Charreada ( испанский: [tʃareaða] ( слушать ) ) или charrería ( произносится [tʃareɾia] ) является конкурентным событие похоже на родео и был разработан на основе животноводства методов , используемых на гасиендах из старой Мексики . Спорт был описан как «живая история» или как вид искусства, основанный на требованиях трудовой жизни. [1] В 2016 году charrería был включен в репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества по ЮНЕСКО . [2]
Основываясь на традициях, принесенных из Испании в 16 веке, первые чарреды были соревнованиями по работе на ранчо между гасиендами. Современная чарреада возникла после мексиканской революции, когда исчезли традиции чарро . Состязания по чарросу часто происходили из семей с традициями Чаррерии [3], и сегодня команды часто состоят из больших семей, выступающих на протяжении пяти поколений. [4]
Charreada состоит из девяти событий для мужчин плюс один для женщин, все из которых включают лошадь, крупный рогатый скот или оба. [5] Некоторые из событий в чарриде подверглись критике со стороны групп защиты животных, а некоторые штаты запретили определенные мероприятия. [6] Однако отсутствуют независимые статистические данные, и объективный учет травматизма животных не проводился.
История
Charrería, слово, охватывающее все аспекты искусства, возникло из традиций, пришедших в Мексику из Саламанки, Испания, в 16 веке. Когда испанцы впервые поселились в колониальной Мексике , им было приказано разводить лошадей, но не позволять коренным американцам ездить верхом. Однако к 1528 году у испанцев были очень большие имения по разведению крупного рогатого скота, и они сочли необходимым нанимать коренных жителей в качестве вакеросов или пастухов, которые вскоре стали отличными наездниками. Меньшие землевладельцы, известные как ранчеро или владельцы ранчо, были первыми настоящими чарро, и они считаются изобретателями чарреад. [7]
До мексиканской революции соревнования по работе на ранчо обычно проводились между гасиендами. До Первой мировой войны между родео и чарреадой не было большой разницы. Спортсмены из США, Мексики и Канады соревновались во всех трех странах. Впоследствии чаррида была оформлена как любительский командный вид спорта, а международные соревнования прекратились. [8]
После распада имений со стороны мексиканской революции , в Charros видел их традиции ускользает. Они встретились в 1921 году и сформировали Asociación Nacional de Charros, чтобы сохранить традицию charrería . Появление мексиканского кинематографа принесло большую популярность, особенно мюзиклы, в которых раншери сочетались с изображением чарро , родственным западным жанрам и жанрам "поющего ковбоя" в Соединенных Штатах. [9]
Американцы мексиканского происхождения в Соединенных Штатах также проводили различные чарреды в тот же период, но в 1970-х годах Мексиканская федерация чаррериа (FMCH) начала помогать им в создании официальных чарред к северу от границы. Сейчас они довольно распространены. Иногда команды чемпионов США соревнуются в национальных соревнованиях Мексики.
Представление
Участники charreada носят традиционную Charro одежду, в том числе в тесном подогнанной костюме, парнях , сапоги и широкими полями сомбреро . Облегающий костюм чарро, хотя и декоративен, также практичен; он плотно прилегает к животному, чтобы гарантировать, что рога быка не зацепят его за развевающуюся ткань. В Ботинес или сапожки, предотвратить ноги от скольжения через стремена. Шпоры изношены на Ботинесе. [4]
Седло из Charro имеет более широкий рог , чем у западного седла , которая помогает гарантировать Charro от того стана от и от подвешивали вверх. В задней части седла есть две ручки, на случай, если чарро придется держаться из-за козла или другого неожиданного действия лошади. [4]
Charreada проводится в заметном-офф области арена называется Лиенсо Charro , состоящее из полосы 12 метров (39 футов) в ширину и 60 метров (200 футов) в длиной , ведущие в круг 40 метров (130 футов) в диаметре.
На церемонии открытия организации и участники выходят на арену верхом, обычно в сопровождении оркестра мариачи, играющего Марча Сакатекас . Это означает давнюю традицию Чарроса быть вспомогательным родом мексиканской армии. Короткая куртка из чарро напоминает ту, что носят члены армии Виллы . [4]
Сама чаррида состоит из девяти событий подсчета очков, организованных в определенном порядке. В отличие от родео, большинство чарред не награждают победителей деньгами, так как чарреды считаются любительским, а не профессиональным видом спорта. Призы могут быть в форме трофеев. В отличие от американского родео, события не рассчитываются по времени, а оцениваются и оцениваются на основе тонкости и изящества. Charreada исторически пользуется большим авторитетом в Мексике, чем в Соединенных Штатах. [5]
До недавнего времени чаррида была ограничена мужчинами, но соревнования по точному конному спорту среди женщин, называемые эскарамуза , теперь являются десятым и последним соревнованием в чарриде. В мероприятии участвуют женские команды, одетые в стиле девятнадцатого века, участвующие в точно поставленных образцах для лошадей. [5] Непосредственным предшественником нынешних Эскарамуз были Adelitas , или «женщины революции». По традиции во время мексиканской революции женщины на лошадях были приманками . Женщины уезжали, чтобы поднять облако пыли, так что Федералы были обмануты, думая, что нападение будет происходить с этого направления. Тогда революционеры атакуют с тыла. [10]
Женщины в escaramuza сидят на «mujeriegas», то есть в «albarda» или боковом седле , которое характерно по стилю для Charrería, но основной дизайн также эволюционировал на протяжении сотен лет как в Европе, так и в Северной Африке. Традиционная альбарда для Escaramuza - это урезанное седло из чарро с кожаным сиденьем и опорами для ног, U-образной формы для правой ноги и C-образной формы для левой ноги. [10]
События
Сама чаррида состоит из ряда событий подсчета очков, организованных в определенном порядке - девять для мужчин и одно для женщин. Две или более команды, называемые asociaciones , соревнуются друг с другом. Команды могут соревноваться за звание чемпионов штата, региона или страны. Конкурсанты оцениваются как по стилю, так и по исполнению.
В отличие от родео, большинство чарред не награждают победителей деньгами, так как чарреды считаются любительским, а не профессиональным видом спорта. Согласно мексиканским законам, получение денежного вознаграждения за участие в чарриде было бы незаконным . Иногда встречаются такие призы, как седла или прицепы для лошадей.
- Кала де Кабальо ( Рейнинг ); Буквально демонстрация лошадиного повода, от лошади требуется показать свои таланты в галопе, галопе, остановке скольжения, вращении на задних ногах, а также при движении задним ходом. Это одно из самых сложных событий для освоения, а также наиболее тщательно проработанное, в нем можно набрать больше отрицательных очков, чем положительных.
- Piales en Lienzo ( Heeling ); всадник должен бросить лариат , пропустить лошадь по петле, схватив ее за задние лапы. Даны три возможности. Очки начисляются за расстояние, необходимое для остановки кобылы. Это делается в прямоугольной части арены.
- Colas en el Lienzo или Coleadero (Steer Tailing) аналогично быку, за исключением того, что всадник не спешивается; чарро едет рядом с левой стороной быка, обвивает хвостом его правую ногу и пытается свернуть быка, когда он проезжает мимо него. Очки начисляются за технику, время и бросок быка.
- Jineteo de Toro ( Езда на быке ), похожая на родео. Быки, как правило, меньше, от 990 до 1320 фунтов, и цель состоит в том, чтобы всадник не двигался, пока они не перестанут сопротивляться. На канате можно использовать две руки. Баллы начисляются за технику. Чарро не может упасть, он должен спешиться и приземлиться вертикально. После того, как чарро спешивается с быка, он должен снять канат и колокольню, чтобы Terna en el Ruedo могла последовать за ним. Это событие берет свое начало в более ранней форме, известной как Ярипео .
- Терна ан эль Руэдо (команда по веревке); командное соревнование по веревке, в котором три чарро пытаются привязать быка - один за шею, другой за задние лапы, а последний затем связывает его лапы вместе. У них есть максимум 6 минут. Очки начисляются за трюки с веревкой и время.
- Джинетео де Йегуа (без седла на дикой кобыле); похоже на верховую езду без седла . Йегуа означает кобыла . Нетренированная лошадь, часто кобыла, едет на канате. Используются две руки, а ноги прижаты горизонтально к земле. Как и в случае с верховой ездой на быке, всадники стараются оставаться на лошади, пока она не перестанет раскачиваться.
- Manganas a Pie (Forefooting) У чарро пешком (пирог) есть три возможности и восемь минут, чтобы привязать лошадь за передние ноги и заставить ее упасть и перекатиться. Лошадь, обычно кобылу, преследуют по рингу три верховых чарро или хазера. Очки начисляются за время и трюки с веревкой, пока лошадь привязана и сбита. Дополнительные очки даются за tirón del ahorcado (тяга через повешение), при котором веревка обвивает шею чарро, как петля, и он использует свое тело, чтобы заставить кобылу упасть и перекатиться. Очки за все три попытки суммируются.
- Manganas a Caballo или (Передний ход верхом); чарро верхом на лошади имеет три возможности привязать лошадь за передние лапы. В США лошадей не катят, их отпускают, как только привязывают. [11] Но в другом месте цель состоит в том, чтобы лошадь упала и перекатилась один раз. Лошадь преследуют по рингу трое верховых чарро. Очки начисляются за время и трюки с веревкой, если лошадь связана в соответствии с национальными правилами. Очки за все три попытки суммируются. Дается восемь минут.
- Эль-Пасо-де-ла-Муэрте (Переход смерти) чарро, едущий без седла, с поводьями, пытается запрыгнуть со своей лошади на голую спину неповоротливой, несломленной лошади без поводьев и скакать на ней до тех пор, пока она не перестанет раскачиваться. Самая опасная часть этого - если чарро, выполняющий пас, попадает под трех других верховых чарро, которые преследуют свободную лошадь по кольцу арены. Иногда это делается в обратном порядке для галочки.
- Escaramuza (английский: «схватка») - это событие, добавленное в 1992 году для команд женщин, которые демонстрируют точные конные выступления, одетые в одежду Adelita . Обычно он проводится между Coleadero и Jineteo de Toro . [5]
Проблемы благополучия животных
Различные аспекты чарреды критиковались группами защиты животных в Соединенных Штатах как бесчеловечные. В то время как некоторые организации по защите прав животных выступают против многих или всех аспектов как чарриды, так и родео в американском стиле [12], организации, не связанные с защитой животных, не выступают против родео в целом или мероприятий чарриды, подобных тем, что наблюдаются в родео в США. Тем не менее, они выступают против определенных соревнований по чарредам, в частности, с использованием рулевых лошадей и тех, в которых участвуют лошади на веревке, которые объединены под термином «конные прогулки». [12]
Эти организации особенно критикуют пиалес и мангана, мероприятия, связанные с привязкой лошадей за ноги. [13] [14] [15] [16] Они утверждают, что использованные лошади часто получают травмы, включая переломы костей и зубов, вывихи суставов и порезы. [13] Различие между манганами, или конным спортом, и событиями, связанными с веревкой крупного рогатого скота, такими как веревка теленка , заключается в том, что высокий центр тяжести лошади, более длинные ноги и более высокая скорость лошади создают больший риск травм. , в то время как крупный рогатый скот меньше по размеру, имеет низкий центр тяжести, медленнее и имеет более крепкие конечности. [13] Есть дополнительные опасения, что лошадей недоедают и злоупотребляют, их постоянно связывают веревками до тех пор, пока они не хромают, с прожженными веревками до костей. [16]
Верховая езда, в том числе передняя часть стопы, запрещена в фильмах, контролируемых Американской ассоциацией защиты животных . [17] Базирующаяся в Калифорнии Федерация Чарроса США заявляет, что она добровольно запретила конные прогулки на основных Чаррос в течение более 15 лет. [18] Они также отмечают, однако, что полный отлов манганы не был остановлен из-за убеждения в необоснованной опасности для используемых лошадей, но поэтому команды из Калифорнии не окажутся в невыгодном положении, когда будут соревноваться в США. В Штатах после того, как в 1994 году закон Калифорнии остановил снос манганы. Согласно правилам Федерации, в Мексике все еще разрешен полный отлов. [19]
В девяти штатах США [20], включая юго-западные пограничные штаты Техас, Калифорнию, Нью-Мексико и Аризону, конные прогулки запрещены как вид спорта, хотя лошади все еще могут быть привязаны веревками и брошены на землю, когда это необходимо для ветеринарной помощи, идентификации и брендинг; или, по сути, по причинам, не связанным с развлечениями. [21] В 2011 году законодательные собрания штатов Орегон и Невада рассмотрели, но не приняли законопроекты, запрещающие конные прогулки [22], а в Колорадо законопроект, запрещающий как конные прогулки, так и рулевое управление, также потерпел неудачу. [18]
Есть также опасения по поводу случая смещения хвоста рулем из-за опасений, что бык может получить травмы хвоста, а также спины и конечностей во время катания. [23] Законодательство о запрете хвостохранилища, которое также является явлением, наблюдаемым на некоторых родео, было введено как минимум в двух штатах. [12]
Сторонники Charreda защищают этот вид спорта, утверждая, что существует мало доказательств, подтверждающих обвинения в бесчеловечном обращении, и отмечая, что лишь немногие животные серьезно ранены. Федерация Чарро заявила, что опытный Чаррос знает, как правильно привязать лошадь, не повредив ее. [14] Федерация Чарроса США отмечает, что маргинальные группы, не соблюдающие основные стандарты, создают плохую репутацию для всего сообщества. [18] Сторонники отмечают, что мероприятия, санкционированные Федерацией мексикана де Чаррерия (FMCH), проводятся как в Соединенных Штатах, так и в Мексике, и проводятся в соответствии с правилами, принятыми Федерацией. [24] Они также указывают на успешные и публичные мероприятия, такие как Fiesta San Antonio, где Charreada была неотъемлемой частью фестиваля более 60 лет. [25]
По обе стороны проблемы есть несколько точных статистических данных. Многие charreadas плохо организованы в США, и получение данных является проблемой. [13] Существуют неофициальные отчеты организаций по обе стороны вопроса. Американский фонд защиты лошадей утверждает, что от 8 до 20 процентов лошадей, арендованных для чарреда в Калифорнии, были ранены достаточно серьезно, чтобы их «отправляли на убой» каждую неделю [13], а президент Калифорнийского конного совета утверждал, что лично соблюдайте цикл из 10 чарред, для которых 78 лошадей были арендованы на сезон, и только 2 не были отправлены на убой к концу сезона. [16] Арабские лошади предпочитают чаррос из-за их меньшего веса, [16] и арабские организации по спасению лошадей сообщают о встречах с израненными веревками животными на бойнях, чьи травмы были приписаны использованию чарреады владельцами откормочных площадок. [26]
Ассоциации Charro ставят под сомнение легитимность этих отчетов и отсутствие достоверных данных. [27] В 2011 году организаторы Charreada в Техасе начали вести статистику травм как животных, так и чаррос на мероприятиях, санкционированных FMCH. С того времени они опубликовали результаты 1035 чарред. 624 из них были проведены в Мексике, где проводятся традиционные мероприятия с манганой, пиалесом и колой. В Соединенных Штатах было проведено 411 чарреад с нетрадиционными манганами, но с традиционными пиалес и колой. Также было еще 10 колеадеро. Они сообщили о 10 раненых Чаррос, двух быках со сломанными рогами, у трех бычков сломаны хвосты в коле, у одного бычка потерялась шерсть на конце хвоста, у одного бычка сломана нога в коле. Лошадь начала хромать после удара о стену в Пасо, но через несколько часов хромота прошла. Лошадь натянула связку в коле. Одна лошадь была убита, когда она перевернулась во время рывка. На промыслах Charreadas и Coleaderos, проводимых в Мексике, было использовано 6601 бычка, 18059 лошадей и 2009 быков. В чарреадах и колеадеро, проводимых в США, использовалось 4570 бычков, 3905 лошадей и 1216 быков. [28]
Для сравнения, Ассоциация профессиональных родео-ковбоев (PRCA) сообщает о том, что уровень травматизма животных составляет менее одного процента в своих санкционированных родео в США. Тем не менее, Ассоциация Чарро отмечает, что PRCA санкционирует только около 30 процентов всех родео в США [12]. Несанкционированные родео могут иметь более высокий уровень злоупотреблений и травм, а ASPCA отмечает, что тренировки на родео часто являются местом более серьезных нарушений, чем соревнования. . [29] Аналогичным образом, отдельные сообщения предполагают, что наихудшие злоупотребления чарреадой в США происходят на мероприятиях, проводимых на небольших площадках с минимальным вниманием общественности, и самые серьезные опасения вызывают эти несанкционированные мероприятия. [30] О проблеме, по-видимому, чаще всего сообщают в Калифорнии, где конные прогулки запрещены, но частные мероприятия «на заднем дворе» все еще включают эти события. [16]
Культурные проблемы
Дополнительным вопросом, отдельным от дебатов о благополучии животных, является обеспокоенность некоторых людей в латиноамериканском сообществе тем, что запрет на чарреаду является формой культурной дискриминации. [14] Профессор Йельского университета отметил взаимосвязь между законами о мангане и антииммигрантской политикой в некоторых юго-западных штатах. Хотя изначально такое законодательство часто вводили те, кто заботился о благополучии животных, дебаты часто принимались «нативистами, которые требуют милитаризации границ, исключения и депортации», приводя в качестве примеров политических деятелей, которые утверждали, что люди, которые жестоко обращаются с лошадьми, также жестоко обращаются с нашими детьми. «и» следует напомнить об американских законах ». Часто запреты на мероприятия по чарреаду совпадали с принятием других явно антииммигрантских законов. [31]
Сторонники мероприятий «мангана» и «пиалес» утверждают, что ловля лошадей за ноги была и остается законным методом животноводства и, следовательно, частью празднования традиционных методов скотоводства в Мексике. Об этом свидетельствуют исключения для ветеринаров и работников ранчо в законах Калифорнии, Аризоны, Нью-Мексико и Техаса. [24] [32] Они также отмечают включение манганы и пиалес в правила чарреды, обнародованные FMCH как доказательство традиции ловли лошадей за ноги. [24]
С другой стороны, другие утверждают, что конные прогулки не являются традиционной частью мексиканской культуры. [14] Некоторые представители мексикано-американского сообщества, такие как Сезар Чавес , выступили против бесчеловечного обращения с животными, которое оправдывается культурными соображениями. [14] Чавес, который стал вегетарианцем и беспокоился о благополучии животных в целом, [33] в 1990 году написал письмо Action for Animals, в котором заявил, что, по его мнению, необходимо законодательство для обеспечения гуманного обращения с животными на родео и объясняя, что насилие связано с расизмом, экономическими лишениями и различными видами спорта с животными, включая собачьи бои, петушиные бои, корриду и родео. [34] В этом письме не упоминается чарреада, хотя Чавес обратил особое внимание на родео, где присутствие ветеринара не требовалось. [34]
Законодательные дебаты в Калифорнии в 1994 году выдвинули этот вопрос на первый план. Когда был принят закон о запрете конных прогулок, возникли опасения, что этот закон является частью общей антииммиграционной атмосферы, которую в то время в целом одобряли избиратели в Калифорнии. [35] Однако поддержка со стороны таких организаций, как Мексикано-американская политическая ассоциация, Мексикано-американская торговая палата, Объединение сельскохозяйственных рабочих (UFW) и Международный союз портовых рабочих, помогла обеспечить принятие законопроекта. [31]
Когда в Калифорнии обсуждались законы о конных прогулках, автором первоначального законопроекта был Джо Бака , член Ассамблеи мексиканского происхождения, который впоследствии стал членом Конгресса США. [36] Когда Бака представил первоначальный законопроект, он подвергся критике как дискриминационный со стороны других мексиканских членов Американской ассамблеи, таких как Ричард Поланко . Первоначальный законопроект был отклонен, но был повторно внесен на внеочередное заседание законодательного органа. Член законодательного собрания Бака не спонсировал повторно представленный закон, вместо этого его спонсировал неиспаноязычный член Джона Бертона . [35] Однако, в отличие от ситуации в Аризоне, во время дебатов, приведших к запрету, принятому в 1994 году, Законодательный совет Калифорнии по коневодству представил свидетельство того, что такие люди, как Сезар Чавес, и организации, включая Мексикано-американскую политическую ассоциацию, выступали против конных прогулок как " жестокий культурный анахронизм ". [14]
Родео и чаррида
Ассоциация профессиональных ковбоев родео (PRCA) не занимает официальной позиции по конным спускам, так как это не санкционированное мероприятие. [37] Базирующаяся в Калифорнии Федерация Чарроса США заявляет, что она добровольно запретила конные прогулки на основных чарросских островах более 15 лет. [38] В Соединенных Штатах есть два мероприятия, не связанных с чарреадой, на которых лошадей привязывают за передние ноги, - это родео Jordan Big Loop, не относящееся к PRCA, и родео на ранчо округа Харни в Орегоне. [39] [40] [41]
В 2013 году законодательный орган штата Орегон рассмотрел закон, регулирующий соревнования по конному спорту. PRCA выступила против законопроекта на том основании, что деятельность, вызывающая озабоченность спонсоров, уже адекватно покрывается существующим законодательством о жестоком обращении с животными, а также потому, что формулировка может определять привязку ног лошадей по любой причине как жестокость как таковую . [42] Дуглас Кори, председатель Комитета по благополучию скота PRCA, сказал: «Мы не считаем, что простое связывание ног лошади является действием, которое следует запретить». [37]
Во время законодательных дебатов в Неваде в 2011 году о законе, запрещающем конные прогулки, некоторые противники запрета выразили обеспокоенность тем, что это также подорвет родео. Однако это оспаривалось сторонниками запрета: «Поездки на лошадях не являются признанным событием ни в какой форме санкционированных родео ... Эта проблема не имеет абсолютно никакого отношения к родео и не является какой-то скрытой попыткой атаковать родео и события домашнего скота. ... " [30]
С другой стороны, сторонники чарриды указывают на то, что некоторые ассоциации родео изначально выступали против запрета на использование лошадей в Калифорнии [35], указывая на то, что, когда был подан первоначальный законопроект, сторонники, такие как Эрик Миллс, также пытались запретить привязку телят , "рулить перебор »и бульдогинг . После того, как законопроект провалился, Калифорнийский конный советник, который не был против этих событий, выступил в качестве основной группы, выступающей за повторно представленный законопроект. [43] После того, как Миллс перестал принимать активное участие в разработке законодательства, ассоциации родео решили остаться нейтральными, и законопроект был принят. [35]
В 2011 году в Орегоне был подан законопроект SB 613, запрещающий использование лошадей. Против этого выступили Объединенные всадники. К ним присоединились другие противники, в том числе Американская ассоциация четвероногих лошадей , Орегонская ассоциация четвероногих лошадей, PRCA, директора Pendleton Roundup , а также другие руководители и сторонники родео. Законопроект не прошел. [44] [45]
PRCA также работал с группами Чарроса, чтобы остановить законопроект, запрещающий использование рулевых хвостов, и чтобы отменить закон, который требовал бы предварительного уведомления за две недели о событиях родео. [45]
Смотрите также
- Ольга Надера-Рамирес
- Список конных видов спорта
Рекомендации
- ^ "Charreada в Гвадалахаре" . mexconnect.com . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ «Charrería, традиция конного спорта в Мексике - ЮНЕСКО» . www.unesco.org .
- ^ Клайн = первый = Крис (1997-05-04). «Мексиканские чаррос - особенная порода» . CNN.
- ^ а б в г "CHARREADA san antonio charro association charreada charros" . sacharro.com . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ а б в г Канделария, Корделия, изд. (2004). "чарреада" . Энциклопедия латиноамериканской народной культуры . 1 . Издательская группа "Гринвуд" . ISBN 0-313-32215-5.
- ^ Браун, Патрисия Ли. «Выходные в Charreada (мексиканское родео)» . US Times. Архивировано из оригинала на 2012-03-25 . Проверено 4 июня 2011 .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2011-08-16 . Проверено 13 сентября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ LeCompte, "Испанские корни американского родео", Исследования в латиноамериканской популярной культуре, 13 (весна 1994): 1-19
- ^ «Информация и биография Хорхе Негрете» . Explorando México . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ а б "damacharra.com - Эскарамуза Чарра" . damacharra.com . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ «Федерация Чаррос США - Мексикано-американское родео - Калифорния - Описание соревнований Чарро и родео» . Федерация Чарроса США . Архивировано из оригинала на 2015-02-06 . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ а б в г Слоун, Карен и Эндрю Дж. Нельсон. «В Омахе могут быть запрещены рулевые и конные прогулки». Чарро, США, 16 декабря 2007 г.
- ^ а б в г д «История конного похода» . Американский фонд защиты лошадей. Архивировано из оригинала на 2011-09-03.
- ^ а б в г д е Рентейн, Элисон Дандес (2005). Культурная защита . Oxford University Press, США. С. 107–109.
- ^ "La Charreada или La Charro - мексиканские родео" . Спасательный заповедник «Лошадиные голоса».[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б в г д «Пикантные факты» . В защиту животных. Архивировано из оригинала на 2013-03-15.
- ^ «Киномониторинг» . Американская гуманная ассоциация.
- ^ a b c Стекольщик, Карл. «Законопроект о запрете мексиканских родео-мероприятий, связанных с конным спортом и рулевым управлением, умирает» The Denver Post , 25 января 2011 г.
- ^ "::: МЕКСИКАНСКАЯ АМЕРИКАНСКАЯ PRO CLASSIC CHARRERÍA ОРГАНИЗАЦИЯ :::" . charrousa.com . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ «Запрет на отключение лошадей - жесткая продажа в некоторых штатах» . TheHorse.com . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ Cal. Уголовный кодекс гл. 597, Уголовный кодекс штата Аризона 1329, Уголовный кодекс штата Техас, 42.09, Уголовный кодекс штата Нью-Мексико 30-18-11, Уголовный кодекс Неба, 21-1705, Уголовный кодекс Олка LB 764, Ill 21-1705
- ^ "Орегонский законопроект против родео отменен" . Quarter Horse News . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ «Гуманная американка выступает против захватывающего родео, которое будет проводиться в округе Джефферсон, штат Колорадо» . Американская гуманная ассоциация. Архивировано из оригинала на 2012-07-19.
- ^ а б в ":: Federación Mexicana de Charreria AC ::" . charrousa.com . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ «Фиеста Сан-Антонио» . fiesta-sa.org . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ «Арабская сеть спасения лошадей» . ahrn.org . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ Контрерас, Хавьер. Письмо против SB 364, Законодательное собрание Невады, 25 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "CHARREADA san antonio charro association charreada charros" . sacharro.com . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ Веб-сайт "Животные в развлечениях: 5.4 Родео", доступ к которому открыт 27 июня 2007 г. «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2008-11-23 . Проверено 24 октября 2011 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ а б "Запрет на конные прогулки может пойти вперед" . Коалиция закона о животных.
- ^ а б Барраклаф, Лаура (8 июня 2013 г.). « „ Лошадь расцепления“: законы благополучия животных и производство этнической мексиканской незаконности» . Этнические и расовые исследования . 37 (11): 2110–2128. DOI : 10.1080 / 01419870.2013.800571 . S2CID 144982324 . Архивировано 3 сентября 2014 года . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ Cal. Уголовный кодекс гл. 597, Уголовный кодекс штата Аризона 1329, Уголовный кодекс штата Техас, 42.09, Уголовный кодекс штата Нью-Мексико 30-18-11
- ^ Дорогой, Стефани. Цифровой журнал «Достижения активиста защиты животных Эрика Миллса» , 4 сентября 2010 г.
- ^ а б «АКУЛА - Расследования и кампании против жестокого обращения с животными» . sharkonline.org . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ а б в г Рентельн, Элисон Дандес (2005). Культурная защита . Издательство Оксфордского университета.
- ^ МакГрат, Беверли. Свидетельские показания на SB 364, Законодательное собрание Невады, 6 апреля 2011 г.
- ^ а б "Сторонники родео выступили против законопроекта о `` скачках ''" . Capital Press . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ Стекольщик, Карл. «Законопроект о запрете мексиканских родео-мероприятий, связанных с конным спортом и рулевым управлением, умирает» The Denver Post , 25 января 2011 г.
- ^ http://ir.library.oregonstate.edu/xmlui/bitstream/handle/1957/13569/BIG%20HEARTS%20BEHIND%20THE%20Big%20Loop.pdf?sequence=1
- ^ "Бакру Большого Бассейна и родео ранчо" . klamathbasinvisitor.com . Архивировано из оригинального 27 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ Карл Ф. Хэммонд. "Зал славы Бакару - Ссылки" . buckaroohalloffame.com . Архивировано из оригинального 11 августа 2015 года . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ "Законодательный бюллетень PRCA Орегона" . constantcontact.com . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ «Эрик Миллс и лошадь, на которой он ехал в Экспрессе Восточного залива» . East Bay Express . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ "Одежда для цыганок ~ Для свободного духа во всех нас - Северо-западный источник лошади" . Северо-западный источник лошади . Проверено 16 августа 2015 года .
- ^ а б «Эрик Миллс и лошадь, на которой он ехал в Экспрессе Восточного залива» . East Bay Express . Проверено 16 августа 2015 года .
Внешние ссылки
- Charros Federation USA (английский)
- Federación Mexicana de Charrería (испанский)
- Asociación Nacional de Charros (испанский)
- Circuito Excelenia Charra (испанский)
- ESCARAMUZA: Riding from the Heart , документальный фильм 2012 года, созданный совместно Робином Розенталем и Биллом Яраусом о Чарреде и Эскарамузе. Снялся всериале Voces PBS в США. В фильме участвует мексикано-американская команда Las Azaleas.