Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Челси - город в округе Саффолк , штат Массачусетс , США, прямо через реку Мистик от города Бостон . По данным переписи 2010 года, население Челси составляло 35 177 человек. [3] Это также второй по плотности населения город в Массачусетсе после Сомервилля . С общей площадью всего 2,21 квадратных миль [4] Челси - самый маленький город в Массачусетсе с точки зрения общей площади. [5]

Челси - это разнообразное рабочее сообщество с высоким уровнем производственной активности. Это один из трех городов Массачусетса, в которых большинство населения идентифицирует себя как латиноамериканцы или латиноамериканцы, наряду с Лоуренсом и Холиоком . После заигрывания с банкротством в 1990-х годах промышленный город, который когда-то боролся, обратил вспять затяжной спад и в последние годы демонстрирует устойчивый экономический рост. Благодаря относительной доступности и близости к Бостону, с 2005 года Челси построил более 1200 домов, в основном это квартиры в стиле лофт и кондоминиумы, подходящие для небольших семей или молодых специалистов. По всему городу также произошло значительное развитие офисов, магазинов и ресторанов. [6]

История [ править ]

Старый дом Пратта в 1908 году
Публичная библиотека Фитца в 1905 году

Раннее поселение [ править ]

Район Челси был впервые назван Виннисиммет (что означает «хороший источник поблизости») племенем Массачусетта , которое когда-то там проживало. Он был основан в 1624 году Самуэлем Мавериком , чей обнесенный частоколом торговый пост считается первым постоянным поселением Бостонской гавани . В 1635 году Маверик продал весь Виннисиммет, кроме своего дома и фермы, Ричарду Беллингхему . Сообщество оставалось частью Бостона до тех пор, пока оно не было создано и включено в 1739 году, когда оно было названо в честь Челси , района в Лондоне, Англия .

Роль в войне за независимость [ править ]

В 1775 году в этом районе произошла битва при Челси-Крик , вторая битва Революции , в которой американские войска захватили один из первых британских кораблей. Часть армии Джорджа Вашингтона дислоцировалась в Челси во время осады Бостона .

22 февраля 1841 года часть Челси была аннексирована Согусом, штат Массачусетс . 19 марта 1846 года Северный Челси, который состоит из нынешних Ревира и Уинтропа , был основан как отдельный город. [7] В 1857 году Челси был преобразован в город. Он превратился в промышленный центр и к середине века стал центром строительства деревянных парусных кораблей. По прошествии столетия паровая энергия начала опережать эпоху парусов, и промышленность города начала сдвигаться в сторону производства. Заводы по производству резиновых и эластичных изделий, сапог и обуви , печей и клеев.стали появляться на берегах Бостонской гавани. Он стал домом для военно-морского госпиталя Челси, спроектированного Александром Пэррисом, и домом для солдат. [8]

Меняющееся население [ править ]

Согласно местным историческим записям, Натан Морс, первый еврей, проживавший в Челси, прибыл в 1864 году, а к 1890 году в городе проживало всего 82 еврея. Тем не менее, Челси был одним из основных направлений для «большой волны» иммигрантов из России и Восточной Европы, особенно русских евреев , которые приехали в Соединенные Штаты после 1890 года. К 1910 году число евреев выросло до 11 225 человек, что составляет почти треть всего населения. население города. В 1930-х годах в Челси было около 20 000 жителей-евреев из почти 46 000 жителей. Учитывая площадь города, в Челси могло быть больше всего евреев на квадратную милю по сравнению с любым городом за пределами Нью-Йорка . [9]

Площадь Челси после Великого пожара 1908 года

12 апреля 1908 года почти половина города была разрушена в первом из двух больших пожаров , которые опустошили Челси в 20 веке. В результате пожара без крова остались 18 000 человек, 56 процентов населения. Несмотря на масштабы разрушений, городу потребовалось всего около двух с половиной лет, чтобы восстановить и пять лет, чтобы превзойти степень инфраструктуры 1908 года. Кроме того, после пожара планировка города изменилась: улицы стали шире, а доступ для автомобилей скорой помощи стал больше. Многие жители города уехали и больше не вернулись, что открыло двери для многих иммигрантов, живущих в Бостоне, «переехать» в Челси. Иммигрантам, живущим в переполненных многоквартирных домах в Вест-Энде , Восточном и Южном концах Бостона., «Челси» стал следующей остановкой на пути экономического подъема. [10]

К 1919 году население Челси достигло рекордного уровня в 52 662 человека, при этом жители иностранного происхождения составляли 46 процентов населения. Полностью превратившись из пригорода в промышленный город, набережная процветала: вдоль Маргинал-стрит выстроились судостроительные, лесные, металлургические и лакокрасочные предприятия. [8]

В 1930-е годы начался первый исход евреев из Челси в пригород. По мере того, как сообщество процветало и росло, многие хотели искать новые возможности в более богатых сообществах Ньютона и Бруклина . К 1950-м годам еврейское население сократилось примерно до 8000 человек, и больше людей начали укореняться в приморских городах Свэмпскотт и Марблхед, штат Массачусетс . [11]

После Второй мировой войны «Челси» начал долгий, медленный упадок; между 1940 и 1980 годами население сократилось на 38 процентов. Однако после 1950-х годов Челси потерял больше населения, чем другие городские районы, из-за надземной скоростной автомагистрали, соединяющей Северный берег с Бостоном через мост через реку Мистик (позже переименованный в мэра Бостона Мориса Дж. Тобина ). Сотни домов были потеряны, чтобы освободить место для скоростной автомагистрали, разрезавшей город пополам. В результате отток населения унес с собой множество малых местных предприятий. Были заброшены исторические дома, а также промышленные здания, заброшенные поля , соляные кучи и резервуары для хранения газа, усеивающие городской пейзаж.

Челси Файр 1973
Chelsea Fire 1973 - район магазина тряпок
Челси, Массачусетс

В 1973 году снова случилась катастрофа, когда Второй Великий пожар в Челси сжег 18 городских кварталов , оставив почти пятую часть города в пепле. Оба пожара возникли в «районе тряпичных магазинов» Челси, захламленных улицах, заполненных мусорными лавками, торгующими мусором, металлом и горючими предметами. Дома с деревянным каркасом и дома на три-шесть семей строились вместе и быстро загорались. [12]

Главный сдвиг произошел в начале 1970-х, когда Челси стал центром иммиграции из Латинской Америки. Расовые конфликты и напряженность стали привычной частью жизни в «Челси». [ необходима цитата ] Хотя испаноязычное население продолжало расти, город не нанимал своего первого испаноязычного полицейского до 1992 года. К началу 1990-х годов Челси был и самым бедным, и самым опасным городом в Массачусетсе.

К 1990 году «Челси» потерпел крах в экономическом и социальном плане. Преступность была безудержной, не в последнюю очередь среди полиции и местных властей. Утечка населения уступила место большему количеству иммигрантов, но истощила налоговую базу города. Стоимость содержания города и содержания его инфраструктуры соответственно не снизилась, поэтому в 1991 году город пережил финансовый крах.

Содружество Массачусетса приняло специальный закон о передаче Челси под управление . Впервые со времен Великой депрессии город Массачусетса отказался от самоуправления и позволил назначенному государством приемнику контролировать все аспекты городского управления. Губернатор Уильям Велд назвал Джеймса Карлина первым приемником, за которым последовал Льюис «Гарри» Спенс. Мэрия была выпотрошена, полиция и пожарные департаменты реорганизованы, управление государственными школами было передано Бостонскому университету , и были вынесены обвинительные заключения. Мэр Джон «Бутчи» Бреннан и два бывших мэра были признаны виновными в федеральных преступлениях.

К счастью, у «Челси» не было долгосрочного государственного долга; таким образом, решение ее проблем можно было найти в изоляции от кредиторов . [13]

Современное оживление [ править ]

К лету 1995 года, когда штат вернул ратушу народу Челси, было сформировано новое правительство, приведенное в действие группой граждан, которым было поручено разработать новый городской устав . Новый устав устранил должность мэра, преобразовав управление городом от мэра к системе правления , где городской менеджер выбирается городским советом.члены. Таким образом, муниципальные власти сосредоточили свои усилия на повышении качества услуг, предоставляемых жителям и предприятиям, при разработке финансовой политики, которая значительно улучшила финансовое состояние города. Когда их руководители стали более подотчетными и эффективными, «Челси» переломил свой длительный спад и вступил в период роста населения и экономического развития.

В 1998 году благодаря целенаправленным усилиям городского совета Челси был назван Национальной гражданской лигой одним из 10 победителей конкурса All-America City Award в знак признания его массового подхода к решению проблем. После получения этой чести «Челси» одержал и другие победы. Город пережил рецессию в начале 2000-х и вышел из него с неповрежденными финансами, что привело к повышению рейтинга облигаций Челси .

Горизонт Челси изменился благодаря строительству отеля Wyndham Chelsea, построенного на участке, где когда-то стояли старые машины, брошенные после пожара 1973 года. Открытая в 2001 году сеть отелей была первой компанией, сделавшей значительные инвестиции в Челси. после конкурсного производства. Два основных торговых центра города, Mystic Mall и Chelsea Commons, также недавно подверглись капитальному ремонту. [14]

28 июля 2014 года торнадо приземлился в северной части Челси и достиг соседнего Ревира . Хотя в Челси был относительно небольшой ущерб, он нанес серьезный ущерб Ревиру. [15]

География [ править ]

Центр города Челси
Ратуша на Беллингем-сквер

Расположенный на небольшом полуострове в Бостонской гавани , охватывающих простые 2,21 квадратных миль (6 км 2 ), Челси является самым маленьким городом по площади в штате Массачусетс. Челси с трех сторон омывается водой. Таинственная река граничит с Челси на юго - запад, в Челси Крик и Mill Creek и границы острова Конец реки на Запад.

Топография Челси состоит в основном из прибрежных низменностей, перемежающихся четырьмя драмлинами, образовавшимися во время последнего ледникового периода. Эти драмлины расположены на юго-западе (Адмиралс-Хилл), юго-востоке (гора Беллингем), северо-востоке (Паудерхорн-Хилл) и северо-западе (гора Вашингтон). Меньший драмлин (Милл-Хилл) расположен на восточной стороне Челси, рядом с Милл-Крик. Этот наклонный и холмистый ландшафт помогает разделить город на заметные районы, каждый со своим характером, тем самым придавая городу управляемое ощущение масштаба и ориентации.

Окрестности и районы [ править ]

Несмотря на небольшой размер, в Челси есть несколько отличных друг от друга районов:

Адмиралс-Хилл : Адмиралс-Хилл находится на вершине суши между рекой Мистик и рекой Айленд-Энд. Этот район , где находится исторический район военно-морского госпиталя , представляет собой в основном жилую застройку с панорамными видами. На южном склоне холма находится исторический военно-морской госпиталь Челси с несколькими кирпичными и гранитными постройками, которые были переоборудованы для других целей. Между военно-морским госпиталем и береговой линией находится парк Мэри О'Мэлли, самый большой общественный парк в Челси.

Аддисон-Ориндж : Прилегающий к северной части центра города район Аддисон-Ориндж - это жилой, плоский и густонаселенный район. Вашингтон-авеню проходит через этот район.

Беллингем-сквер : этот исторический район стал центром торговли и управления после пожара 1908 года. Сплоченность дизайна - результат общественного планирования после Великого пожара 1908 года. Район включает здание мэрии, построенное по образцу Старого Зала Независимости в Филадельфии , Публичную библиотеку икампус Phoenix Charter Academy .

Район Бокса : чуть более квартала от мэрии, этот некогда разрушенный район получил свое название от различных компаний по производству боксов, которые работали в этом районе еще в 1903 году, когда компания Russell Box Company начала свою деятельность у подножия проспекта Герриш. Заброшенный в 1960-х годах, этот район пришел в упадок, пока в 2000-х годах его не перенесли в жилую зону. В настоящее время это самая быстрорастущая часть Челси, и с 2005 года здесь наблюдается строительный бум, когда в этом районе быстро разрастаются городские дома и многоквартирные жилые комплексы. [16]

Carter Park - Wyndham Area : Район вокруг Картер-парка представляет собой небольшой анклав, состоящий в основном из односемейных домов в стиле королевы Анны, окруженный торговыми и оживленными районами. Маршрут 1 вырисовывается над юго-восточной окраиной этого засаженного деревьями района, а бульвар Ревир-Бич петляет по северному краю. В этом районе расположены средняя школа Челси, Флорамос, отель Wyndham, региональное отделение ФБР в Бостоне , медицинский центр MGH и Mystic Mall (Market Basket, TJ Maxx, Товары для дома, Five Guys). До 2015 года в этом районе располагалась историческая часовая компания Chelsea Clock .

Площадь Челси : этот исторический район, расположенный в центре города, содержит лучшие и наиболее нетронутые группы коммерческой архитектуры середины 19-го и начала 20-го веков в городе. Район включает прибрежный район (район Южного Бродвея) с кирпичными домами середины-конца 19 века. Третья улица также находится в этом районе, превращаясь в промышленную Эверетт-авеню. Здесь находится полицейское управление Челси.

Chelsea Commons : ранее известная как Parkway Plaza, Chelsea Commons расположена на невысокой равнине недалеко от конца реки Милл-Крик, часть которой находилась на бывшей свалке и глиняной яме. Площадь состоит из розничных магазинов, ресторанов быстрого питания и двух больших многоквартирных домов. С обеих сторон его окаймляет полоса заболоченных земель. Webster Ave, Mill Creek Riverwalk, Creekside Common и Beth Israel Deaconess HealthCare.

Милл-Хилл : Этот преимущественно жилой район состоит в основном из двух- и трехэтажных отдельно стоящих деревянных домов . Район Милл-Хилл, занимающий самый маленький из городских драмлинов, расположен на небольшом перешейке, ограниченном Челси-Крик и Милл-Крик. Этот район находится на линии Ревер. Восточная авеню проходит через его окрестности.

Праттвилль : северо-западная часть города. Он также граничит с Ревиром и Эвереттом на западе. Любители пиццы, Вашингтон-парк, Вок-парк и кафе Ньюбридж расположены в этом районе. Metro Credit Union и McDonald's также широко представлены там. Рядом с этими цепями находится еще одно, меньшее по размеру пожарное депо Челси. Авеню Гарфилда и Вашингтон находятся в Пратвилле. Маршрут 1 находится на восточной стороне Пратвилля, а Маршрут 16 - на южной стороне.

Солдатский дом : район Солдатского дома занимает крутые склоны и вершину холма Паудерхорн. В этом жилом районе есть несколько образцов архитектуры в стиле королевы Анны . Солдатский дом - один из наименее густонаселенных районов города. На вершине находится Дом солдат, большое строение, доминирующее над большей частью этой местности. Тем не менее, в этом районе есть несколько небольших связанных кирпичных построек, а также парк Мэлоун.

Район Уотерфронт : впервые «Челси» прорывается сквозь тяжелую промышленность, скопившуюся вдоль ручья Челси, и снова соединяется с его береговой линией. Созданный для продвижения ориентированного на воду промышленного использования в промышленном парке Форбс и в нижней части набережной Челси-Крик, его использование остается в основном промышленным. Большая часть набережной от моста Тобин до устья Милл-Крик является территорией выделенного порта (DPA), и Челси в последнее десятилетие принял ее. Город поощряет въезд промышленных предприятий, но только в том случае, если они помогут профинансировать строительство нового парка на набережной. [17]

Демография [ править ]

Статистика [ править ]

По данным переписи населения США 2010 года [19] было 35 177 человек, 11 888 домашних хозяйств и 7 614 семей, проживающих в городе. Плотность населения составляла 16 036,8 человек на квадратную милю (6 184,7 / км 2 ), что делает его одним из самых высоких показателей плотности населения среди городов США. [20] Было 12 337 единиц жилья при средней плотности 5 639,9 за квадратную милю (2 175,0 / км 2 ). Расовый состав города был 47,8% белого , [21] 8,5% Черный или афро - американец , 3,1% азиатских , 1,1% коренных американцев , 0,09% жителей тихоокеанских островов , 33,6% отдругие расы и 5,9% были многорасовыми . Кроме того, 62,1% жителей идентифицированы как латиноамериканцы или латиноамериканцы (любой расы), включая 18,2% сальвадорцев , 12,7% пуэрториканцев , 8,4% гондурасцев , 7,3% гватемальцев , 2,8% мексиканцев , 2,2% доминиканцев , 0,5% кубинцев , 0,5 %. % Костариканцев , 0,4% никарагуанцев , 0,4% панамцев , 1,4% других стран Центральной Америки, 2,5% других стран Южной Америки, 5,3% других испаноязычных / латиноамериканцев. [22]

Было 11 888 семей, из которых 36,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 36,9% были супружескими парами, живущими вместе, 20,1% семей женщины проживали без мужей, а 36% не имели семьи. Из всех домохозяйств 28,8% состоят из отдельных лиц и 10,8% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,87, а средний размер семьи 3,5.

Население было разбросано: 27,3% в возрасте до 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 34,6% от 25 до 44 лет, 16,3% от 45 до 64 лет и 11,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 100,9 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 99,7 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 30 161 доллар, а средний доход семьи - 32 130 долларов. Средний доход мужчин составлял 27 280 долларов США по сравнению с 26 010 долларами США. Доход на душу населения в городе составлял 14 628 долларов. Около 20,6% семей и 23,3% населения были ниже черты бедности , в том числе 28,8% из них моложе 18 лет и 20,9% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Население иностранного происхождения [ править ]

В 2010 году 38% жителей Челси родились за пределами США. Это самый высокий процент жителей штата Массачусетс иностранного происхождения. [23]

В последние годы город прилагает постоянные усилия для работы как с общинами иммигрантов, так и с лицами, принадлежащими к меньшинствам. Его «Межконфессиональный альянс» объединяет членов еврейской, христианской и мусульманской общин, чтобы способствовать инклюзивности, разнообразию и терпимости. И его неизменная приверженность Постановлению о городе-заповеднике 2007 года направлена ​​на поддержку всех жителей иностранного происхождения, независимо от их страны происхождения или иммиграционного статуса. [24]

Правительство [ править ]

Местный [ править ]

Экономика [ править ]

Лучшие работодатели [ править ]

Согласно всеобъемлющему годовому финансовому отчету Chelsea за 2012 год [25], ведущими работодателями в городе являются:

Экономическое развитие [ править ]

Под руководством городского менеджера Амброзино «Челси» внедрил несколько инновационных программ анализа и отслеживания данных. Многие из этих программ проводятся совместно со стипендиатами из полевой лаборатории инноваций Гарвардской школы Кеннеди. Согласно отчету Челси «Состояние города» за 2017 год, «это партнерство позволяет городу получать пользу от вопросов и предложений [местных и] иностранных аспирантов».

Эти программы анализа данных сыграли особенно полезную роль в усилиях города по «оживлению» центральной части города вокруг Беллингем-сквер посредством инициативы «Re-Imagining Broadway». В 2016 году городской совет утвердил грант в размере 5,2 миллиона долларов на улучшение инфраструктуры в районе. Проект был поддержан недавно нанятым координатором в центре города и направлен на привлечение жителей и местных предприятий к коллективным усилиям по продвижению экономического процветания и качества жизни в районе.

С начала 2017 года городские власти запустили проект «Переосмысление Бродвея» как способ улучшить улицы в центре города для автомобилистов, пешеходов и общественного транспорта. [26] 23 июля 2019 года администрация Бейкера-Полито объявила о расширении Инициативы преобразовательного развития (TDI), программы массового развития для городов-ворот, предназначенной для ускорения экономического роста в целевых районах. Лейтенант-губернатор Карин Полито сделала объявление с президентом и главным исполнительным директором MassDevelopment Лорен Лисс, мэром Нью-Бедфорда Джоном Митчеллом и членами законодательной делегации Нью-Бедфорда в Центре совместного творчества WHALE в Нью-Бедфорде. «Наша администрация рада дальнейшему расширению этой программы, которая представляет собой новаторский поэтапный подход к оживлению местной экономики». сказал губернатор Чарли Бейкер.[27]

«Челси» привлекает предприятия и жителей Центрального делового района Бродвея, поощряя их к участию в программах экономического развития, таких как «Новый взгляд на Бродвей» и «Chelsea Centro». [28] Проект включает проектирование и исследования парковок коридора от площади Челси через Беллингем-сквер до площади Фэй. В течение следующих нескольких лет коридор будет реконструирован, чтобы повысить общественную безопасность, позволить бизнесу процветать и сделать центр Челси местом, где хотят быть больше людей.

Есть и другие подобные проекты, такие как «Commonwealth Places», совместная инициатива MassDevelopment и гражданской краудфандинговой платформы Patronicity, и «Chelsea Business Foundation», которые находятся в стадии реализации и запланированы на весну / лето 2020 года. [29] [30]

План капитального ремонта [ править ]

Как резюмируется в отчете «Состояние города» [ когда? ]План капитального ремонта Челси будет инвестировать в «развитие парков, улучшение зданий, модернизацию водоснабжения и канализации, а также улучшение улиц и тротуаров в районе. Другие конкретные инвестиции в новое оборудование для удаления граффити и снегоуборочного оборудования повысят качество жизни жителей». Справа указаны расходы за 2018 финансовый год и 2018–2022 финансовый год. Общие расходы делятся на улучшение коммунальных услуг, приобретение оборудования, парки и открытые пространства, общественные здания и сооружения, общественную безопасность и улучшение поверхности. В 2018 финансовом году почти 64% бюджета будет выделено на улучшение поверхности, которое включает в себя общегородские тротуары, предварительное проектирование маргинальных улиц, проезжую часть и тротуары на улице Шуртлефф, смягчение последствий / транспорт для казино, уменьшение дорожного движения в масштабах города,Дорога и тротуары на Конгресс-авеню, проектирование и строительство в центре Бродвея и этап II на Хайленд-стрит Гринвей[31] [32] [ требуется полная ссылка ]

Жилая застройка [ править ]

Состав жилья: Согласно опросу населения 2011–2015 гг., В Челси насчитывается 12 940 домохозяйств, 27,9% из которых занимают собственники, а 72,1% - арендаторы. Хотя Челси был известен как «Город арендаторов», все же наблюдается толчок к домовладению. К этому, в частности, подталкивает Chelsea Restoration Corporation, которая предлагает образовательные семинары по жилью и работает в партнерстве с другими государственными, муниципальными и частными партнерами с целью «восстановления собственности и увеличения фонда доступного жилья».

Отопление: более половины (55,4%) жилых домов в Челси используют коммунальный газ, 29,8% - электричество, 12,7% - мазут, керосин и т. Д. И меньшая часть (2,1%) жилых домов использует баллоны, цистерны или сжиженный газ. газ, а также другое топливо или вообще без топлива. Принимая во внимание эту статистику, «Челси» выступила с несколькими инициативами в области возобновляемых источников энергии и устойчивого развития. Один из них включает партнерство с SolSmart, командой людей, занимающихся внедрением солнечной энергии, путем обеспечения доступности солнечных панелей через законы о зонировании, предложения доступных вариантов солнечной энергии и предоставления образования и ресурсов для тех, кто заинтересован в этих усилиях. [33] [34]

Переосмыслить Бродвей [ править ]

Reimagine Broadway - это шестимесячная работа по планированию, которая началась в 2017 году по преобразованию центра Челси под руководством городского совета Челси, городского менеджера Амброзино, координатора по планированию и развитию центра города Мими Грейни и нескольких других. Эти усилия варьируются от поддержки владельцев малого бизнеса до изменения городского пейзажа. Цели этого проекта заключались в том, чтобы «улучшить использование общественных мест и доступ к ним в центре города, поддержать существующие предприятия и стимулировать новый рост, украсить территорию и создать единообразный, яркий вид, повысить общую безопасность для всех пользователей, установить работающую схему обращения для автомобилей, автобусов, пешеходов, транзитных пассажиров и велосипедистов ". [35] [36]

Транспорт [ править ]

Дороги [ править ]

Route 1 North Expressway является ограниченным шоссе доступа , который разрезает город Челси пополам. Мост Тобин , главная региональная транспортная артерия, ведет Маршрут 1 из Челси через реку Мистик в Чарльзтаун . [37]

Поезд [ править ]

Chelsea обслуживается Massachusetts Bay Transit Authority «s пригородной железной дороги . Commuter Rail предоставляет услугу из Бостона «s Северной станции с Челси станции на своей Newburyport / Rockport линии . У Челси нет связи с метро или легкорельсовым транспортом MBTA .

Автобус [ править ]

Челси обслуживается многими автобусными маршрутами MBTA, обеспечивающими местное сообщение с Восточным Бостоном, Ревиром , Эвереттом и другими близлежащими городами, а также быстрое автобусное сообщение с аэропортом Логан и центром Бостона через Серебряную линию MBTA .

Карта запланированного маршрута Silver Line Gateway к Mystic Mall в Челси

Маршрут SL3 компании Silver Line до Челси действует с 2018 года. [38] Новый маршрут SL3 начинается на Южном вокзале и проходит через Waterfront Tunnel вместе с маршрутами SL1 и SL2 до Silver Line Way , продолжая SL1 через Ted Williams Tunnel . Новый маршрут расходится, чтобы встретить синюю ветку на станции аэропорта , и следует по объездной дороге Кафлин (полмили коммерческой дороги, которая открылась в 2012 году) [39] до моста на Челси-стрит.. Silver Line останавливается на четырех станциях в Челси: Eastern Avenue, Box District, Downtown Chelsea и Mystic Mall. Новая станция пригородной железной дороги Челси и «транзитный узел» стоимостью 20 миллионов долларов были построены на конечной станции Mystic Mall нового маршрута Silver Line, чтобы поезда больше не блокировали Шестую улицу. [40] [41] Новая Silver Line и станции пригородных поездов полностью доступны для инвалидов. [42]

Кроме того, многоцелевой маршрут общего пользования протяженностью 0,75 мили (1,21 км), линейный парк длиной 0,75 мили (1,21 км) проходит параллельно автобусному маршруту скоростного автобуса Silver Line с использованием полосы отвода Grand Junction Branch компании Boston & Albany Railroad . Расположенный в районе Бокс-Дистрикт, дорога соединяет станции Downtown Chelsea и Eastern Avenue. [43]

Образование [ править ]

Государственные школы Челси имеют четыре начальных школы, три средних школы и одну среднюю школу, среднюю школу Челси . Школьная система Челси исторически находилась в нижней части рейтинга результатов тестирования штата. Он страдает от высокой текучести студентов. Очень высокий процент студентов въезжает или уезжает в течение года, и высокий процент отсева. В 1988 году школьный совет сделал беспрецедентный шаг, передав свои полномочия по контролю над школьным округом Бостонскому университету . В июне 2008 года партнерство с BU закончилось, и школы вернулись под полный контроль местных властей.

В Челси не осталось частных школ, так как Сент-Роуз закрывается в июне 2020 года. Кроме того, есть две государственные чартерные школы : Excel Academy и Phoenix Charter Academy. Общественный колледж Банкер-Хилл и коммерческий институт Эверест имеют филиалы своих школ в Челси.

Начальные, средние и старшие школы в Челси включают:

  • Начальная школа Уильяма А. Берковица
  • Начальная школа Эдгара Ф. Хукса
  • Начальная школа Джорджа Ф. Келли
  • Фрэнк М. Соколовски Начальная школа
  • Школа Джозефа А. Брауна
  • Школа Кларк Авеню
  • Академия науки и технологий Юджина Райта
  • Excel Academy-Челси
  • Phoenix Charter Academy - Челси
  • Средняя школа Челси

Есть также два кампуса послесреднего образования:

  • Общественный колледж Банкер-Хилл - кампус Челси
  • Институт Эвереста - Кампус Челси

Школьный комитет [ править ]

Школьный комитет Челси состоит из девяти избранных членов, восемь из которых представляют округ в Челси, а один из них обслуживает комитет At-Large. В состав школьного комитета 2016-2017 гг. Входят Шон О'Рейган (делегат городского совета Челси), Розмари Карлайл (заместитель председателя), Жанетт Велес (председатель), Ричард Маронски, Диана Мальдонадо, Роберт Дж. Перейра (делегат на берегу). Совместно), Ана Эрнандес, Келли Гарсия и Есения Альфаро-Альварес. [44]

Как указано в «Правилах и положениях школьного комитета Челси», в обязанности этих выборных должностных лиц входит: наем суперинтенданта, разработка политики, которая затем будет использоваться суперинтендантом школ в качестве руководства , оценка эффективности этих политик, определение бюджета для поддержки реализации политики и поощрение участия сообщества в информировании местного сообщества о состоянии школ, а также способ определения потребностей населения. [45]

Развитие сообщества [ править ]

РОЦА

В Челси есть несколько некоммерческих организаций. Среди них ROCA, которая предоставляет услуги малообеспеченной молодежи и семьям иммигрантов соответственно. Цель ROCA - снизить количество заключенных и изменить жизнь молодых людей в Челси и его окрестностях.

Chelsea Collaborative

Точно так же, согласно веб-сайту Chelsea Collaborative, он привержен «социальному, экологическому и экономическому здоровью сообщества и его людей». Эти некоммерческие организации продолжают оказывать положительное влияние и вовлекать сообщество в Челси.

CAPIC

Программы действий сообщества Inter-City, Inc. (CAPIC) - некоммерческая организация, обслуживающая города Ревир, Уинтроп и Челси. Цели CAPIC - выявить «потребности, проблемы и заботы тех, кто находится в бедности» и дать им возможность быть самодостаточными. CAPIC - это зонтичная организация, в которой реализовано множество программ, от дошкольного образования до Head Start до повседневных ресурсов в рамках их программы налоговой подготовки.

Центр медицинского обслуживания MGH Chelsea

После отчета об оценке потребностей в области общественного здравоохранения и плана реализации за 2016 год Центр улучшения общественного здоровья (CCHI) при массовой больнице общего профиля (MGH) определил необходимость устранения факторов, которые приводят к употреблению психоактивных веществ и психическому здоровью подростков в Челси и близлежащих городах.

TND - Челси процветает

Миссия Neighborhood Developers (TND) заключается в содействии здоровому дому, финансовой мобильности и привлечению соседей путем предложения доступных вариантов жилья, доступа к Центру финансовых возможностей и координированных общественных мероприятий, таких как прогулки по району. Благодаря сотрудничеству 25 различных учреждений частного и государственного секторов, TND стала партнером в достижении цели сокращения преступности за десятилетний период.

Центр

Как указано на веб-сайте Департамента полиции Челси, Центр представляет собой совместную инициативу департамента полиции и нескольких общественных организаций, направленную на устранение рисков, таких как, помимо прочего, наркомания, насилие в семье или торговля людьми со стороны отдельных лиц и семей. Их цель - создать безопасную и здоровую среду, в которой каждый имеет возможность процветать.

Здоровый Челси

В 2009 году, после определения потребностей в «профилактике ожирения и пропаганде здорового образа жизни», коалиция из 75 человек, которые служат местному правительству, правительству штата, местным поставщикам медицинских услуг и предприятиям, посвятила себя борьбе с высоким уровнем ожирения в Челси.

Коалиция тесно сотрудничает с государственными школами Челси, чтобы внедрить более здоровые привычки в еде и выступить за то, чтобы уделять больше времени физической активности. Коалиция также сформировала сотрудничество с отделом планирования и развития Челси для улучшения инфраструктуры за счет ремонта и установки парков, мер по снижению дорожного движения и реконструкции дорог и тротуаров. Healthy Chelsea работает вместе с Советом по здравоохранению, чтобы включить регулирование для готовых пищевых продуктов, не содержащих искусственные трансжиры, на предприятиях в Челси.

GreenRoots

GreenRoots - это общественная организация в Челси, штат Массачусетс, чья миссия состоит в достижении экологической справедливости и повышении качества жизни жителей Челси. Начиная с 1994 года GreenRoots изначально назывался Комитет зеленых пространств Челси и входил в состав Chelsea Collaborative Inc., более крупной головной организации, поддерживающей социальное, экологическое и экономическое здоровье людей в Челси. В апреле 2016 года члены комитета Chelsea Green Space решили создать независимую организацию, создав GreenRoots, чтобы сосредоточиться на конкретных вопросах экологической справедливости. [46]

Челси имеет общую площадь 1,8 квадратных миль с почти 45000 жителей, что делает его одним из самых густонаселенных городов штата. 70% жителей Челси - меньшинства, а 24% живут за чертой бедности. [47] Из-за стратегического расположения Челси между рекой Мистик, рекой Айленд-Энд и ручьем Челси., и Милл-Крик, здесь располагались многие отрасли, оказывающие негативное воздействие на окружающую среду и здоровье населения. Рядом с международным аэропортом Логан на набережной Челси-Крик 100% авиационного топлива хранится в огромных резервуарах у кромки воды. Город также является домом для многих производственных, связанных с аэропортами и коммерческих зданий, которые способствуют снижению качества воздуха и экологической несправедливости в этом преимущественно меньшинстве и сообществе с низкими доходами. Пять недорогих жилых домов расположены вдоль набережной Челси-Крик и, таким образом, подвержены воздействию плохого качества воздуха из-за самолетов и промышленного загрязнения. [48]

Активисты GreenRoots используют стратегии общественных организаций, которые подчеркивают коллективное единство, образование и молодежное лидерство. Правление и персонал почти полностью состоят из жителей Челси, поэтому GreenRoots всегда учитывала голоса жителей Челси в процессе принятия решений.

Проекты GreenRoots, финансируемые Southwest Airlines и кампанией Great Urban Park Association, проводимой Национальной ассоциацией отдыха и парков , охватывают самые разные части городской системы: от транспорта до увеличения городских зеленых насаждений . [49] Известные проекты включают: восстановление более двух акров городского солончака в Милл-Крик, создание новых парков в Милл-Крик, включая пешеходные дорожки на набережной, образовательные указатели и естественную игровую площадку, предотвращение размещения и строительства дизельного двигателя. электростанция напротив начальной школы и 9-летняя молодежная кампания по снижению стоимости проезда MBTA для учащихся. [50]

Пожарная служба [ править ]

Штаб пожарной охраны Челси

Город Челси охраняют профессиональные пожарные из городского управления пожарной охраны города Челси, которые работают с трех пожарных депо по всему городу, каждую смену возглавляет заместитель начальника. Chelsea Fire управляет парком аппаратов, состоящим из четырех двигателей, двух лестниц, двух подразделений специального назначения, подразделения технического обслуживания, подразделения по разгрузке пены и нескольких других специальных, вспомогательных и резервных подразделений. Chelsea Fire ежегодно отвечает на ~ 11 000 вызовов службы экстренной помощи. [51] По состоянию на апрель 2019 года начальником управления был Леонард А. Альбанезе, который согласился на эту должность в 2016 году, после того, как работал начальником пожарной части пожарного управления Северного Провиденса. [52] [53] Он сменил исполняющего обязанности начальника Роберта Хоутона, [54]который взял на себя эту роль, когда бывший начальник отдела Роберт Беттер находился в отпуске по болезни; Лучше выйти на пенсию в январе 2015 года. [55]

Chelsea Engine 2 ежегодно реагировала на более 4000 вызовов службы экстренной помощи, в том числе 4269 в 2011 году, что поместило его в число самых загруженных компаний-производителей двигателей в Соединенных Штатах и ​​на уровне 120% от максимально допустимого порогового значения для количества вызовов компании-производителя двигателей, установленного Комиссией по пожарной безопасности. Международная аккредитация. [56]

Расположение и оборудование пожарных частей [ править ]

Интересующие сайты [ править ]

Исторические места [ править ]

«Челси» занимает восемь мест в Национальном реестре исторических мест .

  • Исторический район Беллингем-сквер

  • Bellingham-Cary House

  • К. Генри Кимбалл Хаус

  • Кладбище Челси Гарден

  • Конгрегация Агудат Шалом

  • Центр города Челси Жилой исторический район

  • Военно-морской госпиталь Бостон исторический район

  • Revere Beach Parkway

Chelsea Clock Company [ править ]

Компания Chelsea Clock, основанная в 1897 году, является одной из старейших, крупнейших и немногих существующих американских компаний по производству часов . Уже более века часовщики Chelsea разрабатывают и вручную изготавливают выдающиеся высококачественные часы для клиентов на корпоративном, потребительском, правительственном и морском рынках. В 2015 году компания Chelsea Clock Company переехала в меньшее здание в нескольких кварталах от первоначального местоположения. [57] Сегодня компания продолжает строить и ремонтировать часы в своей новой штаб-квартире. Старое здание планируется снести, чтобы уступить место новому жилому дому.

Открытое пространство [ править ]

  • Kayem Park

  • Dever Park

  • Сад Аниты

  • Кабум Парк

  • Eden Street Park

  • Bellingham Park

  • Портовый парк

  • Мемориальный парк Чепела

  • О'Нил Парк

  • Парк Mystic River Overlook и парк для собак

  • Картер Парк

  • Voke Park

Известные люди [ править ]

  • Горацио Алджер , автор
  • Ричард Bellingham , губернатор в колонии Массачусетского залива
  • Том Бирмингем , бывший президент Сената Массачусетса
  • Раймонд В. Блисс , генеральный хирург армии
  • Сельма Ботман , президент Университета Южного Мэна
  • Альфред Винзор Браун , 31-й военно-морской губернатор Гуама
  • Ванневар Буш , соучредитель компании Raytheon
  • Чик Кориа , джазовый музыкант
  • Норман Кота , генерал армии США
  • Альберт ДеСальво , Бостонский душитель
  • Победа Эллиота , спортивного комментатора и ведущего игрового шоу
  • Анна Кристи Фолл (1855–1930), юрист
  • Джек Харви , член Ассамблеи штата Висконсин
  • Рэй Хайман , почетный профессор психологии Университета Орегона , писатель, фокусник и известный критик парапсихологии
  • Брайан Келли , главный футбольный тренер Notre Dame Fighting Irish
  • Исаак Пендлетон Лэнгуорти , американский священник и библиотекарь
  • Льюис Ховард Латимер , ученый и изобретатель
  • Сэмюэл Маверик , колонист
  • Говард Б. Мик , преподаватель Корнельского университета
  • Чарльз Э. Митчелл , банкир
  • Джим Матри , пионер бейсбола
  • Джозеф С. О'Махони , сенатор США от Вайоминга
  • Мэрион Осгуд , скрипачка, руководитель оркестра, композитор
  • Дэниел Пратт , писатель и эксцентрик
  • Белль Йитон Ренфрю , тромбонистка и дирижер
  • Харрис С. Ричардсон , бывший президент сената Массачусетса
  • Аннетт Роджерс , спринтер и олимпийский чемпион
  • Джон Руис , чемпион по боксу в тяжелом весе
  • Арнольд Стэнг , актер, известный по таким фильмам, как «Человек с золотой рукой» и « Это безумный, безумный, безумный, безумный мир».
  • Элизабет Кэди Стэнтон , американский общественный деятель, аболиционист и ведущая фигура раннего движения за права женщин
  • Мишель Чай , автор, поэт и организатор литературного искусства, соучредитель коллектива лесбийско-феминистского перформанса в Сан-Франциско
  • Карл Восс , Зал славы Национальной хоккейной лиги
  • Джо Смит (руководитель музыкальной индустрии)

См. Также [ править ]

  • Список мэров Челси, Массачусетс

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 июля, 2020 .
  2. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  3. ^ «Профиль общего населения и жилищных характеристик: данные демографического профиля 2010 (DP-1): город Челси, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 июля 2012 года .
  4. ^ «Краткие факты Бюро переписи населения США: город Челси, Массачусетс» . Краткие сведения о бюро переписи населения . Архивировано 1 мая 2018 года . Дата обращения 1 мая 2018 .
  5. ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 (G001): город Челси, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 3 июля 2012 года .
  6. ^ Росс, Кейси (2 июля 2013 г.). «Челси переживает возрождение строительства» . bostonglobe.com . Бостон Глоуб. Архивировано 14 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  7. ^ Райт, Кэрролл Д. (1889). Отчет о хранении и состоянии государственных архивов приходов, городов и уездов . Бостон: типография Wright & Potter, государственная типография . Проверено 19 августа 2015 года .
  8. ^ a b Маргарет Гарриман Кларк (2004). Челси в 20 веке . Издательство Аркадия. С. 29–, 85–. ISBN 978-0-7385-3628-6.
  9. Левин, Ицхок (20 августа 2004 г.). "Первый равбан Харава Авигдора Миллера: Ореховая улица Шул" (PDF) . Журнал Hamodia . Архивировано 15 августа 2014 года (PDF) . Проверено 13 декабря 2013 года .
  10. Conti, Katheleen (10 апреля 2008 г.). «Когда горел Челси» . boston.com . Бостон Глоуб. Архивировано 14 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  11. ^ Проект еврейских общин Mystic River. «О Челси, Массачусетс» . mysticriverjews.jcam.org/ . Ассоциация еврейских кладбищ Массачусетса. Архивировано 15 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  12. Рианна Хэнсон, Мелисса (14 октября 2013 г.). «Челси вспоминает пожар 1973 года, уничтоживший 18 блоков» . bostonglobe.com . Бостон Глоуб. Архивировано 14 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  13. ^ Blanding, Майкл (июнь 2002). «Челси Утро» . bostonmagazine.com/ . Бостонский журнал. Архивировано 14 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  14. ^ Buote, Бренд J. (16 октября 2005). «После десятилетия перемен Челси осмеливается мечтать» (PDF) . bostonglobe.com . Бостон Глоуб. Архивировано 14 декабря 2013 года из оригинального (PDF) . Проверено 13 декабря 2013 года .
  15. ^ Райт, Брюс (28 июля 2014 г.). «Торнадо пронзает преподобного» . Boston Globe Media Partners, LLC. Бостон Глоуб. Архивировано 5 июля 2015 года . Дата обращения 4 июля 2015 .
  16. ^ Bailou, Брайан (26 ноября 2007). «От промышленного к желаемому: восстановление Челси» . boston.com . Архивировано 14 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  17. ^ МакМорроу, Пол (12 февраля 2013 г.). «Челси восстанавливает свою набережную» . bostonglobe.com . Бостон Глоуб. Архивировано 14 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  18. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  19. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 .
  20. ^ Демография Соединенных Штатов
  21. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2014-12-18 . Проверено 7 мая 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  22. ^ Бюро переписи населения США. «Веб-сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Дата обращения 1 мая 2018 .
  23. ^ Саккетти, Мария. «Плавильный котел простирается до окраин». Бостон Глоуб . 15 сентября 2010 г. с. 1 ( Архив ). Проверено 23 сентября, 2014.
  24. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 2 августа 2017 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  25. ^ "Город Челси CAFR" (PDF) . chelseama.gov . Архивировано из оригинального (PDF) 12 января 2016 года . Дата обращения 1 мая 2018 .
  26. ^ http://chelsearecord.com/2018/10/04/split-decision50-50-night-for-reimagining-broadway-as-council-wrestles-with-legalities/
  27. ^ https://www.mass.gov/news/baker-polito-administration-expands-transformative-development-initiative-for-gateway-cities
  28. ^ https://chelseabusinessfoundation.org/projects/
  29. ^ https://www.chelseama.gov/planning-development/pages/current-economic-development
  30. ^ https://www.mass.gov/news/baker-polito-administration-expands-transformative-development-initiative-for-gateway-cities
  31. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24.08.2017 . Проверено 23 августа 2017 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  32. ^ https://drive.google.com/drive/search?q=capital%20improvement
  33. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24.08.2017 . Проверено 23 августа 2017 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  34. ^ "Архивная копия" . Архивировано 24 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  35. ^ «Переосмысление Бродвея: Заключительный отчет» (PDF) . Город Челси, Массачусетс . Июнь 2018 . Проверено 26 апреля 2019 года .
  36. ^ "Переосмысление Бродвея - общественная мастерская | Город Челси, Массачусетс" . www.chelseama.gov . Проверено 26 апреля 2019 .
  37. ^ «О городе Челси» . chelseama.gov . Город Челси. Архивировано 14 декабря 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  38. ^ Власть, Транспорт Массачусетского залива. «Новая линия Silver Line 3-Chelsea между Челси и Южным вокзалом | Новости | MBTA» . www.mbta.com . Архивировано 16 марта 2018 года . Проверено 24 марта 2018 .
  39. ^ Фокс, Джереми С. (28 ноября 2012 г.). «Объездная дорога Мартина А. Кафлина открывает дорогу коммерческому движению с улиц Восточного Бостона» . Бостон Глоуб . Архивировано 15 августа 2014 года . Дата обращения 6 мая 2013 .
  40. State House News Surface (30 октября 2013 г.). «Более подробная информация о расширении Silver Line на Челси» . Бостон Глоуб . Архивировано 2 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 года .
  41. Гусман, Дэн (30 октября 2013 г.). «MBTA продлит серебряную линию до Восточного Бостона, Челси» . 90.9 WBUR . Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 года .
  42. ^ "Губернатор Патрик объявляет о расширении Серебряной линии MBTA" . Беседы Содружества: Транспорт . Департамент транспорта Массачусетса. 30 октября 2013 года. Архивировано 5 ноября 2013 года . Проверено 4 ноября 2013 года .
  43. State House News Surface (30 октября 2013 г.). «Более подробная информация о расширении Silver Line на Челси» . Бостон Глоуб . Архивировано 2 ноября 2013 года . Проверено 13 декабря 2013 года .
  44. ^ Школы, Эндрю Мур - Общество Челси. «Государственные школы Челси - члены школьного комитета» . www.chelseaschools.com . Архивировано 24 августа 2017 года . Дата обращения 1 мая 2018 .
  45. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 04.08.2016 . Проверено 23 августа 2017 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  46. ^ «Миссия + История» . GreenRoots, Inc . Проверено 10 ноября 2020 .
  47. ^ "Зеленая инфраструктура ливневых вод | Общественный центр | Парки и журнал отдыха | NRPA" . www.nrpa.org . Проверено 10 ноября 2020 .
  48. ^ "Зеленая инфраструктура ливневых вод | Общественный центр | Парки и журнал отдыха | NRPA" . www.nrpa.org . Проверено 10 ноября 2020 .
  49. ^ «Как мы превращаем загрязненную землю в природный оазис через участие сообщества | Открытое пространство | Национальная ассоциация отдыха и парков» . www.nrpa.org . Проверено 10 ноября 2020 .
  50. ^ "Победы" . GreenRoots, Inc . Проверено 10 ноября 2020 .
  51. ^ Matrix Consulting Group, Исследование эффективности и управления пожарной охраны, Челси, Массачусетс . Ноябрь 2012 г., с. 48.
  52. ^ Шори, Итан; Редактор, Breeze Online News. «Начальник пожарной охраны Альбанезе направился на новую работу в Челси, штат Массачусетс» . Бриз долины . Проверено 26 апреля 2019 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  53. ^ «Пожарная служба | Город Челси, Массачусетс» . www.chelseama.gov . Проверено 26 апреля 2019 .
  54. ^ «Новый начальник пожарной охраны, готовый работать со всеми сторонами - Отчет Челси» . chelsearecord.com . Проверено 26 апреля 2019 .
  55. ^ «Пожарная служба сжигает сверхурочные, удваивает бюджет - рекорд Челси» . chelsearecord.com . Проверено 26 апреля 2019 .
  56. ^ Matrix Consulting Group, Исследование эффективности и управления пожарной охраны, Челси, Массачусетс . Ноябрь 2012 г., с. 48-49.
  57. ^ Сет Дэниел, «Часовая компания Челси, переезжающая на Вторую улицу после 117 лет на Эверетт-авеню». Архивировано 7 марта 2016 годав Wayback Machine , Chelsea Record , 7 мая 2015 года. Проверено 22 февраля 2016 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Чемберлен, Меллен (1908). Документальная история Челси: включая районы Бостона Виннисиммет, Рамни Марш и Пуллен Пойнт, 1624–1824 годы . Бостон: Историческое общество Массачусетса.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Историческое общество Челси
  • Торговая палата Челси