении и продажам домашнего видео. [5] [6] В 1972 году фильм был номинирован на премию Оскар за лучший оригинальный саундтрек .
Чарли и шоколадная фабрика (2005) [ править ]
Чарли и шоколадная фабрика является 2005 экранизация в 1964 г. книги с одноименным названием по Роальд Даль . Режиссер фильма Тим Бертон . В фильме снимались Фредди Хаймор в роли Чарли Бакета и Джонни Депп в роли Вилли Вонки . Сюжетная линия касается Чарли, который во главе с Вонкой отправляется в выигранный тур по самой великолепной шоколадной фабрике в мире. Разработка другой адаптации « Чарли и шоколадная фабрика» , которая ранее была снята как « Вилли Вонка и шоколадная фабрика» , началась в 1991 году, через 20 лет после выхода первой версии фильма, в результате которой появилась Warner Bros.предоставив Dahl Estate полный художественный контроль . До участия Бертона в этом участвовали такие режиссеры, как Гэри Росс , Роб Минкофф , Мартин Скорсезе и Том Шадьяк , в то время как Warner Bros. либо рассматривали, либо обсуждали роль Вилли Вонки с Николасом Кейджем , Джимом Керри , Майклом Китоном , Брэдом Питтом , Уиллом. Смит и Адам Сэндлер . Бертон немедленно пригласил на борт своих постоянных сотрудников Джонни Деппа и Дэнни Эльфмана . Чарли и шоколадная фабрика представляет впервые с тех порКошмар перед Рождеством, который Эльфман внес в музыку к фильму, используя написанные песни и свой вокал. Съемки проходили с июня по декабрь 2004 года в Pinewood Studios в Соединенном Королевстве , где Бертон максимально избегал использования цифровых эффектов. Фильм «Чарли и шоколадная фабрика» получил высокую оценку критиков и имел кассовые сборы около 475 миллионов долларов по всему миру.
Том и Джерри: Вилли Вонка и шоколадная фабрика (2017) [ править ]
В 2017 году был выпущен анимационный кроссовер-экранизация с участием Тома и Джерри в главных ролях под названием « Том и Джерри: Вилли Вонка и шоколадная фабрика» . [7] В нем Дж. П. Карлиак играет Вилли Вонка и посвящен Джину Уайлдеру , который умер менее чем за год до выпуска.
Вонка (2023) [ править ]
Фильм-приквел, посвященный молодому Вилли Вонке и его приключениям перед открытием самой известной в мире шоколадной фабрики под названием Wonka, выйдет 17 марта 2023 года под руководством Пола Кинга и продюсера Дэвида Хеймана . [8]
Телевидение [ править ]
Без названия телесериал (TBA) [ править ]
27 ноября 2018 года Netflix объявил о разработке «анимационного сериала» по мотивам книг Роальда Даля , который будет включать телесериал по мотивам Чарли и шоколадной фабрики и продолжение романа « Чарли и Большой стеклянный лифт» . [9] [10]
Этап [ править ]
Вилли Вонка Роальда Даля (2004) [ править ]
«Вилли Вонка» Роальда Даля - это мюзикл, в котором сочетаются элементы книги Роальда Даля « Чарли и шоколадная фабрика» и фильма 1971 года « Вилли Вонка и шоколадная фабрика» с недавно созданным материалом. [11] У мюзикла есть несколько версий: оригинальная версия, премьера которой состоялась в 2004 году, детская версия, детская версия и версия Театра юной публики. Все они принадлежат Music Theater International , компании, которая владеет лицензией Вилли Вонки.
Золотой билет (2010) [ править ]
Поместье Роальда Даля одобрило оперную адаптацию под названием «Золотой билет» . Его написали композитор Питер Эш и британский либреттист Дональд Старрок . «Золотой билет» представляет собой полностью оригинальную музыку и был заказан Американским лирическим театром , Лоуренсом Эдельсоном (художественный руководитель-продюсер) и Фелисити Даль . Мировая премьера оперы состоялась 13 июня 2010 года в Оперном театре Сент-Луиса в совместной постановке с Американским лирическим театром и Уэксфордской фестивальной оперой . [12]
Чарли и шоколадная фабрика (2013) [ править ]
Музыкальный основан на романе под названием Чарли и шоколадная фабрика Премьера на West End «s Королевский театр Друри - Лейн в мае 2013 года и официально открыт 25 июня. [13] Шоу режиссирует Сэм Мендес , с новыми песнями Марка Шаймана и Скотта Уиттмана , а в главной роли Дуглас Ходж играет Вилли Вонка. [13] Производство побило рекорды по продажам еженедельных билетов. [14] По совпадению, Ходж также озвучивал аудиокнигу «Чарли и шоколадная фабрика» как часть пакета компакт-дисков Роальда Даля, которые читали знаменитости.
Видеоигры [ править ]
Есть две видеоигры « Чарли и шоколадная фабрика» , одна сделана в 1985 году, а другая - в 2005 году . Игры основаны на одноименной книге.
Ездить [ править ]
Чарли и шоколадная фабрика: Поездка - это аттракцион в темноте, расположенный в районе Земли облаков кукушки в тематическом парке Alton Towers , Стаффордшир , Англия . Он основан на знаменитой одноименной книге Роальда Даля и основан на тематических иллюстрациях Квентина Блейка . Поездка разделена на две части, первая из которых - прогулка на лодке по шоколадной реке внутри Вилли Вонки.Шоколадная фабрика. Пассажиры встречают всех персонажей из книги (от Августа Глупа до соли Веруки) либо в виде простых аниматроников, либо в виде проекций компьютерной графики. После высадки из лодки второй сегмент начинается с короткого пред-шоу (с участием Майка Тиви). Видео представлено так, как если бы зрители фактически оказались в ловушке телевизора. Поездка продолжается внутри одного из двух «Великих стеклянных лифтов», которые имитируют пассажиров, путешествующих по воздуху через остальную часть завода. Каждый лифт представляет собой статичное помещение с полупрозрачными стенами и потолком, на которое снаружи проецируется CGI-анимация, и только пол слегка дрожит, создавая впечатление движения. [15]
Актеры и персонажи [ править ]
Индикатор списка
- Темно-серая ячейка означает, что персонажа не было на носителе.
| Характер | Фильмы | Мюзиклы | Анимационный фильм | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Вилли Вонка и шоколадная фабрика | Чарли и шоколадная фабрика | Чарли и шоколадная фабрика (Вест-Энд) | Чарли и шоколадная фабрика (Бродвей) | Том и Джерри: Вилли Вонка и шоколадная фабрика | |||
| Вилли Вонка | Джин Уайлдер | Джонни Депп Блэр Данлоп (молодой) | Дуглас Ходж | Кристиан Борле | JP Karliak | ||
| Чарли Бакет | Питер Острум | Фредди Хаймор | Джек Костелло Tom Klenerman Isaac Rouse Louis Suc | Джейк Райан Флинн Райан Фуст Райан Селл | Линкольн Мельчер | ||
| Дедушка Джо | Джек Альбертсон | Дэвид Келли | Найджел Планер | Джон Рубинштейн | Джесс Харнелл | ||
| Умпа Лумпа | Расти Гоффе Руди Боргсталлер Джордж Клейдон Малкольм Диксон Исмед Хассан Норман МакГлен Анджело Маскат Пепе Поупи Маркус Пауэлл Альберт Уилкинсон | Deep Roy | Ансамбль | Актеры озвучивания, в титрах не указан | |||
| Август Глуп | Майкл Боллнер | Филип Вигратц | Харрисон Слейтер Дженсон Стил Риган Стоукс | Ф. Майкл Хейни | Рэйчел Бутера | ||
| Соль Верука | Джули Доун Коул | Юлия Винтер | Полли Аллен Тиа Ноукс Элли Саймонс | Эмма Пфеффле | Эмили О'Брайен | ||
| Вайолет Борегард | Дениз Никерсон | АннаСофия Робб | Индия Риа Амартеифио Адрианна Бертола Джейд Джонсон Мья Олайе | Триста Доллисон | Даллас Ловато | ||
| Майк Тиви | Парижские Теммены | Джордан Фрай | Джей Хейман Адам Митчелл Лука Туми | Майкл Вартелла | Лорен Вайсман | ||
| Мистер Соль | Рой Киннер | Джеймс Фокс | Клайв Картер | Бен Кроуфорд | Шон Шеммель | ||
| Миссис солт | Пэт Кумбс | Франческа Хант | |||||
| Г-н Борегард | Леонард Стоун | Пол Дж. Медфорд | Алан Х. Грин | Джесс Харнелл | |||
| Г-н Тиви | Майкл Гудлифф | Адам Годли | |||||
| Миссис Тиви | Додо Денни | Незарегистрированная актриса | Ирис Робертс | Джеки Хоффман | Лори Алан | ||
| Мистер Глуп | Курт Гроскурт | Гарри Тейлор | |||||
| Миссис Глуп | Урсула Рейт | Франциска Трёгнер | Ясна Ирвир | Кэти Фицджеральд | Одри Василевски | ||
| Г-н Артур Слагворт | Гюнтер Мейснер | Фил Филмар | Мик Вингерт | ||||
| Миссис ведро | Диана Соул | Хелена Бонэм Картер | Алекс Клатуорти | Эмили Пэджетт | Кейт Хиггинс | ||
| Бабушка Жозефина | Франциска Либинг | Эйлин Эсселл | Рони Пейдж | Кристи Кейтс | Персонаж немой | ||
| Бабушка Джорджина | Дора Альтманн | Лиз Смит | Майра Сэндс | Мадлен Доэрти | Персонаж немой | ||
| Дедушка Джордж | Эрнст Циглер | Дэвид Моррис | Билли Бойл | Пол Слэйд Смит | Персонаж немой | ||
| Счетовод / служащий кондитерской | Обри Вудс | Оскар Джеймс | Джесс Харнелл | ||||
| Г-н Туркентин | Дэвид Батти | Шон Шеммель | |||||
| Доктор Уилбур Вонка | Кристофер Ли | ||||||
| Мистер ведро | Ной Тейлор | Джек Шаллоо | |||||
| Миссис Борегард | Мисси Пайл | ||||||
Ссылки [ править ]
- ↑ Кролл, Джастин (19 октября 2016 г.). « Новый фильм « Вилли Вонка »в работах Дэвида Хеймана и Warner Bros. (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 19 октября 2020 года .
- ^ Сымон, Эван В. (14 января 2013). «10 удаленных глав, которые изменили известные книги» . listverse.com.
- ^ «Чарли в Белом доме» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 17 июня 2014 года .
- ^ Тим Диркс. «Мюзиклы – танцевальные фильмы» . AMC Filmsite . Проверено 25 января 2011 года .
- ^ "Вилли Вонка и шоколадная фабрика" . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 29 июня 2018 года .
- ^ Кара К. Килинг; Скотт Т. Поллард (15 декабря 2008 г.). Критические подходы к еде в детской литературе . Тейлор и Фрэнсис. С. 221–. ISBN 978-0-203-88891-9. Проверено 2 июля 2018 .
- ^ «Том и Джерри: Вилли Вонка и шоколадная фабрика» . Видеоклипы Extra . Дата обращения 3 июля 2018 .
- ^ «Warner Bros. устанавливает приквел« Вонка »для выпуска 2023 года» . Голливудский репортер . Проверено 19 января 2021 года .
- ^ Rowney, Джоанна (27 ноября 2018). «Новый мультсериал Netflix Роальда Даля переосмысливает Матильду и Вилли Вонку» . Зеркало . Проверено 19 апреля 2019 года .
- ^ Blistein, Джон (27 ноября 2018). «Netflix создает новые анимационные шоу« Вилли Вонка »и« Матильда »» . Rolling Stone . Проверено 9 февраля 2020 года .
- ↑ Николь Артур, "Sweet Imagination ", The Washington Post , 10 декабря 2004 г.
- ^ "Золотой билет" . Архивировано из оригинального 24 июня 2010 года . Проверено 4 июля 2018 года .
- ^ a b «Официальный представитель: CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY для Play Theater Royal, Drury Lane; начинается 18 мая» . BroadwayWorld.com . Проверено 4 июля 2018 года .
- ^ "Победители Вест-Энда" . theatrebookings.com . Проверено 4 июля 2018 года .
- ^ "Тематический парк Alton Towers, Стаффордшир" . Хранитель . 8 июля 2006 г.
