Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Честер Браун
Фотография лысого мужчины средних лет в очках
Честер Браун, в 2009 году в Торонто Слово на улице фестиваль
Родившийся
Честер Уильям Дэвид Браун

( 1960-05-16 )16 мая 1960 г. (60 лет)
Монреаль , Квебек , Канада
НациональностьКанадский
Другие именаCWDB
Род занятий
Политическая партияЛибертарианец
НаградыПремия Inkpot (2011) [1]

Честер Уильям Дэвид Браун (родился 16 мая 1960 г.) - канадский художник-карикатурист .

Браун пережил несколько стилистических и тематических периодов. Он получил известность в кругах альтернативных комиксов в 1980-х за сюрреалистический, скатологический сериал « Эд, счастливый клоун» . После резкого конца Эда он погрузился в конфессиональные автобиографические комиксы в начале 1990-х и был тесно связан с другими карикатуристами из Торонто Сетом и Джо Мэттом , а также с современной тенденцией автобиографических комиксов . Из этого периода вышли два графических романа: «Плейбой» (1992) и « Я никогда не любил тебя» (1994). Неожиданный массовый успех в 2000-х годах принес Луи Риль.(2003), историко-биографический графический роман о лидере мятежных метисов Луи Риле . Paying for It (2011) вызвал споры как полемику в поддержку декриминализации проституции, тему, которую он дополнительно исследовал в книге `` Мэри плакала над ногами Иисуса '' (2016), книге адаптации историй из Библии, которые, по мнению Брауна, продвигают проституцию. отношения среди ранних христиан.

Браун черпает вдохновение из ряда произведений, включая комиксы о монстрах и супергероях, андеграундные комиксы и комиксы, такие как « Маленькая сирота Энни» Гарольда Грея . Его более поздние работы используют скудный стиль рисования и плоский диалог. Вместо традиционного метода рисования целых страниц Браун рисует отдельные панели без учета композиции страницы и собирает их в страницы после завершения. С конца 1990-х годов Браун имел склонность к предоставлению подробных аннотаций к своим работам, а также к обширным изменениям и переформатированию старых работ.

Браун сначала самиздатовские его работы в качестве minicomic под названием Yummy Fur начала в 1983 году; Издательство Vortex Comics из Торонто начало публиковать серию как книгу комиксов в 1986 году. Контент имел тенденцию к противоречивым темам: дистрибьютор и типография отказались от нее в конце 1980-х, и она была задержана на канадско-американской границе . С 1991 года Браун связался с монреальским издателем Drawn & Quarterly . Вслед за Луи Риелем Браун прекратил серию своих работ, чтобы напрямую публиковать графические романы. Он получил гранты от Совета Канады на завершение работ Луи Риэля.и платить за это .

Жизнь и карьера [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Честер Уильям Дэвид Браун родился 16 мая 1960 года в Королевской больнице Виктории в Монреале, Квебек , Канада. [2] Он вырос в Шатоге , пригороде Монреаля, где проживает большое англоязычное меньшинство. [3] Его дед был профессором истории Честером Нью, в честь которого назван Честер Нью Холл в Университете Макмастера в Гамильтоне , Онтарио. [4] У него есть брат Гордон, который на два года младше его. Его мать страдала от шизофрении , [5] и умер в 1976 году [6] , после падения вниз по лестнице , в то время как в общей больнице Монреаля .[5]

Хотя он вырос в преимущественно франкоговорящей провинции и добился своего первого массового успеха благодаря биографии франкоговорящего лидера повстанцев метисов Луи Рила , Браун говорит, что не говорит по-французски. Он сказал, что мало контактировал с франкоязычной культурой, когда рос, и франкоговорящие люди, с которыми он общался, говорили с ним по-английски. [7]

Браун описал себя как « ботаника teeneager» притягивается к комиксам от молодого возраста, особенно те , о супергероев и монстров. Он нацелился на карьеру в комиксах о супергероях и после окончания средней школы в 1977 году отправился в Нью-Йорк, где у него были неудачные, но обнадеживающие интервью для Marvel и DC Comics . [3] Он переехал в Монреаль, где учился в Доусон-колледже . Программа не была нацелена на комедийную карьеру, и он бросил учебу спустя немногим более года. [8] Он пытался найти работу в Нью-Йорке, но ему снова отказали. Он открыл альтернативные комиксысцена, которая развивалась в начале 1980-х, и уловила ее чувство свободы производить то, что он хотел. [9] В 19 лет он переехал в Торонто , [10] , где он получил работу в лаборатории фотографии и жил бережливо в ночлежный дома .

Торонто (1979–1986) [ править ]

К двадцати годам интересы Брауна переместились от комиксов о супергероях и монстрах к работам Роберта Крамба и других андеграундных карикатуристов , журналу Heavy Metal и графическому роману Уилла Эйснера « Контракт с Богом» (1978). [8] Он начал рисовать в андерграундном стиле, [3] и представил свои работы издателям Fantagraphics Books и Last Gasp ; [6] он получил обнадеживающий отказ, когда подчинился Art Spiegelman и Françoise Mouly 's Rawжурнал. Он подружился с киноархивом Регом Харттом , и эти двое безуспешно планировали выпустить антологию комиксов под названием Beans and Wieners в качестве демонстрации талантов местного Торонто. [3]

В 1983 году подруга Брауна Крис Накамура познакомила его с издателем небольшой прессы Джоном У. Карри (или jwcurry), чей пример вдохновил местное сообщество небольшой прессы. [3] Накамура убедил Брауна тем летом напечатать его неопубликованную работу как миникомикс , [11] что он и сделал под своим отпечатком «Tortured Canoe». [3] Спорадически самоиздававшийся Yummy Fur продлился семь выпусков как мини-комик . Вскоре Браун оказался в центре внимания прессы Торонто. [3] Хотя сначала Брауну это показалось трудным, он сумел распространить это название в независимых книжных магазинах, появляющихся магазинах комиксов., и другие антикультурные ритейлеры, а также продавали его через растущую сеть журналов в Северной Америке . [3] Yummy Fur имел неплохие продажи благодаря нескольким переизданиям и переупаковке. [12]

Браун и ряд других карикатуристов участвовали в шоу под названием Kromalaffing в Художественной галерее Грюнвальда в начале 1984 года. Он стал частью авангардного сообщества Торонто, наряду с другими художниками, музыкантами и писателями, сосредоточенными вокруг Куин-Стрит-Вест . [12] В 1986 году , по настоянию будущего друга Брауна Сет , Vortex Комиксы издатель Билл Marks взял Yummy Fur как обычный, первоначально раз в два месяца комиксов. Браун бросил свою повседневную работу, чтобы работать полный рабочий день над Yummy Fur . [9]

Вортекс и счастливый клоун Эд (1986–1989) [ править ]

Начав публикацию в декабре 1986 года [9], первые три выпуска Yummy Fur перепечатали содержание семи выпусков более раннего мини-комикса, и Браун оставил свою работу в копировальном магазине. [13] Браун начал объединять некоторые из ранее не связанных между собой полосок [14] в продолжающуюся сюрреалистическую черную комедию под названием «Счастливый клоун» . Причудливые неудачи главного героя включают в себя затопление фекалиями человека, неспособного прекратить дефекацию, преследование пигмеев-каннибалов, дружбу с мстительным вампиром и замену головки его пениса на голову миниатюрного Рональда Рейгана из другого измерение. [15]

В противовес временам кощунственному сериалу Эда Браун также начал прямую адаптацию Евангелий , начиная с Евангелия от Марка, в сдержанном стиле. То, что казалось естественной целью сатиры для автора Эда, было, напротив, продолжающейся попыткой Брауна найти то, во что он действительно верил, будучи воспитанным христианским баптистом . Адаптации затем продолжили с Евангелием от Матфея и апокрифического «близнец» из гностического текста Пистис Софии , [16] и Браун прошел через периоды агностицизма и гностицизм .

Оскорбительное содержание Эда привело к тому, что он был удален одним принтером, [17] [18] и, как предполагается, стоит за решением Diamond Comic Distributors прекратить распространение Yummy Fur, начиная с выпуска № 9. [19] После того, как Comics Journal объявил, что расследует этот вопрос, Даймонд снова начал его распространение. [20]

В 1989 году появился первый сборник Эда , в который вошли рассказы Эда из первых двенадцати выпусков « Вкусного меха» с предисловием американского писателя « Великолепие» Харви Пекара, нарисованного Брауном. На данный момент, Браун вырос потерять интерес к Ed истории [21] , поскольку он тяготел к автобиографической подходу Пекар, Джо Мэтта , и Джули Дусе , [22] и проще работа в Сифа . [23] Он привел Эда к резкому концу в Yummy Fur # 18, чтобы обратиться к автобиографии.

Autobio и Drawn & Quarterly (1990–1992) [ править ]

С 19-го номера Yummy Fur [24] начался его автобиографический период. Сначала была лента «Хелдер» о жестоком арендаторе в пансионате Брауна, а затем «Показ« Хелдера »» о создании «Хелдера» и реакции друзей Брауна на незавершенную работу. [25] В «Показе« Хелдера »» Браун отходит от своего прежнего стиля, не оставляя панелям границ и органично располагая их на странице - стиль, который должен был характеризовать его работы этого периода. [26] Он обнаружил, что его друзьям неудобно писать об их жизнях, и вскоре обратился к его юности в поисках исходного материала. [27]

Браун начал первую часть того, что должно было стать графическим романом Playboy in Yummy Fur # 21, под названием Disgust . Разоблачающая, исповедническая история рассказывает о чувстве вины подростка Брауна за его навязчивую мастурбацию над журналом Playmates of Playboy , а также о трудностях, которые он испытывал в отношениях с женщинами даже в зрелом возрасте. [15] Критическая и вентилятор прием был сильным, хотя он привлек некоторую критику со стороны тех , кто видел его прославление порнографии. Playboy " издатель сек Хью Хефнер написал Брауну письмо озабоченности , что Браун может чувствовать такую вину в пост- сексуальной революцииМир. [28] Он появился в сборнике под названием «Playboy» в 1992 году. [28]

Примерно в это же время Браун подружился с карикатуристами Сетом и Джо Мэттом . Эти трое стали известны тем, что в начале 1990-х делали автобио-комиксы-исповедники и изображали друг друга в своих работах. В 1993 год они сделали интервью вместе в комиксах журнал " автобиографический выпуске комиксов s. Сет присоединился к новому монреальскому издателю комиксов Drawn & Quarterly , который также начал издавать Джули Дусе. Крис Оливерос из D&Q также уговаривал Брауна присоединиться к нему, но Браун чувствовал себя верным Биллу Марку за то, что тот дал ему первый перерыв. Однако, когда в 1991 году у него появился контракт, Оливерос предложил Брауну почти вдвое больше гонорара, который он получал от Vortex. Браун перешел в D&Q, начиная сВкусный мех # 25. [29]

Ванкувер и подводный мир (1992–1997) [ править ]

Диалог в «Под водой» постепенно становится понятным по мере того, как главный герой овладевает языком.

В 1992 году Браун начал отношения с музыкантом Сук-Инь Ли , а в 1993 году переехал в Ванкувер, чтобы быть с ней. Он оставался там с ней до 1995 года, когда Ли начал работать виджеем в MuchMusic в Торонто, и они вместе вернулись туда.

Браун отошел от автобио после завершения Fuck , и для своего следующего крупного проекта Крис Оливерос убедил его изменить название, полагая, что название Yummy Fur больше не подходит для направления, в котором пошла работа Брауна, и что название затрудняло продажу книги. Его следующая работа « Под водой» появится под собственным названием, продолжая при этом адаптацию Евангелия от Матфея в качестве резервной копии.

Под водой была амбициозная работа. Ее главный герой, Kupifam, был младенцем , который был окружен кодированный [а] тарабарщина-подобный язык, который она приходит , чтобы понять в биты и куски. Поклонники и критики тепло приняли сериал с его ледяным ритмом и неясным повествованием. В конце концов, Браун почувствовал, что перебарщивает с масштабом проекта. В начале 1998 года он решил оставить его в недостроенном состоянии. [31]

Во время съемок сериала в 1996 году Браун и Ли расстались. Они продолжали жить друг с другом и остались близкими друзьями. Браун пришел к выводу, что он больше не хочет иметь эксклюзивных отношений с женщинами, но также понял, что ему не хватает социальных навыков, чтобы подбирать девушек для случайного секса. [32] Следующие несколько лет он провел в целомудрии.

Луи Риэль и частые проститутки (1998–2003) [ править ]

Отец Брауна умер в 1998 году [33], когда он собирал свою коллекцию коротких полосок «Маленький человек» . Он потерял интерес к подводному миру , читал о лидере сопротивления метисов Луи Риле и решил, что хочет написать о нем биографию. Он хотел сделать это как оригинальный графический роман, но Крис Оливерос убедил его сначала сериализовать его. [34] Drawn & Quarterly выпустила десять номеров Луи Риэля с 1999 по 2003 год, и с помощью гранта Канадского совета по искусству в размере 16 000 канадских долларов [10] , [35]законченная аннотированная коллекция появилась в 2003 году, получив признание и хорошие продажи. В Канаде он стал бестселлером [36], первым из канадских графических романов. [37]

В 1999 году, после трех лет безбрачия, Браун решил, что станет частенько посещать проституток. Его открытый характер не позволил ему скрыть этот факт от друзей, и этот факт вскоре стал широко известен. Завершив « Луи Риэля» , он приступил к написанию еще одного автобиографического графического романа, в котором подробно рассказывается о его опыте в качестве Джона . На этот раз работа не будет сериализована и будет опубликована до 2011 года как Paying for It .

В начале 2000-х Браун уехал из места , где жил с Ли, и обзавелся кондоминиумом , где жил один, и мог свободно приводить домой проституток. Примерно в это же время Джо Мэтт вернулся в США, а Сет переехал в Гуэлф, Онтарио , разбив «Торонто Тройку».

Либертарианство и оплата за это (2004-настоящее время) [ править ]

Читая о проблемах, связанных с Луи Риэлем, Браун все больше интересовался правами собственности . Его чтение в конечном итоге привело его к мысли, что страны с сильными правами собственности процветают, а страны без них - нет. Этот путь постепенно привел его к поддержке идеологии либертарианства . Он присоединился к Либертарианской партии Канады и побежал в качестве кандидата от партии на лошадях в Троице-Spadina в Торонто в 2008 и 2011 федеральных выборах. [38] [39]

Во время долгого ожидания между Луи Риэлем и Paying for It Браун позволил Drawn & Quarterly перепечатать «Счастливый клоун Эда» в виде серийного комикса с пояснительными примечаниями [40], которые становились все более распространенными и более подробными в работах Брауна. [41] В 2007 году Браун предоставил журналу NOW в Торонто полоски на шесть недель в рамках рекламной кампании «Live With Culture». В ленте изображены мужчина- зомби и живая человеческая девушка, участвующие в различных культурных мероприятиях, кульминацией которых является то, что двое идут в кинотеатр, чтобы посмотреть еще не снятую адаптацию Брюса Макдональда « Вкусный мех» . [42]

Следующий графический роман Брауна, Paying for It , вышел во время выборов 2011 года, в которых он участвовал. [43] И снова он закончил с помощью гранта Совета Канады. [44] [45] Это была полемика, продвигавшая декриминализацию проституции , и вызвала похвалу за ее артистизм и откровенную честность, [46] и критику за ее предмет и кажущуюся наивность Брауна, в которой отбрасываются опасения по поводу торговли людьми [47 ] и отвергает наркозависимость как миф. [48] Примерно в это же время Браун наконец заявил, что не намерен заканчивать свое Евангелие от Матфея, которое прервалось с 1997 года. [49]

В 2016 году Браун последовал платя за это с Мэри оплакивала Ноги Иисуса , составленные из экранизаций историй из Библии , что Браун считает , способствовать про проституцию отношение между ранними христианами, и выступает за декриминализацию проституции. [50] Браун заявил, что его исследование показало, что Мария, мать Иисуса , была проституткой, что ранние христиане практиковали проституцию, и что притчу Иисуса о талантах следует читать в свете проституции. Браун описывает себя как христианина, который «совершенно не озабочен навязыванием« моральных »ценностей или религиозных законов другим» и считает, что такие библейские деятели, как Авель и Иов«находите благосклонность у Бога, потому что они противятся его воле или каким-то образом бросают ему вызов». [51]

Личная жизнь [ править ]

Религия [ править ]

Браун вырос в баптистской семье [52] и, когда ему было чуть за двадцать, он начал адаптировать Евангелия. [53] Позже Браун сказал, что это «было вопросом попыток выяснить, верил ли [он] вообще христианским утверждениям - был ли Иисус божественен». [2] В это время Браун пережил периоды, когда он считал себя агностиком, а затем гностиком . С тех пор Браун постоянно называл себя религиозным, но чередовал периоды идентификации себя как христианина и простой веры в Бога. [54] [55] [56] По состоянию на 2016 год Браун описывает себя как христианин. [57]

Политика [ править ]

В 1980-х Браун выразил симпатию к левой политике , хотя и заявил, что его понимание политики не было глубоким. [10] Он считал себя анархистом до тех пор, пока, исследуя Луи Риэля , [33] он не заинтересовался вопросами прав собственности, особенно под влиянием его чтения «Благороднейшего триумфа Тома Бетелла » , книги, в которой утверждается, что Запад обязан своим процветание с установлением сильных прав собственности. [33] Таким образом, Браун заинтересовался либертарианством - убеждением, что правительство должно защищать права собственности (хотя, по его словам, не авторские права), а в противном случае следует держаться подальше от людей. После посещения нескольких собраний Либертарианской партии Канады его попросили баллотироваться в парламент , и он собрал 100 подписей, необходимых для внесения в избирательный бюллетень. [10]

Браун побежал в качестве кандидата Либертарианской партии для верховой езды (или округа) в Троице-Spadina в 2008 федеральных выборах . [10] Он занял пятое место из семи кандидатов. Он стоял в той же езде на одной и те же партии в 2011 канадских федеральных выборах , [58] идет в пятых из шести кандидатов. [59] Выборы 2011 совпали с выпуском Paying for It., в которой Браун рассказывает о частых проститутках. Он волновался, что его продвижение этой темы в СМИ заставит Либертарианскую партию почувствовать себя неловко из-за того, что он будет баллотироваться, но его официальный партийный агент и представитель Онтарио заверили его, что, как либертарианцы, они верят в личную свободу и будут продолжать поддерживать его. кандидатура. [60]

Личные отношения [ править ]

Давний друг коллег-карикатуристов Джо Мэтта и Сета , Браун на протяжении многих лет регулярно фигурировал в их автобиографических комиксах и сотрудничал с ними в различных проектах. Три часто упоминаются вместе, и были названы « Три мушкетера из альтернативных комиксов » [61] и «Торонто Три», [62] формирования «своего рода Желоб крысы пакет пытается сделать это через своих чертежных досок в 1990 - е годы Торонто ». [10] Браун посвятил «Playboy» Сету, а « Paying for It» - Мэтту. Сетпосвятил свой графический роман Джорджа Спротта Брауну («Лучший карикатурист, лучший друг»).

У Брауна были давние отношения с музыкантом, актрисой и медийной личностью Сук-Инь Ли с 1992 по 1996 год. Она изображена в нескольких его комиксах. Он переехал в Ванкувер , в течение двух лет , чтобы быть с ней, и вернулся в Торонто с ней , когда она стала VJ для MuchMusic . Он также нарисовал обложку для ее сольного альбома 1996 года Wigs 'n Guns . Отношения Брауна с Ли - его последние отношения парня и девушки , как он объясняет в своей книге Paying for It . Они остаются хорошими друзьями, и Браун внесла свои работы в свои постановки совсем недавно, в 2009 году в Год хищника .

Работа [ править ]

Тематические предметы [ править ]

На протяжении первых лет работы художником-карикатуристом он в основном экспериментировал с рисованием темной стороны своего подсознания , основывая свою комедию на ассоциациях свободной формы, что очень похоже на сюрреалистическую технику автоматизма . Пример таких методов в работе Брауна можно найти в коротких одностраничных программах, где он случайным образом выбирает комические панели из других источников, а затем смешивает их, часто изменяя диалоги. Это произвело экспериментальный, абсурдистский эффект в его ранних полосах.

Браун впервые обсуждает психическое заболевание в своей полосе «Моя мать была шизофреником». В нем он выдвигает антипсихиатрическую идею о том, что то, что мы называем « шизофренией », вовсе не настоящая болезнь, а инструмент, который наше общество использует для борьбы с людьми, которые демонстрируют социально неприемлемые убеждения и поведение. Вдохновленный евангельскими трактатами Джека Т. Чика , Браун оставил ксерокопии этих полосок на автобусных остановках и в телефонных будках по всему Торонто, чтобы его послание достигло более широкой аудитории. Впервые он появился в Underwater # 4, а также переиздан в сборнике The Little Man .

Книга Луи Риеля Брауна была вдохновлена ​​предполагаемой психической нестабильностью Риеля и собственной анархистской политикой Брауна , и он начал свое исследование для книги в 1998 году. В ходе исследований для книги он изменил свою политику в течение нескольких лет. пока он не стал либертарианцем . [b] Что касается анархии, Браун сказал: «Я все еще анархист в той степени, в которой я считаю, что мы должны стремиться к анархическому обществу, но я не думаю, что мы действительно сможем этого добиться. Нам, вероятно, действительно нужна определенная степень правительство." [64]

Художественный стиль [ править ]

Стиль рисования Брауна эволюционировал и сильно изменился на протяжении его карьеры. Известно, что он переключался между ручками Rapidograph , погружными перьями , кистями, карандашами [65] и маркерами [18] для своих черно-белых рисунков, а также использовал краски для некоторых цветных обложек (особенно в « Под водой» ).

Метод работы [ править ]

Браун не следует традиции рисовать свои комиксы по страницам - он рисует их по одной панели за раз, а затем размещает их на странице. [66] В случае его знаменитых графических романов «Плейбой» и « Я никогда не любил тебя» это позволило ему переставить панели на странице по своему усмотрению. В случае с « Я никогда не любил тебя» это привело к другому количеству страниц в коллекции книг, чем в сериализации « Вкусный мех» . Панели были снова немного переставлены, когда в 2002 году вышло «Новое окончательное издание» « Я никогда не любил тебя» . Браун изобразил себя, создающим комиксы таким образом в рассказе.Хелдер в аппетитной шубе №20 (также собран в «Маленьком человеке» ). Несмотря на то, что он рисует свои панели индивидуально, он говорит, что его «мозг не склонен думать в терминах одного изображения за раз», поэтому ему трудно придумывать обложки из одного изображения. [67]

Он использовал целый ряд различных инструментов для рисования, в том числе рапидограф технические ручки, маркеры , [18] воронье перо ручки и чернила кисти , последний из которых он назвал его любимым инструментом, [65] за «грацией». [18] Для большей части «Счастливого клоуна Эда» он напечатал иллюстрации с фотокопий его карандашей , что было для него быстрее, чем рисование рисунка , и создавало более спонтанное ощущение, [65] но в конце концов он отвернулся от этого метод, чувствуя, что он "слишком сырой". [18]

Влияние рисования [ править ]

В интервью Сету Браун говорит, что его самый ранний детский мультфильм был имитацией « Маленького щипца» Дуга Райта . [55] Он часто упоминает Стива Гербера как одного из тех, кто оказал наибольшее влияние в подростковом возрасте. Примерно с 20 лет Браун открыл для себя работы Роберта Крамба и других андеграундных художников, а также классных художников комиксов, таких как Гарольд Грей , чье влияние наиболее очевидно в Луи Риле Брауна .

Браун часто говорит о влиянии современников Сета , Джо Мэтта и Джули Дусе на его творчество, особенно в его автобиографический период. Он также был чтение Маленькой Лулу библиотеки в это время, и это кредит Карикатура из Литтли Lulu» s Джона Стэнли и Сета с его желанием упростить свой стиль в течение этого периода. [68]

Жесткий, стилизованный вид комиксов Флетчера Хэнкса , репринтов из Fantagraphics, которые Браун читал примерно в то время, оказал основное влияние на стиль, который Браун использовал в « Paying for It» . [69]

Библиография [ править ]

Серия [ править ]

Серия комиксов Честера Брауна
ЗаголовокДатаИздательвопросыПримечания
Вкусный мех  ( мини-комикс )1983–1986самоизданный7 [70]№1–6 собраны в одном томе в феврале 1987 г. с дополнительной полосой на одну страницу [71]
Вкусный мех1986–1995Комиксы Vortex  (№1–24),
нарисованные и ежеквартально  (№25–32)		32
Под водой1995–1998Выпущено и ежеквартально11Осталось незавершенным
Луи Риель1999–2003 гг.Выпущено и ежеквартально10
Эд счастливый клоун2004–2006Выпущено и ежеквартально9Перепечатанный материал из Yummy Fur с дополнительной справочной информацией

Книги [ править ]

Книги Честера Брауна
ЗаголовокГодИздательISBNПримечания
Эд счастливый клоун: Вкусная меховая книга1989 г.Комиксы Vortex978-0-921451-04-4
  • нападающий Харви Пекар
  • неполный
Эд счастливый клоун: окончательная книга Эд1992 г.Комиксы Vortex978-0-921451-08-2
  • сокращенный
  • измененная концовка
Плейбой1992 г.Выпущено и ежеквартально978-0-9696701-1-7
Я никогда не любил тебя1994 г.Выпущено и ежеквартально978-0-9696701-6-2
Маленький человек: короткие полоски 1980–19951998 г.Выпущено и ежеквартально978-1-896597-13-3
Я никогда не любил тебя (второе издание)2002 г.Выпущено и ежеквартально978-1-896597-14-0
  • черный фон страницы изменен на белый
  • аннотации
Луи Риель2004 г.Выпущено и ежеквартально978-1-894937-89-4
Платить за это2011 г.Выпущено и ежеквартально978-1-77046-048-5
  • введение Роберта Крамба
Эд счастливый клоун: графический роман2012 г.Выпущено и ежеквартально978-1-77046-075-1
  • аннотированный
Мария плакала у ног Иисуса2016 г.Выпущено и ежеквартально978-1-77046-234-2

Изменения названия [ править ]

Многие из его книг были изменены названия, иногда по указанию его издателя, иногда без его разрешения. Счастливый клоун Эд: Книга «Окончательный Эд» получила титул « Окончательный» , несмотря на то, что он «не хотел использовать его в качестве подзаголовка второго издания. Vortex сделал это по маркетинговым причинам». [72] «Плейбой» первоначально назывался « Отвращение», а затем «Истории плейбоя» , а « Я никогда не любил тебя» - назывался « Ебать» (немецкий перевод сохраняет это название [73] ). Underwater изначально должен был появиться в Yummy Fur., но новый издатель Брауна чувствовал, что может привлечь больше читателей с другим названием. "Paying For It" имеет двусмысленный смысл, который не нравится Брауну [c] - он предпочел бы назвать книгу " Я плачу за секс" . [43]

Иллюстрация [ править ]

Браун также проделал определенную работу с иллюстрациями. В 1998 году он сделал обложку комикса Sphinx Productions Confidential # 1 ; [75] в 2005 году он сделал кавер на True Porn 2 из Alternative Comics ; и он иллюстрировал обложки для Penguin Books "Делюкс Classics издание Любовник леди Чаттерлей по Д. Х. Лоуренс . [76] Браун проиллюстрировал обложку номера журнала New York Times от 11 июля 2004 г., тематического выпуска которого были графические романы . [77] [78] Он сделал обложку для Sook-Yin Lee 1996 года.сольный альбом Wigs 'n' Guns (для которого он также написал текст для одной песни) [79] и плакат к ее фильму « Год хищника» . [80]

Сотрудничество [ править ]

Браун представил иллюстрации к рассказу «Дань Биллу Марку » в « American Splendor # 15 » Харви Пекара в 1990 году и «Как это было написано» в «Новой антологии американского великолепия» в 1991 году.

Он подписал Сет «s карандаши для истории„Их Изменения“в Dennis Eichhorn » s Real Материала № 6 в 1992 году, и общие художественные работы обязанности Сук-Инь Ли на историю „Не Так Great Escape“ в реальном веществе # 16 в 1993 г.

Он также подписал Стив Bissette «s карандаши для истории„Он пришел из ... высшего пространства!“ в номере 3 Алана Мура за 1963 год за 1993 год [81]

Песня из джема с Дэйвом Симом была включена в книгу мирового турне Cerebus в 1995 году. [82]

Признание [ править ]

За эти годы Браун получил четыре премии Харви и множество номинаций на премию Харви и Игнатца . «Автобиографические комиксы от Yummy Fur» заняли 38 -е место в списке 100 лучших комиксов века по версии Comics Journal . Браун был введен в Зал славы канадских создателей комиксов 18 июня 2011 года на церемонии вручения наград Джо Шустера в Калгари, Альберта , Канада. [83] Браун был одним из художников-карикатуристов, появившихся в первом томе двухтомного комикса Fantagraphics « Лучшие комиксы десятилетия» (1990. ISBN 978-1-56097-036-1) ).

Награды [ править ]

Награды, выигранные Честером Брауном
ГодОрганизацияНаграда заНаграда
1990 г.Харви НаградыЧестер БраунЛучший художник-мультипликатор [84]
1990 г.Харви НаградыЭд счастливый клоунЛучший графический альбом [84]
за первое издание
1990 г.Премия Великобритании в области комиксовЭд счастливый клоунЛучший графический роман / сборник [29]
за первое издание
1999 г.Призы УрхунденЭд счастливый клоунИностранный альбом [85]
2004 г.Харви НаградыЛуи РиельЛучший писатель [86]
2004 г.Харви НаградыЛуи РиельЛучший графический альбом ранее опубликованных работ [86]

Номинации [ править ]

Номинации на премию
ГодОрганизацияНаграда заНаграда
1989 г.Харви Награды [87]Вкусный мехЛучший писатель
Лучший мультипликатор
Лучшая продолжающаяся или ограниченная серия
Особые достижения в юморе
1990 г.Честер БраунСпециальная награда за юмор
1991 г.Вкусный мехЛучшая продолжающаяся или ограниченная серия
" Истории Плейбоя " в Yummy Fur № 21–23Лучший сингл или рассказ
Вкусный мехЛучший мультипликатор (сценарист / художник)
1992 г.Лучший мультипликатор
1993 г.ПлейбойЛучший графический альбом из ранее выпущенных материалов
1998 г.Награды Игнаца [88]Маленький человекВыдающийся графический роман или сборник
1999 г.Харви Награды [87]Специальная награда за отличную презентацию
1999 г.Лучший графический альбом ранее опубликованных работ
2000 г.Луи РиельЛучшая новая серия
2002 г.Награды Игнаца [88]Выдающийся художник
2003 г.Харви Награды [87]Честер БраунЛучший мультипликатор
Луи РиельЛучшая продолжающаяся или ограниченная серия
2004 г.Награды Игнаца [88]Выдающийся графический роман или сборник
Выдающийся художник

См. Также [ править ]

  • Альтернативные комиксы
  • Обольстительный
  • Это хорошая жизнь, если ты не слабеешь

Ссылки [ править ]

  1. ^ Премия Inkpot
  2. ^ а б Эпп 2002 .
  3. ^ Б с д е е г ч Bell 2006 , с. 144.
  4. ↑ Epp 2002 ; Белл 2006 , стр. 164.
  5. ^ a b Браун 2002 , стр. 191.
  6. ^ a b Грейс и Хоффман 2013b , стр. xxxii.
  7. ^ Интервью с Дэйвом Симом, часть 1
  8. ↑ a b Juno 1997 , p. 132.
  9. ^ a b c Bell 2006 , стр. 146.
  10. ^ Б с д е е Weisblott 2008 .
  11. Перейти ↑ Juno 1997 , p. 131.
  12. ↑ a b Bell 2006 , стр. 145.
  13. Перейти ↑ Juno 1997 , p. 135.
  14. ^ Wolk 2007 , стр. 149.
  15. ↑ a b Bell 2006 , стр. 154.
  16. ^ Грейс и Хоффман 2013a , стр. ХVI-ХVII.
  17. Перейти ↑ Mackay 2005 .
  18. ^ a b c d e Браун, Счастливый клоун Эд № 5, примечания стр. 1
  19. ^ Дэвис 1989 .
  20. ^ Браун, Эд Счастливый Клоун # 8, примечания страница 2
  21. Перейти ↑ Levin 1993 , p. 47.
  22. ^ Грейс и Хоффман 2013a , стр. xvi.
  23. ^ Køhlert 2012 , стр. 381.
  24. ^ Pustz 1999 , стр. 92.
  25. ^ Грейс и Хоффман 2013a , стр. xviii.
  26. ^ Грейс и Хоффман 2013a , стр. XVIII-XIX.
  27. ^ Грейс и Хоффман 2013a , стр. xix.
  28. ^ a b Грейс и Хоффман 2013 , стр. хх.
  29. ↑ a b Bell 2006 , стр. 150.
  30. Перейти ↑ Verstappen 2008 .
  31. Перейти ↑ Bell 2006 , p. 158.
  32. ^ Браун 2011 , стр. 15; Браун 2011 , стр. 262–264.
  33. ^ a b c Браун, Честер; Грейс, Доминик; Хоффман, Эрик (2013). Честер Браун: Беседы . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. стр. xxii. ISBN 9781621039693.
  34. ↑ Интервью, заархивированное 24 сентября 2010 года в Wayback Machine с Хайди Макдональд в The Pulse . 2004-04-20. получено 10.04.2011
  35. ↑ Provincial Profiles, 2001–2002: Grants to Ontario, заархивировано 1 апреля 2012 года в Wayback Machine . Совет Канады по искусству , август 2002 г., стр. 29
  36. Перейти ↑ Baker & Atkinson 2004 .
  37. Перейти ↑ Bell 2006 , p. 166.
  38. ^ "Результаты федеральных выборов Тринити-Спадина 2011: Чоу сокрушает оппозицию« West Annex News » . Westannexnews.wordpress.com. 1 мая 2011 . Дата обращения 5 мая 2011 .
  39. ^ "Избирательная история Честера Брауна на parl.gc.ca" .
  40. ^ Wolk 2007 , стр. 148.
  41. ^ Парк 2011 .
  42. ↑ Обзор, заархивированный 11 декабря 2012 г. на Wayback Machine of Zombies. Возьмите Торонто на walrusmagazine.com. Проверено 10 апреля 2011 г.
  43. ^ а б Вагнер 2011 .
  44. ^ Weisblott 2011 .
  45. ^ Провинциальные и территориальные профили, 2005–2006: Гранты Онтарио, заархивированные 1 апреля 2012 года на Wayback Machine . Совет Канады по искусству , август 2006 г., стр. 30
  46. ↑ Mackay 2011 ; Heer 2011 .
  47. ^ Колер 2011 ; Гарнер 2011 , стр. 2.
  48. ^ Randle 2011 ; Браун 2011 , стр. 250–251; Маутнер 2011 .
  49. Перейти ↑ Rogers 2011 , часть 3.
  50. ^ Доначи 2016 .
  51. ^ Lehoczky 2016 .
  52. Перейти ↑ Juno 1997 , p. 143; Хван 1998 .
  53. Перейти ↑ Juno 1997 , p. 143.
  54. Перейти ↑ Hwang 1998 .
  55. ^ a b Интервью Сета с Честером Брауном , размещено на сайте sequence.spiltink.org . получено 15 мая 2011 г.
  56. ^ Уокер 2011 .
  57. ^ Lehoczky, Etelka (16 апреля 2016). «Бог и секс-работники - плюс мультфильмы - в« Мэри плакала » » . NPR . Архивировано из оригинального 17 апреля 2016 года . Проверено 2 мая 2016 .
  58. ^ «Время задать вашим федеральным кандидатам в западном центре Торонто несколько вопросов» . Газеты Gleaner Community. 4 апреля 2011 . Проверено 13 апреля 2011 года .
  59. ^ "Результаты федеральных выборов Тринити-Спадина 2011: Чоу сокрушает оппозицию" . Новости West Annex. 3 мая 2011 . Проверено 3 марта 2012 года .
  60. Перейти ↑ Rogers 2011 , часть 5.
  61. ^ "Dateline Фреда Хембека" . Эфемерист.
  62. ^ «Художники, признанные за комиксы, приветствующие ностальгию, повседневную жизнь» . CBC News . Проверено 30 января 2018 .
  63. Перейти ↑ Matheson 2004 .
  64. ^ Даниэль Эпштейн. «Хроника революционера: Честер Браун о Луи Риле» .[ постоянная мертвая ссылка ]
  65. ^ a b c Grammel 1990 , стр. 35.
  66. ^ Tousley 2005 .
  67. Перейти ↑ Rogers 2011 , часть 2.
  68. Перейти ↑ Juno 1997 , p. 136.
  69. Перейти ↑ Rogers 2011 , часть 1.
  70. ^ внутри передней обложки Yummy Fur # 1. Комиксы Vortex (1986)
  71. Перейти ↑ Bell 2006 , p. 147.
  72. ^ Арнольд 2004 .
  73. ^ Reprodukt страница продукта для ебать архивации 1 октября 2011 года в Wayback Machine
  74. ^ Браун 2011 , стр. 259.
  75. ↑ Стерлинг, Майк (25 января 2010 г.). «КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ № 1 (ПРОДУКЦИЯ СФИНКСОВ, 1988)» . Прогрессивная гибель Майка Стерлинга . Проверено 10 апреля 2011 года .
  76. ^ Penguin Books' страница продукта для Любовник леди Чаттерлей (Deluxe Classics издание, 2007). ISBN 978-0-14-303961-7 
  77. ^ "История на обложке графических романов в журнале NY Times: заменят ли они традиционные романы?" . ICv2. 13 июля 2004 . Проверено 26 мая 2011 года .
  78. ^ "Честер Браун на обложке журнала NY Times" . Неуместный смех. 20 января 2010. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 26 мая 2011 года .
  79. ^ Каррутерс .
  80. ^ Balkissoon 2010 .
  81. ^ "Аннотированные аннотации 1963 года" . Проверено 19 мая 2011 года .
  82. ^ Сим, Дэйв и др. Книга мирового турне Cerebus 1995 , страницы 47–65. Aardvark-Vanaheim , 1995. ISSN 0712-7774.
  83. ^ "Номинации на Премию Джо Шустера 2011" .
  84. ^ а б «Лауреаты премии Харви 1990 года» . Официальный сайт Harvey Awards. Архивировано из оригинального 28 сентября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 года .
  85. ^ Хаммарлунд 2009 ; Хан 2006 .
  86. ^ а б «Лауреаты премии Харви 2004 года» . Официальный сайт Harvey Awards. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 года .
  87. ^ a b c Официальный сайт Harvey Awards
  88. ^ a b c Официальный сайт Ignatz Awards

Примечания [ править ]

  1. ^ «На самом деле это просто код. Простая замена букв». - Браун в 2008 г. [30]
  2. ^ «Я был анархистом, когда начал стриптиз, и я знал, что эта история заставит правительство выглядеть плохо ... Но, проводя все исследования для этой книги [ Луи Риэль ], я многое узнал об общей политической теории. пришел к выводу, что анархия совершенно неосуществима, о чем я как бы подозревал все время ". - Браун в 2004 г. [63]
  3. ^ «Это говорит о том, что я плачу не только за секс, но и за то, что работаю джоном, не в денежной форме. Многие могут подумать, что это эмоциональная цена - то, что джоннам грустно и одиноко ... Я не «платил за это» каким-либо из этих способов. Я очень далек от грусти или одиночества, я не заразился ЗППП , меня не арестовали, я не потерял свою карьеру и мои друзья и семья меня не отвергла ". - Браун в 2011 г. [74]

Цитированные работы [ править ]

  • Арнольд, Эндрю Д. (12 апреля 2004 г.). «Сохраняя Это Риель ' » . Журнал Time . Архивировано из оригинального 13 мая 2011 года . Проверено 1 мая 2011 года .
  • Бейкер, Джон Ф .; Аткинсон, Натали (17 мая 2004 г.). «Миру больше не нужна Канада» . Publishers Weekly . 251 (20) . Проверено 15 февраля 2012 года .
  • Балкиссун, Дениз (11 июня 2010 г.). «Сук-Инь Ли: откровенно говорит с камерой - за исключением одного» . Звезда Торонто . Проверено 25 мая 2011 года .
  • Белл, Джон (2006). Захватчики с севера: как Канада завоевала вселенную комиксов . ISBN Dundurn Press Ltd.  978-1-55002-659-7.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Браун, Честер (2002). Я никогда не любил тебя (2-е изд.). Выполняется и ежеквартально . ISBN 978-1-896597-14-0.
Браун, Честер. Эд Счастливый клоун . Выполняется и ежеквартально. Девять выпусков (февраль 2005 г. - сентябрь 2006 г.)
(страницы заметок без нумерации, отсчитываются от первой страницы заметок)
  • Браун, Честер (2011). Платить за это . Выполняется и ежеквартально . ISBN 978-1-77046-048-5.
  • Каррутерс, Шон. "Парики и оружие" . Проверено 19 мая 2011 года .
  • Дэвис, Эрик (январь 1989 г.). "Большой мальчик Эда" . Спин . 4 (10): 13 . Проверено 7 апреля 2011 года .
  • Доначи, Майк (14 апреля 2016 г.). « Мария плакала у ног Иисуса : Честер Браун занимается проституцией в библейские времена» . Новости метро . Метро Интернэшнл . Архивировано из оригинального 2 -го мая 2016 года . Проверено 30 апреля 2016 года .
  • Эпп, Дарелл (29 января 2002 г.). «Двуручный мужчина берет интервью у карикатуриста Честера Брауна» . twohandedman.com. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 23 апреля 2011 .
  • Гарнер, Дуайт (24 мая 2011 г.). «Графический мемуар, заслуживающий звания» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 апреля 2012 года .
  • Грейс, Доминик; Хоффман, Эрик (2013). "Вступление". В Грейс Доминик; Хоффман, Эрик (ред.). Честер Браун: Беседы . Университетское издательство Миссисипи . стр. vii – xxxi. ISBN 978-1-61703-868-6.
  • Грейс, Доминик; Хоффман, Эрик (2013). "Хронология". В Грейс Доминик; Хоффман, Эрик (ред.). Честер Браун: Беседы . Университетское издательство Миссисипи . стр. xxxii – xxxiv. ISBN 978-1-61703-868-6.
  • Граммел, Скотт (апрель 1990). «Честер Браун (интервью)». Журнал комиксов . Книги по фантастике (135): 66–90.
  • Хан, Джоэл (2006). «Премия Урхундена» . Альманах Премии Комиксов . Проверено 2 мая 2011 года .
  • Хаммарлунд, Ова (20 сентября 2009 г.). «Сериеприс до Йоакима Пиринена и Яна Лёфа» . www.serieframjandet.se Seriefrämjandet. Архивировано из оригинального 22 ноября 2011 года . Проверено 2 мая 2011 года .(на шведском языке )
  • Хир, Джит (19 мая 2011 г.). «Записная книжка Честера Брауна» . Журнал комиксов . Проверено 29 апреля 2012 года .
  • Хван, Фрэнсис (23 декабря 1998 г.). «Изысканные изображения» . Городские страницы . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 1 апреля 2014 года .
  • Юнона, Андреа (1997). «Интервью с Честером Брауном». Опасные рисунки . Книги Юноны. С. 130–147. ISBN 0-9651042-8-1.
  • Колер, Николай (2 мая 2011 г.). «Романтическая любовь - последнее, чего он хочет» . Маклина . Проверено 3 мая 2011 года .
  • Кёлерт, Фредерик Бирн (2012). «Ты мне никогда не нравился: комикс». В Beaty, Bart H .; Вайнер, Стивен (ред.). Критический обзор графических романов: независимая и андеграундная классика . Салем Пресс. С. 378–381. ISBN 978-1-58765-950-8.
  • Lehoczky, Etelka (16 апреля 2016 г.). «Бог и секс-работники - плюс мультфильмы - в« Мэри плакала » » . NPR . Архивировано из оригинального 17 апреля 2016 года . Проверено 2 мая 2016 .
  • Левин, Боб (октябрь 1993 г.). «Честер Браун». Журнал комиксов (162): 45–49.
  • Маккей, Брэд (18 июля 2005 г.). "Особый Эд" . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 8 сентября 2005 года . Проверено 14 ноября 2011 года .
  • Маккей, Брэд (30 апреля 2011 г.). «Секс и одинокий карикатурист» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 8 мая 2011 года . Проверено 1 мая 2011 года .
  • Мэтисон, Эммет (2004). «Честер Браун» . Риэль: герой комиксов . Цифровые архивы CBC . Проверено 18 июня 2008 года .
  • Маутнер, Крис (8 апреля 2011 г.). «Обзоры роботов: за это платят » . Ресурсы комиксов . Проверено 11 апреля 2011 года .
  • Парк, Эд (2 мая 2011 г.). «Текстовое обращение» . Стандарт Торонто . Дата обращения 5 мая 2011 .(продолжение в The Comics Journal , примечания к заметке о заметках Честера Брауна )
  • Пустц, Мэтью Дж. (1999). Культура комиксов: фанаты и истинно верующие . Университетское издательство Миссисипи . ISBN 978-1-57806-201-0.
  • Рэндл, Крис (6 мая 2011 г.). "Рецензия на книгу: Плата за это, Честер Браун" . Национальная почта . Архивировано из оригинала на 30 января 2013 года . Проверено 7 мая 2011 года .
  • Роджерс, Шон (9 мая 2011 г.). "Евангелие от Иоанна: Интервью Честера Брауна" . Журнал комиксов . Проверено 1 апреля 2014 года .Часть 2 3 4 5 6 7 8 .
  • Сим, Дэйв (2003). "Получение Риеля ( интервью )". Церебус . Трубкозуб-Ванахейм (295–297).Также доступны в Интернете: части 1, 2 и 3 .
  • Тоусли, Нэнси (1 марта 2005 г.). "Интервью: Честер Браун: биограф комиксов Луи Риэля" . Канадское искусство. Архивировано из оригинального 21 марта 2012 года . Проверено 19 апреля 2012 года .
  • Ферстаппен, Николас (август 2008 г.). «Честер Браун» . du9.org . Проверено 1 апреля 2014 года .
  • Вагнер, Вит (29 апреля 2011 г.). « Плата за это: мемуары из комиксов о том, чтобы быть Джоном , Честера Брауна» . Звезда Торонто . Проверено 1 мая 2011 года .
  • Уокер, Бенджамен (17 мая 2011 г.). «Разница между отдавать и брать (беседа с Честером Брауном)» (Интервью: Аудио) . Проверено 23 мая 2011 года .
  • Вайсблотт, Марк (17 сентября 2008 г.). «Честер Либертарианец» . Дата обращения 5 мая 2011 .[ мертвая ссылка ]
  • Вайсблотт, Марк (14 апреля 2011 г.). «Кандидат на федеральных выборах издает мемуары комиксов о проститутках» . Yahoo! Новости . Проверено 1 мая 2011 года .
  • Волк, Дуглас (2007). «Честер Браун: Посторонний» . Чтение комиксов: как работают графические романы и что они означают . Da Capo Press . С.  147–155 . ISBN 978-0-306-81509-6.CS1 maint: ref=harv (link)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Честер Браун: беседы Доминика Грейса и Эрика Хоффмана, с примечаниями Честера Брауна, University Press of Mississippi, 2013

Внешние ссылки [ править ]

  • Честер Браун в базе данных Grand Comics
  • Честер Браун в БД комиксов (заархивировано из оригинала )
  • Новости Трусы с участием Честер Браун в Drawn & Quarterly «s веб - сайт
  • Интервью Time.com с Честером Брауном
  • Статья CBC Arts Online о сериале Честера Брауна «Эд Счастливый клоун»
  • Честер Браун включен в альтернативную канадскую аллею славы CBC Arts Online
  • Аудио-интервью Брауна Сета