Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о городе в Массачусетсе. Чтобы узнать о городе в Соединенном Королевстве , см. Челмсфорд .
Город Челмсфорд
Городок
Первая приходская церковь
Первая приходская церковь
Официальная печать города Челмсфорд
Тюлень
Псевдоним (ы): 
ХоббиЛобби
Девиз (ы): 
Пусть дети хранят то, что выиграли производители.
Расположение в округе Мидлсекс, штат Массачусетс
Расположение в округе Мидлсекс, штат Массачусетс
Координаты: 42 ° 35′59 ″ N 71 ° 22′04 ″ з.д. / 42,59972 ° с.ш. 71,36778 ° з.д. / 42.59972; -71.36778 Координаты : 42 ° 35′59 ″ N 71 ° 22′04 ″ з.д.  / 42,59972 ° с.ш. 71,36778 ° з.д. / 42.59972; -71.36778
Страна Соединенные Штаты
Состояние Массачусетс
округМиддлсекс
Область, крайНовая Англия
Поселился1652
Зарегистрировано1655
Названный дляЧелмсфорд, Эссекс
Правительство
 • ТипПредставительное городское собрание
 • Совет избранных
  • Мэтт Хэнсон, председатель (2016)
  • Лаура Меррилл (2015)
  • Джанет Аскенбург (2016)
  • Джордж Диксон (2015)
  • Кен Лефевр (2017)
Площадь
 • Общий60,0 км 2 (23,2 кв. Мили)
 • Земельные участки58,7 км 2 (22,7 квадратных миль)
 • Вода1,4 км 2 (0,5 квадратных миль)
Высота
75 м (246 футов)
численность населения
 (2010)
 • Общий33 802
 • Плотность560 / км 2 (1500 / кв. Миль)
Часовой поясUTC − 5 ( восточный )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( восточный )
Zip коды
01824, 01863
Код (а) города351 / 978
Код FIPS25-13135
ID функции GNIS0618220
Интернет сайтwww.townofchelmsford.us

Chelmsford / tʃ ɛ л м ы е ər г / это город в Middlesex County, штат Массачусетс в Соединенных Штатах. Он находится на традиционной родине Pennacook, потомки которых являются членами Первой Нации Абенаки . [1] [2] По данным переписи населения США 2010 года, население города составляло 33 802 человека. Только 48,4% составляют мужчины, а средний возраст жителей Челмсфорда - 39,2 года. Он расположен в 24 милях (39 км) к северо-западу от Бостона и, граничит с городом Лоуэлл , является частью столичного региона Greater Lowell. . Помимо Лоуэлла на северо-востоке, Челмсфорд окружен четырьмя городами: Тайнгсборо на севере, Биллерика на юго-востоке, Карлайл на юге и Вестфорд на западе. Челмсфорд граничит с двумя значительными реками: рекой Мерримак на севере и рекой Конкорд на востоке.

Названный в честь Челмсфорда , Эссекс , Англия , город был включен в мае 1655 года на основании акта Общего суда Массачусетса . Когда Челмсфорд был включен, его местная экономика подпитывалась лесопилками , известняковыми карьерами и печами . Фермерское сообщество Восточного Челмсфорда было зарегистрировано как Лоуэлл в 1820-х годах; в течение следующих десятилетий он станет одним из первых крупных заводских городов в Соединенных Штатах из-за его ранней роли в промышленной революции страны.. В период с 1950 по 1970 год в Челмсфорде наблюдался резкий рост населения, что совпало с соединением маршрута 3 США в Лоуэлле с маршрутом 128 Массачусетса в 1950-х годах и расширением маршрута 3 США от Челмсфорда до Нью-Гэмпшира в 1960-х годах.

Челмсфорд имеет типичную форму правления городского собрания . Текущий городской менеджер - Пол Коэн. Город имеет одну государственной среднюю школы - Челмсфордская среднюю школу , который попал в статистике [3] среди 500 лучших школ в стране - а также две средних школ, а также четыре начальных школ. Чартерная средняя школа, начатая в Челмсфорде, стала региональной чартерной школой ( Innovation Academy Charter School), охватывающей классы с 5 по 12, в настоящее время расположенной в Тайнгсборо. Учащиеся старшего школьного возраста в Челмсфорде также имеют возможность посещать техническую среднюю школу Nashoba Valley, расположенную в Вестфорде. В 2011 году журнал Money объявил Челмсфорд 28-м лучшим местом для жизни в Соединенных Штатах . [4]

История [ править ]

Река Мерримак и окружающие земли, в том числе территория, известная сегодня как Челмсфорд, имели важное культурное и духовное значение для Пеннакуков, которые населяли этот район за тысячи лет до европейской колонизации. Поселенцы-колонизаторы из соседних общин Уобурн и Конкорд основали Челмсфорд в 1652 году. Актом Общего суда Массачусетса в последнюю неделю мая 1655 года город включил Челмсфорд, и он был назван в честь Челмсфорда , Англия. В то же время были включены соседние общины Гротон и Биллерика . Первоначально в Челмсфорде находился соседний город Вестфорд и части Карлайла ,Тайнгсборо и большая часть Лоуэлла (ранее известного как Восточный Челмсфорд). Сменявшие друг друга лидеры Пеннакуков Пассаконуэй и Воналанцет стремились умиротворить и поддержать мир с европейскими поселенцами-колонизаторами, которые основали Челмсфорд на своей территории. [1] Несмотря на это, поселенцы становились все более жестокими по отношению к Пеннакукам, часто вынуждая их бежать на север. Однажды в 1675 году поселенцы из Челмсфорда сожгли заживо горстку Пеннакуков, которые были слишком больны или стары, чтобы бежать на север со своими родственниками. [1] Pennacook в конце концов присоединились к своим отношениям в Odanak; сегодня их потомки, являющиеся представителями исконной нации абенаков, продолжают рассматривать Челмсфорд как часть исконной и неизменной родины своей нации. [5][6]

И Middlesex канал и Middlesex шлагбаум , основные транспортные пути, были построены через Челмсфорд в первой половине 19 - го века. [ необходима цитата ]

В 1722 году Челмсфорд наложил штраф за содержание в городе посторонних лиц более 30 дней. Это использовалось для расовой, религиозной и политической дискриминации, а также для предотвращения колдовства. Эта и подобные им практики существовали до мирового соглашения 1793 года [7].

В 1760 году несколько женщин из Челмсфорда подозревались в том, что они ведьмы, такие как Сара (Хилдрет) Байам и Марта Спаркс, которым были предъявлены обвинения по этим обвинениям. [7] [8] Марта содержалась в Бостонской тюрьме за колдовство, предстала перед судом, но в конце концов была освобождена примерно через месяц. Некоторые связывают ее свободу с влиянием министра Челмсфорда. [7] [9]

Публичная библиотека Челмсфорда, 1899 г.

Ополчение Челмсфорда сыграло роль в американской революции в битвах при Лексингтоне и Конкорде и в битве при Банкер-Хилле . Подполковник города Мозес Паркер сражался на холме. Он был ранен и взят в плен и умер от ран 4 июля 1775 года. В средней школе подполковника Мозеса Паркера чествуют его имя, а в вестибюле изображен этот человек. Он изображен на картине Джона Трамбалла «Смерть генерала Уоррена в битве при Банкер-Хилл» 17 июня 1775 года и на картине в музее Банкер-Хилл . Капитан Бенджамин Уокер из этого города также был убит в этом бою.

Ральф Уолдо Эмерсон открыл школу в Челмсфорде в 1825 году, закрыв ее через несколько месяцев, чтобы перенять школу своего брата в Роксбери . [10]

Первая школа для глухих в Челмсфорд была основана в 1866 году с упором на оральную речь . Максимальное количество учеников - восемь человек. Эта пионерская школа в конечном итоге была закрыта, чтобы освободить место для образования более крупной школы глухих в Роули, известной как Школа Кларка . [7]

В 1901 году в Челмсфорде родилась компания Chelmsford Spring Co., которая позже стала Chelmsford Ginger Ale Company, приобретенной Canada Dry в 1928 году. Завод по производству имбирного эля , перестроенный в 1912 году после катастрофического пожара, поглотившего завод, стоял на шоссе 110 до его сноса в 1994 году. Золотой имбирный эль марки Chelmsford продолжал производиться Canada Dry на протяжении десятилетий. В настоящее время его производит компания Polar Beverages для супермаркетов DeMoulas / Market Basket , расположенных в соседнем Тьюксбери . [11]

География [ править ]

Челмсфорд, Массачусетс
Климатическая карта ( пояснение )
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
3.5
 
 
35 год
17
 
 
2,8
 
 
38
19
 
 
4.1
 
 
47
27
 
 
3.8
 
 
58
36
 
 
3,7
 
 
69
46
 
 
3,4
 
 
77
55
 
 
3,6
 
 
82
60
 
 
3,4
 
 
81 год
59
 
 
3,4
 
 
73
50
 
 
3.9
 
 
62
39
 
 
3.8
 
 
51
31 год
 
 
3.5
 
 
40
22
Средняя макс. и мин. температура в ° F
Сумма осадков в дюймах
Источник: [12]
Метрическая конверсия
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
90
 
 
2
−8
 
 
72
 
 
3
−7
 
 
103
 
 
8
−3
 
 
96
 
 
14
2
 
 
93
 
 
21 год
8
 
 
85
 
 
25
13
 
 
91
 
 
28
16
 
 
87
 
 
27
15
 
 
86
 
 
23
10
 
 
100
 
 
17
4
 
 
97
 
 
11
−1
 
 
90
 
 
4
−6
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 23,2 квадратных миль (60 км 2 ), из которых 22,6 квадратных миль (59 км 2 ) - это земля и 0,5 квадратных мили (1,3 км 2 ), или 2,29%, это вода. Челмсфорд граничит с двумя значительными реками: рекой Мерримак на севере и рекой Конкорд на востоке.

Челмсфорд состоит из нескольких кварталов. Помимо центра города, небольшие районы включают Южный Челмсфорд, Западный Челмсфорд, Восточный Челмсфорд, Северный Челмсфорд и Вестлендс. Северный Челмсфорд, промышленная деревня, отличается от остальной части города тем, что имеет множество собственных городских служб. Северные части Челмсфорда, как правило, более городские и густонаселенные, тогда как юг, как правило, более сельский.

Как и большая часть остальной части Массачусетса, Челмсфорд имеет влажный континентальный климат в соответствии с климатической классификацией Кеппена . Лето обычно теплое и влажное, а зима, как правило, холодная, ветреная и снежная. Количество осадков примерно одинаковое в течение года. [12]

Демография [ править ]

Типичные дома в Челмсфорде, штат Массачусетс
Смотрите также: Список местоположений Массачусетса по доходу на душу населения
Историческое население
ГодПоп.±%
1850 г.2,097-    
1860 г.2,291+ 9,3%
1870 г.2374+ 3,6%
1880 г.2,553+ 7,5%
1890 г.2 695+ 5,6%
1900 г.3 984+ 47,8%
1910 г.5 010+ 25,8%
1920 г.5 682+ 13,4%
1930 г.7 022+ 23,6%
1940 г.8 077+ 15,0%
19509 407+ 16,5%
1960 г.15 130+ 60,8%
1970 г.31 432+ 107,7%
1980 г.31 174-0,8%
1990 г.32 383+ 3,9%
2000 г.33 858+ 4,6%
2010 г.33 802-0,2%
* = оценка населения.
Источник: данные переписи населения США и данные программы оценки населения . [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22]

По данным переписи населения США 2010 года [23] насчитывалось 33 802 человека, 13 313 домашних хозяйства и 9 328 семей, проживающих в городе. Расовый состав города был 88,6% Белый , 1,1% афро - американец , 0,1% коренных американцев , 8,4% азиатских , 0,4% от других рас , и 1,4% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2% населения.

Преступление [ править ]

По состоянию на 2008 год в Челмсфорде было 132 случая насильственных преступлений на 100 000 человек [24], по сравнению с 449 случаями в Массачусетсе в целом и 455 по стране. [25] [26] [27] Уровень имущественных преступлений в городе составлял 1 904 случая на 100 000 человек в 2008 году, [24] по сравнению с 2 400 по штату и 3 213 по стране. [26] [27] В Челмсфорде есть один полицейский участок, расположенный недалеко от средней школы Маккарти. Здание площадью 25 000 квадратных футов (2300 м 2 ) стоимостью 7,19 миллиона долларов было введено в эксплуатацию в 2003 году. [28]

Правительство [ править ]

Старая ратуша, ныне Центр искусств города.

Город использует модель представительного городского собрания с Советом избранных, контролирующим работу города. По состоянию на май 2020 года членами Совета избранных являются: председатель Кеннет Лефевр, заместитель председателя Пэт Вотжас, клерк Эмили Р. Антул, Джордж Р. Диксон-младший и Вирджиния Крокер Тимминс. [29] Совету избранных подчиняются городской менеджер, городской советник и городской бухгалтер. Городской менеджер наблюдает за государственными служащими и является главным исполнительным директором. Текущий городской менеджер - Пол Коэн. Другие избранные советы включают Совет по планированию, Школьный комитет, Попечителей библиотеки, Комиссию по кладбищу, Совет здравоохранения, Комиссию по канализации и Апелляционный совет по зонированию. [30]

По состоянию на 2020 Челмсфорд представлена в Сенате штата Массачусетс по Michael J. Barrett . [31] [32] Город отправляет в Палату представителей Массачусетса четырех делегатов , каждый из которых представляет один или несколько из девяти округов Челмсфорда . [31] Тами Гувейя - государственный представитель первого и девятого избирательных участков; Томас Голден младший , второй, шестой и восьмой участки; Джеймс Арчиеро , третий, пятый и седьмой участки; и Дэвид Нэнгл , четвертый участок. [31]

Школа Фэй А. Ротенберг, исправительное учреждение для несовершеннолетних девочек, управляемое Детским корпусом действий Роберта Ф. Кеннеди от имени Департамента по делам молодежи Массачусетса , впервые открылась в Северном Челмсфорде в 1982 году; в этом учреждении было 16 коек. [33] В 2006 году школа переехала на свое нынешнее место в Вестборо . [34]

Образование [ править ]

Округ государственных школ Челмсфорда обслуживает учащихся от подготовительных классов до двенадцатого класса. По данным Департамента начального и среднего образования штата Массачусетс (ESE) за 2008–2009 годы, [35] школ округа включают школу Чарльза Д. Харрингтона, в которой обучаются 586 учеников дошкольного возраста до четвертого класса. Есть еще три начальные школы, обслуживающие от детского сада до четвертого класса: Начальная школа Байама, в которой учатся 536 учеников; Начальная школа Центра, с 521 учеником; и Саут-Роу, с 473 студентами. Начальная школа Westlands, которая обслуживала детский сад до четвертого класса, по состоянию на 2007-08 учебный год насчитывала 366 учеников [36].была закрыта в 2008 году из-за сокращения бюджета, но перепрофилирована в жилое здание для Челмсфордского общественного образования и интегрированного дошкольного учреждения Челмсфорда («ЧИПС»). Северная школа сгорела в 1981 году. В Челмсфорде есть две средние школы, обслуживающие классы с пятого по восьмой: Средняя школа полковника Мозеса Паркера, в которой учатся 757 учеников; и средняя школа Маккарти, в которой учится 947 учеников. В городе есть одна средняя школа, Chelmsford High School , в которой по состоянию на 2008–09 годы учится с девятого по двенадцатый классы до 1641 ученика. [35] В городе также была одна государственная чартерная школа, Инновационная академия, в которой училось 400 учеников с пятого по десятый класс. С сентября 2008 года Innovation Academy переехала в город Tyngsborough , в настоящее время обслуживая классы с пятого по двенадцатый. [37]Прошлые школы, здания которых либо больше не существуют, либо были перепрофилированы, включают: - первую среднюю школу Челмсфорда (ныне ратушу) - Северную школу (сгорела в 1981 г., на ее территории построен Центр для пожилых людей в Челмсфорде) - Школа Куэсси (больше не стоит) -Highland School (интерьер перестроен под жилой) -McFarlane School (интерьер перестроен под жилой для пожилых людей) -East School (здание используется в качестве коммерческой недвижимости)

С учетом всех расходов округ государственных школ Челмсфорда потратил 10 070 долларов на ученика по состоянию на 2008 год, что ниже среднего показателя по штату (12 449 долларов). Это почти на 400 долларов больше, чем в Челмсфорде на одного ученика в 2007 году. По состоянию на 2008 год на одного ученика было выделено 3937 долларов на классных и специализированных учителей, 333 доллара на администрацию и 185 долларов на учебные материалы, оборудование и технологии. [38]

В 2009 году средняя школа Челмсфорда заняла 66-е место из 150 государственных средних школ, рассмотренных Boston Magazine . Рейтинг учитывал многие статистические данные, связанные с качеством образования и успеваемостью, в том числе соотношение учеников и учителей в школе 14,5: 1 . [39] В 2006–2007 учебном году средний балл по SAT в средней школе Челмсфорд составлял 527 баллов по чтению, 519 по письму и 535 по математике. [40] Средняя школа Челмсфорда показала значительно лучшие результаты, чем в среднем по штату, по английскому языку, математике и естественным наукам в тестах MCAS для 10 класса 2009 года , получив 89, 87 и 77 баллов из 100 соответственно. [41]

Исторические места в Челмсфорде [ править ]

Старый гарнизонный дом в Челмсфорде
  • Исторический район Челмсфорд-Центр
  • Дом Фиске (1798 г.)
  • Дом Хильдрет-Роббинса (1742 г.)
  • Мидлсекс-канал (1802 г.)
  • Старый гарнизонный дом в Челмсфорде (1691 г.), ныне музей
  • Дом Оливера Хатчинса (1820 г.)
  • Усадьба Барретт-Байама (1663) - дом Исторического общества Челмсфорда
  • Северная ратуша (1853 г.)

Транспорт [ править ]

Челмсфорд расположен на пересечении основных автомагистралей США I-495 и Route 3 . Также в Челмсфорде проходят государственные маршруты 3A , 4 , 27 , 40 , 110 и 129 .

Челмсфорд Центр пресловутый [ править ] стык дорог. Сердце центра города - Центральная площадь - пересечение маршрутов 4, 110, конец 129 и Вестфорд-стрит. Площадь ласково известна среди местных жителей как Куриный уголок. [ необходима цитата ] До 21-го века огни там считались неисторическими, пересечение 1 акра (0,40 га) тротуара без каких-либо элементов управления, за исключением нескольких знаков остановки, было похоже на игру в курицу. Водители стояли в длинных очередях машин, чтобы выехать на площадь, где они часто изобретали свои собственные полосы движения, ожидая относительно безопасного шанса пересечь дорогу. В 2004 году в городе были вынуждены установить светофоры и указатели. Они были необходимы, чтобы контролировать забитый транспортным средством центр. Помимо площади, Челмсфорд-центр представляет собой серию сливающихся и разделяющих дорог, многие из которых односторонние, включая начало маршрута 27.

Челмсфорд является домом для бывшего Ротари Драм-Хилл. Этот ротор был причиной множества аварий из-за его небольшого габарита и способности транспортных средств набирать скорость. Он образовал пересечение американского маршрута 3 (выход 32), маршрута 4 , Драм-Хилл-роуд и Вестфорд-роуд. Ротари был снесен в 2003 году. Он был заменен квадратом с четырьмя перекрестками со светофорами и теперь называется площадью Драм-Хилл. Это было частью проекта расширения американского маршрута 3 между межштатной автомагистралью 95 ( маршрут 128 ) и линией штата Нью-Гэмпшир .

Грузовые перевозки ежедневно проходят через Челмсфорд по рельсам исторической железной дороги Стоуни-Брук . Линия в настоящее время служит основным коридором 3 -го района железной дороги Pan Am, который соединяет Нью-Гэмпшир и Мэн с западным Массачусетсом , Вермонтом и Нью-Йорком . [42]

Железная дорога Брюса Фримена проходит через Челмсфорд в 6,8 миль (10,9 км), включая перекресток с Центральной площадью.

В LRTA автобусные маршруты 15, 16 и 17 подключения Челмсфорд к железнодорожной станции Lowell на MBTA пригородных железнодорожных Лоуэлл линия .

Известные люди [ править ]

  • Джозия Гарднер Эбботт (1814–1891), родился в Челмсфорде, политик [43]
  • Кейт Аукойн (1978 г.р.), бывший игрок НХЛ
  • Джефф Бауман (1986 г.р.), автор и выживший после взрыва Бостонского марафона
  • Фил Бурк (1962 г.р.), бывший игрок НХЛ
  • Джерри Каллахан , спортивный обозреватель и радиоведущий
  • Джордж Кондо (1957 г.р.), художник [44]
  • Билл Кук (1951 г.р.), бывший игрок НФЛ
  • Дэн Карран (1976 г.р.), бывший игрок НФЛ
  • Эдвард ДеСолнье (1921–1989), законодатель и судья штата [45]
  • Гурурадж Дешпанде , венчурный капиталист и предприниматель
  • Джек Эйхел (1996 г.р.), игрок НХЛ
  • Стив Хант (1958 г.р.), джазовый пианист и композитор
  • Улисс Джон «Тони» Лупиен (1917–2004), бейсболист Высшей лиги и тренер по бейсболу в колледже.
  • Джон Моррис (1966 г.р.), бывший игрок НХЛ
  • Коллин Маллен (1980 г.р.), баскетбольный тренер колледжа и бывший игрок
  • Сандра Ньюман (1965 г.р.), писатель
  • Бенджамин Пирс (1757–1839), родился в Челмсфорде, губернатор Нью-Гэмпшира и отец президента США Франклина Пирса.
  • Джеффри Сновер , технический сотрудник Microsoft и изобретатель PowerShell
  • Питер Торкилдсен (1958 г.р.), бывший председатель Республиканской партии Массачусетса и бывший конгрессмен
  • Джон Трафаган , (1961 г.р.) автор и профессор религиоведения и антропологии
  • Кристен Уилсон (1969 г.р.), актриса

См. Также [ править ]

  • Исламское общество Большого Лоуэлла

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Стюарт-Смит, Д. (1998). Индейцы пеннакуки и граница Новой Англии, около 1604-1733 гг. Издание диссертаций ProQuest.
  2. ^ Дэй, Гордон, 1981. Идентичность индейцев Святого Франциска , Национальные музеи Канады, Оттава, Национальный музей человека, Меркурий, серия ISSN 0316-1854, Документ канадской службы этнологии № 71 ISSN 0316-1862.
  3. ^ «Лучшие средние школы Америки» . Newsweek . Newsweek LLC. 2 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 года .
  4. ^ Эшфорд, Кейт; Барц, Андреа; Кокс, Джефф; Fitch, Asa; Гандель, Стивен; Хаятт, Джош; Келли, Роб; Найт, Кэтлин; и другие. (2011). «Лучшие места для жизни: 100 лучших» . CNN Деньги . Проверено 25 июня 2012 года .
  5. ^ "QUATRE NATIONS AUTOCHTONES S'UNISSENT POUR AFFIRMER LEUR AUTONOMIE TERRITORIALE" . Веб-сайт Совета группы Оданак .
  6. ^ Дэй, Гордон, 1981. Идентичность индейцев Святого Франциска , Национальные музеи Канады, Оттава, Национальный музей человека, Меркурий, серия ISSN 0316-1854, Документ канадской службы этнологии № 71 ISSN 0316-1862.
  7. ^ a b c d Уилсон, Уотерс (1917). История Челмсфорда, Массачусетс . Лоуэлл, Массачусетс: Курьерско-гражданская компания. С. 572–599.
  8. ^ "Сара (Хилдрет) Байам (1700-) | БЕСПЛАТНОЕ Семейное древо WikiTree" . www.wikitree.com . Проверено 23 августа 2020 .
  9. ^ "SWP № 123: Марта Спаркс - Нью-Салем - Пеликан" . salem.lib.virginia.edu . Проверено 23 августа 2020 .
  10. ^ «Хронология Эмерсона» . Общество Ральфа Уолдо Эмерсона. 13 марта, 2008. Архивировано из оригинала на 30 марта 2010 года . Проверено 10 января 2010 года .
  11. ^ "Вкус истории города" . GateHouse Media. 24 июля, 2008. Архивировано из оригинального 29 июля 2013 года . Проверено 15 марта 2012 года .
  12. ^ a b «Среднемесячные значения и отчеты» . MSN. 2010. Архивировано из оригинального 18 -го марта 2009 года . Проверено 25 января 2010 года .
  13. ^ «Общая численность населения (P1), файл сводки переписи 2010 года 1» . American FactFinder, все подразделения в штате Массачусетс . Бюро переписи населения США. 2010 г.
  14. ^ «Массачусетс по месту и округу - GCT-T1. Оценки населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 года .
  15. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики людей, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 года .
  16. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население территориальных единиц: с 1960 по 1980 г. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 года .
  17. ^ "1950 Перепись населения" (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21-10 и 21-11, Массачусетс Таблица 6. Население округов по мелким гражданским подразделениям: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 года .
  18. ^ «Перепись населения 1920 г.» (PDF) . Бюро переписи населения. Количество жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21-5 по 21-7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по малым административным единицам: 1920, 1910 и 1920 гг . Проверено 12 июля 2011 года .
  19. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. Страницы 179–182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по малым гражданским единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 года .
  20. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских подразделений и т. Д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 года .
  21. ^ «Перепись 1860 г.» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т . Д. Проверено 12 июля 2011 года .
  22. ^ «Перепись 1850 г.» (PDF) . Департамент внутренних дел, Бюро переписи населения. 1854. Страницы 338–393. Население городов, поселков и т . Д. Проверено 12 июля 2011 года .
  23. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  24. ^ а б «Массачусетс: правонарушения, известные правоохранительным органам от штата к городу, 2008 г.» . Федеральное бюро расследований США. Архивировано из оригинального 23 сентября 2009 года . Проверено 31 января 2010 года .
  25. ^ Penman, Shelley (июль 2009). «Насильственные преступления в Массачусетсе» (PDF) . Управление общественной безопасности Массачусетса . Проверено 31 января 2010 года .
  26. ^ а б «Преступность в Соединенных Штатах по штатам, 2008» . Федеральное бюро расследований США. Сентября 2009 года в архив с оригинала на 29 января 2010 года . Проверено 31 января 2010 года .
  27. ^ a b «Преступность в Соединенных Штатах по объему и уровню на 100 000 жителей, 1989–2008 гг.» . Федеральное бюро расследований США. Сентября 2009 года в архив с оригинала на 23 января 2010 года . Проверено 31 января 2010 года .
  28. ^ Spoth, Том (15 апреля 2003). «Станция Челмсфорд откроется 22 апреля в тупике» . Солнце . Проверено 31 января 2010 года .
  29. ^ «Выборные должностные лица, Совет избранных» . Город Челмсфорд . Проверено 5 мая 2020 года .
  30. ^ «Избранные должностные лица» . Город Челмсфорд. 25 января 2010 года архив с оригинала на 3 января 2010 года . Проверено 25 января 2010 года .
  31. ^ a b c "Государственные законодатели" . Город Челмсфорд. Архивировано из оригинала на 11 декабря 2010 года . Проверено 25 января 2010 года .
  32. ^ "О сенаторе Сьюзан Фарго" . Содружество Массачусетса . Проверено 25 января 2010 года .
  33. ^ " Школа Фэй А. Ротенберг Северный Челмсфорд, Массачусетс " (). Детский корпус действий Роберта Ф. Кеннеди. 30 декабря, 2006. Проверено 24 декабря, 2015.
  34. ^ « Празднование 30-летнего служения молодым женщинам » ( Архив ). Детский корпус действий Роберта Ф. Кеннеди. 12 января, 2012. Проверено 24 декабря, 2015.
  35. ^ a b «Данные студентов, Челмсфорд: Зачисление по классам» . Департамент начального и среднего образования Массачусетса . Проверено 31 января 2010 года .
  36. ^ "Поиск государственных школ: Челмсфорд" . Национальный центр статистики образования . Проверено 28 января 2010 года .
  37. ^ «О нас» . Чартерная школа Innovation Academy . Архивировано из оригинального 27 июля 2011 года . Проверено 28 января 2010 года .
  38. ^ «Общие данные, Челмсфорд: общие расходы на ученика, все фонды, по функциям» . Департамент начального и среднего образования Массачусетса . Проверено 31 января 2010 года .
  39. ^ Рекк, Джордж. «Таблица государственных школ» . Бостонский журнал . Архивировано из оригинала 8 июля 2010 года . Проверено 31 января 2010 года .
  40. ^ "Отчет SAT 2006-07" . Департамент начального и среднего образования Массачусетса . Проверено 31 января 2010 года .
  41. ^ «Округа, набравшие наибольшее количество баллов на экзаменах MCAS за 10 класс 2009 года» . Бостон Глоуб . 14 сентября 2009 . Проверено 31 января 2010 года .
  42. ^ Карта маршрута Pan Am Railways . panamrailways.com . Доступ 31 августа 2007 г.
  43. ^ Кто был кто в Америке, исторический том, 1607-1896 гг . Маркиз Кто есть кто. 1967 г.
  44. ^ «Портреты воображаемых людей: как Джордж Кондо восстановил живопись старых мастеров» . Житель Нью-Йорка . 17 января 2011 . Проверено 30 марта 2011 года .
  45. ^ https://www.newspapers.com/image/439124584/

Дальнейшее чтение [ править ]

  • 1871 Атлас Массачусетс . пользователя Wall & Gray. Карта Массачусетса. Карта округа Мидлсекс.
  • История Челмсфорда, Массачусетс , Уилсона Уотерса, Генри Сполдинга Перхама, опубликована в 1917 году, 893 страницы.
    Две версии журнала History of Chelmsford, Massachusetts доступны в Интернете: изображения страниц и HTML.
  • История округа Мидлсекс, Массачусетс , Том 1 (AH) , Том 2 (LW), составленный Сэмюэлем Адамсом Дрейком, опубликованный 1879-1880 гг. 572 и 505 страниц. Челмсфордская статья Фредерика П. Хилла в томе 1, стр. 367–380.
  • [1]
  • Журнал Money - 100 лучших мест для жизни

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт города Челмсфорд